فرانكلين دي روزفلت ينفي الأجندة الشيوعية

YF wa Af uV xe uU Dj FO Id Es aI lA Nk el qS ki Mi kX Kt

ملخص القسم

كان فرانكلين روزفلت سياسيًا ثريًا ومتعلمًا وشعبيًا جعله تاريخه مع مرض شلل الأطفال شخصية أكثر تعاطفًا مع الجمهور. لم يشارك أي تفاصيل عن خطته لإخراج البلاد من الكساد الكبير ، لكن موقفه من التفاؤل والاحتمال يتناقض بشدة مع بؤس هوفر المهزوم. لم تكن انتخابات عام 1932 موضع شك مطلقًا ، وفاز روزفلت بأغلبية ساحقة. ومع ذلك ، خلال فترة الأربعة أشهر بين العرش ، استمر الأمريكيون في تحمل سياسات الرئيس هوفر الفاشلة ، مما أدى إلى أن يكون شتاء 1932-1933 أسوأ فترات الكساد ، حيث ارتفعت البطالة إلى مستويات قياسية.

عندما تولى روزفلت منصبه في مارس 1933 ، غرس في البلاد شعورًا بالتفاؤل. لم يكن لديه حتى الآن خطة رسمية بل دعا الشعب الأمريكي للانضمام إليه بروح التجريب. لقد جلب روزفلت معتقدات معينة إلى السلطة: الإيمان بحكومة نشطة تتخذ إجراءات مباشرة بشأن الإغاثة الفيدرالية ، والأشغال العامة ، والخدمات الاجتماعية ، والمساعدات المباشرة للمزارعين. ولكن بقدر سياساته ، ساعدت شخصية روزفلت وأسلوبه الجذاب البلاد على الشعور بأنهم سيعودون إلى المسار الصحيح.

مراجعة السؤال

الإجابة على سؤال المراجعة

1. قام روزفلت بتجنيد "صندوق العقول" لتقديم المشورة له في استهلاله لمجموعة متنوعة من برامج الإغاثة والتعافي. من بين أمور أخرى ، دفع أعضاء هذه المجموعة من أجل سياسة ضريبية وطنية جديدة عالجت المشاكل الزراعية في البلاد ودعت إلى زيادة دور الحكومة الفيدرالية في تحديد الأجور والأسعار ، واعتقدت أن الحكومة الفيدرالية يمكن أن تخفف من دورات الازدهار والكساد التي جعل الاقتصاد غير مستقر. ساعد هؤلاء المستشارون في صياغة البرامج التشريعية التي قدمها روزفلت إلى الكونجرس.

قائمة المصطلحات

ثقة العقول حكومة استشارية غير رسمية للرئيس فرانكلين روزفلت ، اجتمعت في الأصل عندما كان حاكمًا لنيويورك ، لتقديم حلول ممكنة لمشاكل الدول بين أعضائها البارزين هم ريكسفورد توجويل ، وريموند مولي ، وأدولف بيرل.

خلو العرش الفترة بين الانتخابات وتنصيب رئيس جديد عندما ساءت الظروف الاقتصادية بشكل ملحوظ خلال فترة أربعة أشهر بين فوز روزفلت وانتقاله إلى المكتب البيضاوي ، عدل الكونجرس الدستور ليقصر هذه الفترة على شهرين

التاريخ كيف كشف الكونجرس عن الدعاية المحلية للحكومة الأمريكية ، ووقف تمويلها ، وأوقفها في عام 1943

خلال الحرب العالمية الثانية ، أنتجت الحكومة الفيدرالية & # 8217s مكتب معلومات الحرب (OWI) ، حيث بدأ البث الإذاعي لصوت أمريكا (VOA) للجماهير الخارجية في عام 1942 ، أخبارًا ومعلومات عن الحرب الواقعية ، ولكنها أنتجت أيضًا بشكل معتدل حزبيًا وأحيانًا الدعاية الخادعة المؤيدة للسوفييت للصحف والإذاعة في الولايات المتحدة حتى الكونغرس الأمريكي ، استجابة لمخاوف واحتجاجات الحزبين ، أوقف تمويل أنشطة الدعاية المحلية من قبل الفرع التنفيذي أثناء رئاسة فرانكلين دي روزفلت في زمن الحرب.

حتى أثناء الحرب ، كان هناك سأم من الحزبين بشأن أي دعاية من الإدارة الأمريكية للأمريكيين على حساب دافعي الضرائب و # 8217 وقلق بشأن الصحفيين المعينين من قبل الحكومة الذين يروجون لأجندتهم الحزبية المحلية أو المصالح الأجنبية. إن الطريقة التي تعامل بها الكونجرس الأمريكي مع هذه المشكلات خلال الحرب العالمية الثانية وبعد الحرب مباشرة قد تقدم دروسًا لإدارة التواصل الإعلامي الدولي الممول من الولايات المتحدة اليوم ولحماية صوت أمريكا من الصحافة التي يقودها حزبي ، إما بتوجيه من البيت الأبيض أو من قبل المسؤولين المسؤولين عن صوت أمريكا ، وكذلك من قبل الصحفيين العاملين في الحكومة الأمريكية أنفسهم يعبرون عن تفضيلاتهم الحزبية أو الأيديولوجية على حساب الحقيقة والموضوعية والتوازن وميثاق صوت أمريكا. يمكن تطبيق هذه الدروس على Voice of America الممولة من قبل دافعي الضرائب اليوم & # 8217s في وكالتها الأم للحكومة الفيدرالية الأمريكية الحالية & # 8212 الوكالة الأمريكية للإعلام العالمي (USAGM) & # 8212 تخضع لتغيير القيادة وسط اتهامات بالماضي والمستقبل المحتمل التحيز الحزبي ، والمخاوف من الدعاية الأجنبية من الصين وإيران وروسيا تتسرب إلى برامج VOA & # 8217s الحالية. في عام 1943 ، كشف الكونجرس الأمريكي وأوقف معظم أنشطة الدعاية المحلية للفرع التنفيذي ورقم 8217 من خلال القضاء على معظم التمويل للتواصل مع وسائل الإعلام المحلية للحكومة و 8217 مع الحفاظ على تمويل إذاعات صوت أمريكا والبث الإذاعي الخارجي. بعد الحرب ، تمت كتابة القيود المفروضة على التوزيع المحلي لبرامج إذاعة صوت أمريكا في القانون وتعرض الصحفيون الذين عينتهم إذاعة صوت أمريكا لفحوصات أمنية أكثر صرامة.

كان الكثير من إنتاج الدعاية OWI & # 8217s و VOA & # 8217s في البرامج الإذاعية للحرب العالمية الثانية وفي المطبوعات مناهضًا للنازية ومعادٍ لليابان. كانت نشرات الأخبار والمعلومات الصادرة عن حكومة الولايات المتحدة والبيانات الصحفية في كثير من الحالات صادقة بشأن الحقائق الرئيسية ، ولكن في بعض الحالات تم حذف أو تشويه الحقائق المادية المهمة وتم اختيار الآراء وصياغتها لخداع الجماهير الأجنبية والمحلية. حدث هذا عادةً عندما شعر المسؤولون والصحفيون في OWI و VOA أن المعلومات السلبية عن كل حليف عسكري مهم لأمريكا - الاتحاد السوفيتي الشيوعي - بحاجة إلى الرقابة واستبدالها بادعاءات كاذبة عن دعم ستالين المفترض للديمقراطية لحماية التحالف ضد هتلر وألمانيا ولتعزيز أهداف الحرب الأمريكية. لكنهم حاولوا أيضًا الترويج لأجندتهم الأيديولوجية اليسارية الراديكالية التي تفضل موسكو والأحزاب الشيوعية المختلفة ، وأحيانًا حتى ضد رغبات البيت الأبيض ووزارة الخارجية والبنتاغون.

صحفيو OWI و VOA المؤيدون للسوفييت ، من بينهم أول كاتب إخباري ومحرر في VOA & # 8217s هوارد فاست الذي انضم لاحقًا إلى الحزب الشيوعي بالولايات المتحدة الأمريكية ، أصبح محررًا لصحيفة الحزب & # 8217s العامل اليومي وفي عام 1953 ، حصل على جائزة ستالين للسلام ، وكرروا وروجوا للأكاذيب والمعلومات المضللة السوفيتية ، سواء في الولايات المتحدة أو في الخارج. في حين تم التسامح مع بعض تمجيد ستالين والأكاذيب أو حتى تشجيعها من قبل البيت الأبيض في روزفلت ، في العديد من الحالات ، تصرف دعاة صوت أمريكا من تلقاء أنفسهم. في عدد قليل من الحوادث ، عرّض حماسهم المؤيد للسوفييت والموالين للشيوعية الدبلوماسية الأمريكية للخطر وأرواح الجنود الأمريكيين وأدى إلى توبيخ علني من الرئيس روزفلت ، وبعد فترة طويلة من الحرب من الرئيس السابق دوايت دي أيزنهاور.

نظرًا لأن الدعاية المؤيدة للسوفييت والشيوعية أصبحت مصدر قلق بين بعض أعضاء الكونجرس ، فقد تعرض مكتب معلومات الحرب أيضًا لانتقادات شديدة لما اعتبره العديد من المشرعين الأمريكيين ، وخاصة الجمهوريين المعارضين ، إساءة استخدام لدافعي الضرائب وأموال # 8217 للدعاية للأمريكيين لصالح الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت والحزب الديمقراطي. ومع ذلك ، لم تكن الدعاية الحزبية المحلية سمة رئيسية في إذاعات صوت أمريكا في زمن الحرب. كان معتدلاً مقارنة بما يمكن رؤيته في وسائل الإعلام الأمريكية اليوم ، بما في ذلك بعض مخرجات برنامج VOA الحالي. خلال الحرب العالمية الثانية ، أنتج مبرمجو OWI و VOA مواد يمكن اعتبارها داعمة بشكل مفرط لرئاسة فرانكلين ديلانو روزفلت ، لكنهم لم يهاجموا علنًا منافسيه السياسيين المحليين بين الجمهوريين. ومع ذلك ، فإن دعايةهم الحزبية الخفية لا تزال تثير انتكاسة قوية وفعالة في الكونجرس الأمريكي.

خشي الجمهوريون وبعض الديمقراطيين المحافظين من أنه إذا لم يتم تحدي الدعاية المحلية للحكومة الأمريكية من الفرع التنفيذي أثناء الحرب ، فقد تصبح في النهاية تهديدًا للديمقراطية الأمريكية. أعضاء الكونجرس من كلا الحزبين ، لا سيما في مناطقهم التي تضم أعدادًا كبيرة من المهاجرين من شرق ووسط أوروبا ، كانوا قلقين أيضًا بشأن التأثير المؤيد للاتحاد السوفيتي في إذاعات صوت أمريكا في زمن الحرب. في الوقت نفسه ، دافع عدد قليل من أعضاء الكونجرس الديمقراطيين الذين لديهم نظرة سذاجة مؤيدة للشيوعية والديكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين ، عن مسؤولي وصحفيين من OWI و VOA.

نجح المدافعون في الكونغرس عن وكالة الدعاية الأمريكية في زمن الحرب جزئيًا فقط في حماية ميزانيتها. في عام 1943 ، قطع الكونجرس الأمريكي عمليا كل التمويل لأنشطة الدعاية المحلية OWI & # 8217s ، بل أنه اقترب من إلغاء تمويل إذاعات صوت أمريكا الخارجية. لم يكن الجمهوريون هم الوحيدون الذين يشتكون من النفوذ السوفيتي والشيوعي في مكتب معلومات الحرب وصوت أمريكا. مارس الديموقراطيون الليبراليون وأصدقاء الرئيس روزفلت في وزارة الخارجية ضغوطًا على البيت الأبيض والوكالة للتخلص من المدير الأول لـ VOA ، جون هاوسمان ، الذي كان مسؤولاً عن توظيف العديد من أصدقائه الشيوعيين الموالين للاتحاد السوفيتي وشركائه للعمل على الإنتاج. بث VOA. أُجبر على الاستقالة تحت الضغط في منتصف عام 1943 ، لكن العديد من تعيينه بالإضافة إلى مسؤولين آخرين موالين للسوفييت استمروا في العمل للوكالة طوال الفترة المتبقية من الحرب ، وفي بعض الحالات حتى أواخر الأربعينيات.

بينما توقفت الدعاية الحزبية المحلية من قبل الحكومة الأمريكية إلى حد كبير ، استمرت الدعاية الموالية للسوفيات في برامج صوت أمريكا لعدة سنوات أخرى. بعد الحرب ، تغير صوت أمريكا من بث الدعاية السوفيتية إلى تجنب انتقاد الاتحاد السوفيتي بشكل عام حتى مزيد من الضغط من الكونجرس وتمرير قانون سميث-موندت لعام 1948 ، والذي دعا إلى إجراء فحوصات أمنية أكثر صرامة على جميع صوت أمريكا ووزارة الخارجية. موظفًا ، أدى في النهاية إلى تغييرات في البرمجة والمزيد من التقارير حول انتهاكات حقوق الإنسان السوفييتية والشيوعية الأخرى. حظر قانون سميث-موندت لعام 1948 أيضًا إذاعة صوت أمريكا من توزيع برامجها في الولايات المتحدة لتقليل خطر تحول برامج المعلومات التي تمولها وتديرها الحكومة الأمريكية إلى وسيلة للتأثير على الناخبين الأمريكيين.

تم رفع بعض قيود قانون Smith-Mundt لعام 1948 على التوزيع المحلي لبرامج VOA في عام 2013 من خلال قانون تحديث Smith-Mundt ، والذي تم تقديمه في عام 2010 من قبل عضو الكونجرس آدم سميث (D-WA) وعضو الكونجرس Mac Thornberry (R-TX) ، جزء من تشريع أكبر في عام 2012 ، ودخل حيز التنفيذ في 2 يوليو 2013. ومع ذلك ، بحلول ذلك الوقت ، كان من السهل بالفعل الوصول إلى معظم برامج صوت أمريكا على الإنترنت للأمريكيين. لا يزال قانون The Voice of America ممنوعًا الآن من تسويق برامجها بشكل نشط لوسائل الإعلام الأمريكية وبشكل مباشر للأمريكيين ، لكن بعضها يحدث تلقائيًا ، لا سيما من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.

تم وضع صوت أمريكا حاليًا في الوكالة الأمريكية للإعلام العالمي (USAGM) ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم مجلس إدارة البث (BBG) ، وقد شاركت في مستويات غير مسبوقة من الدعاية المحلية خلال الحملة الرئاسية الأمريكية لعام 2016. لو أن صوت أمريكا قد فعل شيئًا كهذا خلال الحرب العالمية الثانية ، لكان من الممكن أن يخاطر بإغلاقه على الفور من قبل الجمهوريين والديمقراطيين في الكونجرس. مقارنة ببرامج اليوم & # 8217s من إذاعة صوت أمريكا ، والتي تتضمن أيضًا تكرار الدعاية دون منازع من الصين وإيران وروسيا ، قد تبدو الدعاية المحلية للحكومة الأمريكية ورقم 8217s في عام 1943 ثانوية ، ولكن خلال الحرب العالمية الثانية حظيت باهتمام كبير من أعضاء الكونجرس. سرعان ما تم إلغاء تمويل البرامج الدعائية للفرع التنفيذي المحلي في زمن الحرب بينما تعرضت الدعاية المؤيدة للاتحاد السوفيتي في إذاعات صوت أمريكا بشكل متكرر وانتقاد من قبل المشرعين الأمريكيين حتى تم القضاء عليها إلى حد كبير في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي.

إفشاء: تيد ليبيان هو مؤسس مشارك وداعم لـ BBG Watch & # 8211 USAGM Watch. تم نشر هذا المقال من قبل متحف راديو الحرب الباردة على الإنترنت.

صعود فرانكلين روزفلت

كان فرانكلين روزفلت جزءًا من المؤسسة السياسية والنخبة الثرية ، لكن في الحملة الرئاسية عام 1932 ، لم يكن يريد أن يُنظر إليه على هذا النحو. شعر روزفلت أن البلاد بحاجة إلى تغيير شامل ، وأدار حملة تهدف إلى إقناع الشعب الأمريكي بأنه قادر على تحقيق هذا التغيير. لم تكن تفاصيل وعود حملته الانتخابية هي التي كانت مختلفة في الواقع ، فقد قدم القليل جدًا من التفاصيل ومن المحتمل أنه لم يكن لديه فكرة واضحة حتى الآن عن كيفية إخراج البلاد من الكساد الكبير. لكنه قام بحملته بلا كلل ، وتحدث إلى الآلاف من الناس ، وظهر في المؤتمر الوطني لحزبه ، وسعى جاهداً لإظهار للجمهور أنه كان سلالة مختلفة من السياسيين. مع ازدياد كآبة هوفر ومرضه الجسدي في مواجهة الحملة ، ازدهر روزفلت. انتخب بأغلبية ساحقة من قبل دولة مستعدة للتغيير الذي وعد به.

انتخاب فرانكلين روزفلت

بحلول الانتخابات الرئاسية عام 1932 ، كانت شعبية هوفر في أدنى مستوياتها على الإطلاق. على الرغم من جهوده لمعالجة الصعوبات التي واجهها العديد من الأمريكيين ، إلا أن استجابته غير الفعالة للكساد العظيم تركت الأمريكيين غاضبين ومستعدين للتغيير. على الرغم من أن فرانكلين روزفلت ولد من ثروة وتعلم في أفضل المدارس ، فقد قدم التغيير الذي يسعى إليه الناس. كانت خبرته في السياسة قد تضمنت سابقًا مقعدًا في الهيئة التشريعية لولاية نيويورك ، وترشيحًا لمنصب نائب الرئيس ، وقضاء فترة حاكمة لنيويورك. خلال هذا الأخير ، قدم العديد من الإصلاحات على مستوى الولاية التي شكلت فيما بعد أساس الصفقة الجديدة الخاصة به وكذلك عمل مع العديد من المستشارين الذين شكلوا فيما بعد Brains Trust التي نصحت أجندته الفيدرالية.

كان روزفلت ينضح بالثقة ، التي كان الجمهور الأمريكي يرغب بشدة في رؤيتها في زعيمهم ((الشكل)). وعلى الرغم من ثروته ، شعر الأمريكيون أنه يمكن أن يتعامل مع معاناتهم بسبب الصعوبات الجسدية التي تعرض لها ، فقد أصيب بشلل الأطفال قبل عقد من الزمان وكان مشلولًا بشكل أساسي من الخصر إلى الأسفل طوال الفترة المتبقية من حياته. لقد فهم روزفلت أن الجمهور يتعاطف مع مرضه ، كما أنه طور تعاطفًا حقيقيًا مع المعاناة العامة نتيجة لمرضه. ومع ذلك ، لم يرغب أبدًا في أن يتم تصويره على كرسيه المتحرك أو يبدو وكأنه عاجز بأي شكل من الأشكال ، خوفًا من أن يتحول تعاطف الجمهور إلى قلق بشأن قدرته الجسدية على أداء واجبات المكتب البيضاوي.

كما اعترف روزفلت بالحاجة إلى أن ينقل إلى جمهور الناخبين أنه لم يكن مجرد عضو آخر في الطبقة الأرستقراطية السياسية. في الوقت الذي لم تواجه فيه الدولة أشد تحدياتها الاقتصادية حتى الآن فحسب ، بل بدأ الأمريكيون في التشكيك في بعض المبادئ الأساسية للرأسمالية والديمقراطية ، سعى روزفلت لإظهار أنه مختلف - وأنه يستطيع أن يتحدى التوقعات - ومن خلال يمكن أن تجد الإجراءات حلولًا إبداعية لمعالجة مشاكل الأمة مع استعادة ثقة الجمهور في القيم الأمريكية الأساسية. ونتيجة لذلك ، لم يكن فقط أول مرشح رئاسي يظهر شخصيًا في مؤتمر سياسي وطني لقبول ترشيح حزبه ، ولكنه أيضًا طار هناك عبر الطقس السيئ من نيويورك إلى شيكاغو من أجل القيام بذلك - وهي مغامرة محفوفة بالمخاطر فيما كان لا تزال المراحل الأولى من الرحلة كوسيلة نقل عام. في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي في عام 1932 ، صاغ العبارة الشهيرة: "أتعهد بصفقة جديدة للشعب الأمريكي". لم تكن الصفقة الجديدة موجودة بعد ، ولكن بالنسبة للشعب الأمريكي ، فإن أي استجابة إيجابية ومتفائلة للكساد العظيم كانت موضع ترحيب.

افترض هوفر في البداية أنه سيكون من السهل هزيمة روزفلت ، واثقًا من أنه لن يتمكن أبدًا من تحمل أصوات الولايات الشرقية والشركات. لقد كان مخطئا جدا. في كل مكان ذهب إليه ، قوبل هوفر بعلامات معادية لهوفر وكانت الاحتجاجات هي القاعدة. تراجعت شخصية هوفر العامة بسرعة. ذكرت العديد من التقارير الإخبارية أنه بدا مريضًا جسديًا ، ووجهه شاحبًا ومصافحة. في كثير من الأحيان ، بدا وكأنه سيغمي عليه ، وبقي أحد مساعديه دائمًا بالقرب منه مع كرسي في حالة سقوطه. في المقابل ، ازدهر روزفلت في الحملة. وعلق قائلاً: "لقد نظرت في وجوه الآلاف من الأمريكيين ، ولديهم نظرة خائفة من الأطفال الضائعين."

لم تكن نتائج الانتخابات التي جرت في تشرين الثاني (نوفمبر) موضع تساؤل حقًا: فمع زيادة ثلاثة ملايين شخص عن التصويت في عام 1928 ، فاز روزفلت بعدد شعبي يتراوح بين 23 و 15 مليونًا. لقد فاز في جميع الولايات باستثناء ست ولايات بينما حصل على أكثر من 57 في المائة من الأصوات الشعبية. سواء صوتوا بسبب العداء تجاه هوفر بسبب قلة نشاطه النسبي ، أو بدافع الأمل في ما سيحققه روزفلت ، التزم الجمهور الأمريكي برؤية جديدة. يعتبر المؤرخون هذه الانتخابات بداية لتحالف ديمقراطي جديد ، يجمع بين الأمريكيين الأفارقة والأقليات العرقية الأخرى والعمل المنظم ككتلة تصويت يعتمد عليها الحزب في العديد من انتصاراته الانتخابية على مدى الخمسين عامًا القادمة. على عكس بعض الدول الأوروبية حيث تسببت تحديات مماثلة في انهيار الدساتير الديمقراطية وإفساح المجال للأيديولوجيات الراديكالية والحكومات الاستبدادية ، غيرت إدارة روزفلت ثروات الأمة الاقتصادية بالإصلاحات ، وحافظت على الدستور ، ووسعت نطاق المبادئ الديمقراطية في السوق بدلاً من تقييده. اقتصاد. نتيجة لذلك ، ظلت البدائل المتطرفة ، مثل الحركة الفاشية أو الحزب الشيوعي ، على هوامش الثقافة السياسية للأمة.

INTERREGNUM

بعد الانتخابات بأغلبية ساحقة ، اضطرت البلاد - وهوفر - إلى تحمل فترة انقطاع العرش ، وهي الأشهر الأربعة الصعبة بين الانتخابات وتنصيب الرئيس روزفلت في مارس 1933. لم يمرر الكونجرس أي تشريع مهم خلال هذه الفترة ، على الرغم من أن هوفر أنفق الكثير في الوقت الذي تحاول فيه إقناع روزفلت علنًا بأجندة تشريعية من اختيار هوفر. ظل روزفلت كريمًا لكنه رفض أن يبدأ إدارته كمستشار شاغل الوظيفة دون أي سلطة قانونية ضرورية لتغيير السياسة. غير راغب في ربط نفسه بإرث هوفر من السياسات الفاشلة ، التزم روزفلت الصمت عندما دعم هوفر تمرير ضريبة المبيعات الوطنية. في غضون ذلك ، عانت البلاد من عدم قدرة هوفر على دفع جدول الأعمال التشريعي من خلال الكونجرس. كان أسوأ شتاء منذ بداية الكساد الكبير ، وعانى القطاع المصرفي مرة أخرى من موجة أخرى من الذعر. بينما حافظ روزفلت على مسافة من الهزات الأخيرة لإدارة هوفر ، استمرت البلاد في المعاناة. وكجزء من الاستجابة لتحديات هذا الوقت ، تم تعديل دستور الولايات المتحدة لاحقًا لتقليص الفترة من الانتخابات إلى التنصيب إلى شهرين أصبح شائعًا الآن.

لم تؤت أي أفكار كان روزفلت تقريبًا تؤتي ثمارها ، وذلك بفضل رصاصة قاتل محتمل. في 15 فبراير 1933 ، بعد إلقاء خطاب من سيارته المفتوحة في Bayfront Park في ميامي ، خرج صانع الطوب الإيطالي المحلي جوزيبي زانغارا من بين حشد من المهنئين لإطلاق ست طلقات من مسدسه.على الرغم من أن روزفلت خرج من محاولة الاغتيال سالماً ، إلا أن زانغارا أصاب خمسة أشخاص في ذلك اليوم ، بما في ذلك عمدة شيكاغو توني سيرماك ، الذي حضر الخطاب على أمل حل أي خلافات طويلة الأمد مع الرئيس المنتخب. قام روزفلت وسائقه على الفور بنقل سيرماك إلى المستشفى حيث توفي بعد 19 يومًا. طمأنت استجابة روزفلت الهادئة والمجمعة للحدث العديد من الأمريكيين بقدرته على قيادة الأمة خلال التحديات التي واجهوها. كل ما كان ينتظره هو تنصيب روزفلت قبل أن تنكشف أفكاره للجمهور المنتظر.

إذن ما هي خطة روزفلت؟ قبل توليه منصبه ، يبدو أنه لم يكن متأكدًا تمامًا. كانت هناك عناصر معينة معروفة: كان يؤمن بالعمل الحكومي الإيجابي لحل الكساد ، وكان يؤمن بالإغاثة الفيدرالية ، والأشغال العامة ، والضمان الاجتماعي ، والتأمين ضد البطالة ، وأراد استعادة ثقة الجمهور في البنوك ، وكان يريد تنظيمًا حكوميًا أقوى للاقتصاد وأراد أن مباشرة لمساعدة المزارعين. لكن كيفية اتخاذ إجراء بشأن هذه المعتقدات كانت موضع تساؤل أكثر. قبل شهر من تنصيبه ، قال لمستشاريه ، "دعونا نركز على شيء واحد: إنقاذ الشعب والأمة ، وإذا كان علينا تغيير رأينا مرتين كل يوم لتحقيق هذه الغاية ، يجب أن نفعل ذلك".

على عكس هوفر ، الذي أعلن إيديولوجية "الفردانية الأمريكية" ، وهو التزام جعله غير قادر إلى حد كبير على التحرك على نطاق واسع ، ظل روزفلت براغماتيًا ومنفتحًا على الحلول الممكنة. للمساعدة في صياغة مجموعة متنوعة من برامج الإغاثة والتعافي ، لجأ روزفلت إلى مجموعة من الرجال الذين سبق لهم أن نسقوا حملته الانتخابية وانتصاره. تُعرف مجتمعة باسم "صندوق العقول" (وهي عبارة صاغها أ نيويورك تايمز مراسل لوصف "الأدمغة" المتعددة في فريق روزفلت الاستشاري) ، تضمنت المجموعة على وجه الخصوص ريكسفورد توجويل ، وريموند مولي ، وأدولف بيرل. كان مولي ، الذي يُنسب إليه الفضل في إنشاء المجموعة إلى حيز الوجود ، أستاذًا حكوميًا دعا إلى سياسة ضريبية وطنية جديدة لمساعدة الأمة على التعافي من مشاكلها الاقتصادية. رأى Tugwell ، الذي ركز طاقته في النهاية على المشاكل الزراعية في البلاد ، دورًا متزايدًا للحكومة الفيدرالية في تحديد الأجور والأسعار عبر الاقتصاد. كان بيرل صاحب تأثير وسيط ، والذي غالبًا ما نصح بعدم وجود اقتصاد خاضع للسيطرة المركزية ، لكنه رأى الدور الذي يمكن أن تلعبه الحكومة الفيدرالية في التوسط في الدورات الصارخة للازدهار والاكتئاب ، والتي ، إذا تُركت دون رادع ، يمكن أن تؤدي إلى نفس الوضع الذي فيه وجدت الدولة نفسها في الوقت الحاضر. قام هؤلاء الرجال ، جنبًا إلى جنب مع آخرين ، بتقديم المشورة إلى روزفلت خلال الأيام الأولى للصفقة الجديدة وساعدوا في صياغة برامج تشريعية مهمة لمراجعة الكونغرس والموافقة عليه.

يوم الافتتاح: بداية جديدة

4 مارس 1933 ، بزغ فجر الرمادي والممطر. ركب روزفلت في سيارة مكشوفة مع الرئيس المنتهية ولايته هوفر ، في مواجهة الجمهور وهو يشق طريقه إلى مبنى الكابيتول الأمريكي. كان مزاج هوفر كئيبًا ، ولا يزال غاضبًا شخصيًا بسبب هزيمته في الانتخابات العامة في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، فقد رفض الابتسام على الإطلاق أثناء الركوب بين الحشد ، على الرغم من حث روزفلت على عكس ذلك. في الحفل ، قام روزفلت بمساعدة دعامات الساق المجهزة تحت سرواله المصمم خصيصًا ووضع يده على إنجيل هولندي للعائلة بينما كان يؤدي القسم الرسمي. في تلك اللحظة بالذات ، توقف المطر وبدأت الشمس تشرق مباشرة على المنصة ، وادعى الحاضرون لاحقًا أنه كان كما لو أن الله نفسه كان يشرق على روزفلت والشعب الأمريكي في تلك اللحظة ((الشكل)).

استحم روزفلت في ضوء الشمس ، وألقى أحد أشهر العناوين الافتتاحية وأكثرها اقتباسًا في التاريخ. وشجع الأمريكيين على العمل معه لإيجاد حلول لمشاكل الأمة وألا يصابوا بالشلل من الخوف إلى التقاعس عن العمل. وباقتراض تشبيه زمن الحرب قدمه مولي ، الذي كان كاتب خطاباته في ذلك الوقت ، دعا روزفلت جميع الأمريكيين إلى التجمع وخوض معركة أساسية ضد قوى الكساد الاقتصادي. قال مقولته الشهيرة ، "الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف نفسه." عند سماع خطاب تنصيبه ، علق أحد المراقبين في الحشد لاحقًا ، "أي رجل يمكنه التحدث بهذه الطريقة في أوقات كهذه يستحق كل أوقية من الدعم التي يتمتع بها الأمريكيون الحقيقيون." لاستعارة عنوان الأغنية الشهيرة في ذلك اليوم ، "عادت الأيام السعيدة مرة أخرى." بعد الحفلات الافتتاحية التقليدية ، عاد الرئيس الجديد على الفور إلى البيت الأبيض ليبدأ عمله لإنقاذ الأمة.

قم بزيارة مشروع الرئاسة الأمريكية للاستماع إلى خطاب تنصيب روزفلت الأول وتحديد الطرق التي نقل بها التفاؤل وروح المجتمع إلى مستمعيه.

ملخص القسم

كان فرانكلين روزفلت سياسيًا ثريًا ومتعلمًا وشعبيًا جعله تاريخه مع مرض شلل الأطفال شخصية أكثر تعاطفًا مع الجمهور. لم يشارك أي تفاصيل عن خطته لإخراج البلاد من الكساد الكبير ، لكن موقفه من التفاؤل والاحتمال يتناقض بشدة مع بؤس هوفر المهزوم. لم تكن انتخابات عام 1932 موضع شك مطلقًا ، وفاز روزفلت بأغلبية ساحقة. ومع ذلك ، خلال فترة الأربعة أشهر بين العرش ، استمر الأمريكيون في تحمل سياسات الرئيس هوفر الفاشلة ، مما أدى إلى أن يكون شتاء 1932-1933 أسوأ فترات الكساد ، حيث ارتفعت البطالة إلى مستويات قياسية.

عندما تولى روزفلت منصبه في مارس 1933 ، غرس في البلاد شعورًا بالتفاؤل. لم يكن لديه حتى الآن خطة رسمية بل دعا الشعب الأمريكي للانضمام إليه بروح التجريب. لقد جلب روزفلت معتقدات معينة إلى السلطة: الإيمان بحكومة نشطة تتخذ إجراءات مباشرة بشأن الإغاثة الفيدرالية ، والأشغال العامة ، والخدمات الاجتماعية ، والمساعدات المباشرة للمزارعين. ولكن بقدر سياساته ، ساعدت شخصية روزفلت وأسلوبه الجذاب البلاد على الشعور بأنهم سيعودون إلى المسار الصحيح.

راجع الأسئلة

أي مما يلي يصف بشكل أفضل محاولات روزفلت لدفع أجندته السياسية في الأشهر الأخيرة من رئاسة هوفر؟

1. تحدث روزفلت علنًا عن قضية الإغاثة المباشرة.
2. التقى روزفلت على انفراد مع هوفر لإقناعه بإجراء تغييرات معينة في السياسة قبل انتهاء فترة رئاسته.
3. انتظر روزفلت تنصيبه قبل تقديم أي خطط.
4. التقى روزفلت سرا بأعضاء الكونغرس في محاولة لكسب مصلحتهم.

أي من السياسات التالية فعل روزفلت ليس تضمين من بين أفكاره المبكرة لصفقة جديدة؟

1. الأشغال العامة
2. التنظيم الحكومي للاقتصاد
3. القضاء على المعيار الذهبي
4. مساعدة للمزارعين

ما هو الغرض من "صندوق العقول" من روزفلت؟

قام روزفلت بتجنيد "صندوق العقول" لتقديم المشورة له في استهلاله لمجموعة متنوعة من برامج الإغاثة والتعافي. من بين أمور أخرى ، دفع أعضاء هذه المجموعة من أجل سياسة ضريبية وطنية جديدة عالجت المشاكل الزراعية في البلاد ودعت إلى زيادة دور الحكومة الفيدرالية في تحديد الأجور والأسعار ، واعتقدت أن الحكومة الفيدرالية يمكن أن تخفف من دورات الازدهار والكساد التي جعل الاقتصاد غير مستقر. ساعد هؤلاء المستشارون في صياغة البرامج التشريعية التي قدمها روزفلت إلى الكونجرس.

الكساد الكبير

بدأ الكساد الكبير بانهيار سوق الأسهم في عام 1929 ، مما أصاب وول ستريت بحالة من الذعر المحمومة وقضى على مدخرات واستثمارات ملايين المستثمرين. مع تزايد قلق الناس بشأن أمن أموالهم ، قاموا بسحب أموالهم نقدًا ، مما أدى إلى فشل البنوك في جميع أنحاء البلاد.

بينما نفذ الرئيس هربرت هوفر سياسات اقتصادية معينة في ذلك الوقت لتحفيز الاقتصاد ، كانت مقيدة بشكل كبير ، وفقًا لفلسفته السياسية المحافظة. لقد عمل على أساس الاعتقاد بأن الاقتصاد يمكن أن يشفي نفسه دون تدخل مفرط من قبل الحكومة الفيدرالية. استمر الكساد ، حيث تقلص الاقتصاد من الصناعات والأعمال الفاشلة ، وارتفعت معدلات البطالة بشكل كبير.

في عام 1933 ، هزم روزفلت الرئيس هوفر في الانتخابات الرئاسية. أثناء حملته الانتخابية ، قدم روزفلت النظرية الاقتصادية الكينزية ووعد بأنه سيستخدم الحكومة الفيدرالية لتحفيز النمو الاقتصادي لإنهاء الكساد الكبير. في خطابه الافتتاحي الأول ، حشد روزفلت الأمة لدعم الإنفاق الحكومي الهائل.

استخفاف روزفلت بالقانون

• ولد فرانكلين روزفلت في 30 يناير 1882.
• كان روزفلت طالبًا متوسط ​​المستوى وغير محبوب في جروتون وهارفارد.
• أصبح فرانكلين روزفلت محاميًا فاشلًا (بدون شهادة) عام 1907 ، وهو ما يفسر أخلاقه.
• 1910-1913 - عضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيويورك. أخبر روزنمان في عام 1928 عن الفترة التي قضاها في مجلس الشيوخ: "أتذكر أنهم كانوا يدعوننا بالاشتراكيين والمتطرفين في تلك الأيام".
• 1913-1920 - مساعد وزير البحرية (تباهى لاحقًا بأنه خلال الحرب العالمية الأولى "رمى المال مثل الماء"). لعب فرانكلين روزفلت أكثر أنواع السياسة قسوة مع عقود البحرية.
• مرشح نائب الرئيس عام 1920.
• جزار هايتي - في يوليو 1915 ، قاد روزفلت شخصيًا ، بصفته مساعد وزير البحرية ، مشاة البحرية الأمريكية إلى هايتي لقلب الجمهورية السوداء المستقلة الوحيدة إلى جانب الحبشة. بكل المقاييس ، أدار روزفلت هايتي بوحشية ووحشية دون أي اعتبار للأرواح. حتى في عام 1920 بعد أن تم الإبلاغ عن الفظائع الجسيمة في وسائل الإعلام ، أعلن روزفلت مسؤوليته ولكن عندما أثار ذلك ضجة ، نفى مسؤوليته. في حملة عام 1920 ، قال الرئيس هاردينغ: "كل ما نعرفه عمليًا هو أن آلاف الهايتيين الأصليين قتلوا على يد مشاة البحرية الأمريكية ، وأن العديد من رجالنا الشجعان ضحوا بأرواحهم بناءً على طلب من الإدارة التنفيذية من أجل سن قوانين صاغها مساعد وزير البحرية. لن أفوض مساعد وزير البحرية لصياغة دستور للجيران العاجزين في جزر الهند الغربية وألصقه في حناجرهم عند نقطة الحراب التي يتحملها مشاة البحرية الأمريكية ".
• الجحيم المعترف به ذاتيًا - 1 فبراير 1920 أمام جمهور من 1500 في أكاديمية بروكلين للموسيقى ، قال فرانكلين روزفلت ، "بعد شهرين من إعلان الحرب ، رأيت أن البحرية كانت لا تزال غير مستعدة وأنفقت 40 ألف دولار على الأسلحة قبل أن يمنحني الكونجرس أو إذن أي شخص لإنفاق المال ". وقد اعترض الرئيس على هذا الإجراء. كما تفاخر روزفلت بأنه "ارتكب ما يكفي من الأفعال غير القانونية" لمقاضاته وسجنه لـ "999 عامًا". (كوك ، ص 265-266)
• PERJURER 1921 - خلصت لجنة فرعية تابعة لمجلس الشيوخ إلى أن FDR ارتكب شهادة الزور أمام محكمة تحقيق بحرية حول تحقيقه في حلقة فساد مثلي الجنس في نيوبورت ، RI ، المحطة البحرية. وافق فرانكلين روزفلت ، بصفته مساعد وزير البحرية ، على استخدام الأفخاخ لإيقاع المثليين جنسياً (تلقى البحارة الشباب تعليمات وأمروا من قبل رجال روزفلت لأداء أعمال مثلية ، والتفاصيل غير قابلة للطباعة حقًا). عندما أصبحت قضية كذب بشأنها على المحكمة. كان قد وقع على أمر للمحققين بالذهاب إلى "الحد الأقصى" لكنه أنكر تحت القسم أنه قرأ ما وقع عليه وأقسم أنه ليس لديه أي فكرة عما في الأمر. في 11 يونيو 1919 ، تولى روزفلت شخصيًا المسؤولية عن كل جانب من جوانب القضية ، وهي أكبر اضطهاد منهجي واسع النطاق للرجال المثليين جنسياً في التاريخ الأمريكي. عندما ظهرت الحقائق أنكر فرانكلين روزفلت أنه كان على علم بأي شيء عنها ، وإذا كان قد علم بها ، فقال إنه كان سيوقفها. كانت شهادة فرانكلين روزفلت تحت القسم في مجلس التحقيق البحري في مايو 1920 في ذروة الغطرسة. سئل كيف افترض أنه يمكن الحصول على أدلة على اللواط. فرانكلين روزفلت: "بصفتي محاميًا ، لم يكن لدي أي فكرة. هذا ليس ضمن تعليم المحامي العادي." هل أدركت كمحامي أو رجل مخابرات أن التحقيق في مثل هذه الأمور أدى في كثير من الأحيان إلى أعمال غير لائقة؟ فرانكلين روزفلت: "لم تكن لدي فكرة كهذه من قبل. لم تخطر ببالي مطلقًا." كيف تعتقد أنه يمكن الحصول على دليل على هذه الأشياء؟ فرانكلين روزفلت: "لم أفكر. إذا كنت أعتقد أنني كنت سأفترض أن لديهم شخصًا ما تحت السرير أو ينظر فوق العارضة." (Cook pp 267-271 and Ward pp 488-490) وجدت اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ أيضًا أن "تصرفات روزفلت أظهرت نقصًا تامًا في المنظور الأخلاقي". (وارد ص 571-572) كان روزفلت ، الذي كان يتفاعل دائمًا مع الإجهاد مع المرض ، متوترًا للغاية لدرجة أن جهاز المناعة لديه خلل في أداء وظيفته وأنه أصيب على الفور بشلل الأطفال عند نشر تقرير مجلس الشيوخ.
• أصيب فرانكلين روزفلت بشلل الأطفال في عام 1921. وقد أطلق على إبعاد هذه الإعاقة عن الجمهور "خداع رائع". ومع ذلك ، فقد حُرم الناخبون بشكل موضوعي من معلومات مهمة عن مرشح لمنصب أعلى. في مايو 1944 بعد أن أصيب بنوبة قلبية ، أخبر الأطباء فرانكلين روزفلت أنه إذا أراد تجنب الموت ، فلن يتمكن من العمل أكثر من 4 ساعات في اليوم. بعد هذه الوصفة ، قرر روزفلت الترشح لولايته الرابعة. في عام 1944 ، أمضى 200 يوم بعيدًا عن البيت الأبيض في راحة أو سفر من أجل صحته. من منظور فرانكلين روزفلت ، كان هذا مجرد خدعة لخدمة الذات ، احتيال على الشعب. لقد ألحق الضرر بالبلد. كان غير لائق تمامًا لمنصبه الرفيع قبل فترة طويلة من الانتخابات. اعتمدت حياة الملايين على حكم رجل تشوه ذهنه بسبب تصلب الشرايين والأدوية القوية ديجيتال. لقد كان خداعًا دنيئًا. كان FDR مصابًا أيضًا بالسرطان.
• حتى أصبح رئيسًا ، كان روزفلت يعاني من الناحية المالية دائمًا. لم يربح أكثر من 25000 دولار سنويًا كمحام ، وهو ما اضطر للتخلي عنه في أوائل عام 1923 بسبب شلل الأطفال ، وقد أخفق في سوق الأوراق المالية. كان عمله الوحيد هو منتجع Warm Springs ، GA ، الذي اشتراه بأموال والدته ، والذي كان يديره كمنتجع صحي دجال. كشرط للترشح لمنصب الحاكم في عام 1928 ، كان لديه صانع ملوك ديمقراطي يدعى راسكوب يسدد ديونه البالغة 250 ألف دولار.
• 1928 أصبح روزفلت حاكمًا لنيويورك عن طريق تزوير ضخم في الأصوات في بوفالو. زرعت بذور الكساد الكبير لأول مرة في ولاية نيويورك عندما كان روزفلت حاكمًا.
• في عام 1932 ، حول روزفلت نفسه إلى مفتاح في المؤتمر الديمقراطي للحصول على الترشيح.

صفقة جديدة - نحو أمريكا السوفيتية

"إن لهجة وميول الليبرالية .. هي مهاجمة مؤسسات البلد تحت اسم الإصلاح وشن الحرب على عادات وتقاليد (وحرية) الشعب بذريعة التقدم". - إسرائيلية ، "خطاب في لندن"

"هناك في شيكاغو وفي جزء كبير جدًا من البلاد ، معاناة أكثر مما كانت عليه في عام 1933 عندما تولى الرئيس منصبه. ومن المشاهد الشائعة أن نرى الأطفال ينتشلون الطعام من علب القمامة." جريس أبوت إلى DNC. أخبر زعيم حزب العمال جون ل. لويس NAACP في عام 1940 أن "السيد روزفلت جعل الاكتئاب والبطالة حقيقة مزمنة في الحياة الأمريكية." هربرت هوفر ، 1928 المرشح الرئاسي الديمقراطي ألفريد إي. سميث ، والمرشح الرئاسي الديمقراطي عام 1924 جون ديفيس أطلقوا جميعًا على الصفقة الجديدة الشيوعية. اعترف فرانكلين روزفلت بفشل الصفقة الجديدة ، في أكتوبر 1937 ، "لقد سئمت وتعبت من إخباري من قبل مجلس الوزراء وهنري وكل شخص آخر بما هو الأمر مع البلد ولا أحد يقترح ما يجب أن أفعله". وصف جوتفريد هابرلر ، أستاذ الاقتصاد بجامعة هارفارد ورئيس الجمعية الاقتصادية الأمريكية والسلطة العالمية الرائدة في مجال الكساد ، فشل الصفقة الجديدة بأنه كارثة سياسية "لا مثيل لها في البلدان الأخرى". قال ونستون تشرشل في عام 1937: "لقد شنت إدارة واشنطن حربًا قاسية على الشركات الخاصة لدرجة أن الولايات المتحدة. في الواقع. تقود العالم مرة أخرى إلى حوض الكساد". تم رفض الصفقة الجديدة من قبل الناخبين في عام 1938 وسيطر الجمهوريون بشكل فعال على الكونجرس. جعل روزفلت الكساد أسوأ وأطاله ، بما في ذلك ركود روزفلت في عامي 1937 و 1939. عندما تم انتخابه كان هناك 11.586.000 عاطل عن العمل وفي عام 1939 - بعد سبع سنوات - كان لا يزال هناك 11369000 عاطل عن العمل. في عام 1932 كان هناك 16.620.000 على الإغاثة وفي عام 1939 - بعد سبع سنوات - كان هناك 19648.000 على الإغاثة. الحرب أنهتها في النهاية. كتب مؤيد فرانكلين روزفلت ، ميرل ثورب ، في عام 1935 ، "لقد منحنا وضعًا تشريعيًا ، إما كليًا أو جزئيًا ، لثماني نقاط من النقاط العشر للبيان الشيوعي لعام 1848 ، وكما يشير البعض ، قمنا بعمل أفضل في التنفيذ. من روسيا ". كتيب العقيد ساكتواري هل الصفقة الجديدة شيوعية؟ أجرى مقارنة 35 نقطة مع برنامج ماركس 1848.

كان كل خيار تم اتخاذه في الصفقة الجديدة ، سواء كان ذلك هو الذي حرك التعافي أم لا ، خيارًا صادقًا بشكل لا يخطئ مع التصميم الأساسي للحكومة الشمولية -

1. لتوسيع سلطة الحكومة التنفيذية ، للحكم من خلال المراسيم والقواعد واللوائح الخاصة بها بين عامي 1933 و 1943 أصدر فرانكلين روزفلت 3556 أمرًا تنفيذيًا
2. لتقوية قبضتها على الحياة الاقتصادية للأمة
3. لتوسيع السلطة على الفرد - تدجين الفردية
4. التقليل من المبدأ البرلماني
5. المساس بالسلطة القضائية الدستورية المستقلة
6. لإضعاف جميع القوى الأخرى - المشاريع الخاصة والتمويل ، والحكومة الحكومية والمحلية.
7. يكاد يكون من المضحك أن روزفلت قد بنى عبادة شخصية كما فعل هتلر وستالين - إنه ضروري في ظل الاستبداد لأنه في حكم الرجال ، الولاء ليس للقانون أو الدولة بل للفرد. تعتمد القوة إذن على مثل هذه العبادة.

لقد تعبت من كل شيء
أنا متعب جدًا - متعب جدًا - من الصفقة الجديدة بأكملها
من ابتسامة المشعوذ كلام النباح.
تعبت من الضرائب على لحم الخنزير والبيض
تعبت من رواتب yeggs السياسية.
لقد سئمت من تطويق أوزة المزارع للقوانين
من الملايين من حكة الكفوف صاحب العمل
من المحادثات بجانب المدفأة حول الميكروفونات التي تم الاستيلاء عليها
من إصدار المزيد من القوانين لتحفيز الإضرابات.

لقد سئمت من الديون المتزايدة بالساعة
لقد سئمت من الوعود التي لم تتحقق بعد
من الأكل والنوم حسب خطة الحكومة
بنسيان الرجل المنسي بهدوء.
لقد سئمت من كل فكرة جديدة عن الثقة الذهنية
من سفينة الدولة - الآن يخت متعة.
لقد تعبت من خداع المحاكم عن طريق التخفي
وتعبت بشكل رهيب من تقاسم ثروتي.
أنا متعب وملل من الصفقة الجديدة بأكملها
بابتسامة المشعوذ ولعب دور باركر.

بعض أرقام الصفقات الجديدة :)

سكان الولايات المتحدة (1935). 120.000.000
46.000.000 مؤهل لمعاش الشيخوخة
30000000 طفل ممنوعون من العمل
30.000.000 موظف حكومي
13،999،998 عاطل عن العمل
---------------------
119,999,998

الكتابة الأكثر عمقًا عن الصفقة الجديدة هي كتاب غاريت كانت الثورة

التحليل النهائي للصفقة الجديدة وأحد أعظم الخطب في كل العصور هو "الحقائق في القضية" بقلم آل سميث في 25 يناير 1936 أمام رابطة الحرية الأمريكية. يمكنك الحصول على برنامج Acrobat Reader مجاني على www.adobe.com

"أدى قانون عام 1942 إلى تغيير حاد في السياسة الضريبية في الولايات المتحدة. فقد زاد حجم قاعدة ضريبة الدخل بأكثر من الضعف ، حيث زاد عدد دافعي الضرائب من 13 مليونًا إلى 28 مليونًا ، بينما كان 50 مليونًا يدفعون ضريبة النصر. وفي عام 1943 ، ظهرت فاتورة ضريبية جديدة أخرى عرّف الأمريكيين على فرض الضرائب مع الاحتفاظ للمرة الأولى. وبحلول نهاية الحرب ، تم جذب الملايين من دافعي الضرائب الجدد إلى شبكة الضرائب ، وشكلت ضرائب دخل الأفراد والشركات 3/4 العبء الضريبي الفيدرالي للدولة & sup1s - - زيادة من أقل من 40٪ قبل الحرب. قبل الحرب ،

دفع 7٪ من الجمهور بعض ضرائب الدخل في ذروة الحرب ، وفعل ذلك 64٪. كان 4 ملايين أمريكي من دافعي ضرائب الدخل في عام 1939 ، وارتفع العدد إلى 43 مليونًا بحلول عام 1945. وبحلول عام 1945 أصبحت ضرائب الدخل حتمية تقريبًا مثل الموت بالنسبة للأمريكيين. "--- John H. Makin & amp Norman J. Ornstein 1994 _Debt & amp Taxes_ الصفحة 101. كتب لينين أن" الضرائب مع تضخم نسلها ، هي السلاح الحيوي لتحل محل نظام المشاريع الحرة. "

اشتهر هاري هوبكنز ، الأنا المتغيرة لـ FDR ، باقتباسه "سوف نفرض الضرائب ونفرض وننفق وننتخب وننتخب". وقال هوبكنز أيضًا: "هذا البلد لا يعرف ما هي الضرائب الثقيلة الحقيقية".

روزفلت يؤسس علاقات دبلوماسية مع الاتحاد السوفيتي ، 16 نوفمبر 1933

في مثل هذا اليوم من عام 1933 ، أنهى الرئيس فرانكلين روزفلت ما يقرب من 16 عامًا من العلاقات الأمريكية المجمدة مع الاتحاد السوفيتي. وجاء هذا الاختراق بعد مفاوضات فردية في واشنطن بين روزفلت ومكسيم ليتفينوف (1876-1951) ، المفوض السوفيتي للشؤون الخارجية.

كتب روزفلت في رسالة إلى وزارة الخارجية السوفيتية: "إنني على ثقة من أن العلاقات التي أقيمت الآن بين شعوبنا قد تظل إلى الأبد طبيعية وودية ، وأن دولنا قد تتعاون من الآن فصاعدًا من أجل منفعتها المتبادلة ومن أجل الحفاظ على السلام في العالم. . "

في 6 ديسمبر 1917 ، مع دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، قطع الرئيس وودرو ويلسون العلاقات الدبلوماسية مع روسيا ، بعد وقت قصير من استيلاء البلاشفة على السلطة من النظام القيصري بعد "ثورة أكتوبر".

في أعقاب الثورة ، حجب ويلسون الاعتراف لأن الحكومة التي تم تنصيبها حديثًا رفضت الوفاء بالديون السابقة للولايات المتحدة التي تكبدتها الحكومة القيصرية المخلوعة ، وتجاهلت اتفاقيات المعاهدات الموجودة مسبقًا مع الدول الأخرى ، واستولت على الممتلكات الأمريكية.

لم يساعد الأمر ، من وجهة نظر واشنطن ، عندما أبرم البلاشفة سلامًا منفصلاً مع ألمانيا في مارس 1918 أنهى المشاركة الروسية في الحرب العالمية الأولى. على الرغم من الروابط التجارية المستمرة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي طوال عشرينيات القرن الماضي ، أيد خلفاء ويلسون سياسته في عدم الاعتراف.

قتال حزبه في الكونجرس لم ينجح مع روزفلت. لن ينجح الأمر مع ترامب.

تساءل الرئيس ترامب ، وهو جالس بجانب السناتور دين هيلر ، أحد معارضي مشروع قانون الجمهوريين في مجلس الشيوخ الذي يحل محل قانون الرعاية بأسعار معقولة ، في مأدبة غداء يوم الأربعاء: "إنه يريد أن يظل عضوًا في مجلس الشيوخ ، أليس كذلك؟"

خلال مأدبة الغداء ، أصدر ترامب أيضًا تهديدًا مستترًا بأنه سيشن حملة ضد الجمهوريين الذين عرقلوا أجندته. جاء الغداء في أعقاب الأخبار التي تفيد بأن البيت الأبيض قد استدعى عددًا من المنافسين الأساسيين المحتملين للسناتور جيف فليك ، وهو جمهوري من أريزونا انتقد ترامب في بعض الأحيان ورفض تأييده خلال حملة العام الماضي.

يستخدم الرئيس هذه التهديدات لمحاولة إرضاء أعضاء الكونجرس لإرادته والانتقام من أولئك الذين يجرؤون على تحديه. لكن خوض المعارك الشخصية في الانتخابات التمهيدية للحزب هو خطر يحتمل أن يقوض الأجندة التشريعية للرئيس. قبل ما يقرب من 80 عامًا ، راهن مواطن آخر من نيويورك ، فرانكلين روزفلت ، على هيبته في محاولة لتطهير الحزب الديمقراطي المعارضين المحافظين - وخسر.

تظهر الحملة المضللة خطر سماح الرئيس بالعاطفة والشعور المتضخم بسلطته للتغلب على حكمه السياسي الأفضل. أدت عملية التطهير الفاشلة التي قام بها روزفلت إلى تنشيط وتشجع المحافظين في كلا الحزبين ، حيث انضموا إلى تحالف الأغلبية في الكونجرس الذي أحبط أجندته المحلية للفترة المتبقية من رئاسته ، مما أوقف الصفقة الجديدة في مساراتها.

لم تكن جهود روزفلت لتشكيل الحزب الديمقراطي غير طبيعية. يلعب الرؤساء المعاصرون دورًا قياديًا بارزًا للحزب من خلال تجنيد المرشحين ووضع الأجندة الحزبية وتعزيز المشرعين الداعمين. ولكن عندما تدفع الغطرسة والانتقام والإحباط ، بدلاً من الحسابات السياسية الباردة ، جهود بناء الحزب ، يمكن أن تأتي بنتائج عكسية وتضر بالحزب والرئيس.

على الرغم من كل إنجازات روزفلت ومهاراته السياسية ، لم يكن محصنًا من الغطرسة التي تشوش أحيانًا على حكمه السياسي. في عام 1936 ، سحق روزفلت حاكم كانساس ألف لاندون بأكثر من 11 مليون صوت واعتقد الرئيس أن هذا الانتصار الساحق منحه ترخيصًا لمتابعة أجندته التقدمية. ومع ذلك ، على الرغم من سيطرة الديمقراطيين على الكونجرس ، فإن تفويض روزفلت المتصور كان وهميًا.

أثار الركود في عام 1937 انتقادات لسياسات روزفلت الاقتصادية. كما نظر العديد من الديمقراطيين الجنوبيين المحافظين بشكل مريب إلى خطة روزفلت سيئة السمعة "التعبئة في المحكمة" ، والتي دعت إلى توسيع المحكمة العليا من 9 إلى ما يصل إلى 15 قاضيًا - مما يعني أن روزفلت سيرشح على الفور ستة قضاة جدد. من خلال تعبئة المحكمة مع المعينين من قبل روزفلت ، يهدف الاقتراح بشفافية إلى إزالة عائق أمام جدول أعمال روزفلت بعد أن ألغت المحكمة برامج الصفقة الجديدة مثل قانون الإنعاش الوطني وقانون التعديل الزراعي.

بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ المحافظين مثل ميلارد تايدينجز من ولاية ماريلاند وإليسون سميث من ساوث كارولينا ، فإن كلاهما من الديمقراطيين ، فإن خطة التعبئة في المحكمة ، جنبًا إلى جنب مع إعادة تنظيم روزفلت للسلطة التنفيذية ، كانت مليئة بالدوافع الديكتاتورية. لقد كانوا وحلفائهم مصممين على منع روزفلت من جعل الدولة أكثر قوة وتدخلًا في حياة الأمريكيين مما كانت عليه من قبل.

وجد روزفلت أنه من المزعج بشكل خاص أن هؤلاء الديمقراطيين عارضوا أجندته في الكابيتول هيل بينما احتضنوا البرامج الشعبية لإدارته في مسار حملته الانتخابية. دفعت هذه الحيلة روزفلت إلى شن حملة أولية ضد الديمقراطيين المحافظين الذين يحتمل أن يكونوا معرضين للخطر. وعد الرئيس جيمس فارلي أحد المقربين السياسيين: "ليس لديهم فكرة عما سيحدث". "سوف يأسفون بعد."

بينما حفز بيكيه روزفلت ، كان يعتقد أيضًا أنه بصفته زعيم الحزب الديمقراطي ، كان بحاجة إلى صقل الاتساق الأيديولوجي للحزب والتأكد من أنه يمثل بوضوح مجموعة من المبادئ. كما اتهم الرئيس خلال محادثة على النار في يونيو 1938 ، "لا يمكن للانتخابات أن تعطي دولة ما إحساسًا راسخًا بالاتجاه إذا كان لديها حزبان وطنيان أو أكثر لهما مجرد أسماء مختلفة ولكنهما متشابهان في مبادئهما وأهدافهما مثل البازلاء في نفس الحجرة. "

ومع ذلك ، نصح العديد من مستشاري روزفلت الأكثر ثقة ، والذين لم يعمهم الغضب والإحباط ، بأن التطهير كان خطأ. "رئيس ، أعتقد أنك أحمق" ، قال فارلي بأسف. أثارت هذه الخطوة انزعاج الصحافة. وصفه العديد من الكتاب الافتتاحيين بأنه "تطهير روزفلت" - وهي عبارة تذكّر بمقتل أعضاء الحزب الشيوعي على يد الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين قبل بضع سنوات. واتهم آخرون الرئيس بمحاولة إنشاء حزب من "رجال هتلر نعم" ، أو زيادة سلطاته التنفيذية.

لكن على الرغم من التحذيرات والتغطية السلبية ، انطلق روزفلت إلى الأمام. مع تقدم الصيف ، استقل قطارًا من 10 سيارات في رحلة عبر الجنوب. في ولايات مثل كنتاكي وأوكلاهوما وأركنساس وتكساس ، هاجم روزفلت خصومه المحافظين وأثنى على منافسيه الأكثر ليبرالية في الانتخابات التمهيدية.

مع ذلك ، على الرغم من ثقة روزفلت وجاذبيته وشعبيته ، فشلت عملية تطهيره. بينما كان الرئيس وبرامجه شائعة في جميع أنحاء البلاد ، استاء سكان الولايات التي زارها روزفلت من تدخله. مع تقدم الحملة ، اكتشف روزفلت أن مرشحيه المختارين لا يتطابقون مع الآلات السياسية الراسخة والمدارة بشكل جيد والتي كان لدى العديد من أهدافه تحت تصرفهم.

لم تكن أفضل ساعة فرانكلين روزفلت. كما سيظهر أسلوب تعامله مع الحرب العالمية الثانية ، كان روزفلت في أفضل حالاته عندما تمكن بتفاؤل من إيصال حجج مدروسة حول القضايا التي يعتقد أنها في المصلحة الوطنية. لكن عندما سمح للغطرسة والتعطش للانتقام لتجاوز تلك الغرائز الطبيعية ، كما في حالة خطة التعبئة في المحكمة أو محاولة التطهير عام 1938 ، تعثر.

كان لعملية التطهير الفاشلة عواقب طويلة الأمد على أجندة روزفلت. في ذلك الخريف ، حصل الحزب الجمهوري على 81 مقعدًا في مجلس النواب وثمانية مقاعد في مجلس الشيوخ. عندما انعقد الكونجرس الجديد في عام 1939 ، تلاشى الخزان العميق للدعم الليبرالي الذي دفع النجاح التشريعي المبكر للصفقة الجديدة. وبدلاً من ذلك ، واجه الرئيس تحالفًا محافظًا حازمًا حديثًا مصممًا على مقاومة أي وجميع مقترحاته. بينما كان المحافظون يفتقرون إلى الدعم للتراجع عن جوهر الصفقة الجديدة ، لم يستطع روزفلت أيضًا تقديم أي برامج جديدة. ماتت أحلام مثل التأمين الصحي الوطني.

كيف أنقذ روزفلت الرأسمالية

مع مجيء الكساد الكبير في الثلاثينيات من القرن الماضي ، هددت الزيادة الحادة في الاحتجاج والمشاعر المناهضة للرأسمالية بتقويض النظام السياسي القائم وإنشاء أحزاب سياسية جديدة. تشير نتائج استطلاعات الرأي المتنوعة ، فضلاً عن الدعم الانتخابي المقدم إلى المرشحين الراديكاليين المحليين والتقدميين والمثقفين ، إلى أن أقلية كبيرة من الأمريكيين كانوا على استعداد لدعم مقترحات الديمقراطية الاجتماعية. من المهم إذن أنه حتى مع نمو الوعي الطبقي في أمريكا ، لم يتمكن أي طرف ثالث وطني من كسر الاحتكار الثنائي للحزبين الديمقراطي والجمهوري. غالبًا ما كان المتطرفون الذين عملوا داخل نظام الحزبين قادرين على تحقيق انتصارات محلية ، لكن هذه الإنجازات لم تتوج بخلق حزب ثالث مستدام أو حركة أيديولوجية يسارية. لقد أظهرت الثلاثينيات بشكل كبير ليس فقط قوة نظام الحزبين الائتلافي في أمريكا لردع طرف ثالث وطني ، ولكن أيضًا الطابع الفردي المناهض للدستورانية بشدة لجمهوره الانتخابي.

رسم توضيحي لتايلور جونز لـ هوفر دايجست.

تزودنا سياسات الثلاثينيات بمثال ممتاز للطريقة التي عمل بها النظام الرئاسي الأمريكي لإحباط جهود الأطراف الثالثة. لعب فرانكلين دي روزفلت دورًا فريدًا في الحفاظ على استقرار البلاد سياسيًا خلال أكبر أزمة اقتصادية شهدتها. لكنه فعل ذلك بطريقة كلاسيكية أو تقليدية. أمضى وقتًا طويلاً في استمالة من هم على اليسار. وعلى الرغم من أن العديد من اليساريين أدركوا أن روزفلت كان يحاول إنقاذ الرأسمالية ، إلا أنهم لم يتمكنوا من المخاطرة بهزيمته من خلال دعم طرف ثالث وطني.

الأمة تتحول إلى اليسار

ظهرت حركات طرف ثالث يسارية قوية في مينيسوتا وويسكونسن ونيويورك. في دول أخرى ، نجح الراديكاليون في تطوير حركات سياسية بديلة من خلال اتباع استراتيجية الترشح في الانتخابات التمهيدية للأحزاب الرئيسية. في كاليفورنيا ، نظم أبتون سنكلير ، الذي كان قد رشح نفسه للاشتراكية لمنصب الحاكم عام 1932 وحصل على 50 ألف صوت ، حركة إنهاء الفقر في كاليفورنيا (EPIC) ، التي فازت بالأغلبية في الانتخابات التمهيدية للحكام الديمقراطيين لعام 1934. لقد هُزم بعد حملة مريرة مولتها الأعمال في الانتخابات العامة ، على الرغم من أنه حصل على أكثر من 900 ألف صوت (37 في المائة من المجموع). بحلول عام 1938 ، استولى قادة EPIC السابقون على حاكم ولاية كاليفورنيا ومجلس الشيوخ الأمريكي.

في واشنطن وأوريغون ، فاز اتحاد الكومنولث ، الذي صمم نفسه على نمط اتحاد الكومنولث التعاوني الاجتماعي الديمقراطي في كندا ، بعدد من المناصب في الولايات والكونغرس وسيطر على الأحزاب الديمقراطية في الولاية لعدة سنوات. في داكوتا الشمالية ، فازت الرابطة غير الحزبية الراديكالية التي تم إحياؤها ، والتي لا تزال تعمل داخل الحزب الجمهوري ، بمنصب الحاكم ، ومقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي ، وكلا مقعدي الكونجرس في عام 1932 واستمرت في الفوز بالانتخابات الأخرى طوال العقد. في مينيسوتا ، استولى حزب العمال الفلاحين على منصب الحاكم وخمسة مقاعد في مجلس النواب. شهدت ولاية ويسكونسن أيضًا حزبًا تقدميًا قويًا انتخابيًا مدعومًا من الاشتراكيين.

نمت الأحزاب الاشتراكية والشيوعية بشكل كبير أيضًا. في عام 1932 كان الحزب الاشتراكي يضم 15000 عضو. ومع ذلك ، كان دعمها الانتخابي أوسع بكثير ، كما هو موضح في الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، حيث حصل نورمان توماس على ما يقرب من 900000 صوت ، ارتفاعًا من 267000 في عام 1928. زادت عضوية الحزب الاشتراكي إلى 25000 بحلول عام 1935. نتيجة لليسار الحماس تجاه الرئيس روزفلت ، ومع ذلك ، فقد انخفض صوته الرئاسي إلى 188000 في عام 1936 ، وهو عدد أقل من الأصوات التي حصل عليها الحزب في أي مسابقة رئاسية منذ عام 1900. ومن ناحية أخرى ، دعم الحزب الشيوعي الرئيس روزفلت من عام 1936 فصاعدًا ، ونمت عضويته. بثبات ، بلغ عددهم ما بين 80.000 و 90.000 في ذروته في عام 1939. لعب الشيوعيون دورًا في "الوسط اليساري" ، حيث فازوا بتحالفات انتخابية في عدة ولايات ، ولا سيما كاليفورنيا ومينيسوتا ونيويورك وواشنطن.

كتيب من عام 1933 يروج لخوض أبتون سنكلير لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا.

تشير الاستطلاعات الوطنية إلى أن التحول إلى اليسار في الرأي العام خلال الثلاثينيات كان أكثر شمولاً مما يشير إليه تصويت الطرف الثالث أو العضوية في المنظمات الراديكالية. على الرغم من وجود أحزاب يسارية ثالثة كبيرة فقط في مينيسوتا ونيويورك وويسكونسن ، إلا أن ثلاثة استطلاعات رأي أجرتها مؤسسة غالوب بين ديسمبر 1936 ويناير 1938 وجدت أن ما بين 14 و 16 في المائة ممن شملهم الاستطلاع قالوا إنهم لن يصوتوا لمزارع فحسب ، بل سينضمون إليه. - حزب العمل إذا تم تنظيمه. من بين الأشخاص الذين تمت مقابلتهم والذين أبدوا رأيًا في عام 1937 ، أعرب 21 في المائة عن استعدادهم للانضمام إلى حزب جديد.

إذا كان الكساد الكبير ، بكل آثاره المصاحبة له ، قد حول المواقف القومية إلى اليسار ، فلماذا لم تلزم أي حركة راديكالية قوية نفسها لطرف ثالث خلال هذه السنوات؟ كان الجزء الرئيسي من التفسير هو أن الرئيس روزفلت نجح في تضمين احتجاج اليسار في ائتلاف الصفقة الجديدة. استخدم تكتيكين أساسيين. أولاً ، استجاب لمختلف الجماعات الخارجية من خلال دمج العديد من مطالبهم في خطابه. ثانيًا ، استوعب قادة هذه الجماعات في أتباعه. عكست هذه الجهود الواعية لتقويض الراديكاليين اليساريين وبالتالي الحفاظ على الرأسمالية.

أظهر فرانكلين روزفلت مهارته في اختيار خطاب ومطالب جماعات المعارضة في العام الذي سبق إعادة انتخابه عام 1936 ، عندما هدد السناتور الديماغوجي هيوي لونج من لويزيانا بالترشح على بطاقة مشاركة ثروتنا من طرف ثالث. كان هذا الاحتمال مهددًا بشكل خاص لأن استطلاع الرأي العام "السري" الذي أجري في عام 1935 للجنة الوطنية الديمقراطية أشار إلى أن لونج قد يحصل على ثلاثة إلى أربعة ملايين صوت ، مما يؤدي إلى رمي عدة ولايات للجمهوريين إذا ترشح على رأس حزب ثالث. في الوقت نفسه ، كان العديد من أعضاء مجلس الشيوخ التقدميين يغازلون بطاقة ثالثة محتملة ، شعر روزفلت أنه نتيجة لذلك ، قد تشهد انتخابات عام 1936 بطاقة جمهورية تقدمية ، برئاسة روبرت لا فوليت ، إلى جانب بطاقة Share-Our-Wealth.

لمنع ذلك ، تحول روزفلت إلى اليسار في الخطابة ، وإلى حد ما في السياسة ، سعيا بوعي لسرقة رعد منتقديه الشعبويين. في المناقشات المتعلقة بالاحتجاجات الراديكالية والشعبوية المناهضة للرأسمالية ، صرح الرئيس أنه لإنقاذ الرأسمالية من نفسها ومن خصومها ، قد يضطر إلى "المساواة في توزيع الثروة" ، الأمر الذي قد يستلزم "رمي الرجال الستة والأربعين الذين تشير التقارير إلى أن دخلها يزيد عن مليون دولار في السنة ". استجاب روزفلت أيضًا للاحتجاج على نصيب الثروة من خلال تقديم مقترحات الإصلاح الضريبي لزيادة ضرائب الدخل والأرباح ، وسن ضريبة ميراث متدرجة بشكل حاد ، واستخدام السياسة الضريبية للتمييز ضد الشركات الكبرى. ردت هيوي لونج على ذلك من خلال اتهام الرئيس بسرقة برنامجه.

كما أصبح الرئيس روزفلت أكثر دعمًا صريحًا للنقابات العمالية ، على الرغم من أنه لم يؤيد أهم جزء من تشريع العمل المقترح ، وهو مشروع قانون علاقات العمل الذي اقترحه السناتور روبرت واغنر ، إلا قبل وقت قصير من إقراره.

أكد ريموند مولي ، أحد منظمي "ثقة العقل" في روزفلت ، أن الرئيس ، من خلال هذه السياسات والبيانات وغيرها ، سعى إلى تعريف نفسه بأهداف العاطلين عن العمل والأقليات والمزارعين ، فضلاً عن "العضوية المتزايدة في كونغرس المنظمات الصناعية (CIO) ، وجيش نورمان توماس المتلاشي من الاشتراكيين الأرثوذكس ، والتقدميين الجمهوريين والمزارعين العمال ، ومشاركة الثروة ، والضرائب المنفردة ، والسنكليريتس ، والتاونسينديت [و] الكوغليني. "

تدمير تهديد الطرف الثالث

إلى جانب تبني الخطاب اليساري وتقديم سياسات تقدمية في مقابل الدعم من الدوائر الراديكالية والضعيفة اقتصاديًا ، سعى الرئيس روزفلت أيضًا إلى تجنيد القادة الفعليين لمجموعات الاحتجاج من خلال إقناعهم بأنهم جزء من تحالفه. لقد منح أولئك الذين شغلوا مناصب عامة محلية ومحلية حق الوصول إلى الرعاية الفيدرالية ، لا سيما في مينيسوتا وويسكونسن ونيويورك ، حيث توجد أطراف ثالثة قوية على مستوى الولاية. من غير الديمقراطيين ذوي النفوذ الانتخابي الذين دعمهم روزفلت حاكم ولاية مينيسوتا فلويد أولسون (حزب العمال الفلاحين) ، وعمدة مدينة نيويورك فيوريلو لاغوارديا (حزب العمال الأمريكي) ، وعضو مجلس الشيوخ عن ولاية نبراسكا جورج نوريس (مستقل) ، وكذلك حاكم ولاية ويسكونسن فيليب لا فوليت وشقيقه السناتور روبرت لا فوليت جونيور (كلاهما من الحزب التقدمي).

كتيبات من الحزب الشيوعي الأمريكي من الثلاثينيات.

كان لهذه الاستراتيجية تأثير. في عام 1937 ، أخبر السكرتير التنفيذي لفيليب لا فوليت دانيال هوان ، عمدة ميلووكي الاشتراكي ، أنه لن يتم إطلاق حزب ثالث وطني بينما كان روزفلت "في السرج" ، لأن روزفلت "وضع الكثير من الليبراليين البارزين في جدول رواتبه [ذلك] ]. . . أي حركة طرف ثالث سوف تفتقر إلى قيادة كافية ". أخبر الرئيس القادة اليساريين أنه يقف إلى جانبهم وأن هدفه النهائي هو تحويل الحزب الديمقراطي إلى حزب تقدمي متماسك أيديولوجيًا يأملون في لعب دور قيادي فيه. بل إنه أشار عدة مرات إلى أنه من أجل تأمين إعادة ترتيب أيديولوجي ، قد يسير شخصيًا في طريق الطرف الثالث ، متبعًا خطى ابن عمه ثيودور روزفلت.

أدار فرانكلين روزفلت حملته الرئاسية عام 1936 كتحالف تقدمي ، وليس كنشاط للحزب الديمقراطي. وصف آرثر إم شليزنجر جونيور تكتيكات روزفلت على النحو التالي:

مع تطور الحملة ، بدا الحزب الديمقراطي مغمورًا أكثر فأكثر في ائتلاف الصفقة الجديدة. كان الناشطون الأكثر نشاطًا بالإضافة إلى روزفلت - [هارولد] إيكيس ، [هنري] والاس ، هيو جونسون - هم رجال مرتبطون بالصفقة الجديدة ، وليسوا مع منظمة ديمقراطية محترفة. حل الولاء للقضية محل الولاء للحزب كمعيار للدعم الإداري. . . . كان من الواضح أن أساس الحملة سيكون التعبئة خارج الحزب الديمقراطي لجميع العناصر في ائتلاف الصفقة الجديدة - الليبراليين والعمال والمزارعين والنساء والأقليات.

أعيد انتخاب روزفلت بأغلبية ساحقة في عام 1936. ومع ذلك ، أثبتت فترته الثانية أنها أقل إبداعًا من الأولى.كان هذا جزئيًا بسبب العديد من قرارات المحكمة العليا خلال عام 1936 بإلغاء العديد من قوانين الصفقة الجديدة باعتبارها غير دستورية وعجز الرئيس لاحقًا عن حشد الاحتجاج الشعبي ضد المحكمة. رد فعل على التحول الملحوظ في المزاج العام إلى اليمين ، خاصة من عام 1938 فصاعدًا ، قلل روزفلت جهوده الإصلاحية بشكل كبير. لكن التغيير لم يؤد إلى فقدان الدعم اليساري. عارض الحزب الشيوعي ، باتباع سياسة الجبهة الشعبية التي فرضها السوفييت ، بنشاط الجهود في عدد من الدول لإنشاء حملات سياسية راديكالية مستقلة مناهضة لروزفلت. بدت وكأنها مجموعة ليبرالية معتدلة ، فقد زادت عضويتها ، وشكلت مجموعات واجهة كبيرة ، ووسعت بشكل عام نفوذها في الحركة العمالية.

قدمت الأزمة الاقتصادية في الثلاثينيات للراديكاليين الأمريكيين أكبر فرصة لهم لبناء طرف ثالث منذ الحرب العالمية الأولى ، لكن النظام الدستوري والطريقة الرائعة التي اختار بها فرانكلين ديلانو روزفلت اليسار حالت دون ذلك.

على افتراض أن ركود 1937-1938 قد قوض هيبة روزفلت ، حاول حاكم ولاية ويسكونسن فيليب لا فوليت في عام 1938 إنشاء حزب ثالث جديد ، التقدميون الوطنيون في أمريكا. رد الرئيس بجهد متجدد لاستمالة مثل هذه المعارضة.

لكن انتخابات التجديد النصفي في تشرين الثاني (نوفمبر) 1938 جعلت من غير الضروري أن يرد الرئيس روزفلت على تهديد انتخابي محتمل من اليسار. عانى كل من حزب ويسكونسن التقدمي وحزب العمال الفلاحين في مينيسوتا من هزائم ساحقة ، وخسر معظم مقاعدهم في الكونغرس ، وهزم الجمهوريون بشدة كلاً من فيليب لا فوليت في ويسكونسن وإلمر بنسون في مينيسوتا في حملات إعادة انتخاب حاكمهم. على الرغم من عدم رضاه عن حصول الجمهوريين على 81 مقعدًا في مجلس النواب ، و 8 مقاعد في مجلس الشيوخ ، و 13 ولاية ، أشار الرئيس إلى حدوث بعض الأشياء الجيدة: "لقد استبعدنا في الجانب الإيجابي فيل لا فوليت وشعب الفلاحين العماليين في الشمال الغربي كتهديد دائم من طرف ثالث ".

على الرغم من أن الانقسامات الحزبية أصبحت أكثر استنادًا إلى الطبقة ، إلا أن الجهود المبذولة لبناء حزب ثالث يساري وطني فشلت. لا يمكن تفسير ذلك بغياب الاحتجاج أو الدعم الشعبي للجهود الراديكالية. تشهد العديد من التطورات على نمو الصراع الطبقي وحيوية الشعور المناهض للرأسمالية الذي نتج عن الكساد الكبير: مظاهرات جماهيرية للعاطلين عن العمل ، والتكتيكات العدوانية والآراء الراديكالية للمجموعات الزراعية ، والتشدد على نطاق واسع وازدراء الملكية الخاصة الذي أبدته مجموعات عديدة من العمال ، وجهات النظر اليسارية التي عبرت عنها الأقليات الكبيرة في استطلاعات الرأي ، وأخيرًا ، الدعم الانتخابي القوي والمتباين الممنوح للأحزاب اليسارية الأخرى والفصائل المنظمة داخل الأحزاب الرئيسية في نيويورك وواشنطن وويسكونسن ومينيسوتا ونبراسكا ونورث داكوتا ، أوريغون وكاليفورنيا.

نجح فرانكلين روزفلت في تقويض نمو الحركات السياسية اليسارية في منتصف الثلاثينيات من خلال تبني الكثير من خطاب اليسار واستمالة العديد من قادته.

أدرك الرئيس روزفلت أن المصالح طويلة المدى لائتلافه والحزب الديمقراطي يتم خدمتها بشكل أفضل من خلال تشجيع الجماعات المتطرفة ، سواء داخل الحزب أو خارجه ، على الشعور وكأنهم جزء من حاشيته السياسية. وهكذا ، كما رأينا ، أظهر استعدادًا لتأييد مرشحين من أطراف ثالثة أو مستقلين محليين وعلى مستوى الولاية ومنحهم نصيبًا من الرعاية الفيدرالية. في المقابل ، كان من المتوقع أن يدعموا إعادة انتخاب الرئيس.

مرارًا وتكرارًا بين عامي 1935 و 1940 ، سارت الاجتماعات لوضع الأساس لطرف ثالث وطني منحرفًا لأن المشاركين أدركوا أن الجزء الأكبر من جمهورهم يفضل إعادة انتخاب الرئيس. وفي التحليل الأخير ، دعم معظم قادة الجماعات الراديكالية والعمالية والأقلية الرئيس أيضًا. من المؤكد أن هؤلاء القادة عارضوا سياسات روزفلت بعينها ، وعلى تنازلاته مع المحافظين ، وفي بعض الحالات ، على رفضه دعم جماعتهم أو منظمتهم في بعض الصراعات الكبرى. ومع ذلك ، فقد خلصوا إلى أن الحكومة التي يمكن أن يلعبوا فيها دورًا ، والتي أظهرت بعض التجاوب مع مخاوفهم ، والتي أقرت بأهميتها كانت أفضل بكثير من الإدارة الجمهورية التي لها روابط قوية بالأعمال.

إن حقيقة أن الأحزاب اليسارية لم تحقق نجاحات كبيرة خلال فترة الكساد الكبير أظهرت بشكل كبير ليس فقط قوة نظام التحالف الأمريكي المكون من حزبين في ثني طرف ثالث وطني ولكن أيضًا الطابع الفردي المناهض للدستورانية بشدة لجمهوره الانتخابي.

كانت الأزمة الاقتصادية في الثلاثينيات أكثر حدة في الولايات المتحدة من أي مجتمع كبير آخر باستثناء ألمانيا. لقد أتاح للمتطرفين الأمريكيين أكبر فرصة لهم لبناء طرف ثالث منذ الحرب العالمية الأولى ، لكن النظام الدستوري والطريقة الرائعة التي اختار بها فرانكلين ديلانو روزفلت اليسار حالت دون ذلك. شهدت الأحزاب الاشتراكية والشيوعية انخفاضًا حادًا في دعمها في انتخابات عام 1940. خرجت أمريكا من الكساد الكبير باعتبارها الدولة الأكثر معارضة للكهرباء الاستاتيكية في العالم.

مقتبس من الكتاب لم يحدث ذلك هنا: لماذا فشلت الاشتراكية في الولايات المتحدة ، بقلم سيمور مارتن ليبسيت وغاري ماركس ، نشره دبليو دبليو نورتون. مستخدمة بإذن من W. W. Norton and Company.

متاح من هوفر برس هو القطيعة مع الشيوعية: الملحمة الفكرية لبيرترام دي وولف ، حرره روبرت هيسن. للطلب ، اتصل على 2882-935-800.

محتويات

طفولة

ولد فرانكلين ديلانو روزفلت في 30 يناير 1882 في بلدة وادي هدسون في هايد بارك بنيويورك ، لرجل الأعمال جيمس روزفلت الأول وزوجته الثانية سارة آن ديلانو. جاء والدا روزفلت ، اللذان كانا أبناء عمومة سادسة ، [4] من عائلات نيويورك القديمة الثرية ، روزفلت ، وآسبينوالز ، وديلانوس ، على التوالي. هاجر سلف روزفلت الأبوي إلى نيو أمستردام في القرن السابع عشر ، وازدهرت عائلة روزفلت كتجار وملاك أراضي. [5] سافر سلف عائلة ديلانو ، فيليب ديلانو ، إلى العالم الجديد في حظ في عام 1621 ، ازدهرت عائلة ديلانوس كتجار وبناة سفن في ولاية ماساتشوستس. [6] فرانكلين لديه أخ غير شقيق ، جيمس "روزي" روزفلت ، من زواج والده السابق. [7]

نشأ روزفلت في عائلة ثرية. تخرج والده جيمس من كلية الحقوق بجامعة هارفارد عام 1851 ، لكنه اختار عدم ممارسة القانون بعد أن حصل على ميراث من جده جيمس روزفلت. [7] كان والد روزفلت ديمقراطيًا بارزًا من عائلة بوربون ، وقد اصطحب فرانكلين ذات مرة لمقابلة الرئيس جروفر كليفلاند في البيت الأبيض. [8] قال له الرئيس: "يا رجلي الصغير ، إنني أتمنى لك أمنية غريبة. هي أنك قد لا تكون أبدًا رئيسًا للولايات المتحدة". [ بحاجة لمصدر ] والدته سارة كان التأثير المهيمن في سنوات فرانكلين الأولى. [9] صرحت ذات مرة ، "ابني فرانكلين ديلانو ، وليس روزفلت على الإطلاق." [4] اعتبر البعض جيمس ، الذي كان يبلغ من العمر 54 عامًا عندما ولد فرانكلين ، أبًا بعيدًا ، على الرغم من أن كاتب السيرة الذاتية جيمس ماكجريجور بيرنز يشير إلى أن جيمس تفاعل مع ابنه أكثر مما كان معتادًا في ذلك الوقت. [10]

تعلم روزفلت الركوب والرماية والتجديف ولعب البولو والتنس. لقد مارس الجولف في سنوات مراهقته ، وأصبح ضاربًا ماهرًا لفترة طويلة. [11] تعلم الإبحار مبكرًا ، وعندما كان عمره 16 عامًا ، أعطاه والده مركبًا شراعيًا. [12]

التعليم والوظيفة المبكرة

الرحلات المتكررة إلى أوروبا - قام بأول رحلة له في سن الثانية وذهب مع والديه كل عام من سن السابعة إلى الخامسة عشرة - ساعد روزفلت على أن يصبح ملمًا بالألمانية والفرنسية. باستثناء الالتحاق بالمدرسة العامة في ألمانيا في سن التاسعة ، [13] [14] كان روزفلت يدرس في المنزل على يد مدرسين حتى سن 14. [15] [15] الصفحة المطلوبة ] ثم التحق بمدرسة جروتون ، وهي مدرسة داخلية أسقفية في جروتون ، ماساتشوستس ، وانضم إلى المدرسة الثالثة. [16] [ الصفحة المطلوبة دعا مديرها ، إنديكوت بيبودي ، المسيحيين إلى واجب مساعدة الأقل حظًا وحث طلابه على الالتحاق بالخدمة العامة. ظل بيبودي له تأثير قوي طوال حياة روزفلت ، حيث ترأس حفل زفافه وزيارته كرئيس. [17] [18]

مثل معظم زملائه في جروتون ، ذهب روزفلت إلى كلية هارفارد. [19] كان روزفلت طالبًا عاديًا أكاديميًا ، [20] وأعلن لاحقًا ، "لقد درست الاقتصاد في الكلية لمدة أربع سنوات ، وكل شيء تعلمته كان خطأ." [21] كان عضوًا في أخوية ألفا دلتا فاي [22] ونادي فلاي ، [23] وعمل كمشجع للمدرسة. [24] كان روزفلت غير مميز نسبيًا كطالب أو رياضي ، لكنه أصبح رئيس تحرير مجلة هارفارد كريمسون صحيفة يومية ، منصب يتطلب طموحًا كبيرًا وطاقة وقدرة على إدارة الآخرين. [25]

توفي والد روزفلت في عام 1900 ، مما تسبب له بضيق شديد. [26] في العام التالي ، أصبح ثيودور روزفلت ، ابن عم روزفلت الخامس ، رئيسًا للولايات المتحدة. أسلوب قيادة ثيودور النشط وحماسته الإصلاحية جعلته نموذجًا يحتذى به لفرانكلين وبطلًا. [27] تخرج فرانكلين من جامعة هارفارد عام 1903 بدرجة أ. في التاريخ. التحق بكلية الحقوق بجامعة كولومبيا عام 1904 لكنه ترك الدراسة في عام 1907 بعد اجتيازه امتحان نقابة المحامين في نيويورك. [28] [ب] في عام 1908 ، تولى وظيفة في شركة المحاماة المرموقة كارتر ليديارد وأمبير ميلبورن ، حيث عمل في قسم قانون الأميرالية بالشركة. [30]

الزواج والأسرة والشؤون

في منتصف عام 1902 ، بدأ فرانكلين في مغازلة زوجته المستقبلية إليانور روزفلت ، التي كان قد تعرف عليها عندما كان طفلاً. [31] كانت إليانور وفرانكلين أبناء عمومة خامس ، تمت إزالتهما مرة واحدة ، وكانت إليانور ابنة أخت ثيودور روزفلت. [32] بدأوا المراسلة مع بعضهم البعض في عام 1902 ، وفي أكتوبر 1903 ، [16] [ الصفحة المطلوبة ] اقترح فرانكلين الزواج من إليانور. [33]

في 17 مارس 1905 ، تزوج روزفلت من إليانور ، على الرغم من المقاومة الشرسة لوالدته. [34] بينما لم تكن تكره إليانور ، كانت سارة روزفلت مملوكة جدًا لابنها ، معتقدة أنه كان صغيرًا جدًا على الزواج. حاولت فسخ الخطوبة عدة مرات. [35] عم إليانور ، الرئيس ثيودور روزفلت ، وقف في حفل زفاف والد إليانور المتوفى ، إليوت. [36] انتقل الزوجان الشابان إلى سبرينجوود ، وهي ملكية عائلته في هايد بارك. كان المنزل مملوكًا لسارة روزفلت حتى وفاتها في عام 1941 وكان منزلها أيضًا. [37] بالإضافة إلى ذلك ، قام فرانكلين وسارة روزفلت بالتخطيط والتأثيث لمنزل مستقل بنته سارة للزوجين الشابين في مدينة نيويورك ، وقد تم بناء منزل مزدوج جنبًا إلى جنب مع سارة. لم تشعر إليانور أبدًا بأنها في منزلها في منازل هايد بارك أو نيويورك ، لكنها أحبت منزل العائلة لقضاء العطلات في جزيرة كامبوبيلو ، والذي أعطته سارة للزوجين. [38]

قال كاتب السيرة الذاتية جيمس ماكجريجور بيرنز إن الشاب روزفلت كان واثقًا من نفسه ومرتاحًا في الطبقة العليا. [39] على النقيض من ذلك ، كانت إليانور في ذلك الوقت خجولة ومكرهة للحياة الاجتماعية ، وفي البداية ، بقيت في المنزل لتربية العديد من أطفالها. كما فعل والده ، ترك فرانكلين تربية الأطفال لزوجته ، بينما اعتمدت إليانور بدورها إلى حد كبير على مقدمي الرعاية المستأجرين لتربية الأطفال. بالإشارة إلى تجربتها المبكرة كأم ، ذكرت لاحقًا أنها لا تعرف شيئًا على الإطلاق عن التعامل مع طفل أو إطعامه. [40] على الرغم من نفور إليانور من الجماع واعتبرته "محنة يجب تحملها" ، [41] أنجبت هي وفرانكلين ستة أطفال. وُلدت آنا وجيمس وإليوت في أعوام 1906 و 1907 و 1910 على التوالي. توفي الابن الثاني للزوجين ، فرانكلين ، في طفولته عام 1909. ولد آخر ، يُدعى فرانكلين أيضًا ، في عام 1914 ، وولد الطفل الأصغر ، جون ، في عام 1916. [42]

كان لروزفلت العديد من العلاقات خارج إطار الزواج ، بما في ذلك واحدة مع سكرتيرة إليانور الاجتماعية لوسي ميرسر ، والتي بدأت بعد فترة وجيزة من تعيينها في أوائل عام 1914. [43] في سبتمبر 1918 ، عثرت إليانور على رسائل تكشف عن العلاقة الغرامية في أمتعة روزفلت. فكر فرانكلين في طلاق إليانور ، لكن سارة اعترضت بشدة ولم توافق لوسي على الزواج من رجل مطلق ولديه خمسة أطفال. [44] ظل فرانكلين وإليانور متزوجين ، ووعد روزفلت بعدم رؤية لوسي مرة أخرى. لم تسامحه إليانور أبدًا ، وكان زواجهما منذ تلك اللحظة أكثر من شراكة سياسية. [45] بعد ذلك بوقت قصير أنشأت إليانور منزلاً منفصلاً في هايد بارك في فال كيل ، وكرست نفسها بشكل متزايد لأسباب اجتماعية وسياسية مختلفة بشكل مستقل عن زوجها. كان الانقطاع العاطفي في زواجهما شديدًا لدرجة أنه عندما طلب روزفلت من إليانور في عام 1942 - في ضوء تدهور حالته الصحية - العودة إلى المنزل والعيش معه مرة أخرى ، رفضت. [46] لم يكن على علم دائمًا بوقت زيارتها للبيت الأبيض ، ولبعض الوقت لم تتمكن من الاتصال به بسهولة على الهاتف دون مساعدة سكرتيرته ، روزفلت ، بدوره ، لم يقم بزيارة شقة إليانور في مدينة نيويورك حتى أواخر عام 1944. [46] 47]

حنث فرانكلين بوعده لإليانور بالامتناع عن العلاقات. حافظ هو ولوسي على مراسلات رسمية ، وبدأا في رؤية بعضهما البعض مرة أخرى في عام 1941 ، أو ربما قبل ذلك. [48] ​​[49] كانت لوسي مع روزفلت في يوم وفاته عام 1945. على الرغم من ذلك ، لم تكن علاقة روزفلت معروفة على نطاق واسع حتى الستينيات. [46] ادعى إليوت ابن روزفلت أن والده كان على علاقة غرامية لمدة 20 عامًا مع سكرتيرته الخاصة ، مارجريت "ميسي" ليهاند. [50] ذكر ابن آخر ، جيمس ، أن "هناك احتمال حقيقي لوجود علاقة رومانسية" بين والده وولي العهد الأميرة النرويجية مارثا ، التي أقامت في البيت الأبيض خلال جزء من الحرب العالمية الثانية. بدأ المساعدون في الإشارة إليها في ذلك الوقت على أنها "صديقة الرئيس" ، [51] وظهرت ثرثرة تربط الاثنين بشكل رومانسي في الصحف. [52]

سناتور ولاية نيويورك (1910-1913)

لم يكن لدى روزفلت شغف كبير بممارسة القانون وأعلن للأصدقاء أنه يخطط لدخول السياسة في نهاية المطاف. [53] على الرغم من إعجابه بابن عمه ثيودور ، ورث فرانكلين ارتباط والده بالحزب الديمقراطي. [54] قبل انتخابات عام 1910 ، قام الحزب الديمقراطي المحلي بتجنيد روزفلت للترشح لمقعد في جمعية ولاية نيويورك. كان روزفلت مجندًا جذابًا للحزب لأن ثيودور كان لا يزال أحد أبرز السياسيين في البلاد ، وكان روزفلت الديمقراطي دعاية جيدة يمكن للمرشح أيضًا دفعها مقابل حملته. [55] انتهت حملة روزفلت لانتخاب مجلس الولاية بعد أن اختار الرئيس الديمقراطي لويس ستويفسانت تشانلر أن يسعى لإعادة انتخابه. بدلاً من تعليق آماله السياسية ، ترشح روزفلت لمقعد في مجلس الشيوخ. [56] كانت مقاطعة مجلس الشيوخ ، الواقعة في مقاطعة دوتشيس ، مقاطعة كولومبيا ، ومقاطعة بوتنام ، جمهورية بقوة. [57] خشي روزفلت من أن المعارضة المفتوحة من ثيودور يمكن أن تنهي حملته بشكل فعال ، لكن ثيودور شجع بشكل خاص على ترشيح ابن عمه على الرغم من اختلافاتهم في الانتماء الحزبي. [54] بصفته مدير حملته الخاصة ، سافر روزفلت في جميع أنحاء منطقة مجلس الشيوخ عبر السيارات في وقت لم يكن فيه الكثيرون قادرين على شراء السيارات. [58] نظرًا لحملته العدوانية والفعالة ، [59] نفوذ اسم روزفلت في وادي هدسون ، والانهيار الساحق للديمقراطيين في انتخابات الولايات المتحدة عام 1910 ، فاز روزفلت ، مما أثار دهشة الجميع تقريبًا. [60]

على الرغم من أن الجلسات التشريعية نادراً ما استمرت لأكثر من عشرة أسابيع ، إلا أن روزفلت تعامل مع منصبه الجديد كمهنة بدوام كامل. [61] شغل روزفلت مقعده في 1 يناير 1911 ، وأصبح على الفور زعيمًا لمجموعة من "المتمردين" الذين عارضوا سيطرة آلة تاماني هول التي هيمنت على الحزب الديمقراطي للولاية. في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1911 ، والتي تم تحديدها في جلسة مشتركة للهيئة التشريعية لولاية نيويورك ، [ج] تسبب روزفلت وتسعة عشر ديمقراطيًا آخر في مأزق طويل من خلال معارضة سلسلة من المرشحين المدعومين من تاماني. أخيرًا ، ألقى تاماني بدعمه لجيمس أ.أوجورمان ، القاضي المرموق الذي وجده روزفلت مقبولًا ، وفاز أوجورمان بالانتخابات في أواخر مارس. [62] سرعان ما أصبح روزفلت شخصية مشهورة بين الديمقراطيين في نيويورك ، على الرغم من أنه لم يصبح بعد متحدثًا فصيحًا. [60] بدأت المقالات الإخبارية والرسوم المتحركة تصور "المجيء الثاني لروزفلت" الذي أرسل "رعشات باردة أسفل العمود الفقري لتاماني". [63]

روزفلت ، مرة أخرى في معارضة تاماني هول ، أيد محاولة حاكم ولاية نيو جيرسي وودرو ويلسون الناجحة لترشيح الحزب الديمقراطي لعام 1912 ، وحصل على تصنيف غير رسمي كرجل ويلسون الأصلي. [64] أصبحت الانتخابات منافسة ثلاثية ، حيث ترك ثيودور روزفلت الحزب الجمهوري لإطلاق حملة حزب ثالث ضد ويلسون والرئيس الجمهوري وليام هوارد تافت. أدى قرار فرانكلين بدعم ويلسون على ثيودور روزفلت في الانتخابات العامة إلى نفور بعض أفراد عائلته ، على الرغم من أن ثيودور نفسه لم يشعر بالإهانة. [65] انتصار ويلسون على الحزب الجمهوري المنقسم جعله أول ديمقراطي يفوز في الانتخابات الرئاسية منذ عام 1892. بعد التغلب على نوبة من حمى التيفود ، وبمساعدة مكثفة من الصحفي لويس ماكهنري هاو ، أعيد انتخاب روزفلت في انتخابات عام 1912. بعد الانتخابات ، عمل لفترة قصيرة كرئيس للجنة الزراعة ، وكان نجاحه في فواتير الزراعة والعمل بمثابة مقدمة لسياسات الصفقة الجديدة الخاصة به بعد عشرين عامًا. [66] بحلول هذا الوقت أصبح أكثر تقدمًا باستمرار ، في دعم برامج العمل والرعاية الاجتماعية للنساء والأطفال ، كان لابن عم ثيودور بعض التأثير على هذه القضايا. [67]

مساعد وزير البحرية (1913-1919)

أدى دعم روزفلت لويلسون إلى تعيينه في مارس 1913 كمساعد لوزير البحرية ، وهو المسؤول الثاني في وزارة البحرية بعد الوزير جوزيفوس دانيلز. [68] كان روزفلت شغوفًا دائمًا بالبحرية - فقد جمع بالفعل ما يقرب من 10000 كتاب بحري وادعى أنه قرأ جميع الكتب باستثناء كتاب واحد - وكان أكثر حماسًا من دانيلز في دعم قوة بحرية كبيرة وفعالة. [69] [70] وبدعم من ويلسون ، أسس دانيلز وروزفلت نظام ترقية قائم على الجدارة وأجروا إصلاحات أخرى لتوسيع نطاق السيطرة المدنية على الإدارات المستقلة للبحرية. [71] أشرف روزفلت على الموظفين المدنيين في البحرية وحصل على احترام قادة النقابات لعداله في حل النزاعات. [72] لم يحدث إضراب واحد خلال السنوات السبع التي قضاها في المكتب ، [73] اكتسب خلالها روزفلت خبرة في قضايا العمل ، والإدارة الحكومية أثناء الحرب ، والقضايا البحرية ، والخدمات اللوجستية ، وكلها مجالات مهمة لمكتب المستقبل. [74]

في عام 1914 ، اتخذ روزفلت قرارًا غير مدروس بالترشح لمنصب السناتور الجمهوري المتقاعد إليهو روت من نيويورك. على الرغم من أن روزفلت حصل على دعم وزير الخزانة ويليام جيبس ​​ماكادو والحاكم مارتن إتش جلين ، فقد واجه خصمًا هائلاً في جيمس دبليو جيرارد المدعوم من تاماني. [75] كما كان يفتقر إلى دعم ويلسون ، حيث احتاج ويلسون إلى قوات تاماني للمساعدة في تنظيم تشريعاته وتأمين إعادة انتخابه عام 1916.[76] هُزم روزفلت في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي على يد جيرارد ، الذي خسر بدوره الانتخابات العامة أمام الجمهوري جيمس وولكوت وادزورث جونيور ، وتعلم روزفلت درسًا قيمًا ، وهو أن الرعاية الفيدرالية وحدها ، بدون دعم البيت الأبيض ، لا يمكن أن تهزم مواطنًا محليًا قويًا. منظمة. [77] بعد الانتخابات ، سعى روزفلت ورئيس آلة تاماني هول ، تشارلز فرانسيس مورفي ، إلى التسوية مع بعضهما البعض وأصبحا حلفاء سياسيين. [78]

بعد هزيمته في الانتخابات التمهيدية في مجلس الشيوخ ، أعاد روزفلت التركيز على وزارة البحرية. [79] اندلعت الحرب العالمية الأولى في يوليو 1914 ، حيث سعت القوى المركزية لألمانيا والنمسا والمجر والإمبراطورية العثمانية لهزيمة قوى الحلفاء لبريطانيا وفرنسا وروسيا. على الرغم من أنه ظل يدعم ويلسون علنًا ، إلا أن روزفلت تعاطف مع حركة الاستعداد ، التي فضل قادتها بشدة قوى الحلفاء ودعا إلى تعزيز عسكري. [80] بدأت إدارة ويلسون في التوسع في البحرية بعد غرق سفينة RMS Lusitania بواسطة غواصة ألمانية ، وساعد روزفلت في إنشاء احتياطي البحرية الأمريكية ومجلس الدفاع الوطني. [81] في أبريل 1917 ، بعد أن أعلنت ألمانيا أنها ستنخرط في حرب غواصات غير مقيدة وهاجمت عدة سفن أمريكية ، طلب ويلسون من الكونجرس إعلان الحرب. وافق الكونغرس على إعلان الحرب على ألمانيا في 6 أبريل. [82]

طلب روزفلت السماح له بالعمل كضابط بحري ، لكن ويلسون أصر على الاستمرار في العمل كمساعد لوزير البحرية. خلال العام التالي ، بقي روزفلت في واشنطن لتنسيق تعبئة وتوريد ونشر السفن والأفراد البحريين. [83] في الأشهر الستة الأولى بعد دخول الولايات المتحدة الحرب ، توسعت البحرية أربعة أضعاف. [84] في صيف عام 1918 ، سافر روزفلت إلى أوروبا لتفقد المنشآت البحرية والالتقاء بالمسؤولين الفرنسيين والبريطانيين. في سبتمبر ، عاد إلى الولايات المتحدة على متن السفينة يو إس إس ليفياثان، ناقلة جند كبيرة. في الرحلة التي استغرقت 11 يومًا ، أصاب فيروس الأنفلونزا الجائحة وقتل الكثيرين على متنها. أصبح روزفلت مريضًا جدًا بالأنفلونزا والتهاب رئوي معقد ، لكنه تعافى بحلول الوقت الذي هبطت فيه السفينة في نيويورك. [85] [86] بعد أن وقعت ألمانيا هدنة في نوفمبر 1918 ، استسلمت وإنهاء القتال ، أشرف دانيلز وروزفلت على تسريح البحرية. [87] خلافًا لنصيحة الضباط الأكبر سنًا مثل الأدميرال ويليام بنسون - الذي ادعى أنه لا يستطيع "تصور أي استخدام للأسطول في الطيران" - أمر روزفلت شخصيًا بالحفاظ على قسم الطيران بالبحرية. [88] مع اقتراب إدارة ويلسون من نهايتها ، بدأ روزفلت بالتخطيط لترشحه المقبل لمنصب الرئاسة. اقترب روزفلت وزملاؤه من هربرت هوفر بشأن الترشح للانتخابات الرئاسية الديمقراطية لعام 1920 ، مع روزفلت كنائب له. [89]

حملة لمنصب نائب الرئيس (1920)

فشلت خطة روزفلت لإقناع هوفر بالترشح لمنصب الحزب الديمقراطي بعد أن أعلن هوفر علنًا أنه جمهوري ، لكن روزفلت قرر مع ذلك السعي للحصول على ترشيح لمنصب نائب الرئيس عام 1920. بعد فوز حاكم ولاية أوهايو جيمس إم كوكس بترشيح الحزب للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1920 ، اختار روزفلت لمنصب نائب الرئيس ، ورشح الحزب روزفلت رسميًا بالتزكية. [90] على الرغم من أن ترشيحه فاجأ معظم الناس ، إلا أن روزفلت وازن التذكرة باعتباره معتدلًا ، ووايلسونيًا ، وممنعًا باسم مشهور. [91] [92] كان روزفلت قد بلغ من العمر 38 عامًا ، أي أصغر من ثيودور بأربع سنوات عندما تلقى نفس الترشيح من حزبه. استقال روزفلت من منصب مساعد وزير البحرية بعد المؤتمر الديموقراطي وقام بحملة عبر البلاد من أجل بطاقة كوكس-روزفلت. [93]

خلال الحملة ، دافع كوكس وروزفلت عن إدارة ويلسون وعصبة الأمم ، وكلاهما لم يحظ بشعبية في عام 1920. [94] دعم روزفلت شخصيًا عضوية الولايات المتحدة في عصبة الأمم ، لكنه ، على عكس ويلسون ، فضل التسوية مع السناتور هنري. كابوت لودج وغيرهم من "المحافظين". [95] هُزمت بطاقة كوكس-روزفلت من قبل الجمهوريين وارين ج. [96] قبل روزفلت الخسارة دون مشكلة وعكس لاحقًا أن العلاقات وحسن النية التي بناها في حملة عام 1920 أثبتت أنها أحد الأصول الرئيسية في حملته عام 1932. شهدت انتخابات عام 1920 أيضًا أول مشاركة عامة لإليانور روزفلت التي رسخت نفسها ، بدعم من لويس هاو ، كحليف سياسي مهم. [97]

بعد الانتخابات ، عاد روزفلت إلى مدينة نيويورك ، حيث مارس القانون وشغل منصب نائب رئيس شركة Fidelity and Deposit Company. [98] كما سعى إلى حشد الدعم للعودة السياسية في انتخابات عام 1922 ، لكن حياته المهنية خرجت عن مسارها بسبب المرض. [98] بينما كان روزفلت يقضون عطلتهم في جزيرة كامبوبيلو في أغسطس 1921 ، أصيب بالمرض. كانت أعراضه الرئيسية حمى متناظرة ، وشلل تصاعدي في الوجه ، وشلل في الأمعاء ، واختلال وظيفي في المثانة ، وخدر وفرط في الإحساس ، ونمط من الشفاء التنازلي. أصيب روزفلت بالشلل الدائم من الخصر إلى الأسفل. تم تشخيص إصابته بشلل الأطفال في ذلك الوقت ، ولكن يُعتقد الآن أن أعراضه أكثر اتساقًا مع متلازمة غيلان باريه - وهو اعتلال عصبي مناعي ذاتي فشل أطباء روزفلت في اعتباره احتمالية تشخيصية. [99]

على الرغم من أن والدته فضلت تقاعده من الحياة العامة ، كان روزفلت وزوجته وصديق روزفلت المقرب ومستشاره لويس هاو مصممين جميعًا على مواصلة حياته السياسية. [100] أقنع الكثير من الناس أنه يتحسن ، وهو ما كان يعتقد أنه ضروري قبل الترشح لمنصب عام مرة أخرى. [101] علّم نفسه بشق الأنفس أن يمشي لمسافات قصيرة وهو يرتدي دعامات حديدية على وركيه وساقيه عن طريق تدوير جذعه ودعم نفسه بعصا. [102] كان حريصًا على عدم رؤيته مطلقًا وهو يستخدم كرسيه المتحرك في الأماكن العامة ، وتم الحرص الشديد على منع أي تصوير في الصحافة من شأنه أن يسلط الضوء على إعاقته. [103] ومع ذلك ، كانت إعاقته معروفة جيدًا قبل وأثناء رئاسته وأصبحت جزءًا كبيرًا من صورته. كان يظهر عادة في مكان عام وهو يقف منتصبًا ، يدعمه في أحد جوانبه أحد مساعديه أو أحد أبنائه. [104]

وابتداءً من عام 1925 ، أمضى روزفلت معظم وقته في جنوب الولايات المتحدة ، في البداية على المركب الخاص به ، Larooco. [105] مفتونًا بالفوائد المحتملة للعلاج المائي ، أنشأ مركزًا لإعادة التأهيل في وارم سبرينغز ، جورجيا ، في عام 1926. لإنشاء مركز إعادة التأهيل ، قام بتجميع طاقم من المعالجين الفيزيائيين واستخدم معظم ميراثه لشراء Merriweather Inn. في عام 1938 ، أسس المؤسسة الوطنية لشلل الأطفال ، مما أدى إلى تطوير لقاحات شلل الأطفال. [106]

حافظ روزفلت على اتصالاته بالحزب الديمقراطي خلال عشرينيات القرن الماضي ، وظل نشطًا في سياسة نيويورك بينما أقام أيضًا اتصالات في الجنوب ، لا سيما في جورجيا. [107] أصدر خطابًا مفتوحًا يؤيد حملة آل سميث الناجحة في انتخابات حاكم نيويورك عام 1922 ، والتي ساعدت سميث وأظهرت استمرار أهمية روزفلت كشخصية سياسية. [108] جاء روزفلت وسميث من خلفيات مختلفة ولم يثق كل منهما بالآخر أبدًا ، لكن روزفلت أيد سياسات سميث التقدمية ، بينما كان سميث سعيدًا بتأييد روزفلت البارز والمحترم. [109]

ألقى روزفلت خطابات ترشيح رئاسية لسميث في 1924 و 1928 المؤتمرات الوطنية الديمقراطية ، وكان الخطاب في مؤتمر عام 1924 بمثابة عودة إلى الحياة العامة بعد مرضه والنقاهة. [110] في ذلك العام ، انقسم الديمقراطيون بشدة بين جناح حضري بقيادة سميث وجناح ريفي محافظ بقيادة ويليام جيبس ​​ماكادو في الاقتراع 101 ، وذهب الترشيح إلى جون دبليو ديفيز ، مرشح حل وسط الذي تعرض لهزيمة ساحقة في الانتخابات الرئاسية عام 1924. مثل كثيرين آخرين في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، لم يمتنع روزفلت عن الكحول خلال عصر الحظر ، لكنه سعى علانية إلى إيجاد حل وسط بشأن الحظر مقبول لكلا جناحي الحزب. [111]

في عام 1925 ، عين سميث روزفلت في لجنة تاكونيك ستيت بارك ، واختاره زملاؤه المفوضون كرئيس. [112] في هذا الدور ، دخل في صراع مع روبرت موسيس ، أحد رعايا سميث ، [112] الذي كان القوة الأساسية وراء لجنة لونغ آيلاند بارك ومجلس ولاية نيويورك للحدائق. [112] اتهم روزفلت موسى باستخدام التعرف على أسماء الشخصيات البارزة بما في ذلك روزفلت لكسب الدعم السياسي لمنتزهات الولاية ، ولكن بعد ذلك قام بتحويل الأموال إلى تلك التي فضلها موسى في لونغ آيلاند ، بينما عمل موسى على منع تعيين هاو في منصب يتقاضى راتبه. كسكرتير للجنة تاكونيك. [112] خدم روزفلت في اللجنة حتى نهاية عام 1928 ، [113] واستمرت علاقته المثيرة للجدل مع موسى مع تقدم حياتهم المهنية. [114]

بصفته المرشح الرئاسي للحزب الديمقراطي في انتخابات عام 1928 ، طلب سميث بدوره من روزفلت الترشح لمنصب الحاكم في انتخابات الولاية. [115] قاوم روزفلت في البداية توسلات سميث وآخرين داخل الحزب ، حيث كان مترددًا في مغادرة وارم سبرينغز وخشي انهيارًا أرضيًا للجمهوريين في عام 1928. [116] وافق على الترشح عندما أقنعه قادة الحزب بأنه هو الوحيد القادر على هزيمة الحزب. المرشح الجمهوري لمنصب الحاكم ، المدعي العام لنيويورك ألبرت أوتينجر. [117] فاز روزفلت بترشيح الحزب لمنصب الحاكم بالتزكية ، والتفت مرة أخرى إلى هاو لقيادة حملته. كما انضم إلى روزفلت في الحملة الانتخابية صمويل روزنمان وفرانسيس بيركنز وجيمس فارلي ، وجميعهم سيصبحون شركاء سياسيين مهمين. [118] بينما خسر سميث الرئاسة بأغلبية ساحقة ، وهُزم في ولايته ، انتُخب روزفلت حاكمًا بفارق 1٪. [119] انتخاب روزفلت حاكماً لأكبر ولاية من حيث عدد السكان جعله على الفور منافسًا في الانتخابات الرئاسية التالية. [120]

عند توليه منصبه في يناير 1929 ، اقترح روزفلت بناء سلسلة من محطات الطاقة الكهرومائية وسعى إلى معالجة أزمة المزارع المستمرة في عشرينيات القرن الماضي. [121] عانت العلاقات بين روزفلت وسميث بعد أن اختار روزفلت عدم الاحتفاظ بمعيّني سميث الرئيسيين مثل موسى. [122] أسس روزفلت وزوجته إليانور تفاهمًا سياسيًا من شأنه أن يستمر طوال مدة حياته السياسية ، حيث كانت ستعمل بإخلاص كزوجة الحاكم ، لكنها ستكون أيضًا حرة في متابعة أجندتها ومصالحها الخاصة. [123] كما بدأ أيضًا في إجراء "محادثات جانبية" ، حيث خاطب ناخبيه مباشرة عبر الراديو ، وغالبًا ما يستخدم هذه المحادثات للضغط على الهيئة التشريعية لولاية نيويورك لدفع أجندته. [124]

في أكتوبر 1929 ، حدث انهيار وول ستريت ، وبدأت البلاد تنزلق إلى الكساد العظيم. [125] بينما اعتقد الرئيس هوفر والعديد من حكام الولايات أن الأزمة الاقتصادية ستهدأ ، رأى روزفلت خطورة الوضع وأنشأ لجنة توظيف حكومية. كما أصبح أول حاكم يؤيد علنًا فكرة التأمين ضد البطالة. [126]

عندما بدأ روزفلت ترشحه لولاية ثانية في مايو 1930 ، كرر مذهبه من الحملة قبل عامين: "تلك الحكومة التقدمية بشروطها ذاتها يجب أن تكون شيئًا حيًا ومتزايدًا ، وأن المعركة من أجلها لا تنتهي أبدًا ولا تنتهي. أننا إذا توقفنا عن لحظة واحدة أو سنة واحدة ، فلن نقف مكتوفي الأيدي فحسب ، بل نتراجع في مسيرة الحضارة ". [127] ركض على منصة تدعو إلى مساعدة المزارعين ، والتوظيف الكامل ، والتأمين ضد البطالة ، ومعاشات الشيخوخة. [128] لم يستطع خصمه الجمهوري التغلب على انتقادات الجمهور للحزب الجمهوري أثناء الانكماش الاقتصادي ، وانتُخب روزفلت لولاية ثانية بهامش 14٪. [129]

مع مقاومة إدارة هوفر لمقترحات معالجة الأزمة الاقتصادية بشكل مباشر ، اقترح روزفلت حزمة الإغاثة الاقتصادية وإنشاء إدارة الإغاثة المؤقتة في حالات الطوارئ لتوزيع هذه الأموال. ساعدت الوكالة ، بقيادة جيسي آي ستراوس أولاً ثم هاري هوبكنز ، أكثر من ثلث سكان نيويورك بين عامي 1932 و 1938. [130] كما بدأ روزفلت تحقيقًا في الفساد في مدينة نيويورك بين القضاء والشرطة القوة والجريمة المنظمة ، مما أدى إلى إنشاء لجنة Seabury. نتيجة لذلك ، تم إقالة العديد من الموظفين العموميين من مناصبهم. [131]

مع اقتراب الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، حوّل روزفلت انتباهه بشكل متزايد إلى السياسة الوطنية. أسس فريق حملة بقيادة هاو وفارلي و "ثقة ذهنية" من مستشاري السياسة. [132] مع تدهور الاقتصاد ، كان العديد من الديمقراطيين يأملون في أن تؤدي انتخابات عام 1932 إلى انتخاب أول رئيس ديمقراطي منذ وودرو ويلسون.

أدت إعادة انتخاب روزفلت كحاكم إلى جعله المرشح الأول لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1932. حشد روزفلت المؤيدين التقدميين لإدارة ويلسون بينما كان يناشد أيضًا العديد من المحافظين ، وأثبت نفسه كمرشح رئيسي في الجنوب والغرب. جاءت المعارضة الرئيسية لترشيح روزفلت من المحافظين في الشمال الشرقي مثل آل سميث ، المرشح الديمقراطي للرئاسة عام 1928. كان سميث يأمل في حرمان روزفلت من دعم الثلثين الضروري للفوز بترشيح الحزب للرئاسة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1932 في شيكاغو ، ثم الظهور كمرشح بعد جولات متعددة من الاقتراع.

دخل روزفلت الاتفاقية بمندوب رئيسي بسبب نجاحه في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1932 ، لكن معظم المندوبين دخلوا المؤتمر غير مرتبط بأي مرشح معين. في أول اقتراع رئاسي للاتفاقية ، حصل روزفلت على أصوات أكثر من النصف ولكن أقل من ثلثي المندوبين ، مع احتلال سميث المركز الثاني البعيد. ألقى رئيس مجلس النواب جون نانس غارنر ، الذي كان يسيطر على أصوات تكساس وكاليفورنيا ، دعمه خلف روزفلت بعد الاقتراع الثالث ، وحصل روزفلت على الترشيح في الاقتراع الرابع. مع القليل من المدخلات من روزفلت ، فاز غارنر بترشيح نائب الرئيس. طار روزفلت من نيويورك بعد أن علم أنه فاز بالترشيح ، ليصبح أول مرشح رئاسي من حزب كبير يقبل الترشيح شخصيًا. [133]

أعلن روزفلت في خطاب قبوله: "أتعهد لك ، وأتعهد بصفقة جديدة للشعب الأمريكي. هذه أكثر من مجرد حملة سياسية ، إنها دعوة لحمل السلاح". [١٣٤] وعد روزفلت بتنظيم الأوراق المالية ، وخفض التعريفة الجمركية ، وإغاثة المزارع ، والأشغال العامة الممولة من الحكومة ، وغيرها من الإجراءات الحكومية لمعالجة الكساد الكبير. [135] تعكس المنصة الديمقراطية تغيير الرأي العام ، وتضمنت دعوة لإلغاء الحظر لم يتخذ روزفلت نفسه موقفًا عامًا بشأن هذه القضية قبل المؤتمر ولكنه وعد بدعم برنامج الحزب. [136]

بعد المؤتمر ، حصل روزفلت على موافقات من العديد من الجمهوريين التقدميين ، بما في ذلك جورج دبليو نوريس ، وحيرام جونسون ، وروبرت لا فوليت جونيور. . [138] أدى تعامل هوفر مع جيش المكافآت إلى الإضرار بشعبية شاغل الوظيفة ، حيث انتقدت الصحف في جميع أنحاء البلاد استخدام القوة لتفريق المحاربين القدامى المتجمعين. [139]

فاز روزفلت بنسبة 57٪ من الأصوات الشعبية وحصل على جميع الولايات باستثناء ست ولايات. يعتبر المؤرخون وعلماء السياسة انتخابات 1932-1936 بمثابة إعادة تنظيم سياسي. تم تمكين انتصار روزفلت من خلال إنشاء تحالف الصفقة الجديدة ، وصغار المزارعين ، والبيض الجنوبيين ، والكاثوليك ، والآلات السياسية في المدن الكبرى ، والنقابات العمالية ، والأمريكيين من شمال إفريقيا (الجنوبيون لا يزالون محرومين من حقوقهم) ، واليهود ، والمثقفين ، والليبراليين السياسيين. [140] أدى إنشاء تحالف الصفقة الجديدة إلى تحول في السياسة الأمريكية وبدأ ما يسميه علماء السياسة "نظام حزب الصفقة الجديدة" أو نظام الحزب الخامس. [141] بين الحرب الأهلية و 1929 ، نادرًا ما كان الديمقراطيون يسيطرون على مجلسي الكونجرس وفازوا بأربعة فقط من سبعة عشر انتخابات رئاسية من 1932 إلى 1979 ، وفاز الديمقراطيون بثمانية من اثني عشر انتخابات رئاسية وسيطروا عمومًا على مجلسي النواب والشيوخ. [142]

كرئيس ، عين روزفلت رجالًا أقوياء في مناصب عليا لكنه اتخذ جميع القرارات الرئيسية ، بغض النظر عن التأخير أو عدم الكفاءة أو الاستياء. استنتج المؤرخ جيمس ماكجريجور بيرنز ، بتحليل الأسلوب الإداري للرئيس:

بقي الرئيس مسؤولاً عن إدارته. من خلال الاعتماد الكامل على صلاحياته الرسمية وغير الرسمية كرئيس تنفيذي من خلال رفع الأهداف ، وخلق الزخم ، وإلهام الولاء الشخصي ، والحصول على أفضل النتائج من الناس. من خلال تعمد تعزيز روح المنافسة وصراع الإرادات بين مساعديه الذي أدى إلى الفوضى والحسرة والغضب ، ولكنه أطلق أيضًا نبضات من الطاقة التنفيذية وشرارات من الإبداع. من خلال تسليم وظيفة واحدة لعدة رجال وعدة وظائف لرجل واحد ، وبالتالي تعزيز موقعه كمحكمة استئناف وكمستودع للمعلومات وكأداة للتنسيق من خلال تجاهل أو تجاوز وكالات صنع القرار الجماعية ، مثل مجلس الوزراء. ودائمًا عن طريق الإقناع ، والإطراء ، والشعوذة ، والارتجال ، والتعديل ، والمواءمة ، والتوفيق ، والتلاعب. [143]

انتقال

تم انتخاب روزفلت في نوفمبر 1932 ، لكنه ، مثل أسلافه ، لم يتسلم منصبه حتى مارس التالي. [د] بعد الانتخابات ، سعى الرئيس هوفر إلى إقناع روزفلت بالتخلي عن الكثير من برنامجه الانتخابي وتأييد سياسات إدارة هوفر. [144] رفض روزفلت طلب هوفر لتطوير برنامج مشترك لوقف دوامة الانحدار الاقتصادي ، مدعيًا أنه سيكبل يديه وأن هوفر لديه كل القوة للتصرف إذا لزم الأمر. [145] تصاعد الاقتصاد إلى أسفل حتى بدأ النظام المصرفي في إغلاق كامل على مستوى البلاد مع انتهاء فترة هوفر. [146] استخدم روزفلت الفترة الانتقالية لاختيار الموظفين لإدارته القادمة ، واختار Howe كرئيس للموظفين ، وفارلي مديرًا عامًا للبريد ، وفرانسيس بيركنز وزيرًا للعمل. كان ويليام إتش. وودن ، وهو رجل صناعي جمهوري مقرب من روزفلت ، هو اختيار وزير الخزانة ، بينما اختار روزفلت السناتور كورديل هال من تينيسي كوزير للخارجية. تم اختيار Harold L. Ickes و Henry A. Wallace ، وهما جمهوريان تقدميان ، لمنصبي وزير الداخلية ووزير الزراعة ، على التوالي.[147] في فبراير 1933 ، نجا روزفلت من محاولة اغتيال قام بها جوزيبي زانغارا ، الذي عبر عن "كراهيته لجميع الحكام". في محاولة لإطلاق النار على روزفلت ، أصيب زانغارا بجروح قاتلة عمدة شيكاغو أنطون سيرماك ، الذي كان يجلس إلى جانب روزفلت. [148] [149]

الفترتين الأولى والثانية (1933-1941)

عندما تم تنصيب روزفلت في 4 مارس 1933 ، كانت الولايات المتحدة في الحضيض لأسوأ كساد في تاريخها. ربع القوى العاملة عاطلون عن العمل. كان المزارعون في مأزق عميق حيث انخفضت الأسعار بنسبة 60٪. انخفض الإنتاج الصناعي بأكثر من النصف منذ عام 1929. وكان مليوني شخص بلا مأوى. بحلول مساء يوم 4 مارس ، أغلقت 32 ولاية من أصل 48 ولاية - بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا - بنوكها. [150]

صنف المؤرخون برنامج روزفلت على أنه "إغاثة ، وتعافي ، وإصلاح". كانت الإغاثة في حاجة ماسة لعشرات الملايين من العاطلين عن العمل. كان الانتعاش يعني إعادة الاقتصاد إلى طبيعته. كان الإصلاح يعني إصلاحات طويلة الأجل لما هو خطأ ، لا سيما في النظامين المالي والمصرفي. من خلال سلسلة المحادثات الإذاعية التي قدمها روزفلت ، والمعروفة باسم الدردشات الجانبية ، قدم مقترحاته مباشرة إلى الجمهور الأمريكي. [151] وبفضل انتصاره الشخصي على مرضه المسبب للشلل ، اعتمد روزفلت على تفاؤله ونشاطه الدائمين لتجديد الروح الوطنية. [152]

أول صفقة جديدة (1933-1934)

في يومه الثاني في منصبه ، أعلن روزفلت "عطلة مصرفية" وطنية لمدة أربعة أيام ودعا إلى جلسة خاصة للكونغرس تبدأ في 9 مارس ، وهو التاريخ الذي أقر فيه الكونجرس قانون البنوك في حالات الطوارئ. [152] القانون ، الذي استند إلى خطة وضعتها إدارة هوفر ومصرفيو وول ستريت ، أعطى الرئيس سلطة تحديد فتح وإغلاق البنوك وأذن للبنوك الاحتياطية الفيدرالية بإصدار الأوراق النقدية. [154] شهدت "المائة يوم الأولى" التالية للكونغرس الأمريكي الثالث والسبعين قدرًا غير مسبوق من التشريعات [155] وحددت معيارًا يمكن مقارنة الرؤساء المستقبليين به. [156] عندما أعادت البنوك فتح أبوابها يوم الاثنين ، 15 مارس ، ارتفعت أسعار الأسهم بنسبة 15 في المائة وتجاوزت الودائع المصرفية عمليات السحب ، وبذلك أنهت حالة الذعر المصرفي. [157] في 22 مارس ، وقع روزفلت قانون كولين-هاريسون ، الذي أنهى الحظر الفيدرالي فعليًا. [158]

ترأس روزفلت إنشاء العديد من الوكالات والتدابير المصممة لتوفير الإغاثة للعاطلين عن العمل وغيرهم من المحتاجين. تم تصميم الإدارة الفيدرالية للإغاثة في حالات الطوارئ (FERA) ، بقيادة هاري هوبكنز ، لتوزيع الإغاثة على حكومات الولايات. [159] تم إنشاء إدارة الأشغال العامة (PWA) ، تحت قيادة وزير الداخلية هارولد إيكس ، للإشراف على بناء الأشغال العامة على نطاق واسع مثل السدود والجسور والمدارس. [159] الأكثر شعبية من بين جميع وكالات الصفقة الجديدة - والمفضلة لدى روزفلت - كانت هيئة الحفظ المدنية (CCC) ، التي وظفت 250 ألف شاب عاطل عن العمل للعمل في مشاريع ريفية محلية. قام روزفلت أيضًا بتوسيع وكالة هوفر ، وهي مؤسسة تمويل إعادة البناء ، مما يجعلها مصدرًا رئيسيًا لتمويل السكك الحديدية والصناعة. منح الكونجرس لجنة التجارة الفيدرالية سلطات تنظيمية جديدة واسعة ووفر إعفاء من الرهن العقاري لملايين المزارعين وأصحاب المنازل. كما جعل روزفلت الإغاثة الزراعية أولوية عالية وأنشأ إدارة التكيف الزراعي (AAA). حاول AAA فرض أسعار أعلى للسلع من خلال الدفع للمزارعين لترك الأرض غير مزروعة وقطع القطعان. [160]

كان إصلاح الاقتصاد هو هدف قانون الانتعاش الصناعي الوطني (NIRA) لعام 1933. فقد سعى إلى إنهاء المنافسة الشرسة عن طريق إجبار الصناعات على وضع قواعد تشغيل لجميع الشركات في صناعات محددة ، مثل الحد الأدنى للأسعار ، والاتفاقيات بعدم التنافس ، وقيود الإنتاج. تفاوض قادة الصناعة على القواعد التي وافق عليها مسؤولو NIRA. احتاجت الصناعة إلى رفع الأجور كشرط للموافقة عليها. شجعت الأحكام النقابات وعلقت قوانين مكافحة الاحتكار. تم العثور على NIRA لتكون غير دستورية بقرار بالإجماع من المحكمة العليا في مايو 1935 احتج روزفلت بشدة على القرار. [161] أصلح روزفلت الهيكل التنظيمي المالي للدولة من خلال قانون جلاس ستيجال ، وأنشأ المؤسسة الفيدرالية لتأمين الودائع (FDIC) لضمان الودائع الادخارية. كما سعى القانون إلى كبح المضاربة عن طريق الحد من التبعيات بين البنوك التجارية وشركات الأوراق المالية. [162] في عام 1934 ، تم إنشاء لجنة الأوراق المالية والبورصات لتنظيم تداول الأوراق المالية ، بينما تم إنشاء لجنة الاتصالات الفيدرالية لتنظيم الاتصالات. [163]

تمت متابعة الانتعاش من خلال الإنفاق الفيدرالي. [164] تضمنت NIRA 3.3 مليار دولار (ما يعادل 65.97 مليار دولار في عام 2020) من الإنفاق من خلال إدارة الأشغال العامة. عمل روزفلت مع السناتور نوريس لإنشاء أكبر مؤسسة صناعية مملوكة للحكومة في التاريخ الأمريكي - هيئة وادي تينيسي (TVA) - التي بنت السدود ومحطات الطاقة ، والسيطرة على الفيضانات ، والزراعة الحديثة والظروف المنزلية في وادي تينيسي المنكوبة بالفقر. أعلن الأمر التنفيذي رقم 6102 أنه سيتم بيع جميع الذهب المملوك للقطاع الخاص من المواطنين الأمريكيين إلى وزارة الخزانة الأمريكية ورفع السعر من 20 دولارًا إلى 35 دولارًا للأونصة. كان الهدف هو مواجهة الانكماش الذي كان يشل الاقتصاد. [165]

حاول روزفلت الحفاظ على وعد حملته عن طريق خفض الميزانية الفيدرالية - بما في ذلك خفض الإنفاق العسكري من 752 مليون دولار في عام 1932 إلى 531 مليون دولار في عام 1934 وخفض بنسبة 40 ٪ في الإنفاق على مزايا المحاربين القدامى - عن طريق إزالة 500000 من قدامى المحاربين والأرامل من قوائم المعاشات التقاعدية وخفض استحقاقات البقية ، وكذلك خفض رواتب الموظفين الفيدراليين وتقليل الإنفاق على البحث والتعليم. لكن المحاربين القدامى كانوا منظمين جيدًا واحتجوا بشدة ، وتمت استعادة معظم الفوائد أو زيادتها بحلول عام 1934. [166] فازت مجموعات قدامى المحاربين مثل الفيلق الأمريكي والمحاربين القدامى في الحروب الخارجية بحملتهم لتحويل مزاياهم من المدفوعات المستحقة في عام 1945 إلى مدفوعات فورية نقدًا عندما تجاوز الكونجرس حق نقض الرئيس وأقر قانون المكافآت في يناير 1936. [167] وضخ مبالغ تساوي 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي في الاقتصاد الاستهلاكي وكان له تأثير تحفيزي كبير. [168]

الصفقة الجديدة الثانية (1935-1936)

توقع روزفلت أن يخسر حزبه عدة سباقات في انتخابات الكونجرس عام 1934 ، كما فعل حزب الرئيس في معظم انتخابات التجديد النصفي السابقة ، لكن الديمقراطيين حصلوا على مقاعد في مجلسي النواب والشيوخ. بدعم من تصويت الجمهور الواضح على الثقة في إدارته ، كان البند الأول على جدول أعمال روزفلت في الكونغرس الرابع والسبعين هو إنشاء برنامج تأمين اجتماعي. [169] نص قانون الضمان الاجتماعي على الضمان الاجتماعي ووعد بالأمن الاقتصادي للمسنين والفقراء والمرضى. أصر روزفلت على أنه ينبغي تمويله من خلال ضرائب الرواتب وليس من الصندوق العام ، قائلاً: "إننا نضع مساهمات كشوف المرتبات هناك لمنح المساهمين حقًا قانونيًا وأخلاقيًا وسياسيًا في تحصيل معاشاتهم التقاعدية وإعانات البطالة. الضرائب هناك ، لا يمكن لأي سياسي ملعون إلغاء برنامج الضمان الاجتماعي الخاص بي ". [١٧٠] بالمقارنة مع أنظمة الضمان الاجتماعي في دول أوروبا الغربية ، كان قانون الضمان الاجتماعي لعام 1935 محافظًا إلى حد ما. لكن للمرة الأولى ، أخذت الحكومة الفيدرالية مسؤولية الأمن الاقتصادي للمسنين ، والعاطلين مؤقتًا ، والأطفال المعالين ، والمعوقين. [171] ضد نية روزفلت الأصلية للتغطية الشاملة ، تم تطبيق القانون فقط على ما يقرب من ستين بالمائة من القوى العاملة ، حيث تم استبعاد المزارعين وخدم المنازل والمجموعات الأخرى. [172]

عزز روزفلت منظمات الإغاثة المختلفة ، رغم أن بعضها ، مثل سلطة المياه الفلسطينية ، استمر في الوجود. بعد فوزه بتفويض من الكونجرس لمزيد من التمويل لجهود الإغاثة ، أسس روزفلت إدارة تقدم الأشغال (WPA). تحت قيادة هاري هوبكنز ، وظفت WPA أكثر من ثلاثة ملايين شخص في السنة الأولى من وجودها. قامت WPA بالعديد من مشاريع البناء وقدمت التمويل إلى الإدارة الوطنية للشباب والمنظمات الفنية. [173]

كتب السناتور روبرت واغنر قانون علاقات العمل الوطنية ، الذي كفل للعمال الحق في المفاوضة الجماعية من خلال النقابات التي يختارونها بأنفسهم. كما أنشأ القانون المجلس الوطني لعلاقات العمل (NLRB) لتسهيل اتفاقيات الأجور وقمع الاضطرابات العمالية المتكررة. لم يُلزم قانون فاغنر أرباب العمل بالتوصل إلى اتفاق مع موظفيهم ، لكنه فتح إمكانيات للعمالة الأمريكية. [174] وكانت النتيجة نموًا هائلاً للعضوية في النقابات العمالية ، خاصة في قطاع الإنتاج الضخم. [175] عندما هدد إضراب اعتصام فلينت إنتاج جنرال موتورز ، كسر روزفلت السابقة التي وضعها العديد من الرؤساء السابقين ورفض التدخل في الإضراب أدى في النهاية إلى اتحاد كل من جنرال موتورز ومنافسيها في صناعة السيارات الأمريكية . [176]

في حين أن أول صفقة جديدة لعام 1933 حظيت بدعم واسع من معظم القطاعات ، فإن الصفقة الجديدة الثانية تحدت مجتمع الأعمال. الديموقراطيون المحافظون ، بقيادة آل سميث ، قاتلوا مع رابطة الحرية الأمريكية ، وهاجموا بوحشية روزفلت وساووه بكارل ماركس وفلاديمير لينين. [177] لكن سميث بالغ في تقدير يده ، وسمح خطابه الصاخب لروزفلت بعزل خصومه وتحديدهم بالمصالح الراسخة الثرية التي عارضت الصفقة الجديدة ، مما أدى إلى تقوية روزفلت للانهيار الأرضي عام 1936. [177] على النقيض من ذلك ، قامت النقابات العمالية ، التي تم تنشيطها بموجب قانون فاغنر ، بتسجيل ملايين الأعضاء الجدد وأصبحت داعمًا رئيسيًا لإعادة انتخاب روزفلت في أعوام 1936 و 1940 و 1944.

يقترح كاتب السيرة الذاتية جيمس م. بيرنز أن قرارات روزفلت السياسية كانت موجهة بالبراغماتية أكثر من الأيديولوجية وأنه "كان مثل جنرال جيش حرب العصابات الذي تقاتل أعمدته في الجبال من خلال الوديان والغابات الكثيفة ، فجأة ، نصف خطة و نصف بالصدفة ، وانزل في السهل أدناه ". [179] جادل روزفلت بأن مثل هذه المنهجية العشوائية على ما يبدو كانت ضرورية. وكتب يقول: "البلد بحاجة ، وما لم أخطئ في مزاجه ، فإن البلد يطالب بتجربة جريئة ومتواصلة". "من المنطقي أن نأخذ طريقة وتجربتها إذا فشلت ، اعترف بها بصراحة وجرب طريقة أخرى. ولكن قبل كل شيء ، جرب شيئًا ما." [180]

إعادة الانتخاب ، 1936

على الرغم من أن ثمانية ملايين عامل ظلوا عاطلين عن العمل في عام 1936 ، إلا أن الظروف الاقتصادية قد تحسنت منذ عام 1932 وكان روزفلت يتمتع بشعبية كبيرة. انهارت محاولة من سيناتور لويزيانا هيوي لونغ وأفراد آخرين لتنظيم بديل يساري للحزب الديمقراطي بعد اغتيال لونغ في عام 1935. [181] فاز روزفلت بإعادة الترشيح مع قليل من المعارضة في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1936 ، بينما تغلب حلفاؤه المقاومة الجنوبية للإلغاء الدائم للقاعدة الراسخة التي كانت تتطلب من المرشحين الديمقراطيين للرئاسة الفوز بأصوات ثلثي المندوبين بدلاً من الأغلبية البسيطة. [هـ] رشح الجمهوريون حاكم كانساس ألف لاندون ، وهو مرشح يحظى باحترام كبير لكنه لطيف وتضررت فرصه بسبب عودة ظهور هربرت هوفر الذي لا يحظى بشعبية بعد. [183] ​​بينما قام روزفلت بحملته على برامجه New Deal واستمر في مهاجمة Hoover ، سعى Landon لكسب الناخبين الذين وافقوا على أهداف الصفقة الجديدة لكنهم اختلفوا مع تنفيذها. [184]

في الانتخابات ضد لاندون ومرشح من حزب ثالث ، فاز روزفلت بـ 60.8٪ من الأصوات وحصل على كل ولاية باستثناء مين وفيرمونت. [185] فازت البطاقة الديمقراطية بأعلى نسبة من الأصوات الشعبية. [و] وسع الديموقراطيون أيضًا أغلبيتهم في الكونجرس ، ففازوا بالسيطرة على ثلاثة أرباع المقاعد في كل مجلس. وشهدت الانتخابات أيضًا توطيد ائتلاف الصفقة الجديدة بينما فقد الديمقراطيون بعض حلفائهم التقليديين في الأعمال التجارية الكبرى ، وتم استبدالهم بمجموعات مثل العمال المنظمين والأمريكيين الأفارقة ، الذين صوتوا للديمقراطيين لأول مرة منذ المدنية. حرب. [186] خسر روزفلت الناخبين ذوي الدخل المرتفع ، وخاصة رجال الأعمال والمهنيين ، لكنه حقق مكاسب كبيرة بين الفقراء والأقليات. حصل على 86 في المائة من أصوات اليهود ، و 81 في المائة من الكاثوليك ، و 80 في المائة من أعضاء النقابات ، و 76 في المائة من الجنوبيين ، و 76 في المائة من السود في المدن الشمالية ، و 75 في المائة من الناس. حمل روزفلت 102 مدينة من أصل 106 مدينة يبلغ عدد سكانها 100000 نسمة أو أكثر. [187]

محاربة المحكمة العليا وتشريع الدورة الثانية

تعيينات المحكمة العليا من قبل الرئيس فرانكلين دي روزفلت [188]
موقع	اسم	شرط
رئيس المحكمة العليا	هارلان فيسك ستون	1941–1946
العدل المنتسب	هوغو بلاك	1937–1971
	ستانلي فورمان ريد	1938–1957
	فيليكس فرانكفورتر	1939–1962
	وليام أو دوغلاس	1939–1975
	فرانك مورفي	1940–1949
	جيمس ف. بيرنز	1941–1942
	روبرت هـ.جاكسون	1941–1954
	وايلي بلونت روتليدج	1943–1949

أصبحت المحكمة العليا محور التركيز المحلي الأساسي لروزفلت خلال فترة ولايته الثانية بعد أن ألغت المحكمة العديد من برامجه ، بما في ذلك NIRA. أيد الأعضاء الأكثر تحفظًا في المحكمة مبادئ حقبة Lochner ، والتي شهدت إلغاء العديد من اللوائح الاقتصادية على أساس حرية التعاقد. [189] اقترح روزفلت مشروع قانون إصلاح الإجراءات القضائية لعام 1937 ، والذي كان سيسمح له بتعيين قاضٍ إضافي لكل قاضٍ شاغل الوظيفة فوق سن السبعين في عام 1937 ، وكان هناك ستة قضاة بالمحكمة العليا فوق سن السبعين. تم تعيين المحكمة في تسعة منذ صدور قانون القضاء لعام 1869 ، وعدل الكونجرس عدد القضاة ست مرات أخرى طوال تاريخ الولايات المتحدة. [190] واجهت خطة روزفلت "التعبئة في المحكمة" معارضة سياسية شديدة من حزبه ، بقيادة نائب الرئيس غارنر ، لأنها أزعجت الفصل بين السلطات. [191] عارض ائتلاف من الحزبين الليبراليين والمحافظين من كلا الحزبين مشروع القانون ، وخالف رئيس المحكمة العليا تشارلز إيفانز هيوز السابقة بالدعوة علنًا إلى هزيمة مشروع القانون. انتهت أي فرصة لتمرير القانون بوفاة زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جوزيف تيلور روبنسون في يوليو 1937. [192]

بدءًا من قضية شركة فندق ويست كوست ضد باريش، بدأت المحكمة في اتخاذ وجهة نظر أكثر ملاءمة للوائح الاقتصادية. في نفس العام ، عين روزفلت قاضيًا في المحكمة العليا لأول مرة ، وبحلول عام 1941 ، كان روزفلت قد عين سبعة من القضاة التسعة. [ز] [193] بعد أبرشية، حولت المحكمة تركيزها من المراجعة القضائية للأنظمة الاقتصادية إلى حماية الحريات المدنية. [194] أربعة من المعينين في المحكمة العليا في روزفلت ، فيليكس فرانكفورتر ، وروبرت إتش جاكسون ، وهوجو بلاك ، وويليام أو دوغلاس ، سيكونون مؤثرين بشكل خاص في إعادة تشكيل فقه المحكمة. [195] [196]

مع تراجع تأثير روزفلت بعد فشل مشروع قانون إصلاح الإجراءات القضائية لعام 1937 ، انضم الديمقراطيون المحافظون إلى الجمهوريين لمنع تنفيذ المزيد من برامج الصفقة الجديدة. [197] تمكن روزفلت من تمرير بعض التشريعات ، بما في ذلك قانون الإسكان لعام 1937 ، وقانون التعديل الزراعي الثاني ، وقانون معايير العمل العادل (FLSA) لعام 1938 ، والذي كان آخر جزء رئيسي من تشريع الصفقة الجديدة. حظرت FLSA عمالة الأطفال ، وأنشأت حدًا أدنى للأجور الفيدرالية ، وطلبت أجرًا إضافيًا لبعض الموظفين الذين يعملون أكثر من أربعين ساعة في الأسبوع. [198] فاز أيضًا بإقرار قانون إعادة التنظيم لعام 1939 وأنشأ لاحقًا المكتب التنفيذي للرئيس ، مما جعله "المركز العصبي للنظام الإداري الفيدرالي". [199] عندما بدأ الاقتصاد في التدهور مرة أخرى في أواخر عام 1937 ، طلب روزفلت من الكونغرس 5 مليارات دولار (ما يعادل 90.01 مليار دولار في عام 2020) لتمويل الإغاثة والأشغال العامة. نجح هذا في نهاية المطاف في خلق ما يصل إلى 3.3 مليون وظيفة WPA بحلول عام 1938. وتراوحت المشاريع المنجزة في إطار WPA من المحاكم الفيدرالية الجديدة ومكاتب البريد إلى المرافق والبنية التحتية للحدائق الوطنية والجسور والبنية التحتية الأخرى في جميع أنحاء البلاد ، والمسوحات المعمارية والحفريات الأثرية - استثمارات لبناء المرافق والحفاظ على الموارد الهامة. أبعد من ذلك ، ومع ذلك ، أوصى روزفلت لجلسة خاصة للكونغرس بقانون مزرعة وطني دائم ، وإعادة تنظيم إداري ، وإجراءات تخطيط إقليمية ، وكلها كانت بقايا من جلسة عادية. وفقًا لبيرنز ، أوضحت هذه المحاولة عجز روزفلت عن اتخاذ قرار بشأن برنامج اقتصادي أساسي. [200]

عاقدة العزم على التغلب على معارضة الديمقراطيين المحافظين في الكونجرس ، انخرط روزفلت في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1938 ، وقام بحملات نشطة من أجل المنافسين الذين كانوا أكثر دعمًا لإصلاح الصفقة الجديدة. روزفلت فشل فشلا ذريعا ، حيث تمكن من هزيمة هدف واحد فقط ، وهو ديمقراطي محافظ من مدينة نيويورك. [201] في انتخابات نوفمبر 1938 ، خسر الديمقراطيون ستة مقاعد في مجلس الشيوخ و 71 مقعدًا في مجلس النواب ، وتركزت الخسائر بين الديمقراطيين المؤيدين للصفقة الجديدة. عندما انعقد الكونجرس مرة أخرى في عام 1939 ، شكل الجمهوريون في ظل السناتور روبرت تافت ائتلافًا محافظًا مع الديمقراطيين الجنوبيين ، مما أدى فعليًا إلى إنهاء قدرة روزفلت على سن مقترحاته المحلية. [202] على الرغم من معارضتهم لسياسات روزفلت الداخلية ، فإن العديد من أعضاء الكونجرس المحافظين هؤلاء سيقدمون دعمًا حاسمًا لسياسة روزفلت الخارجية قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية. [203]

الحفظ والبيئة

كان روزفلت مهتمًا مدى الحياة بالبيئة والحفظ بدءًا من اهتمامه الشبابي بالغابات في ممتلكات عائلته. على الرغم من أن روزفلت لم يكن أبدًا رجلًا خارجيًا أو رياضيًا بمقياس ثيودور روزفلت ، إلا أن نموه في الأنظمة الوطنية كان متشابهًا. [6] كان روزفلت نشطًا في توسيع وتمويل وتعزيز أنظمة الحدائق الوطنية والغابات الوطنية. [204] في عهد روزفلت ، ارتفعت شعبيتها من ثلاثة ملايين زائر سنويًا في بداية العقد إلى 15.5 مليون في عام 1939. [205] سجل فيلق الحماية المدنية 3.4 مليون شاب وشيدوا 13000 ميل (21000 كيلومتر) من المسارات وزرع ملياري شجرة وطور 125.000 ميل (201.000 كيلومتر) من الطرق الترابية. كان لكل ولاية متنزهات حكومية خاصة بها ، وتأكد روزفلت من إنشاء مشاريع WPA و CCC لترقيتها بالإضافة إلى الأنظمة الوطنية. [206] [207]

الناتج القومي الإجمالي ومعدلات البطالة

معدلات البطالة [ح]

عام	ليبيرجوت	داربي
1929	3.2	3.2
1932	23.6	22.9
1933	24.9	20.6
1934	21.7	16.0
1935	20.1	14.2
1936	16.9	9.9
1937	14.3	9.1
1938	19.0	12.5
1939	17.2	11.3
1940	14.6	9.5

زاد الإنفاق الحكومي من 8.0٪ من الناتج القومي الإجمالي تحت حكم هوفر في عام 1932 إلى 10.2٪ من الناتج القومي الإجمالي في عام 1936. وقد تضاعف الدين القومي كنسبة مئوية من الناتج القومي الإجمالي في ظل هوفر من 16٪ إلى 40٪ من إجمالي الناتج القومي. في أوائل عام 1933. واستقر عند 40٪ في أواخر خريف عام 1941 ، ثم نما بسرعة خلال الحرب. [209] كان الناتج القومي الإجمالي أعلى بنسبة 34٪ في عام 1936 عنه في عام 1932 و 58٪ أعلى في عام 1940 عشية الحرب. أي أن الاقتصاد نما بنسبة 58٪ من عام 1932 إلى عام 1940 في ثماني سنوات من وقت السلم ، ثم نما بنسبة 56٪ من عام 1940 إلى عام 1945 في خمس سنوات من زمن الحرب. [209] انخفضت البطالة بشكل كبير خلال ولاية روزفلت الأولى.ازداد في عام 1938 ("كساد داخل كساد") لكنه استمر في الانخفاض بعد عام 1938. [208] توسع إجمالي التوظيف خلال فترة روزفلت بمقدار 18.31 مليون وظيفة ، بمتوسط ​​زيادة سنوية في الوظائف أثناء إدارته بنسبة 5.3٪. [210] [211]

السياسة الخارجية (1933-1941)

كانت المبادرة الرئيسية للسياسة الخارجية في ولاية روزفلت الأولى هي سياسة حسن الجوار ، والتي كانت إعادة تقييم لسياسة الولايات المتحدة تجاه أمريكا اللاتينية. كثيرا ما تدخلت الولايات المتحدة في أمريكا اللاتينية بعد إصدار مبدأ مونرو في عام 1823 ، واحتلت الولايات المتحدة العديد من دول أمريكا اللاتينية في حروب الموز التي حدثت في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية عام 1898. بعد أن تولى روزفلت منصبه ، سحب القوات الأمريكية من هايتي وتوصل إلى معاهدات جديدة مع كوبا وبنما ، منهيا وضعهما كمحميتين للولايات المتحدة. في ديسمبر 1933 ، وقع روزفلت اتفاقية مونتيفيديو لحقوق وواجبات الدول ، متخليًا عن حق التدخل من جانب واحد في شؤون دول أمريكا اللاتينية. [212] قام روزفلت أيضًا بتطبيع العلاقات مع الاتحاد السوفيتي ، الذي رفضت الولايات المتحدة الاعتراف به منذ عشرينيات القرن الماضي. [213] كان يأمل في إعادة التفاوض بشأن الديون الروسية من الحرب العالمية الأولى وفتح العلاقات التجارية ، ولكن لم يتم إحراز أي تقدم في أي من القضيتين و "سرعان ما أصيب كلا البلدين بخيبة أمل بسبب الاتفاقية". [214]

كان رفض معاهدة فرساي في 1919-1920 علامة على هيمنة الانعزالية في السياسة الخارجية الأمريكية. على الرغم من خلفية روزفلت الويلسونية ، فقد تصرف هو ووزير الخارجية كورديل هال بحذر شديد لعدم إثارة المشاعر الانعزالية. تم تعزيز الحركة الانعزالية في أوائل الثلاثينيات حتى منتصف الثلاثينيات من قبل السناتور جيرالد ناي وآخرون الذين نجحوا في جهودهم لمنع "تجار الموت" في الولايات المتحدة من بيع الأسلحة في الخارج. [215] اتخذ هذا الجهد شكل قوانين الحياد التي طلبها الرئيس ، ولكن تم رفضه ، وهي مادة تمنحه حرية التصرف بالسماح ببيع الأسلحة لضحايا العدوان. [216] مع التركيز على السياسة الداخلية ، وافق روزفلت إلى حد كبير على سياسات الكونجرس غير التدخلية في أوائل الثلاثينيات وحتى منتصفها. [217] في غضون ذلك ، شرعت إيطاليا الفاشية بقيادة بينيتو موسوليني في التغلب على إثيوبيا ، وانضم الإيطاليون إلى ألمانيا النازية تحت قيادة أدولف هتلر في دعم الجنرال فرانسيسكو فرانكو والقضية القومية في الحرب الأهلية الإسبانية. [218] مع اقتراب هذا الصراع من نهايته في أوائل عام 1939 ، أعرب روزفلت عن أسفه لعدم مساعدة الجمهوريين الإسبان. [219] عندما غزت اليابان الصين في عام 1937 ، حدت الانعزالية من قدرة روزفلت على مساعدة الصين ، [220] على الرغم من الفظائع مثل مذبحة نانكينغ وحادث يو إس إس باناي. [221]

ضمت ألمانيا النمسا في عام 1938 ، وسرعان ما حولت انتباهها إلى جيرانها الشرقيين. [223] أوضح روزفلت أنه في حالة العدوان الألماني على تشيكوسلوفاكيا ، فإن الولايات المتحدة ستبقى على الحياد. [224] بعد الانتهاء من اتفاقية ميونيخ وتنفيذ ليلة الكريستال ، انقلب الرأي العام الأمريكي ضد ألمانيا ، وبدأ روزفلت في الاستعداد لحرب محتملة مع ألمانيا. [225] بالاعتماد على تحالف سياسي تدخلي من الديمقراطيين الجنوبيين والجمهوريين ذوي التوجهات التجارية ، أشرف روزفلت على توسيع القوة الجوية الأمريكية والقدرة الإنتاجية الحربية. [226]

عندما بدأت الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939 بغزو ألمانيا لبولندا وبريطانيا وإعلان فرنسا للحرب لاحقًا على ألمانيا ، سعى روزفلت إلى إيجاد طرق لمساعدة بريطانيا وفرنسا عسكريًا. [227] نجح قادة الانعزالية مثل تشارلز ليندبيرغ والسناتور ويليام بورا في حشد المعارضة لإلغاء روزفلت المقترح لقانون الحياد ، لكن روزفلت فاز بموافقة الكونجرس على بيع الأسلحة على أساس النقد والحمل. [228] بدأ أيضًا مراسلات سرية منتظمة مع ونستون تشرشل ، اللورد الأول للأميرالية في بريطانيا ، في سبتمبر 1939 - وهي الأولى من بين 1700 رسالة وبرقية بينهما. [229] أقام روزفلت علاقة شخصية وثيقة مع تشرشل ، الذي أصبح رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة في مايو 1940. [230]

صدم سقوط فرنسا في يونيو 1940 الرأي العام الأمريكي وتراجعت المشاعر الانعزالية. [231] في يوليو 1940 ، عين روزفلت اثنين من القادة الجمهوريين المتدخلين ، هنري إل ستيمسون وفرانك نوكس ، وزيرين للحرب والبحرية ، على التوالي. قدم كلا الحزبين دعمًا لخططه الخاصة بالحشد السريع للجيش الأمريكي ، لكن الانعزاليين حذروا من أن روزفلت سيضع الأمة في حرب غير ضرورية مع ألمانيا. [232] في يوليو 1940 ، قدمت مجموعة من أعضاء الكونجرس مشروع قانون من شأنه أن يسمح بأول مسودة للأمة في وقت السلم ، وبدعم من إدارة روزفلت ، صدر قانون التدريب والخدمات الانتقائية لعام 1940 في سبتمبر. سيزداد حجم الجيش من 189 ألف رجل في نهاية عام 1939 إلى 1.4 مليون رجل في منتصف عام 1941. [233] في سبتمبر 1940 ، تحدى روزفلت صراحة قوانين الحياد من خلال التوصل إلى اتفاقية مدمرات القواعد ، والتي ، مقابل حقوق القاعدة العسكرية في جزر الكاريبي البريطانية ، أعطت 50 مدمرة أمريكية من الحرب العالمية الأولى لبريطانيا. [234]

انتخاب عام 1940

في الأشهر التي سبقت المؤتمر الوطني الديمقراطي في يوليو 1940 ، كان هناك الكثير من التكهنات حول ما إذا كان روزفلت سيرشح نفسه لولاية ثالثة غير مسبوقة. التقليد المكون من فترتين ، على الرغم من عدم تكريسه بعد في الدستور ، [i] وضعه جورج واشنطن عندما رفض الترشح لولاية ثالثة في الانتخابات الرئاسية عام 1796. رفض روزفلت الإدلاء بتصريح نهائي بشأن رغبته في أن يكون مرشحًا مرة أخرى ، بل إنه أشار إلى بعض الديمقراطيين الطموحين ، مثل جيمس فارلي ، أنه لن يترشح لولاية ثالثة وأن بإمكانهم السعي للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي. ومع ذلك ، عندما اجتاحت ألمانيا أوروبا الغربية وهددت بريطانيا في منتصف عام 1940 ، قرر روزفلت أنه فقط لديه الخبرة والمهارات اللازمة لرؤية الأمة بأمان من خلال التهديد النازي. ساعده الرؤساء السياسيون للحزب ، الذين كانوا يخشون ألا يتمكن أي ديمقراطي باستثناء روزفلت من هزيمة ويندل ويلكي ، المرشح الجمهوري الشهير. [235]

في المؤتمر الديمقراطي في يوليو 1940 في شيكاغو ، نجح روزفلت بسهولة في تجاوز تحديات فارلي ونائب الرئيس غارنر ، اللذين انقلبوا على روزفلت في ولايته الثانية بسبب سياساته الاقتصادية والاجتماعية الليبرالية. [236] ليحل محل غارنر على التذكرة ، لجأ روزفلت إلى وزير الزراعة هنري والاس من ولاية أيوا ، وهو جمهوري سابق أيد بقوة الصفقة الجديدة وكان مشهورًا في الولايات الزراعية. [237] عارض هذا الاختيار بشدة العديد من المحافظين في الحزب ، الذين شعروا أن والاس كان راديكاليًا للغاية و "غريب الأطوار" في حياته الخاصة ليكون نائبًا فعالًا. لكن روزفلت أصر على أنه بدون والاس على البطاقة سيرفض إعادة الترشيح ، وفاز والاس بترشيح نائب الرئيس ، متغلبًا على رئيس مجلس النواب ويليام بي بانكهيد ومرشحين آخرين. [236]

وجد استطلاع للرأي أجرته مؤسسة جالوب في أواخر أغسطس أن السباق مرتبط بشكل أساسي ، لكن شعبية روزفلت ارتفعت في سبتمبر بعد الإعلان عن اتفاقية المدمرات للقواعد. [238] دعم ويلكي الكثير من الصفقة الجديدة بالإضافة إلى إعادة التسلح ومساعدة بريطانيا لكنه حذر من أن روزفلت قد يجر البلاد إلى حرب أوروبية أخرى. [239] رداً على هجمات ويلكي ، وعد روزفلت بإبقاء البلاد خارج الحرب. [240] فاز روزفلت في انتخابات عام 1940 بنسبة 55٪ من الأصوات الشعبية ، و 38 من 48 ولاية ، وحوالي 85٪ من الأصوات الانتخابية. [241]

الفترتين الثالثة والرابعة (1941-1945)

سيطرت الحرب العالمية على اهتمام روزفلت ، مع تخصيص وقت أكبر بكثير للشؤون العالمية أكثر من أي وقت مضى. تشكلت السياسات المحلية والعلاقات مع الكونجرس إلى حد كبير من خلال جهوده لتحقيق التعبئة الكاملة لموارد الأمة الاقتصادية والمالية والمؤسسية للجهود الحربية. حتى العلاقات مع أمريكا اللاتينية وكندا كانت مبنية على متطلبات زمن الحرب. حافظ روزفلت على سيطرة شخصية وثيقة على جميع القرارات الدبلوماسية والعسكرية الرئيسية ، وعمل بشكل وثيق مع جنرالاته وأدميرالاته ، ووزارات الحرب والبحرية ، والبريطانيين ، وحتى مع الاتحاد السوفيتي. كان مستشاريه الرئيسيون في مجال الدبلوماسية هم هاري هوبكنز (الذي كان مقره في البيت الأبيض) ، سومنر ويلز (مقره في وزارة الخارجية) ، وهنري مورجنثاو جونيور في وزارة الخزانة. في الشؤون العسكرية ، عمل روزفلت بشكل وثيق مع الوزير هنري إل ستيمسون في وزارة الحرب ، ورئيس أركان الجيش جورج مارشال ، والأدميرال وليام دي ليهي. [242] [243] [244]

قبل الحرب

بحلول أواخر عام 1940 ، كانت إعادة التسلح في حالة تأهب قصوى ، وذلك جزئيًا لتوسيع وإعادة تجهيز الجيش والبحرية وجزئيًا لتصبح "ترسانة الديمقراطية" لبريطانيا ودول أخرى. [243] في خطابه الذي ألقاه في أربع حريات في يناير 1941 ، عرض روزفلت قضية معركة الحلفاء من أجل الحقوق الأساسية في جميع أنحاء العالم. بمساعدة Willkie ، حصل روزفلت على موافقة الكونجرس على برنامج Lend-Lease ، الذي وجه مساعدات عسكرية واقتصادية ضخمة إلى بريطانيا والصين. [246] في تناقض حاد مع قروض الحرب العالمية الأولى ، لن يكون هناك سداد بعد الحرب. [247] بينما اتخذ روزفلت موقفًا حازمًا ضد اليابان وألمانيا وإيطاليا ، هاجم الانعزاليون الأمريكيون مثل تشارلز ليندبيرج واللجنة الأولى لأمريكا روزفلت بشدة باعتباره دعاة حرب غير مسؤول. [248] عندما غزت ألمانيا الاتحاد السوفيتي في يونيو 1941 ، وافق روزفلت على تمديد فترة الإعارة والتأجير إلى السوفييت. وهكذا ، ألزم روزفلت الولايات المتحدة إلى جانب الحلفاء بسياسة "كل المساعدات دون الحرب". [249] بحلول يوليو 1941 ، أذن روزفلت بإنشاء مكتب منسق شؤون الدول الأمريكية (OCIAA) لمواجهة جهود الدعاية المتصورة في أمريكا اللاتينية من قبل ألمانيا وإيطاليا. [250] [251]

في أغسطس 1941 ، أجرى روزفلت وتشرشل اجتماعًا ثنائيًا شديد السرية صاغا فيه ميثاق الأطلسي ، الذي حدد من الناحية المفاهيمية أهداف الحرب العالمية وما بعد الحرب. سيكون هذا أول مؤتمر من عدة مؤتمرات في زمن الحرب [252] سيلتقي تشرشل وروزفلت شخصيًا عشر مرات أخرى. [253] على الرغم من الضغط على تشرشل لإعلان حرب أمريكية ضد ألمانيا ، اعتقد روزفلت أن الكونجرس سيرفض أي محاولة لإدخال الولايات المتحدة في الحرب. [254] في سبتمبر ، أطلقت غواصة ألمانية النار على المدمرة الأمريكية جرير ، وأعلن روزفلت أن البحرية الأمريكية ستضطلع بدور مرافقة لقوافل الحلفاء في المحيط الأطلسي في أقصى شرق بريطانيا العظمى وستطلق النار على السفن أو الغواصات الألمانية (غواصات يو) التابعة لبحرية كريغسمرين إذا دخلت منطقة البحرية الأمريكية. وفقًا للمؤرخ جورج دونلسون موس ، فإن روزفلت "ضلل" الأمريكيين من خلال الإبلاغ عن حادثة جرير كما لو كانت هجومًا ألمانيًا غير مبرر على سفينة أمريكية مسالمة. [256] أعلنت سياسة "إطلاق النار في الأفق" هذه حربًا بحرية على ألمانيا وفضلها الأمريكيون بهامش 2 إلى 1. [256]

بيرل هاربور وإعلانات الحرب

بعد الغزو الألماني لبولندا ، كان الشغل الشاغل لكل من روزفلت وكبار موظفيه العسكريين هو الحرب في أوروبا ، لكن اليابان قدمت أيضًا تحديات للسياسة الخارجية. تدهورت العلاقات مع اليابان باستمرار منذ غزوها لمنشوريا عام 1931 ، وازدادت سوءًا مع دعم روزفلت للصين. [257] مع احتلال الحرب في أوروبا اهتمام القوى الاستعمارية الكبرى ، نظر القادة اليابانيون إلى المستعمرات الضعيفة مثل جزر الهند الشرقية الهولندية والهند الصينية الفرنسية والملايو البريطانية. [258] بعد أن أعلن روزفلت عن قرض بقيمة 100 مليون دولار (ما يعادل 1.8 مليار دولار في عام 2020) للصين ردًا على احتلال اليابان لشمال الهند الصينية الفرنسية ، وقعت اليابان على الاتفاقية الثلاثية مع ألمانيا وإيطاليا. ألزم الاتفاق كل دولة بالدفاع عن الآخرين ضد الهجوم ، وأصبحت ألمانيا واليابان وإيطاليا تُعرف باسم قوى المحور. [259] للتغلب على أولئك الذين فضلوا غزو الاتحاد السوفيتي ، نجحت القيادة العليا للجيش الياباني في الدعوة لغزو جنوب شرق آسيا لضمان استمرار الوصول إلى المواد الخام. [260] في يوليو 1941 ، بعد أن احتلت اليابان ما تبقى من الهند الصينية الفرنسية ، أوقف روزفلت بيع النفط لليابان ، مما حرم اليابان من أكثر من 95٪ من إمداداتها النفطية. [261] كما وضع الجيش الفلبيني تحت القيادة الأمريكية وأعاد الجنرال دوجلاس ماك آرثر إلى الخدمة الفعلية لقيادة القوات الأمريكية في الفلبين. [262]

غضب اليابانيون من الحظر وعزم القادة اليابانيون على مهاجمة الولايات المتحدة ما لم ترفع الحظر. كانت إدارة روزفلت غير راغبة في عكس هذه السياسة ، وأوقف وزير الخارجية هال عقد قمة محتملة بين روزفلت ورئيس الوزراء فوميمارو كونوي. [ي] بعد فشل الجهود الدبلوماسية لإنهاء الحظر ، أذن مجلس الملكة الخاص الياباني بشن هجوم على الولايات المتحدة. [264] اعتقد اليابانيون أن تدمير الأسطول الآسيوي للولايات المتحدة (المتمركز في الفلبين) وأسطول المحيط الهادئ للولايات المتحدة (المتمركز في بيرل هاربور في هاواي) كان أمرًا حيويًا لغزو جنوب شرق آسيا. [265] في صباح يوم 7 ديسمبر 1941 ، ضرب اليابانيون القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور بهجوم مفاجئ ، مما أدى إلى تدمير أسطول البوارج الأمريكي الرئيسي وقتل 2403 جنديًا ومدنيًا أمريكيًا. في الوقت نفسه ، هاجمت فرق عمل يابانية منفصلة تايلاند وهونج كونج البريطانية والفلبين وأهداف أخرى. دعا روزفلت إلى الحرب في "خطابه المشين" أمام الكونجرس ، حيث قال: "بالأمس ، 7 ديسمبر / كانون الأول 1941 - وهو التاريخ الذي سيعيش في حالة سيئة - تعرضت الولايات المتحدة الأمريكية لهجوم مفاجئ ومتعمد من قبل القوات البحرية والجوية لـ" إمبراطورية اليابان ". في تصويت شبه بالإجماع ، أعلن الكونجرس الحرب على اليابان. [266] بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور ، تبخرت المشاعر المناهضة للحرب في الولايات المتحدة إلى حد كبير بين عشية وضحاها. في 11 ديسمبر 1941 ، أعلن هتلر وموسوليني الحرب على الولايات المتحدة ، التي ردت بالمثل. [ك] [267]

رفض غالبية العلماء نظريات المؤامرة التي كان روزفلت ، أو أي من كبار المسؤولين الحكوميين الآخرين ، على علم به مسبقًا بالهجوم الياباني على بيرل هاربور. [268] أبقى اليابانيون أسرارهم تحت حراسة مشددة. كان كبار المسؤولين الأمريكيين يدركون أن الحرب كانت وشيكة ، لكنهم لم يتوقعوا هجومًا على بيرل هاربور. [269] توقع روزفلت أن يهاجم اليابانيون إما جزر الهند الشرقية الهولندية أو تايلاند. [270]

خطط الحرب

في أواخر ديسمبر 1941 ، التقى تشرشل وروزفلت في مؤتمر أركاديا ، الذي وضع استراتيجية مشتركة بين الولايات المتحدة وبريطانيا. اتفق كلاهما على استراتيجية أوروبا الأولى التي أعطت الأولوية لهزيمة ألمانيا قبل اليابان. أنشأت الولايات المتحدة وبريطانيا رؤساء الأركان المشتركين لتنسيق السياسة العسكرية ومجلس تخصيص الذخائر المشترك لتنسيق تخصيص الإمدادات. [271] كما تم التوصل إلى اتفاق لإنشاء قيادة مركزية في مسرح المحيط الهادئ تسمى ABDA ، سميت على اسم القوات الأمريكية والبريطانية والهولندية والأسترالية في المسرح. [272] في 1 يناير 1942 ، أصدرت الولايات المتحدة وبريطانيا والصين والاتحاد السوفيتي واثنين وعشرين دولة أخرى (دول الحلفاء) إعلانًا من الأمم المتحدة ، تعهدت فيه كل دولة بهزيمة قوى المحور. [273]

في عام 1942 ، شكل روزفلت هيئة جديدة ، هيئة الأركان المشتركة ، والتي اتخذت القرارات النهائية بشأن الاستراتيجية العسكرية الأمريكية. تولى الأدميرال إرنست ج.كينغ بصفته رئيس العمليات البحرية قيادة القوات البحرية ومشاة البحرية ، بينما قاد الجنرال جورج سي مارشال الجيش وكان في السيطرة الاسمية على القوة الجوية ، والتي كان يقودها في الواقع الجنرال هاب أرنولد. [274] رأس الأركان المشتركة الأدميرال وليام دي ليهي ، وهو أكبر ضابط في الجيش. [275] تجنب روزفلت الإدارة التفصيلية للحرب وترك كبار ضباطه العسكريين يتخذون معظم القرارات. [276] تعامل المعينون المدنيون من قبل روزفلت مع التجنيد وشراء الرجال والمعدات ، ولكن لم يكن للمدنيين - ولا حتى وزير الحرب أو البحرية - صوت في الإستراتيجية. تجنب روزفلت وزارة الخارجية وأجرى دبلوماسية رفيعة المستوى من خلال مساعديه ، وخاصة هاري هوبكنز ، الذي تعزز نفوذه من خلال سيطرته على أموال Lend Lease. [277]

البرنامج النووي

في أغسطس 1939 ، أرسل ليو زيلارد وألبرت أينشتاين رسالة أينشتاين-زيلارد إلى روزفلت ، محذرين من إمكانية مشروع ألماني لتطوير أسلحة نووية. أدرك تسيلارد أن عملية الانشطار النووي المكتشفة مؤخرًا يمكن استخدامها لإنشاء تفاعل نووي متسلسل يمكن استخدامه كسلاح للدمار الشامل. [278] خشي روزفلت من عواقب السماح لألمانيا بامتلاك التكنولوجيا وحدها وأذن بإجراء أبحاث أولية في الأسلحة النووية. [ل] بعد الهجوم على بيرل هاربور ، أمنت إدارة روزفلت الأموال اللازمة لمواصلة البحث واختارت الجنرال ليزلي غروفز للإشراف على مشروع مانهاتن ، الذي كلف بتطوير أول أسلحة نووية. وافق روزفلت وتشرشل على متابعة المشروع بشكل مشترك ، وساعد روزفلت في ضمان تعاون العلماء الأمريكيين مع نظرائهم البريطانيين. [280]

مؤتمرات زمن الحرب

صاغ روزفلت مصطلح "أربعة رجال شرطة" للإشارة إلى قوى الحلفاء "الأربعة الكبار" في الحرب العالمية الثانية والولايات المتحدة والمملكة المتحدة والاتحاد السوفيتي والصين. تعاون "الثلاثة الكبار" وهم روزفلت وتشرشل والزعيم السوفيتي جوزيف ستالين ، جنباً إلى جنب مع الجنرال الصيني شيانغ كاي تشيك ، بشكل غير رسمي على خطة تركزت فيها القوات الأمريكية والبريطانية في الغرب السوفياتي وقاتلت على الجبهة الشرقية والصين ، قاتلت القوات البريطانية والأمريكية في آسيا والمحيط الهادئ. واصلت الولايات المتحدة أيضًا إرسال المساعدات عبر برنامج Lend-Lease إلى الاتحاد السوفيتي ودول أخرى. صاغ الحلفاء الإستراتيجية في سلسلة من المؤتمرات رفيعة المستوى وكذلك من خلال الاتصال عبر القنوات الدبلوماسية والعسكرية. [281] وبدءًا من مايو 1942 ، حث السوفييت على الغزو الأنجلو أمريكي لفرنسا التي تحتلها ألمانيا من أجل تحويل القوات من الجبهة الشرقية. [282] بسبب قلقه من أن قواتهما لم تكن جاهزة بعد لغزو فرنسا ، قرر تشرشل وروزفلت تأجيل مثل هذا الغزو حتى عام 1943 على الأقل والتركيز بدلاً من ذلك على الهبوط في شمال إفريقيا ، المعروف باسم عملية الشعلة. [283]

في نوفمبر 1943 ، التقى روزفلت وتشرشل وستالين لمناقشة الاستراتيجية وخطط ما بعد الحرب في مؤتمر طهران ، حيث التقى روزفلت بستالين لأول مرة. [284] في المؤتمر ، التزمت بريطانيا والولايات المتحدة بفتح جبهة ثانية ضد ألمانيا في عام 1944 ، بينما التزم ستالين بدخول الحرب ضد اليابان في تاريخ غير محدد. أسست المؤتمرات اللاحقة في بريتون وودز ودمبارتون أوكس إطار عمل للنظام النقدي الدولي بعد الحرب والأمم المتحدة ، وهي منظمة حكومية دولية مماثلة لعصبة الأمم التي فشل ويلسون فيها. [285]

التقى روزفلت وتشرشل وستالين للمرة الثانية في فبراير 1945 مؤتمر يالطا في القرم.مع اقتراب نهاية الحرب في أوروبا ، كان تركيز روزفلت الأساسي على إقناع ستالين بدخول الحرب ضد اليابان ، وقد قدرت هيئة الأركان المشتركة أن الغزو الأمريكي لليابان سيسبب ما يصل إلى مليون ضحية أمريكية. في مقابل دخول الاتحاد السوفيتي إلى الحرب ضد اليابان ، وعد الاتحاد السوفيتي بالسيطرة على الأراضي الآسيوية مثل جزيرة سخالين. واتفق الزعماء الثلاثة على عقد مؤتمر عام 1945 لتأسيس الأمم المتحدة ، كما اتفقوا على هيكل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، الذي سيكلف بضمان السلم والأمن الدوليين. لم يضغط روزفلت من أجل الإجلاء الفوري للجنود السوفييت من بولندا ، لكنه فاز بإصدار إعلان أوروبا المحررة ، الذي وعد بإجراء انتخابات حرة في البلدان التي احتلتها ألمانيا. لن يتم تقطيع ألمانيا نفسها ، ولكن سيتم احتلالها بشكل مشترك من قبل الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا والاتحاد السوفيتي. [286] ضد الضغط السوفيتي ، رفض روزفلت وتشرشل الموافقة على فرض تعويضات ضخمة وإلغاء التصنيع على ألمانيا بعد الحرب. [287] كان دور روزفلت في مؤتمر يالطا يتهمه النقاد المثيرون للجدل بأنه كان يثق بسذاجة في الاتحاد السوفيتي للسماح بإجراء انتخابات حرة في أوروبا الشرقية ، بينما يجادل المؤيدون بأنه لم يكن هناك الكثير مما كان يمكن لروزفلت فعله لدول أوروبا الشرقية بالنظر إلى الاتحاد السوفيتي. الاحتلال وضرورة التعاون مع الاتحاد السوفيتي أثناء الحرب وبعدها. [288] [289]

مسار الحرب

غزا الحلفاء شمال إفريقيا الفرنسية في نوفمبر 1942 ، وأمّنوا استسلام قوات فيشي الفرنسية في غضون أيام من الهبوط. [290] في مؤتمر الدار البيضاء في يناير 1943 ، وافق الحلفاء على هزيمة قوات المحور في شمال إفريقيا ثم شن غزو صقلية ، بالهجوم على فرنسا في عام 1944. في المؤتمر ، أعلن روزفلت أيضًا أنه سيفعل فقط قبول الاستسلام غير المشروط لألمانيا واليابان وإيطاليا. [291] في فبراير 1943 ، حقق الاتحاد السوفيتي انتصارًا كبيرًا في معركة ستالينجراد ، وفي مايو 1943 ، ضمن الحلفاء استسلام أكثر من 250.000 جندي ألماني وإيطالي في شمال إفريقيا ، منهية بذلك حملة شمال إفريقيا. [292] شن الحلفاء غزوًا على صقلية في يوليو 1943 ، واستولوا على الجزيرة بنهاية الشهر التالي. [293] في سبتمبر 1943 ، حصل الحلفاء على هدنة من رئيس الوزراء الإيطالي بيترو بادوليو ، لكن ألمانيا سرعان ما أعادت موسوليني إلى السلطة. [293] بدأ غزو الحلفاء للبر الرئيسي لإيطاليا في سبتمبر 1943 ، لكن الحملة الإيطالية استمرت حتى عام 1945 حيث قاومت القوات الألمانية والإيطالية تقدم الحلفاء. [294]

لقيادة غزو فرنسا ، اختار روزفلت الجنرال دوايت أيزنهاور ، الذي قاد بنجاح تحالفًا متعدد الجنسيات في شمال إفريقيا وصقلية. [295] اختار أيزنهاور إطلاق عملية أوفرلورد في 6 يونيو 1944. بدعم من 12000 طائرة وأكبر قوة بحرية تم تجميعها على الإطلاق ، نجح الحلفاء في إنشاء رأس جسر في نورماندي ثم تقدموا إلى فرنسا. [276] على الرغم من تردده في دعم حكومة غير منتخبة ، فقد اعترف روزفلت بحكومة شارل ديغول المؤقتة للجمهورية الفرنسية كحكومة فعلية لفرنسا في يوليو 1944. بعد تحرير معظم فرنسا من الاحتلال الألماني ، منح روزفلت اعترافًا رسميًا بـ ديغول. حكومة غول في أكتوبر 1944. [296] خلال الأشهر التالية ، حرر الحلفاء المزيد من الأراضي من الاحتلال النازي وبدأوا غزو ألمانيا. بحلول أبريل 1945 ، كانت المقاومة النازية تنهار أمام تقدم كل من الحلفاء الغربيين والاتحاد السوفيتي. [297]

في الأسابيع الأولى من الحرب ، غزت اليابان الفلبين والمستعمرات البريطانية والهولندية في جنوب شرق آسيا. وصل التقدم الياباني إلى أقصى حد بحلول يونيو 1942 ، عندما سجلت البحرية الأمريكية انتصارًا حاسمًا في معركة ميدواي. ثم بدأت القوات الأمريكية والأسترالية استراتيجية بطيئة ومكلفة تسمى التنقل بين الجزر أو القفز عبر جزر المحيط الهادئ ، بهدف الحصول على قواعد يمكن من خلالها استخدام القوة الجوية الاستراتيجية للتأثير على اليابان والتي يمكن من خلالها غزو اليابان في نهاية المطاف. على عكس هتلر ، لم يشارك روزفلت بشكل مباشر في العمليات البحرية التكتيكية ، رغم أنه وافق على القرارات الإستراتيجية. [298] أفسح روزفلت المجال جزئيًا للمطالب الملحة من الجمهور والكونغرس بتكريس المزيد من الجهود ضد اليابان ، لكنه أصر دائمًا على ألمانيا أولاً. تم القضاء على قوة البحرية اليابانية في معركة ليتي الخليج ، وبحلول أبريل 1945 ، استعاد الحلفاء السيطرة على جزء كبير من أراضيهم المفقودة في المحيط الهادئ. [299]

واجهة المنزل

خضعت الجبهة الداخلية لتغييرات اجتماعية ديناميكية طوال فترة الحرب ، على الرغم من أن القضايا المحلية لم تعد من أكثر اهتمامات روزفلت السياسية إلحاحًا. حفز التعزيز العسكري النمو الاقتصادي. انخفضت البطالة إلى النصف من 7.7 مليون في ربيع عام 1940 إلى 3.4 مليون في خريف عام 1941 وانخفضت إلى النصف مرة أخرى إلى 1.5 مليون في خريف عام 1942 ، من قوة عاملة تبلغ 54 مليونًا. [م] كان هناك نقص متزايد في اليد العاملة ، مما أدى إلى تسريع الموجة الثانية من الهجرة الكبرى للأمريكيين الأفارقة والمزارعين وسكان الريف إلى مراكز التصنيع. ذهب الأمريكيون الأفارقة من الجنوب إلى كاليفورنيا وولايات الساحل الغربي الأخرى للحصول على وظائف جديدة في صناعة الدفاع. لدفع نفقات الحكومة المتزايدة ، اقترح روزفلت في عام 1941 أن يسن الكونغرس معدل ضريبة دخل بنسبة 99.5 ٪ على جميع الدخل الذي يزيد عن 100000 دولار عندما فشل الاقتراح ، أصدر أمرًا تنفيذيًا يفرض ضريبة دخل بنسبة 100 ٪ على الدخل الذي يزيد عن 25000 دولار ، وهو الأمر الذي أصدره الكونغرس ألغيت. [301] وضع قانون الإيرادات لعام 1942 معدلات ضرائب عالية تصل إلى 94٪ (بعد احتساب ضريبة الأرباح الزائدة) ، وزاد القاعدة الضريبية بشكل كبير ، وأسس أول ضريبة استقطاع فيدرالية. [302] في عام 1944 ، طلب روزفلت من الكونجرس أن يسن تشريعًا يفرض ضريبة على جميع الأرباح "غير المعقولة" ، سواء الشركات أو الأفراد ، وبالتالي يدعم حاجته المعلنة لأكثر من 10 مليارات دولار من عائدات الحرب وغيرها من الإجراءات الحكومية. تجاوز الكونجرس فيتو روزفلت لتمرير مشروع قانون إيرادات أصغر يجمع ملياري دولار. [303]

في عام 1942 ، مع دخول الولايات المتحدة الآن الصراع ، زاد إنتاج الحرب بشكل كبير لكنه فشل في تحقيق الأهداف التي حددها الرئيس ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى نقص القوى العاملة. [304] تم إعاقة هذا الجهد أيضًا بسبب الإضرابات العديدة ، خاصة بين العمال النقابيين في مناجم الفحم وصناعات السكك الحديدية ، والتي استمرت جيدًا حتى عام 1944. [305] [306] ومع ذلك ، بين عامي 1941 و 1945 ، أنتجت الولايات المتحدة 2.4 مليون شاحنة و 300 ألف طائرة عسكرية و 88400 دبابة و 40 مليار طلقة ذخيرة. تقلصت الطاقة الإنتاجية للولايات المتحدة عن قدرة البلدان الأخرى على سبيل المثال ، في عام 1944 ، أنتجت الولايات المتحدة عددًا من الطائرات العسكرية أكثر من الإنتاج المشترك لألمانيا واليابان وبريطانيا والاتحاد السوفيتي. [307] أصبح البيت الأبيض الموقع النهائي للوساطة العمالية أو التوفيق أو التحكيم. وقعت إحدى المعارك الملكية الخاصة بين نائب الرئيس والاس ، الذي ترأس مجلس الحرب الاقتصادية ، وجيسي إتش جونز ، المسؤول عن مؤسسة تمويل إعادة البناء ، تولت كلتا الوكالتين مسؤولية الحصول على إمدادات المطاط ودخلت في خلاف حول التمويل. قام روزفلت بحل النزاع بحل كلتا الوكالتين. [308] في عام 1943 ، أنشأ روزفلت مكتب التعبئة الحربية للإشراف على الجبهة الداخلية ، وكانت الوكالة بقيادة جيمس إف بيرنز ، الذي أصبح يُعرف باسم "مساعد الرئيس" بسبب نفوذه. [293]

دعا خطاب حالة الاتحاد لعام 1944 الذي ألقاه روزفلت إلى أن الأمريكيين يجب أن يفكروا في الحقوق الاقتصادية الأساسية كشرعة ثانية للحقوق. [309] وذكر أنه يجب أن يتمتع جميع الأمريكيين بالحق في "رعاية طبية مناسبة" و "تعليم جيد" و "منزل لائق" و "وظيفة مفيدة ومجزية". [310] في الاقتراح المحلي الأكثر طموحًا في فترة ولايته الثالثة ، اقترح روزفلت G.I. بيل ، الذي من شأنه أن يخلق برنامج فوائد ضخمة للجنود العائدين. وشملت المزايا التعليم بعد الثانوي ، والرعاية الطبية ، والتأمين ضد البطالة ، والإرشاد الوظيفي ، والقروض منخفضة التكلفة للمنازل والشركات. جي. تم تمرير مشروع القانون بالإجماع في مجلسي الكونجرس وتم التوقيع عليه ليصبح قانونًا في يونيو 1944. ومن بين الخمسة عشر مليون أمريكي الذين خدموا في الحرب العالمية الثانية ، استفاد أكثر من نصفهم من الفرص التعليمية التي يوفرها جي. مشروع قانون. [311]

تدهور الصحة

كان روزفلت ، مدخنًا شرهًا طوال حياته البالغة ، [312] [313] في حالة صحية بدنية متدهورة منذ عام 1940 على الأقل. في مارس 1944 ، بعد وقت قصير من عيد ميلاده الثاني والستين ، خضع للاختبار في مستشفى بيثيسدا ووجد أنه يعاني من ارتفاع ضغط الدم وتصلب الشرايين وأمراض الشرايين التاجية التي تسبب الذبحة الصدرية وفشل القلب الاحتقاني. [314] [315] [316]

أمر أطباء المستشفى واثنان من المتخصصين الخارجيين روزفلت بالراحة. وضع طبيبه الشخصي ، الأدميرال روس ماكنتير ، جدولًا يوميًا يمنع الضيوف من رجال الأعمال لتناول طعام الغداء ، وضمن ساعتين من الراحة كل يوم. خلال حملة إعادة انتخاب عام 1944 ، نفى ماكنتير عدة مرات أن صحة روزفلت كانت سيئة في 12 أكتوبر ، على سبيل المثال ، أعلن أن "صحة الرئيس على ما يرام تمامًا. لا توجد أي صعوبات عضوية على الإطلاق". [317] أدرك روزفلت أن تدهور صحته قد يجعل من المستحيل عليه الاستمرار كرئيس ، وفي عام 1945 أخبر أحد المقربين منه أنه قد يستقيل من الرئاسة بعد نهاية الحرب. [318]

انتخاب عام 1944

في حين عارض بعض الديمقراطيين ترشيح روزفلت في عام 1940 ، لم يواجه الرئيس صعوبة كبيرة في تأمين إعادة ترشيحه في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1944. أوضح روزفلت قبل المؤتمر أنه يسعى لولاية أخرى ، وفي الاقتراع الرئاسي الوحيد للمؤتمر ، فاز روزفلت بالأغلبية العظمى من المندوبين ، على الرغم من أن أقلية من الديمقراطيين الجنوبيين صوتوا لهاري إف بيرد. ساد قادة الحزب روزفلت لإسقاط نائب الرئيس والاس من البطاقة ، معتقدين أنه مسؤولية انتخابية وخليفة محتمل ضعيف في حالة وفاة روزفلت. فضل روزفلت بيرنز كبديل للاس لكنه كان مقتنعًا بدعم السناتور هاري إس ترومان من ميسوري ، الذي اشتهر بتحقيقه في عدم كفاءة الإنتاج الحربي وكان مقبولًا من قبل مختلف فصائل الحزب. في الاقتراع الثاني لمنصب نائب الرئيس في المؤتمر ، هزم ترومان والاس ليفوز بالترشيح. [319]

رشح الجمهوريون توماس إي ديوي ، حاكم نيويورك ، الذي اشتهر بأنه ليبرالي في حزبه. اتهمت المعارضة روزفلت وإدارته بالفساد الداخلي وعدم الكفاءة البيروقراطية والتسامح مع الشيوعية والأخطاء العسكرية. دعمت النقابات العمالية ، التي نمت بسرعة في الحرب ، روزفلت بالكامل. فاز روزفلت وترومان في انتخابات عام 1944 بهامش مريح ، وهزم ديوي وزميله جون دبليو بريكر بنسبة 53.4٪ من الأصوات الشعبية و 432 من أصل 531 صوتًا انتخابيًا. [320] قام الرئيس بحملة لصالح أمم متحدة قوية ، لذا فإن فوزه يرمز إلى دعم مشاركة الأمة في المستقبل في المجتمع الدولي. [321]

الموت (1945)

عندما عاد روزفلت إلى الولايات المتحدة من مؤتمر يالطا ، صُدم الكثير عندما رأوا كم كان يبدو قديماً ونحيفاً وضعيفاً. تحدث وهو جالس في بئر مجلس النواب ، وهو تنازل غير مسبوق لعجزه البدني. [322] خلال مارس 1945 ، أرسل رسائل شديدة اللهجة إلى ستالين متهمًا إياه بخرق التزاماته في يالطا بشأن بولندا وألمانيا وأسرى الحرب وقضايا أخرى. عندما اتهم ستالين الحلفاء الغربيين بالتآمر وراء ظهره على سلام منفصل مع هتلر ، أجاب روزفلت: "لا يمكنني تجنب الشعور بالاستياء المرير تجاه مخبروك ، أياً كانوا ، لمثل هذه التحريفات الدنيئة لأفعالي أو لأفعال مرؤوسي الموثوق بهم. . " [323] في 29 مارس 1945 ، ذهب روزفلت إلى البيت الأبيض الصغير في وارم سبرينغز ، جورجيا ، للراحة قبل ظهوره المتوقع في المؤتمر التأسيسي للأمم المتحدة.

بعد ظهر يوم 12 أبريل 1945 ، في مدينة وارم سبرينغز ، جورجيا ، بينما كان جالسًا لالتقاط صورة ، قال روزفلت "أعاني من صداع رهيب". [324] [325] ثم انحنى إلى الأمام على كرسيه فاقدًا للوعي وتم نقله إلى غرفة نومه. قام طبيب القلب المعالج لدى الرئيس ، الدكتور هوارد بروين ، بتشخيص حالة الطوارئ الطبية على أنها نزيف حاد داخل المخ. [326] الساعة 3:35 مساءً. في ذلك اليوم ، توفي روزفلت عن عمر يناهز 63 عامًا.

في صباح اليوم التالي ، تم وضع جثة روزفلت في نعش ملفوف بالعلم وتم تحميلها في القطار الرئاسي في رحلة العودة إلى واشنطن. على طول الطريق ، توافد الآلاف على القضبان للتعبير عن احترامهم. بعد جنازة البيت الأبيض في 14 أبريل ، تم نقل روزفلت بالقطار من واشنطن العاصمة إلى مكان ولادته في هايد بارك. في 15 أبريل / نيسان ، دُفن ، بناءً على رغبته ، في حديقة الورود بممتلكاته في سبرينغوود. [328]

ظلت صحة روزفلت الجسدية المتدهورة طي الكتمان عن الجمهور. قوبلت وفاته بالصدمة والحزن في جميع أنحاء العالم. [329] استسلمت ألمانيا خلال فترة الحداد التي استمرت 30 يومًا ، لكن هاري ترومان (الذي خلف روزفلت كرئيس) أمر ببقاء الأعلام في نصف الموظفين ، كما كرس يوم النصر في أوروبا واحتفالاته لذكرى روزفلت. [330] انتهت الحرب العالمية الثانية أخيرًا باستسلام اليابان الموقع في سبتمبر. [331]

كان ينظر إلى روزفلت كبطل من قبل العديد من الأمريكيين الأفارقة والكاثوليك واليهود ، وكان ناجحًا للغاية في جذب أغلبية كبيرة من هؤلاء الناخبين إلى تحالف الصفقة الجديدة. [332] حصل على دعم قوي من الأمريكيين الصينيين والأمريكيين الفلبينيين ، ولكن ليس الأمريكيين اليابانيين ، حيث ترأس اعتقالهم في معسكرات الاعتقال خلال الحرب. [333] حقق الأمريكيون من أصل أفريقي والأمريكيون الأصليون أداءً جيدًا في برنامجين للإغاثة من الصفقة الجديدة ، وهما فيلق الحفظ المدني وقانون إعادة التنظيم الهندي ، على التوالي. أفاد سيتكوف أن WPA "وفرت أرضية اقتصادية للمجتمع الأسود بأكمله في ثلاثينيات القرن الماضي ، تنافس الزراعة والخدمة المنزلية كمصدر رئيسي" للدخل. [334]

لم ينضم روزفلت إلى قادة NAACP في الضغط من أجل تشريع فيدرالي مناهض للإعدام خارج نطاق القانون ، حيث كان يعتقد أن مثل هذا التشريع من غير المرجح أن يتم تمريره وأن دعمه له سوف ينفر أعضاء الكونجرس الجنوبيين. ومع ذلك ، فقد قام بتعيين "مجلس الوزراء الأسود" من المستشارين الأمريكيين من أصل أفريقي لتقديم المشورة بشأن العلاقات العرقية وقضايا الأمريكيين من أصل أفريقي ، وندد علنًا بالقتل العشوائي باعتباره "جريمة قتل". [335] دعمت السيدة الأولى إليانور روزفلت جهارًا الجهود الرامية إلى مساعدة المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي ، بما في ذلك قانون معايير العمل العادل ، والذي ساعد على زيادة أجور العمال غير البيض في الجنوب. [336] في عام 1941 ، أنشأ روزفلت لجنة ممارسات التوظيف العادلة (FEPC) لتنفيذ الأمر التنفيذي رقم 8802 ، الذي يحظر التمييز العنصري والديني في التوظيف بين متعاقدي الدفاع. كان FEPC هو أول برنامج وطني موجه ضد التمييز الوظيفي ، ولعب دورًا رئيسيًا في فتح فرص عمل جديدة للعمال غير البيض. خلال الحرب العالمية الثانية ، ارتفعت نسبة الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي العاملين في مواقع التصنيع بشكل ملحوظ. [337] ردًا على سياسات روزفلت ، انشق الأمريكيون الأفارقة بشكل متزايد عن الحزب الجمهوري خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين ، وأصبحوا كتلة تصويت ديمقراطية مهمة في العديد من الولايات الشمالية. [335]

أثار الهجوم على بيرل هاربور مخاوف الجمهور بشأن احتمال قيام اليابانيين الأمريكيين بالتخريب. تغذي هذا الشك بالعنصرية طويلة الأمد ضد المهاجرين اليابانيين ، فضلاً عن النتائج التي توصلت إليها لجنة روبرتس ، التي خلصت إلى أن الهجوم على بيرل هاربور كان بمساعدة جواسيس يابانيين. في 19 فبراير 1942 ، وقع الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 9066 ، الذي نقل مئات الآلاف من المواطنين والمهاجرين اليابانيين الأمريكيين. أُجبروا على تصفية ممتلكاتهم وأعمالهم واحتجزوا في معسكرات مبنية على عجل في مواقع داخلية قاسية. مشتتًا من القضايا الأخرى ، فوض روزفلت قرار الاعتقال إلى وزير الحرب ستيمسون ، الذي اعتمد بدوره على حكم مساعد وزير الحرب جون ج. أيدت المحكمة العليا دستورية الأمر التنفيذي في قضية عام 1944 كوريماتسو ضد الولايات المتحدة. [338] تم أيضًا اعتقال العديد من المواطنين الألمان والإيطاليين أو وضعهم في معسكرات الاعتقال. [339]

شاهد الفيديو: شاهد: الشيوعيون في روسيا يحيون الذكرى الـ95 لرحيل لينين