We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
غوانتانامو
تم الاحتفاظ بالاسم السابق.
(Str: dp.7930؛ 1. 362 '؛ b. 46'6 "؛ dr. 20'7" s. 11 k .؛
cpl. 68 ؛ أ. 1 5 "، 1 6 على قدم المساواة.)
تم بناء غوانتانامو باسم ريجستان في عام 1910 من قبل دبليو جراي وشركاه في ويست هارتلبول بإنجلترا. سلمت إلى البحرية في 25 فبراير 1918 لاستخدامها في نقل البضائع ؛ وتم تكليفه في 21 مايو 1918.
كان البارود هو الشحنة الرئيسية لغوانتانامو عندما كانت تسافر من نيويورك إلى سانت نازير ، البارود لدعم جهود الحلفاء الحربية التي أوشكت على بلوغ ذروتها في أوروبا ؛ قامت بثلاث رحلات من هذا القبيل في قافلة بين 3 و 11 ديسمبر 1918 عندما عادت إلى نيويورك للتحضير للتسريح. خرجت غوانتانامو من الخدمة في نيويورك في 25 يناير 1919 ، وأعيدت إلى أصحابها ، شركة نيويورك وكوبا ميل ستيم شيب ، 4 فبراير 1919.
نظرة عامة على سعر اليورو قصير الأجل (€ STR)
يعكس سعر اليورو قصير الأجل (€ STR) تكاليف الاقتراض الليلي باليورو بالجملة غير المضمون للبنوك الواقعة في منطقة اليورو. يتم نشر € STR في كل يوم عمل من TARGET2 بناءً على المعاملات التي تم إجراؤها وتسويتها في يوم عمل TARGET2 السابق (تاريخ التقرير "T") مع تاريخ استحقاق T + 1 والذي يعتبر أنه قد تم تنفيذه على أسس تجارية. تعكس أسعار السوق بطريقة غير متحيزة.
يطبق إطار عمل مراقبة € STR - حيثما كان ذلك مناسبًا ومناسبًا - أفضل الممارسات الدولية المنصوص عليها في مبادئ المعايير المالية للمنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية (IOSCO). يوفر بيان الامتثال لـ € STR نظرة عامة على كيفية إدارة البنك المركزي الأوروبي لـ € STR وتقييم ذاتي لكيفية امتثال عمليات الحوكمة والجودة والمساءلة التي تم وضعها لتقرير STR مع كل مبدأ من مبادئ IOSCO. تم تأكيد البيان من قبل شركة تدقيق خارجي في تقرير تأكيد مستقل.
رقم تعريف الأوراق المالية الدولي (ISIN) المخصص لـ € STR هو EU000A2X2A25. الاسم المختصر للأداة المالية (FISN) هو ECB / EURO EURO SHORT-TERM RATE IR.
لماذا يجب إعادة غوانتنامو إلى كوبا
أحد التحديات العديدة التي تواجه الرئيس جو بايدن هو ما يجب فعله فيما يتعلق بغوانتانامو. جنبًا إلى جنب مع الرئيس السابق باراك أوباما ، فعل الرئيس بايدن الكثير لاستعادة العلاقات الطبيعية مع كوبا ، وهو مسار عمل غيره قرار دونالد ترامب بتشديد موقف الحكومة الأمريكية مع هافانا.
في 16 أبريل 2021 ، رسالة إلى البيت الأبيض ، كتب 24 من أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي أن السجن العسكري الأمريكي في غوانتانامو "أضر بسمعة أمريكا ، وأدى إلى إذكاء التعصب ضد المسلمين ، وأضعف قدرة الولايات المتحدة على مكافحة الإرهاب والنضال من أجل حقوق الإنسان. وسيادة القانون في جميع أنحاء العالم ". يجب أن يتبع إغلاق معتقل غوانتنامو إعادته إلى كوبا. لن يكون هذا هو الإجراء الصحيح فحسب ، بل سيؤدي أيضًا إلى تحسين صورة الولايات المتحدة التي تعرضت للضرب في القارة.
إن تاريخ غوانتنامو معقد. ابتداءً من عام 1903 ، حصلت الحكومة الأمريكية على عقد إيجار لمدة 99 عامًا على مساحة 45 ميلًا مربعًا بموجب المعاهدة الكوبية الأمريكية. نصت المعاهدة ، من بين أمور أخرى ، على أنه لأغراض تشغيل محطات بحرية وفحم في غوانتانامو ، تتمتع الولايات المتحدة "بسلطة وسيطرة كاملة" على المنطقة. ومع ذلك ، تم الاعتراف أيضًا بأن جمهورية كوبا تحتفظ بالسيادة النهائية.
في عام 1934 ، أعادت معاهدة جديدة التأكيد على معظم شروط الإيجار ، وزادت مدفوعات الإيجار إلى ما يعادل 3085 دولارًا أمريكيًا في السنة ، وجعلت عقد الإيجار دائمًا ما لم توافق الحكومتان على إنهائه أو قررت الولايات المتحدة التخلي عن المنطقة.
في الفوضى التي سادت الأيام الأولى للثورة الكوبية ، صرفت حكومة كاسترو الشيك الأول لكنها تركت الشيكات المتبقية بدون صرف. أكدت الولايات المتحدة أن صرف الشيك الأول يشير إلى قبول شروط الإيجار. ومع ذلك ، نظرًا لأن هذه الشيكات تم تقديمها إلى "أمين الخزانة العام للجمهورية" ، وهو منصب لم يعد موجودًا بعد الثورة ، فإنها تعتبر غير صالحة من الناحية الفنية.
أيضًا ، في وقت المعاهدة الجديدة ، أرسلت الولايات المتحدة أسطولًا من السفن الحربية إلى كوبا لتعزيز موقعها. وبالتالي ، هناك حجة إضافية مفادها أن شروط الإيجار فرضت على كوبا بالإكراه ، وبالتالي فهي باطلة بموجب القانون الدولي الحديث.
استخدمت الولايات المتحدة حجة السيادة الكوبية على غوانتنامو عندما رفضت الضمانات الأساسية لدستور الولايات المتحدة للمحتجزين في تلك المنشأة من خلال الإشارة إلى أن الولاية القضائية الفيدرالية الأمريكية لا تنطبق عليهم. نظرًا لأن الحكومة الكوبية تتمتع بسيادة تاريخية على غوانتنامو ، فإن مطالباتها بالمنطقة ملزمة قانونًا والولايات المتحدة ملزمة بإعادة غوانتنامو إلى كوبا.
منذ عام 1959 ، أبلغت الحكومة الكوبية حكومة الولايات المتحدة أنها تريد إنهاء عقد الإيجار في غوانتانامو. ومع ذلك ، رفضت الولايات المتحدة باستمرار هذا الطلب على أساس أنه يتطلب موافقة الطرفين.
لاحظ ألفريد موريس دي زياس ، المحامي الأمريكي وأستاذ القانون الدولي بكلية جنيف للدبلوماسية والعلاقات الدولية ، أن المادة 52 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات تنص على أن "المعاهدة لاغية إذا كان إبرامها تم الحصول عليها عن طريق التهديد باستخدام القوة أو استخدامها في انتهاك لمبادئ القانون الدولي المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة ".
كما يعتقد أن الشروط التي فرضت بموجبها المعاهدة على الجمعية الوطنية الكوبية ، ولا سيما كشرط مسبق لاستقلال كوبا المحدود ، لم تترك لكوبا أي خيار آخر سوى الرضوخ للضغط.
كما يمكن أن تكون المعاهدة باطلة بسبب الانتهاك المادي لأحكامها ، كما هو مبين في المادة 60 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات. وفقًا للشروط الأصلية لاتفاقية الإيجار ، لا يمكن استخدام أراضي خليج غوانتانامو إلا لأغراض الفحم والأغراض البحرية.
الـ 779 سجينًا المحتجزون في غوانتنامو (الجزء الأول)
ISN - الحالة - الاسم - الجنسية - المراجع
تم القبض عليه في أفغانستان (نوفمبر- ديسمبر 2001)
002 صدر في مايو 2007 ، قبلت اللجنة العسكرية صفقة بلي (مارس 2007) ديفيد هيكس (أستراليا) الفصول 9 ، 15 ، 18 ، 19 ، 20 ، انظر أيضًا اللجنة العسكرية ، القلب المظلم لمحاكمات غوانتانامو ، 20 سببًا لإغلاق محاكمات غوانتانامو ، سجين غوانتانامو السابق ديفيد هيكس يصف أول أسبوعين له في المعسكر X- راي ، انهيار أوباما: عودة اللجان العسكرية ، غوانتانامو واللجان العسكرية: مقابلة الثورة مع آندي ورثينجتون ، التعاطف والتأمل الذاتي: مقال استثنائي بقلم جيسون ليوبولد حول صداقته مع سجين غوانتانامو السابق ديفيد هيكس ، سجين سابق في غوانتانامو ديفيد هيكس يعطي أول مقابلة له - إلى جيسون ليوبولد من تروثوت ، ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء الذين تم إطلاق سراحهم في عام 2007 (الجزء الأول من عشرة) ، الجيش الأمريكي يعترف بأن 2.5 بالمائة فقط من جميع السجناء المحتجزين في غوانتانامو سيحاكمون سابقًا سجين غوانتنامو ديفيد هيكس يستأنف إدانته لعام 2007 بتهمة عدم وجود جريمة حرب ، وعلي حمزة البهلول ، وديفيد هيكس ، والانهيار القانوني للجان العسكرية في غوانتانامو. انهيار اللجان العسكرية في غوانتنامو (للجزيرة) راديو: آندي ورثينجتون يتحدث إلى مايكل سليت وسكوت هورتون عن غوانتانامو وديفيد هيكس وشاكر عامر ، مقابلة مع ديفيد هيكس بعد طرد إدانته في جوانتانامو
004 صدر في مايو 2014 (في قطر) وصيق عبد الحق (أفغانستان) الفصل 10 ، الذي تمت مناقشته في قصص الأفغان الذين تم إطلاق سراحهم للتو من غوانتانامو: إخفاقات المخابرات وأساطير ساحة المعركة والسجون غير الخاضعة للمساءلة في أفغانستان (الجزء الأول) ، انظر أيضًا من هم السجناء الباقون في غوانتانامو؟ الجزء الثاني: تم القبض عليهم في أفغانستان (2001) ، "طالبان الخمسة" والسجناء الأفغان المنسيون في غوانتانامو ، الولايات المتحدة في محادثات لإعادة 17 سجينًا أفغانيًا في غوانتنامو ، إغلاق غوانتانامو ، حرروا الأفغان ، لا تنسوا الإضراب عن الطعام في غوانتنامو في الديمقراطية الآن! يناقش آندي ورثينجتون الهستيريا الساخرة بشأن سجناء غوانتانامو المفرج عنهم مقابل بو بيرغدال ، إذاعة: آندي ورثينجتون يتحدث إلى سكوت هورتون وبيتر ب. (لقناة الجزيرة) ، يرجى قراءة مقال توم ويلنر حول مبادلة سجناء بوي بيرغدال / طالبان ، البنتاغون يدافع عن بوي بيرغدال / غوانتنامو حول تبادل سجناء غوانتنامو حيث يقدم مكتب المساءلة الحكومية رأيًا نقديًا
005 صدر في ديسمبر 2007 المطرفي عبد العزيز (عبد الله المطرفي) (المملكة العربية السعودية) الفصل 16 ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2007 (الجزء الأول من عشرة)
006 صدر في مايو 2014 (في قطر) نوري الملا نور الله (نور الله نوري) (أفغانستان) الفصل 10 ، انظر أيضاً من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: المعتقلون في أفغانستان (2001) ، "طالبان الخمسة" والسجناء الأفغان المنسيون في غوانتنامو ، الولايات المتحدة في محادثات لإعادة 17 سجينًا أفغانيًا في غوانتنامو ، إغلاق غوانتنامو ، حرروا الأفغان ، على الديمقراطية الآن! يناقش آندي ورثينجتون الهستيريا الساخرة بشأن سجناء غوانتانامو المفرج عنهم مقابل بو بيرغدال ، إذاعة: آندي ورثينجتون يتحدث إلى سكوت هورتون وبيتر ب. (لقناة الجزيرة) ، يرجى قراءة مقال توم ويلنر حول مبادلة سجناء بوي بيرغدال / طالبان ، البنتاغون يدافع عن بوي بيرغدال / غوانتنامو حول تبادل سجناء غوانتنامو حيث يقدم مكتب المساءلة الحكومية رأيًا نقديًا
009 نُقلت إلى الحراسة في البر الرئيسي للولايات المتحدة الأمريكية ، أبريل 2002 ياسر حمدي (ياسر حمدي) (الولايات المتحدة الأمريكية - المملكة العربية السعودية) الفصول 2 ، 18 ، نُقلت إلى الولايات المتحدة ، واحتُجزت كمقاتل معاد حتى أكتوبر 2004 ، عندما تخلى عن الجنسية الأمريكية مقابل إطلاق سراحه في المملكة العربية السعودية ، انظر أيضًا المحكمة تؤكد صلاحيات الرئيس الديكتاتورية في القضية. عن "مقاتل العدو" الأمريكي علي المري ، آخر مقاتل عدو أمريكي: القصة المروعة لعلي المري ، ويكيليكس وملف غوانتانامو المفقود الأربعة عشر ، ويكيليكس ، وسجناء غوانتانامو الذين تم الإفراج عنهم من عام 2002 إلى عام 2004 (الجزء الأول من عشرة) ، القاضي الأمريكي يحكم ضد الاعتقال العسكري للمشتبه بهم الأمريكيين بالإرهاب - لكن ماذا عن الأجانب في غوانتنامو ؟، ماذا يجب أن يفعل ترامب بالمواطن الأمريكي المختطف في سوريا والمحتجز في العراق كـ "مقاتل عدو"؟
010 تم إصداره في سبتمبر 2004 عبد الستار عبد (باكستان) الفصل 9 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتنامو المفرج عنهم بعد المحاكم ، 2004 إلى 2005 (الجزء الأول من خمسة)
013 صدر في يوليو 2007 القحطاني ، فهد محمد (المملكة العربية السعودية) الفصل 2 (حاشية سفلية) ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2007 (الجزء الأول من عشرة)
014 تم إصداره في سبتمبر 2004 إقبال ، ظفر (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
015 صدر في أكتوبر 2006 الشاه ، ضياء (باكستان) الفصل التاسع ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة)
016 صدر في يوليو 2003 الدين ، جمال محمد (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
017 تم إصداره في سبتمبر 2004 خان ، محمد إعجاز (باكستان) الفصل 9 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتنامو المفرج عنهم بعد المحاكم ، 2004 إلى 2005 (الجزء الأول من خمسة)
018 تم إصداره في سبتمبر 2004 سيد محمد (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
019 صدر في مايو 2003 عليخيل ، شاه محمد (باكستان) الفصول 9 ، 19 ، انظر أيضًا إضافات الموقع 7 ، ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الأول من عشرة)
020 صدر في نوفمبر 2003 اسحق محمد (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
021 صدر في يوليو 2003 هودين ، صلاح (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
022 صدر في سبتمبر 2009 (في أيرلندا) حميدوفا ، شاروخ (أوزبكستان) الفصل 10 ، مذكور في لاجئي غوانتنامو ، انظر أيضًا ويكيليكس و 22 أبناء غوانتانامو.
023 تم إصداره في سبتمبر 2004 خان ، عيسى (باكستان) الفصل 9 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الأول من عشرة)
025 صدر في فبراير 2007 الجودي ، ماجد (المملكة العربية السعودية) الفصل 19 ، انظر أيضًا إضافات الموقع الإلكتروني 8 ، ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2007 (الجزء الأول من عشرة)
تم الاستيلاء على معظمهم أثناء العبور من أفغانستان إلى باكستان (ديسمبر 2001)
026 صدر في يناير 2016 (في عُمان) ، تم التخلص منه (في عهد بوش) غازي فهد (فهد غازي) (اليمن) الفصل الخامس ، انظر أيضًا من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرون" الذين تم التخلي عنهم في غوانتنامو: ويكيليكس تكشف عن إطلاق سراح اليمنيين لمدة تصل إلى سبع سنوات ، إغلاق غوانتنامو: صور المتظاهرين خارج المحكمة العليا في الذكرى الحادية عشرة لافتتاح السجن ، بصفتهم ثلاثة يمنيين تم تحريرهم من غوانتنامو ، فيديو يسلط الضوء على محنة 52 آخرين ، تم الإفراج عنهم منذ فترة طويلة ، فيديو: آندي ورثينجتون يتحدث عن غوانتنامو ونحن نقف مع شاكر في نيويورك ، بالإضافة إلى المحامين رمزي قاسم وعمر فرح
027 لم يتم التصريح من قبل PRB (مايو 2016) ، لم يتم توضيحه من قبل PRB (يناير 2017) ، لم يتم توضيحه من قبل PRB (مايو 2018) ، التماس فاز (فبراير 2010) ، خسر عند الاستئناف (مارس 2011) عثمان ، عثمان عبد الرحيم محمد (اليمن) الفصل الخامس ، انظر أيضًا الثقب الأسود في غوانتنامو ، القاضي يحكم احتجاز اليمنيين في غوانتنامو بناءً على التعذيب فقط ، هل يعرف أوباما حقًا أو يهتم بمن يتواجد في غوانتنامو ؟، يدعو إلى مساءلة الولايات المتحدة في اليوم العالمي لدعم الضحايا التعذيب ، من هم الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذر" ، الذي يسخر من القانون ، القضاة يقولون إن الأدلة ليست ضرورية لاحتجاز عدد ضئيل من سجناء غوانتانامو لبقية حياتهم ، المحكمة العليا تخلت عن معتقلي غوانتنامو ، وتلتقي بسجناء غوانتانامو السبعة الذين رُفضت طلبات الاستئناف بقلم المحكمة العليا ، قصص غوانتنامو: 19 من أصل 43 رجلاً يتغذون بالقوة في إضراب عن الطعام على مستوى السجن ، اثنان يمنيان آخران "سجناء إلى الأبد" يسعون للإفراج عن غوانتنامو عبر مجالس المراجعة الدورية
028 لم يتم توضيحه من قبل PRB (أكتوبر 2015) ، لم يتم توضيحه بواسطة PRB (ديسمبر 2016) ، التماس المفقود (يناير 2009) ، الاستئناف المفقود (يوليو 2011) العلوي ، معاذ (معاذ العلوي) (اليمن) إضافات 3 على شبكة الإنترنت ، لا نهاية في الأفق لـ "أعداء المقاتلين" في غوانتنامو وغوانتانامو والمحاكم (الجزء الأول): فضح أكاذيب إدارة بوش ، ومن هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذر" ، غوانتنامو وموت أمر الإحضار ، المحكمة العليا تخلت عن معتقلي غوانتانامو ، وتلتقي بسجناء غوانتانامو السبعة الذين رفضت المحكمة العليا استئنافهم ، ويتحدث السجناء: تقارير عن الإضراب عن الطعام في حكايات غوانتانامو ، غوانتنامو: 19 من 43 رجلاً يتغذون بالقوة في إضراب عن الطعام على مستوى السجن ، رغم أن رجلين يزنان 75 جنيهاً أو أقل ، يقول سجين غوانتانامو معاذ العلوي ، "سنبقى في حالة إضراب عن الطعام" ، مذكور في مهاجم غوانتنامو طويل الأمد بسبب الجوع ، عماد حسن ، يصف تعذيب الإطعام بالقوة ، "كل شيء مسرح ، كل شيء لعبة" ، "سجين إلى الأبد" يمني يقول من غوانتنامو ، غوانتنامو "فيلم رعب لا نهاية له": مضرب الجوع يناشد من أجل مساعدة لمفوضية البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، انتهت الحرب ، أطلقنا سراحنا ، قال قاضي سجناء غوانتنامو لا ، 97 رطلاً يمنيًا لمضرب الجوع أمام مجلس المراجعة الدورية حيث تمت الموافقة على الإفراج عن السعودية من غوانتنامو ، المذكورة في الجيش الأمريكي L awyer يقدم التماسًا إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان نيابة عن محمد رحيم ، ضحية التعذيب التابعة لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية المحتجز في غوانتنامو ، المذكورة في لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ، سجين غوانتانامو السابق جمال أميزيان يطلب من الولايات المتحدة الاعتذار ، ويدعو إلى إغلاق السجن ، التجريد المستمر من الإنسانية في غوانتنامو: تدعي الولايات المتحدة أنها تمتلك فن السجناء ، تمامًا كما تدعي امتلاك ذكريات التعذيب ، يستجيب أمين معرض غوانتنامو الفني لتهديدات السلطات بإحراق أعمال السجناء: "الرقابة على الفن والتدمير تكتيكات إرهابية الأنظمة ، وليس الجيش الأمريكي "، مراجعة معرض غوانتانامو الفني في نيويورك الذي تجرأ على إظهار السجناء كبشر ، وأدى إلى حملة البنتاغون ، لا هروب من غوانتنامو: تحديث عن مجالس المراجعة الدورية
029 صدر في يناير 2017 (في عُمان) ، لم يتم توضيحه من قبل PRB (مارس 2016) ، تم توضيحه بواسطة PRB (ديسمبر 2016) الانسي محمد (اليمن) إضافات 3 على الموقع الإلكتروني ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: الدليل "الثلاثين القذر" على استخدام التعذيب بالمياه في غوانتانامو وأفغانستان والعراق ، تمت الموافقة على الإفراج عن أفغانستان من غوانتنامو ، حيث يقدم المحامي قضية مقنعة للإفراج عن يمني أصبح فنانًا غزيرًا ، واستمرار نزع الصفة الإنسانية في غوانتنامو: الولايات المتحدة تدعي أنها تمتلك فن السجناء ، تمامًا كما تدعي امتلاك ذكريات التعذيب ، رد أمين معرض غوانتنامو الفني على تهديدات السلطات بإحراق أعمال السجناء: "الرقابة الفنية والتدمير من تكتيكات الأنظمة الإرهابية ، وليس الجيش الأمريكي "، مراجعة معرض غوانتانامو الفني في نيويورك الذي تجرأ على إظهار السجناء كبشر ، وأدى إلى حملة قمع البنتاغون
030 صدر أبريل 2016 (في المملكة العربية السعودية) الحكيمى احمد (نادر عمر عبد الله بن سعدون الصعري) (اليمن) إضافات الموقع الإلكتروني 3 ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، المذكورة في "إنها ستنتهي في موت الرجال": كارلوس وورنر ، محامي غوانتنامو ، يناقش الإضراب عن الطعام
032 صدر ديسمبر 09 احمد فاروق علي (فاروق علي أحمد ، فاروق سيف) (اليمن) الفصل الخامس ، انظر أيضًا المخبرين في غوانتانامو: المقدم ستيفن أبراهام ليس أول من يدين محاكم الكنغر ، فيديو: الجزيرة الوثائقية القوية والمهمة ، "الحياة بعد غوانتانامو" "
035 صدر في يونيو 2015 (في عُمان) ، تم الإفراج عنه (في عهد أوباما) قادر إدريس ، إدريس (اليمن) إضافات 3 على الموقع الإلكتروني ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، المذكورة في "إنها ستنتهي في موت الرجال": كارلوس وورنر ، محامي غوانتنامو ، يناقش الإضراب عن الطعام
037 صدر في يونيو 2016 (في مونتينيغرو) ، تم مسحه من قبل PRB (ديسمبر 2014) لم يتم توضيحه بواسطة PRB (مارس 2014) الرحابى عبد الملك (اليمن) الفصول 5 و 8 ، انظر أيضاً من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذر" ، غوانتنامو: حيث لا يعني الإفراج عنهم شيئًا ، يطلب من مجلس المراجعة التوصية بإطلاق سراحه ، معتقل غوانتنامو للأبد (للجزيرة) ، المحامي الأمريكي الستة في غوانتانامو: توماس ويلنر ، ديفيد ريمز ، جينيفر كوان ، ويلز ديكسون ، ديفيد نيفين ولي وولوسكي ، النزعة الإنسانية المستمرة في غوانتانامو: الولايات المتحدة تدعي أنها تمتلك فن السجناء ، تمامًا كما تدعي أنها تمتلك ذكريات التعذيب
039 تمت إدانته في محاكمة من قبل اللجنة العسكرية (عقوبة السجن مدى الحياة ، نوفمبر 2008) ، وانقلاب الحكم في يناير 2013 ورقم 8211 وأيضًا في عامي 2014 و 2015 (ولكن تم تأكيد إدانة التآمر في أكتوبر 2016) البهلول علي حمزة (اليمن) الفصول 5 ، 18 ، انظر أيضًا اللجنة العسكرية ، فعل الشيء الصحيح ، الخيانات ، التراجع والمقاطعات: الانهيار المستمر للجان العسكرية في غوانتنامو ، الجدل لا يزال يصيب اللجان العسكرية في غوانتنامو ، محاكمة فارغة في غوانتانامو ، عقوبة السجن مدى الحياة لـ آل- دعاية القاعدة تفشل في تبرير محاكمات غوانتنامو ، ديفيد فراكت: اللجان العسكرية "فشل ذريع" ، محامون يستأنفون إدانات محاكمة غوانتنامو ، عمر خضر يقبل محاميًا عسكريًا أمريكيًا لمحاكمة مرتقبة أمام اللجنة العسكرية ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، انهيار أوباما: عودة اللجان العسكرية ، غوانتانامو واللجان العسكرية: مقابلة الثورة مع آندي ورثينجتون ، بعد الحكم الأخير في قضية كوك بن لادن ، يجب إغلاق غوانتنامو بحلول يوليو 2012 ، كارول روزنبرغ حول "سجن داخل سجن" في غوانتنامو لأربعة "مجرمي حرب" مدانين ، الجيش الأمريكي يعترف فقط بـ 2.5 بالمائة من جميع السجناء المحتجزين في غوانتنامو ، فيديو: آندي ورثينجتون ، تود بيرس وستيفن ريزنر يناقشون غوانتانامو والتعذيب في نيويورك ، 9 يناير / كانون الثاني 2014 ، بالفيديو: تود بيرس يناقش فوضى اللجان العسكرية في غوانتنامو بشأن "لندن ريال" ، وعلي حمزة البهلول ، وديفيد هيكس والانهيار القانوني للجان العسكرية في غوانتنامو ، المذكور في "عقوبة السجن مدى الحياة". سليمان أبو غيث يشوه سمعة اللجان العسكرية في غوانتنامو ، المحامي السابق للدفاع العسكري في غوانتانامو ، تود بيرس ، في مقابلة مع الكلب المتكلم ، انهيار المفوض العسكري في غوانتنامو أيونات (للجزيرة) ، على الرغم من إدانته ثلاث مرات ، لا يزال معتقل غوانتنامو علي حمزة البهلول في الحبس الانفرادي ، في قرار منقسم مثير للجدل ، محكمة الاستئناف تؤيد إدانة السجين في غوانتنامو علي حمزة البهلول ، المذكورة في محامي غوانتنامو ميشيل بارادي: اللجان العسكرية مبنية على الفصل العنصري القانوني ، قضيتان في غوانتنامو تقدمان للمحكمة العليا خبراء يحثون القضاة على الانتباه والتخلي عن معتقل غوانتنامو: رفض المحكمة العليا لاستئناف اللجنة العسكرية ، راديو: في برنامج سكوت هورتون ، آندي ورثينجتون يناقش ترامب ترك المضربين عن الجوع في غوانتنامو يموتون ، وإخفاقات المحكمة العليا والمزيد
040 صدر في أغسطس 2016 (في الإمارات العربية المتحدة) المظفري ، عبد نادر (المظفري) (اليمن) ملحقات الموقع 3 ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة"
043 صدر في يناير 2016 (في عمان) مقبل سمير (اليمن) الفصل الخامس ، انظر أيضاً من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، صوت من غوانتنامو: سمير مقبل ، المضرب عن الجوع يتغذى بوحشية كل يوم ، بينما يرسل سجناء غوانتنامو مناشدات إلى الرئيس أوباما ، تقارير وسائل الإعلام تخطط للإفراج عن 86 رجلاً تم الإفراج عنهم منذ فترة طويلة ، دون ' ننسى الإضراب عن الطعام في غوانتانامو ، قصص غوانتانامو: 19 من 43 رجلاً يتغذون بالقوة في إضراب عن الطعام على مستوى السجن ، شاهد فيلم الرسوم المتحركة الجديد المروع عن الإضراب عن الطعام في غوانتانامو
044 صدر في يناير 2017 (في المملكة العربية السعودية) ، تم الإفصاح عنه من قبل PRB (يوليو 2016) محمد غانم (اليمن) الفصول 5 و 15 و 19 انظر أيضاً من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، لا تنسوا الإضراب عن الطعام في غوانتنامو ، غوانتنامو القصص: 19 من 43 رجلاً يتغذون بالقوة في إضراب عن الطعام في جميع أنحاء السجن ، مجلس المراجعة الدورية في غوانتنامو لليمنيين الذين تعرضوا لفترة طويلة الحرمان من النوم لفترة طويلة في السنوات الأولى للسجن
046 صدر في فبراير 2010 (في ألبانيا) ، تم الإخلاء (في عهد بوش) سيف بن عبدالله (صالح ساسي) (تونس) إضافات الموقع الإلكتروني 3 ، المقيمون الإيطاليون المنسيون في غوانتنامو ، ماذا تعني الثورة التونسية للسجناء السياسيين ، بمن فيهم معتقلي غوانتنامو ؟، حلم الحرية متوتر: سجناء غوانتانامو السابقون في تونس يواجهون الاضطهاد المستمر
048 صدر في يوليو 2008 الحميري ، عبدالله (الإمارات العربية المتحدة) إضافات الموقع 3
054 صدر في يوليو 2012 ، قبلت اللجنة العسكرية PLEA DEAL (حكم لمدة عامين ، يوليو 2010) إبراهيم القصي (السودان) الفصول 5 ، 18 ، اللجنة العسكرية ، انظر أيضًا الدعاية الوقحة للجيش الأمريكي حول محاكمات غوانتانامو في 11 سبتمبر ، التعذيب ، الاحتجاز الوقائي ومحاكمات الإرهاب في غوانتنامو ، الفوضى المتوقعة مع استئناف محاكمات غوانتانامو ، اللجنة العسكرية (في عهد أوباما) ، الفوضى والارتباك: عودة اللجان العسكرية ، بن لادن كوك يقبل صفقة الإقرار بالذنب في محاكمة غوانتنامو ، من المتوقع أن يقضي بن لادن كوك عامين آخرين في غوانتنامو - وبعض الأفكار حول الباقين من السجناء السودانيين ، في الذكرى التاسعة لأحداث 11 سبتمبر / أيلول ، دعوة لإغلاق غوانتنامو ومحاسبة أولئك الذين سمحوا بالتعذيب ، من هم الباقون من السجناء في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، انهيار أوباما: عودة اللجان العسكرية ، غوانتانامو واللجان العسكرية: مقابلة الثورة مع آندي ورثينجتون ، بعد الحكم الأخير في قضية كوك بن لادن ، يجب إغلاق غوانتنامو بحلول يوليو 2012 ، كارول روزنبرغ بشأن "سجن داخل سجن" في غوانتنامو لأربعة "مجرمي حرب" مدانين ، هل سيتم إغلاق غوانتانامو في أي وقت؟ وستيفن ريزنر يناقشان غوانتنامو والتعذيب في نيويورك ، 9 يناير / كانون الثاني 2014 ، فيديو: تود بيرس يناقش انعدام القانون في لجان غوانتانامو العسكرية حول "لندن ريال" ، محامي الدفاع العسكري السابق في غوانتانامو ، تود بيرس ، في مقابلة مع الكلب المتكلم ، "تافه وسيئ ": قائد غوانتنامو يمنع المحامين من إحضار الطعام لمشاركته مع السجناء
055 صدر في ديسمبر 2006 الزيلة محمد (المملكة العربية السعودية) الفصل الخامس ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة)
056 صدر في أغسطس 2003 تبارك ، عبدالله (المغرب) الفصل الخامس ، المذكور في عصر بوش ينتهي باعتراف رئيس محاكمة غوانتانامو بالتعذيب ، انظر أيضًا ويكيليكس وملفات غوانتانامو الأربعة عشر المفقودة ، ويكيليكس وسجناء غوانتانامو الذين تم إطلاق سراحهم من عام 2002 إلى عام 2004 (الجزء الأول من عشرة)
060 صدر في نوفمبر 2005 الحاج عادل كامل (البحرين) الفصول 5 و 7 و 8 ، انظر أيضًا موقع ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم بعد المحاكم ، 2004 إلى 2005 (الجزء الأول من خمسة)
061 صدر في أغسطس 2006 مراد كورناز (ألمانيا - تركيا) الفصل 12 ، انظر أيضًا خمس سنوات في غوانتنامو ، معتقلون سابقون في غوانتانامو يتحدثون ، الإغراق بالمياه: سؤالان لمايكل هايدن عن ثلاثة معتقلين "ذوي قيمة عالية" الآن في غوانتنامو ، تقرير انتحار غوانتنامو: حقيقة أم تحريف ؟، سر الأمم المتحدة تقرير الاحتجاز (الجزء الثاني): سجون وكالة المخابرات المركزية في أفغانستان والعراق ، تقرير الاحتجاز السري للأمم المتحدة (الجزء الثالث): الاحتجاز بالوكالة وتواطؤ دول أخرى وسجل أوباما ، فيديو: السجين السابق في غوانتانامو مراد كورناز يروي قصته عن روسيا اليوم ، الكشف الجديد عن استخدام التعذيب بالمياه في غوانتنامو ، ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء الذين أُطلق سراحهم في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة) ، مجموعات حقوقية تدعو إلى اعتقال جورج دبليو بوش بسبب التعذيب لدى وصوله إلى كندا ، متابعة طويلة للمساءلة عن برنامج التعذيب الذي نفذته إدارة بوش ، سجين غوانتانامو السابق يونس شكوري مسجون بشكل غير قانوني في المغرب كما يدعو مراد كورناز للإفراج عنه ، يرجى مطالبة جون كيري بالتحرك
063 لم يتم توضيحه من قبل PRB (يوليو 2016) القحطاني محمد (المملكة العربية السعودية) الفصول 5 ، 15 ، اللجنة العسكرية (أسقطت التهم) ، انظر أيضًا نصوص غوانتنامو: سجناء الأشباح يتحدثون بعد خمس سنوات ونصف ، و "خاطف 11 سبتمبر" يتراجع عن اعترافه المعذب ، عصر بوش ينتهي برئيس محاكمة غوانتانامو الاعتراف بالتعذيب ، ما هو التعذيب ، ولماذا هو غير قانوني وليس "سوء الحكم" ، هل يعرف أوباما حقًا أو يهتم بمن يتواجد في غوانتنامو ؟، يدعو إلى مساءلة الولايات المتحدة في اليوم العالمي لدعم ضحايا التعذيب ، ومن هم الباقون سجناء في غوانتنامو؟ الجزء الأول: "الثلاثين القذرة" ، ويكيليكس تكشف عن ملفات سرية في غوانتانامو ، وتكشف عن سياسة الاعتقال كأكاذيب ، آمي ديفيدسون من نيويورك تكشف اليأس في ملفات غوانتنامو في ويكيليكس ، الكولونيل موريس ديفيس يناقش غوانتانامو والتعذيب والاستخبارات في استيقظوا على أحدث تسريبات ويكيليكس ، وكشوفات جديدة حول استخدام التعذيب بالمياه في غوانتنامو ، بدأ برنامج جورج دبليو بوش للتعذيب منذ عشر سنوات ، بدأ التعذيب في غوانتنامو بمذكرة رئاسية لبوش منذ 12 عامًا ، ومفاجآت قليلة في قائمة سجناء غوانتانامو الجديدة ، المذكورة في مقابلة آندي ورثينجتون حول معتقل غوانتنامو والتعذيب لمشروع التاريخ الشفوي لسيادة القانون في جامعة كولومبيا ، لماذا لا ينبغي نسيان غوانتانامو في تداعيات تقرير التعذيب الذي أصدرته وكالة المخابرات المركزية ، يشكو محامو غوانتنامو من بطء تقدم مجالس المراجعة الدورية ، هارب من العدالة : تسلسل زمني للجرائم التي ارتكبها الميجور جنرال جيفري ميلر ، رئيس قسم التعذيب في غوانتنامو ، لأنه فشل في الظهور في حدث انقلاب فرنسي بالنسبة لمجلس المراجعة ، الكشف عن تعذيب سجين غوانتنامو محمد القحطاني كان يعاني من مرض نفسي شديد قبل القبض عليه ، وكيف كشفت مجالس المراجعة الدورية في غوانتنامو عن تقييمات استخباراتية مشوهة بشكل محزن ، وفضحت صحيفة نيويورك تايمز عن مدى تأثير التعذيب وسوء المعاملة ولامبالاة القيادة على الرعاية النفسية في غوانتنامو ، لماذا لا يجب تدمير معسكر الأشعة السينية في غوانتنامو ، محامو ضحية التعذيب في غوانتنامو محمد القحطاني يحثون المحكمة على تمكين تقييم الصحة العقلية وإمكانية إعادتهم إلى المملكة العربية السعودية
064 صدر في مايو 2006 السبيعي ، عبد الهادي (المملكة العربية السعودية) الفصل الخامس ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة)
065 تم إصداره في سبتمبر 2006 أمين عمر رجب (الكويت) الفصل الخامس ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة)
ألقي القبض عليه في أفغانستان واحتجز في قلعة جانغي / شيبرغان (نوفمبر 2001)
070 صدر في يوليو 2008 هواري عبد الرحيم (الجزائر) إضافات الموقع الإلكتروني 8
072 صدر في يوليو 2005 إيكاسرين ، لحسن (إسبانيا) الموقع الإلكتروني الإضافي 1 ، المحكمة الإسبانية تمضي قدمًا في التحقيق في التعذيب في غوانتنامو للاستمرار ، قضية لحسن إكاسرين: التعذيب في قندهار وغوانتانامو ، ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم بعد المحاكم ، 2004 إلى 2005 (الجزء الأول من خمسة )
078 قُتلت في جوانتانامو يونيو 2009 الحناشي محمد (محمد صالح) (اليمن) الفصل 20 ، انظر أيضًا إضافات الموقع الإلكتروني 1 ، حيث تم اتهام سادس "محتجز ذو قيمة عالية" في غوانتانامو ، تظهر أدلة مقلقة ، خارج غوانتنامو: محاكمة المشتبه به في قصف السفارة الأفريقية أمام محكمة أمريكية ، الموت في غوانتنامو تحوم حول زيارة أوباما للشرق الأوسط ، بنيام محمد: هل قتل محمد صالح في انتحار غوانتانامو ؟، جرائم القتل في غوانتانامو: سكوت هورتون من هاربر يكشف الحقيقة حول "الانتحار" عام 2006 ، الانتحار أو القتل في غوانتنامو؟ في غوانتانامو في عامي 2007 و 2009؟ ، موسم الموت في غوانتانامو ، تذكر موسم الموت في غوانتانامو ، ذكرى موت غوانتنامو ، الموت في غوانتانامو: عالم النفس والمؤلف جيفري كاي يتحدث إلى الكلب المتكلم ، ذكرى حزينة أخرى منسية لموت غوانتانامو يقول المحقق جيفري كاي في طبعة جديدة من كتابه ، "التستر في غوانتانامو" ، تذكر موتى غوانتانامو ، بعد 12 عامًا من وقوع ثلاث حالات انتحار مزعومة سيئة السمعة. يونيو 2006
081 صدر في مايو 2008 علي وليد محمد (السودان) الفصل 2
083 صدر في يوليو 2004 نبض ، يوسف (طاجيكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
086 صدر في مارس 2004 رسول ، شفيق (المملكة المتحدة) الفصول 3 و 8 و 11 و 15 و 19 ، المذكورة في قافلة الموت: هل يحقق أوباما في المذبحة الأفغانية في نوفمبر 2001؟ البيت الأبيض يكرر أكاذيب البنتاغون حول "المعتدين" في غوانتنامو ، فيديو: شفيق رسول وروهال أحمد يناقشان احتجاز الولايات المتحدة في قندهار وباغرام وغوانتانامو مع آندي ورثينغتون في مناسبة "العيد بدون عافية صديقي" ، تعرض جميع سجناء غوانتنامو لـ "الإغراق الدوائي" ، ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الثاني من عشرة) ، ورد ذكره في الذكرى العاشرة لغوانتنامو ، سجناء سابقون بريطانيون يتحدثون عن حياتهم ، ويدعون إلى إطلاق سراح شاكر عامر ، سبعة سجناء سابقين في غوانتانامو اتحدوا في لندن للمطالبة بإغلاق السجن في 11 يناير / كانون الثاني ، صور شاكر عامر مع شخصية قابلة للنفخ خارج السفارة الأمريكية ، المملكة المتحدة التعذيب: ذكريات سجين سابق في غوانتانامو تقدم تذكيرًا بأننا بحاجة إلى المساءلة
089 صدر في يناير 2010 (في سلوفاكيا) ، تم التخلص منه (في عهد أوباما) تسيرادزو ، بولاد (أذربيجان) إضافات الموقع الإلكتروني 1 ، البحث عن منازل جديدة لـ 44 سجينًا تم تطهيرهم من معتقلي غوانتنامو ، وثلاثة من السجناء المهملين السابقين في غوانتانامو في سلوفاكيا يشرعون في إضراب عن الطعام ، "كان الوضع أفضل في غوانتنامو" ، شكاوى مصري محتجز في مركز الاحتجاز السلوفاكي ، من هم الثلاثة سجناء سابقون في غوانتنامو في إضراب عن الطعام في سلوفاكيا؟ سجناء غوانتانامو السابقون في سلوفاكيا يحصلون أخيرًا على تصاريح إقامة
091 صدر في أغسطس 2016 (في الإمارات العربية المتحدة) الصالح عبد (محسن أبو عاصي) (اليمن) إضافات للموقع 1 ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: أسر في أفغانستان (2001)
/>توفي 093 في غوانتانامو يونيو 2006 الزهراني ياسر طلال (المملكة العربية السعودية) الفصول 2 ، 18 ، 19 ، انظر أيضًا الذكرى الثانية للانتحار الثلاثي في غوانتنامو ، تقرير انتحار غوانتانامو: حقيقة أم مهزلة؟ هاربر يكشف الحقيقة حول "الانتحار" في عام 2006 ، عمر دغايس وتيري هولدبروكس يناقشان موضوع جوانتانامو (الجزء الثالث): الوفيات في السجن ، جرائم القتل في غوانتانامو: التستر مستمر ، تقرير الاحتجاز السري للأمم المتحدة (الجزء الأول): "وكالة المخابرات المركزية" برنامج المعتقلين ذوي القيمة العالية والسجون السرية ، محكمة أمريكية تنكر العدالة على القتلى في غوانتنامو ، في الذكرى الخامسة "لحوادث الانتحار" المتنازع عليها في غوانتانامو ، يدافع جيف كاي عن سكوت هورتون ، ويكيليكس وأطفال غوانتنامو الـ 22 ، مؤتمر عبر الهاتف: خمس سنوات بعد حالات "الانتحار" المتنازع عليها في غوانتنامو ، رفض محكمة الاستئناف والد الرجل الميت النظر في قضيته ، يتحدث أقارب الانتحارون المتنازع عليهم في غوانتانامو كاستئناف عائلي في محكمة أمريكية ، ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء متعلقون في عام 2006 (الجزء الأول من عشرة) ، فيديو: أندي ورثينجتون يناقش الفيلم الوثائقي "الموت في معسكر دلتا" ، بفحص حالات الانتحار المزعومة في غوانتانامو في يونيو 2006 ، موسم الموت في غوانتانامو ، أدلة جديدة تلقي بظلال من الشك على مزاعم الولايات المتحدة بأن ثلاثة وفيات غوانتنامو في عام 2006 كانت انتحارًا ، تذكر موسم الموت في غوانتنامو ، فيديو: عرض لمدة ساعة خاصة على قناة آر تي أمريكا حول غوانتانامو يضم آندي ورثينجتون ، وجو هيكمان ، ونانسي هولاندر ، وتوم ويلنر ، يتذكرون موتى غوانتنامو ، ذكرى حزينة أخرى منسية لموت غوانتانامو ، تذكر موتى غوانتنامو ، 12 عامًا بعد ثلاث حالات انتحار مزعومة سيئة السمعة في يونيو / حزيران 2006
094 صدر في مايو 2006 السهلي ابراهيم (المملكة العربية السعودية) الفصل الثاني ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الثاني من عشرة)
098 تم إصداره في سبتمبر 2004 سعيد ، حافظ احسان (باكستان) الفصل 9 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الثاني من عشرة)
099 صدر في يوليو 2003 عبد الرزاق (باكستان) الفصل الثامن ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الثاني من عشرة)
100 تم إصداره في سبتمبر 2004 اشرف محمد (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
101 تم إصداره في سبتمبر 2004 عرفان ، محمد (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
103 صدر في آذار (مارس) 2010 (في سويسرا) ، فاز بالتماس حبس (8 تشرين الأول) محمود ، أركين (الصين) إضافات على الموقع الإلكتروني 1 ، من غوانتنامو إلى الولايات المتحدة: قصة السجناء الأويغوريين الذين تم سجنهم خطأً ، حيث شوهت وزارة العدل آفاق إعادة توطين الأويغور في غوانتانامو ، رسالة العام الجديد إلى باراك أوباما: حرروا الأويغور في غوانتنامو ، ولاجئي غوانتانامو ، وسيء أخبار وأخبار سارة لأويغور غوانتانامو ، غوانتنامو: إيغور حقيقي ينتقد غباء نيوت غينغريتش العنصري ، حرر غوانتانامو الأويغور !، من غوانتانامو إلى جنوب المحيط الهادئ: هل هذه مزحة؟ أكاذيب إدارة بوش ، رئيس الاتحاد الأمريكي للمحافظين يدعم غوانتانامو الأويغور ، مجلس النواب يهدد أوباما بشأن الاستجواب الصيني للأويغور في غوانتنامو ، لمحة عن روشان عباس ، مترجم غوانتانامو الأويغور ، نداء لباراك أوباما من غوانتانامو الأويغور وغوانتانامو و المحاكم (الجزء الثاني): عار أوباما ، المحكمة تسمح بعودة معتقلي غوانتنامو للتعذيب والعدالة أخيرًا؟ الأويغور في غوانتانامو يطالبون المحكمة العليا بالإفراج عنهم في الولايات المتحدة ، ومجلس الشيوخ يسمح أخيرًا بإجراء محاكمات في غوانتانامو في الولايات المتحدة ، ولكن ليس منازل للرجال الأبرياء ، غوانتانامو: المثاليون يتركون سفينة أوباما الغارقة ، والسويسريون يأخذون غوانتانامو من الأويغور ، وينقذون أوباما من الاضطرار إلى فعل الشيء الصحيح ، غوانتانامو عودة الأويغور إلى عالم النسيان القانوني ، الأخوان الأويغور في غوانتانامو "سعداء" في سويسرا ، لكنهم يكافحون من أجل التكيف مع الحياة الجديدة
104 صدر في مارس 2004 أشيزكاي ، محمد خان (أفغانستان) الفصل 15 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الثاني من عشرة)
106 صدر في يوليو 2003 راز محمد (أفغانستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
107 صدر في أكتوبر 2002 باراكزاي ، جان محمد (أفغانستان) الفصل 9 ، مذكور في قصص الأفغان التي صدرت للتو من غوانتانامو: إخفاقات المخابرات وأساطير ساحة المعركة والسجون غير الخاضعة للمساءلة في أفغانستان (الجزء الأول) ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو الذين تم إطلاق سراحهم من عام 2002 إلى عام 2004 (الجزء الثاني من عشرة )
109 صدر في ديسمبر 2006 الربيع ، يوسف (المملكة العربية السعودية) الفصول 2 و 8 ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الثاني من عشرة)
111 صدر في يناير 2009 الطية علي (العراق) الفصل الثاني ، انظر أيضًا صوت من العراق: سجين سابق في غوانتانامو يتكلم
113 تم إصداره في سبتمبر 2004 أحمد ، سرفراز (باكستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
/>115 صدر أبريل 2016 (في المملكة العربية السعودية) ، تم الإفراج عنه (في عهد بوش) ناصر عبد الرحمن (اليمن) إضافات 1 للموقع الإلكتروني ، من هم الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: تم القبض عليهم في أفغانستان (2001) ، تم التخلي عنهم في غوانتنامو: ويكيليكس تكشف عن إطلاق سراح اليمنيين لمدة تصل إلى سبع سنوات
116 صدر في مارس 2004 Abulwance ، يامات الله (أفغانستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
117 صدر في يناير 2016 (في عمان) ، التماس الضياع (مارس 2010) الورفي ، مختار (اليمن) الفصل 2 ، غوانتنامو وملف المثول أمام القضاء: ضحية التعذيب وتجنيد طالبان ، مع الأسف ، القاضي يسمح بالاحتجاز لأجل غير مسمى في غوانتنامو لمسعف ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: أسر في أفغانستان (2001) ، سجناء في غوانتنامو يطلبون إطلاق سراحهم بسبب نهاية الحرب في أفغانستان ، انتهت الحرب ، أطلقوا سراحنا ، قال قاضي سجناء غوانتانامو لا
118 صدر في ديسمبر 2006 كاهم عبد الرحمن جمعة (أفغانستان) الفصل التاسع ، انظر أيضًا ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء المفرج عنهم في عام 2006 (الجزء الثاني من عشرة)
119 صدر في مارس 2003 شاه سليمان (أفغانستان) الفصل 3 ، انظر أيضًا ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم من 2002 إلى 2004 (الجزء الثاني من عشرة)
120 صدر في يوليو 2005 خان ، رابيل (حبيب رسول) (أفغانستان) الفصل 9 ، انظر أيضًا موقع ويكيليكس وسجناء غوانتانامو المفرج عنهم بعد المحاكم ، 2004 إلى 2005 (الجزء الأول من خمسة)
124 صدر في نوفمبر 2003 خان ، جانان تاوس (أفغانستان) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
126 تم إصداره في سبتمبر 2007 الشهري ، سليم (سلام عبد الله سعيد) (المملكة العربية السعودية) إضافات الموقع 1 ، ملفات غوانتانامو الكاملة: ويكيليكس والسجناء الذين تم إطلاق سراحهم في عام 2007 (الجزء الثالث من عشرة)
128 صدر في كانون الثاني (يناير) 2017 (في عُمان) ، تم الإفصاح عنه من قبل PRB (مايو 2014) ، التماس المفقود (يناير 2009) ، الاستئناف المفقود (يناير 2010) البيهاني ، غالب (اليمن) إضافات على الموقع الإلكتروني 1 ، كيف يمنحك الطهي لطالبان الحياة في غوانتنامو وغوانتانامو والمحاكم (الجزء الثاني): عار أوباما ، محكمة الاستئناف تمدد سلطات الرئيس في زمن الحرب ، تحد من حقوق سجناء غوانتنامو ، الثقب الأسود في غوانتانامو ، غوانتانامو وأمر الإحضار: سنتان ، 50 قضية ، 36 انتصارًا للسجناء ، غوانتانامو وأمر الإحضار: ربح السجناء 3 من أصل 4 قضايا ، لكنهم فقدوا 5 من أصل 6 في محكمة الاستئناف (الجزء الأول) ، تسع سنوات بعد 11 سبتمبر ، محكمة أمريكية تقر بأن قوانين الحرب الدولية تقيد سلطات الرئيس في زمن الحرب ، ومن هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: تم القبض عليه في أفغانستان (2001) ، إحضار الجحيم: كيف تم تدمير الأمر العظيم في غوانتانامو ، مجالس مراجعة غوانتانامو (2/3): غالب البيهاني ، طباخ ، يطلب إعادته إلى وطنه في اليمن أو إلى بلد آخر ، في انتظار التقدم في غوانتنامو (للجزيرة) ، التجرد المستمر من الإنسانية في غوانتنامو: الولايات المتحدة تدعي أنها تمتلك فن سجناء ، تمامًا كما تدعي امتلاك ذكريات التعذيب ، بريت كافانو ، ترشيح ترامب للمحكمة العليا ، لديه سجل خطير الدفاع عن غوانتنامو والسلطة التنفيذية المطلقة
131 صدر في يناير 2017 (في المملكة العربية السعودية) ، لم يتم توضيحه من قبل PRB (مايو 2014) ، تم الإفصاح عنه بواسطة PRB (أبريل 2016) بن كند ، سالم (بن كند) (اليمن) إضافات للموقع 1 ، من هم السجناء الباقون في غوانتنامو؟ الجزء الثاني: تم القبض عليه في أفغانستان (2001) ، مجالس مراجعة غوانتنامو (3/3): سالم بن كند ، من الرياض ، يرفض المشاركة في نظام يبدو معيبًا بشكل متزايد
133 صدر في يوليو 2004 اوزار محمد (المغرب) ويكيليكس: سجناء غوانتانامو المجهولون (الجزء الأول من خمسة)
آندي ورثينجتون هو صحفي استقصائي مستقل وناشط ومؤلف ومصور وصانع أفلام ومغني وكاتب أغاني (المغني الرئيسي وكاتب الأغاني الرئيسي لفرقة The Four Fathers ومقرها لندن ، والتي تتوفر موسيقاها عبر Bandcamp). وهو المؤسس المشارك لحملة إغلاق غوانتانامو (وشاهد أحدث حملة صور هنا) وحملة "نحن نقف مع شاكر" الناجحة في 2014-2015 ، ومؤلف كتاب ملفات غوانتنامو: قصص 774 معتقلاً في سجن أمريكا غير القانوني (انقر فوق ما يلي لـ Amazon في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة) وكتابين آخرين: ستونهنج: الاحتفال والتخريب و معركة بينفيلد. وهو أيضًا المخرج المشارك (مع بولي ناش) للفيلم الوثائقي "خارج القانون: قصص من غوانتانامو" (متوفر على قرص DVD هنا - أو هنا للولايات المتحدة) ، ولمشروعه الفوتوغرافي "ولاية لندن" ينشر صورة يوميًا من ست سنوات من ركوب الدراجات حول 120 رمزًا بريديًا للعاصمة.
في عام 2017 ، انخرط آندي بشكل كبير في قضايا الإسكان. هو الراوي لفيلم وثائقي جديد ، Concrete Soldiers UK ، حول تدمير ممتلكات المجلس ، ومقاومة السكان الملهمة ، كتب أغنية Grenfell ، في أعقاب الحريق الذي كان يمكن منعه بالكامل في يونيو 2017 والتي قتل أكثر من 70 شخصًا ، كما أنشأ "No Social Cleansing in Lewisham" كنقطة محورية لمقاومة تدمير العقارات وفقدان مساحة المجتمع في منطقته في جنوب شرق لندن.
يرجى أيضًا التفكير في الانضمام إلى حملة إغلاق غوانتانامو ، وإذا كنت تقدر عمل آندي ، فلا تتردد في التبرع.
الأضرار الجانبية: تأثير غوانتانامو على الأسرة
أحمد رباني محتجز بدون محاكمة في غوانتانامو منذ 18 عاما. يصف التأثير على أطفاله.
أحمد رباني هو باكستاني من الروهينجا وهو محتجز حاليا في خليج غوانتانامو. بعد طلاقه في عام 2002 ، كان قد تزوج مرة أخرى - ولم يكن يعرفه في ذلك الوقت - كانت زوجته حاملًا عندما تم القبض عليه في كراتشي في 10 سبتمبر / أيلول 2002. وولد ابنه الأصغر بعد بضعة أشهر. لم يلتقيا قط.
ألقت السلطات الباكستانية القبض عليه وسلمته إلى الولايات المتحدة ، ثم نقلته إلى سجن الظلام في كابول حيث يقول إنه تعرض للتعذيب لمدة 540 يومًا. ويعتقد أنه تم تحديد هويته زوراً على أنه حسن غول ، وهو عضو باكستاني في القاعدة.
في وقت لاحق ، ورد (في تقرير مجلس الشيوخ الأمريكي حول استجواب وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، 2014) أن الولايات المتحدة قد ألقت القبض على غول واحتجزته لفترة وجيزة في السجن المظلم - ولكن بعد ذلك سمحت له بالعودة إلى باكستان. قُتل في غارة بطائرة بدون طيار عام 2012. وفي غضون ذلك ، تم تسليم أحمد إلى خليج غوانتانامو.
منذ عام 2013 ، أضرب أحمد عن الطعام احتجاجًا سلميًا على اعتقاله. يتم إطعامه قسرا كل يوم. لديه ابن أكبر وابنة من زواج سابق وهما الآن في أوائل العشرينات من العمر. هذا هو وصفه لتأثير احتجازه دون محاكمة على أطفاله (الذين تم حذف أسمائهم من أجل الخصوصية). تم إملاءه على محاميه في مجال حقوق الإنسان ، كلايف ستافورد سميث:
تحدثت إلى ابني الأصغر عبر مكالمة عبر سكايب رتبها الصليب الأحمر وسألته: "أنت تعيش حياة منعزلة ، ولا تقضي وقتًا عاديًا لطفلك البالغ من العمر 17 عامًا. أنت مكتئب وعقليتك مشوشة ومنطوية. لماذا تفعل هذا بنفسك وماذا يمكنني أن أفعل لمساعدتك على الخروج منه؟ "
قال لي وهو يبكي وهو يتكلم: "أبي ، لأنني كبرت ، كنت خائفة وخائفة. عندما كنت صغيرة ، لم تسمح لي أمي وجدتي بالخروج من المنزل على الإطلاق ما لم يكن الذهاب إلى المدرسة سيرًا على الأقدام. كانوا خائفين للغاية من خساري لأنهم فقدوك: سيأتي شخص ما ويمسك بي ويعطيني للأمريكيين. كما كانوا يخشون أن ينقلب علينا المسؤولون المحليون من أجل المال.
"لم يسمحوا لي حتى بالذهاب إلى المحلات التجارية عبر الشارع ، لأنهم اعتقدوا أنني قد أتحدث ببراءة مع الناس هناك وأحدث المزيد من المشاكل علينا ، لذلك كان من الآمن إبقائي في المنزل ، مثل السجن.
"أمي لا تريدني أن أطلب أي شيء من أي شخص ، حتى من عمي أو خالاتي - شقيقاتها. نحن فقراء للغاية ، لا نرى السمك والدجاج أبدًا ، إلا في السوق. أعلم أنك مضرب عن الطعام منذ ثماني سنوات حتى الآن ، وأنت تطبخ للآخرين ولكن لا يمكنك تناول الطعام - إنه هكذا ، على ما أعتقد ، أن تعيش على الجانب الآخر من السوق ولا تكون قادرًا على تذوق الأشياء الجيدة التي يبيعونها هناك. أنا أتسلل من وقت لآخر ، حيث يرمي أصحاب المتاجر الأشياء الفاسدة بعيدًا ، وأتسلل عندما يذهبون لاصطحابها.
"الآن ، عمري 18 عامًا تقريبًا ومع ذلك ما زلت لا أستطيع الخروج بحرية ، وكل ذلك بسبب ما حدث لك." بكى كما قالها ، وأنا أبكي في كل مرة أفكر فيها.
لقد تحدثت إلى ابني الأكبر أيضًا. "أنت تمارس الكاراتيه وفنون الدفاع عن النفس الأخرى. لماذا انت خائف جدا من الحياة؟ لماذا لا تعيش بحرية؟ "
أجاب: أبي ، عندما كنت صغيرا جدا - حوالي سبع سنوات - أمي وجدتي وجدتي كذبت علي وأخبرتني أنك تعمل في المملكة العربية السعودية. لقد استخدموا نفس الكذبة مع أختي. اعتدنا دائمًا على إخبار أصدقائنا بأن والدنا كان يعمل في السعودية ، ولذلك تعلمنا أن نخدع أيضًا. عندما اكتشفنا أنك كنت في السجن بدلاً من العمل في السعودية ، كنا ما زلنا صغارًا ، وقد جعلنا ذلك مستائين منك ومن أجدادنا لأن حياتنا كانت كذبة لسنوات عديدة.
"ما زلت أجد أنني أكذب على الآخرين. أعلم أنك تعرضت للتعذيب والمعاملة الرهيبة. لكنني كنت محرجًا جدًا من إخبار أصدقائي عنك. لست قادرًا على إثبات أنك بريء إذا تحدىني أحد ، رغم أنني أؤمن بذلك في روحي. هذا يجعلني مذنبًا بشكل مضاعف ، لأنني أشعر بالقلق الآن من أنني أرتكب جريمة ضدك.
"عندما فهمت ما حدث في الحادي عشر من سبتمبر ، وما تلاه ، بدأت أفهم الخوف الذي يسيطر على الجميع. لقد فهمت أيضًا القهر والظلم الذي تعرض له المسلمون ، وبعضهم دفعه التعذيب الذي مررت به. كما أنني أتفهم رعب سجنك الطويل.
"ولكن يبدو الآن أن هناك كذبة أخرى. أنت تخبرنا باستمرار أنه سيتم إطلاق سراحك ، ولن يحدث ذلك أبدًا. هذا يعني أنني ما زلت أكبر خوفًا من أن يحدث لي ظلم رهيب أيضًا في أي وقت. كان له تأثير عميق على إيماني. كنت قد حفظت القرآن الكريم كاملا. ثم وجدت صعوبة في أن أكون متدينًا عندما تعرض لك هذا الظلم. بدأت أنسى حتى ما حفظته. أعتقد أنني فعلت هذا لأنني ، على ما أعتقد نفسيًا ، لم أكن أريد أن أعاني من الطريقة التي عانيت بها بسبب معتقداتك الدينية ".
كانت ابنتي قد حفظت 15 جزءًا من القرآن ، لكنها توقفت بعد ذلك. سألتها: "لماذا توقفت؟ لقد وصلت إلى حد بعيد ، فلماذا لا تحفظ الباقي؟ "
أجابت: "إذا مازحني أحدهم أو سخر مني لأن والدي كان في السجن ، فسوف أصمت حتى لا أستطيع الكلام. ذات مرة في مكالمة هاتفية معك ، كانت عمتي معي ، وقالت مازحة ، "والدك في السجن ويبدو أنه لن يتم إطلاق سراحه".
"لقد أذهلتني تلك العبارة البسيطة لدرجة أنني لم أتمكن من التحدث أثناء المكالمة ، ولا حتى إلقاء التحية عليك. هذا ما يحدث لي عندما يمزحني أحدهم أو يعلق عليّ بتعليق صغير - أنا مذهول ، أصابني الغباء وغير قادر على التحدث بكلمة واحدة.
"لذا سألتك عمتي ، والدي ،" إذا أعطيت الإذن ، فسوف نسحبها من المدرسة لأنها غير قادرة على التحدث إلى الناس ، وتجلس في الزاوية بهدوء تام. "بصفتك والدي ، أعطيت الإذن بذلك في النهاية ، حيث لم يكن هناك ما يدعو إلى تعذيبي في المدرسة ".
سألت ابنتي مؤخرًا عما إذا كانت لديها أي خطط للزواج. قالت: من سيوافق على الزواج بي عندما يكتشف أن والدي مسجون في غوانتانامو؟ من الذي قد يفسد سمعته وشخصيته بهذه الطريقة؟ من يتزوجني يوما ما سيستخدم وضعك في غوانتانامو ضدي. لا يزال صمتي وغضبي قائمين. أخشى أن يلوث ذلك أي شخص يتزوجني. أخشى أن يطلقني ، وهذا من شأنه أن يدفعني إلى وضع أسوأ. لذا ، لن أتزوج إلا بعد إطلاق سراحك ".
قالت لي ذلك بوضوح وبصراحة. أذهلني في قلبي.
هذا هو الوضع لأولادي. أبكي حتى أفكر في الرعب الذي يملأهم بسبب مكاني. في كل مرة أقول فيها إنه سيتم إطلاق سراحي ، بعد مرور أكثر من 18 عامًا ، يعتقدون أن هذا غير صحيح. يقولون: "هذا ما تؤمنين به ، لكن السلطات الأمريكية لن تفرج عنك أبدًا". يقولون إنهم لن يلتقوا إلا بوالدهم في نعش. سيتم تغطيتها بالزهور ، لكن جسدي سوف يكون قد تعفن بحلول الوقت الذي يسافر فيه في منتصف الطريق حول العالم إلى كراتشي. يصفون كيف أنه حتى الزهور الموجودة على التابوت كان من الممكن قطفها في عام 2002 ، عندما تم اصطحابي ، وهم أيضًا ماتوا الآن.
من الذي سيهتم بالألم النفسي الذي يمر به أطفالي؟ من سيوافق على الزواج منهم؟ ما هي الشركة التجارية التي ستوافق على توظيف أطفالي عند الانتهاء من دراستهم؟ أنا منسية هنا ، ومستقبلي ضائع تمامًا. لكن الأهم بالنسبة لي هو مستقبل أطفالي ، الذين سرقهم هذا السجن الفظيع.
محاصرون بالظروف: & # 8216 طفل غوانتنامو: القصة الحقيقية لمحمد القراني & # 8217
قام جيروم توبيانا وألكسندر فرانس بعمل قوي في طفل غوانتانامو يلفت الانتباه إلى إنسانية الأشخاص المتهمين بالإرهابيين.
تخيل صبيًا يبلغ من العمر 14 عامًا - ربما يكون ابنك ، وربما طفلًا من الجيران. تخيل الآن أن هذا الطفل تم القبض عليه أثناء حضوره الشعائر الدينية ، وتم استجوابه وتعذيبه ، وبيعه في النهاية إلى قوة أجنبية تسجنه (مع مزيد من الاستجواب والتعذيب وسوء المعاملة) لأكثر من سبع سنوات ، كل ذلك دون بذل أي جهد حقيقي للوصول إليه. أسفل من هو وما إذا كان هناك أي حقيقة في التهم الموجهة إليه. إلى أي مدى تعتقد أنه سيحقق أداءً جيدًا في ظل هذه المعاملة؟ تخميني ، ليس جيدًا على الإطلاق. وما هو شعورك حيال معاملة طفل بهذه الطريقة؟ أظن أنك & # 8217d تشعر بالغضب الشديد حيال ذلك.
حسنًا ، هذا ما حدث إلى حد كبير لمحمد القراني ، موضوع طفل غوانتانامو: القصة الحقيقية لمحمد القراني، رواية مصورة كتبها جيروم توبيانا ورسمها الكسندر فرانس. يقدم هذا العمل مثالًا رائعًا للقوة التي يجب أن تصل بها قصة واحدة إلى الأشخاص الذين قد يكونون مدركين بشكل غامض لموقف جيوسياسي مهم مثل هذا. إنه & # 8217s أن نسمع عن سجناء محتجزين في معتقل خليج غوانتانامو في كوبا (وفقًا لـ الإعتراض، 40 سجينًا لا يزالون محتجزين هناك حتى مارس 2019) ، وآخر لمعرفة قصة واحد فقط من هؤلاء السجناء. قد يكون من السهل فصل السجناء على أنهم & # 8220 إرهابياً & # 8221 ، لكن من المستحيل استبعاد قصة محمد القراني.
هاجرت عائلة القراني & # 8217s من تشاد إلى المملكة العربية السعودية ، حيث واجهت الأسرة التمييز في التوظيف والتعليم نتيجة لذلك ، بدأ القراني العمل كبائع متجول في سن مبكرة. عرضت عليه الفرصة للدراسة في باكستان ، والتي تمكن من ذلك بمساعدة جواز سفر مزور (لأنه لم يكن لديه إذن عائلته & # 8217s لمغادرة البلاد وكان صغيرًا جدًا على السفر بمفرده) ، وهي حقيقة من شأنها لاحقًا يتم احتجازه ضده من قبل السلطات الأمريكية.
لبعض الوقت ، سار كل شيء كما هو متوقع: عاش القراني مع عم صديق له ، ودرس اللغة الإنجليزية وعلوم الكمبيوتر ، وكان ينوي العودة إلى عائلته في المملكة العربية السعودية بعد ستة أشهر. ثم جاءت يوم الجمعة المصيرية عندما ألقي القبض عليه في مسجد بسبب لهجته السعودية في اعتقاده. تم تعذيبه على أيدي الشرطة الباكستانية ، واستجوابه ، ثم تعذيبه أكثر. عندما وردت أنباء بأنه سيتم بيعه هو وزملائه السجناء للأمريكيين ، اعتقد أن الأمور كانت تتحسن - بناءً على الأفلام الشعبية ، كان يعتقد أن الأمريكيين أناس طيبون يؤمنون بالعدالة وأن براءته ستثبت بسرعة. كان يتوقع الإفراج عنه أثناء وجوده هناك وربما ستتاح له الفرصة للدراسة في أمريكا. سوف يثبت أن الواقع مختلف تمامًا.
نُقل القراني وعدد من السجناء الآخرين إلى الحجز الأمريكي ، ثم نُقلوا أولاً إلى قاعدة أمريكية في قندهار (أفغانستان) ، ثم إلى غوانتانامو. كان الاستجواب والتعذيب جزءًا من الوجود اليومي للسجناء ، بالإضافة إلى المزيد من الإساءات العادية مثل الطعام السيء والنوافذ المعتمة والحرمان من الملابس والفراش (في مواجهة التكييف المفرط المتعمد). لقد كانوا محاصرين في عملية لم يهتم فيها أحد بالحقيقة وكان الغرض الوحيد من الاستجواب هو انتزاع الاعترافات.على سبيل المثال ، شهادة ميلاد القراني & # 8217s ، والتي كانت ستثبت أنه كان حدثًا ، كانت متاحة بسهولة ولكن لم يطلبها الأمريكيون مطلقًا.
بالنظر إلى مثل هذا الوضع غير المربح ، لم يكن من المستغرب أن يجد بعض السجناء طرقًا للعودة إلى الحراس - والبصق وإلقاء البراز عليهم هما من أكثر الطرق شيوعًا. أصبح القراني زعيماً بين السجناء ، ووجد طريقة تلو الأخرى للمقاومة (واحدة من أهمها - الظهور دائمًا سعيدًا ، حتى بعد الاستجواب ، لإعلام الحراس أنه يمكنهم & # 8217t الفوز). كما أدرك حقيقة التعبير & # 8220 الناس مثل أصابع اليد. إنهم & # 8217 ليسوا جميعًا متشابهين & # 8221 ولإدراك أنه بينما كان بعض الحراس يتمتعون بالوحشية ، لم يكونوا كذلك على قدم المساواة مع # 8217t.
لقد شكل رابطة خاصة مع أحد حراس أمريكا الإفريقية الذين شاركوه خبراته في العيش كشخص أسود في الولايات المتحدة ، بينما أخبره القراني عن الإسلام في المقابل. في خطوة كان من الممكن أن تؤدي إلى طرد الحارس ، أحضر وجبات خفيفة إلى القراني في زنزانته وأحضر له أيضًا نسخة من S.O.P. (دليل إجراءات التشغيل المعيارية) ، حتى يتمكن القراني من معرفة متى كان الجيش ينتهك قواعده الخاصة على سبيل المثال ، لم يكن من المفترض أن يتعرض السجناء المتعاونون للغاز المسيل للدموع ، ولكن بشكل منتظم.
نظرًا لأننا سمعنا قصته ، ربما خمنت & # 8217 أن الإفراج عن القراني - في الواقع ، لاحظ القاضي الذي ترأس محاكمته أنه لم تكن قضية الحكومة فقط غير قابلة للتصديق (كيف يمكن لطفل من سعودي فقير للغاية) كانت عائلته جزءًا من زنزانة في لندن؟) ، فقد استند بالكامل إلى شهادة سجينين آخرين في غوانتنامو ، مع عدم تقديم أي دليل يدعم ذلك. في النهاية ، تم إطلاق سراحه إلى تشاد ، وهي دولة غير مألوفة تمامًا ، لأن المملكة العربية السعودية لم تعتبره مواطنًا. تبع ذلك المزيد من المصاعب ، مختلطة بالحريات ، لكن القراني ظل مرنًا وإيجابيًا بشكل ملحوظ من خلال كل ذلك ، ولم يكن يبحث عن الظلم العديدة التي عانى منها بالفعل ، ولكن يتطلع إلى المستقبل وكيف يمكنه & # 8220 جعل حياتي أفضل حيث أكون. هذا ما هو عليه. & # 8221
توبيانا تروي قصة القراني ببساطة وبلاغة ، بناءً على عدد من المصادر (المدرجة في الجزء الخلفي من الكتاب) ، في حين أن الملحق يواصل قصة القراني # 8217 حتى الوقت الحاضر. رسوم فرانك & # 8217s النظيفة ، بالأبيض والأسود الخالص ، واقعية بما فيه الكفاية بحيث يمكن للقارئ التفريق بين الشخصيات والمواقف والحصول على فكرة أوضح عن الظروف التي واجهها القراني ، ولكنها ليست مفصلة لدرجة تشتيت الانتباه. أنشأ توبيانا وفرانك معًا كتابًا قويًا يلفت الانتباه إلى إنسانية الأشخاص المتهمين بالإرهابيين وينقل أهمية ما يحدث لهؤلاء الأشخاص في هذه الأوقات.
لا تقدم المراجعة الموريتانية - دراما غوانتانامو التي تدور حول الجدار إلا القليل من الإجابات
يجب أن يكون فيلم نيويورك الذي يذكرنا بفضيحة الحقوق المدنية الجارية في معسكر الاعتقال خارج نطاق القضاء بالولايات المتحدة في خليج غوانتانامو شيئًا جيدًا: لا يزال مفتوحًا للعمل في الوقت الحالي ، مع وجود 40 سجينًا بداخله. وينطبق الشيء نفسه على أي تذكير بالغضب الإرهابي في 11 سبتمبر ورد الفعل العنيف للانتقام الغاضب الذي تم تصميمه لإثارة ، وزرع فيروس من الغضب والخوف يهدد بالعيش في مجرى الدم الأمريكي مثل الملاريا.
لكنني شعرت بخيبة أمل من هذا الفيلم حسن النية ، الذي يستند إلى القصة الحقيقية لمحمدو ولد صلاحي من موريتانيا في شمال غرب إفريقيا. كان مقاتلًا سابقًا من المهاجرين المناهضين للشيوعية في أفغانستان في التسعينيات ، وتم القبض عليه وتسليمه إلى السلطات الأمريكية بعد 11 سبتمبر (بإذن من الحكومة الموريتانية) واحتُجز في خليج غوانتنامو دون تهمة أو محاكمة لمدة 14 عامًا مذهلة ، من عام 2002 إلى عام 2016 ، أطلق سراحه عندما قبلت الدولة أخيرًا أن اعترافاته لا قيمة لها ، بعد أن تم الحصول عليها من خلال التعذيب.
الفيلم مقتبس من كتاب السيناريو إم بي ترافن ، روري هينز وسوهراب نوشيرفاني من كتاب سلاهي ، مذكرات غوانتانامو ، الذي نُشر في عام 2015 بينما كان لا يزال في الداخل: الصفحات المخربشة التي يتم تسليمها بانتظام إلى محاميته نانسي هولاندر. يلعب النجم الجزائري الفرنسي طاهر رحيم دور سلاهي جودي فوستر في دور هولاندر وشايلين وودلي شريكتها تيري دنكان. يلعب بنديكت كومبرباتش دور المدعي العسكري المختص بالطاقم اللفتنانت كولونيل ستيوارت كوتش ، الذي كان شديد الحماسة فيما يتعلق بإنزال عقوبة الإعدام برجله حتى أدرك أن ذلك يعني الاعتماد على التعذيب وتجاهل الدستور وسيادة القانون.
حتى الآن ، مثير للإعجاب. لكن مع هذا الفيلم ، نغرق في العودة إلى النوع المثير للسخط الذي يجلس على سياج أحداث 11 سبتمبر والذي كان عصريًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: الأفلام المنكوبة بالضمير التي دعتنا إلى التعاطف مع معاناتهم الليبرالية ، مثل فيلم روبرت ريدفورد Lions for Lambs (Lions for Lambs). 2007) ، تسليم جافين هود (2007) وسيريانا ستيفن جاجان (2005).
الموريتاني هو فيلم يبدو أنه يتألف بالكامل من الأخيار: صلاحي نفسه رجل جيد بالطبع ، وبطبيعة الحال فإن هولاندر ودنكان يتصفحون بإصرار صناديق الوثائق القانونية التي تسمح لهم السلطات برؤيتها ، و يطلب بإصرار المزيد. لكن رئيس الادعاء كوتش رجل طيب أيضًا ، مضطربًا أخيرًا بسبب تأثره الشديد بالضمير باعتباره وطنيًا حقيقيًا. (يظهر هولاندر وكوتش وهما يحتسيان بيرة ودية معًا في مقهى زوار غوانتانامو). أخيرًا ، يقضي صلاحي يومه في المحكمة حيث يمدح ، مع الموسيقى المثيرة على الموسيقى التصويرية ، البرامج التلفزيونية الأمريكية مثل Ally McBeal و American Justice. بحد ذاتها.
إذن ، مع كل هؤلاء الرجال الطيبين الأقوياء الذين يتجذرون بشكل فعال للسجين ، لماذا ظل مقيدًا لفترة طويلة؟ لا يوجد لاعبون رئيسيون في فريق الأشرار هنا: يُسمح للوسط الاستبدادي بالظهور على الشاشة بشرط أن يسيطر عليهم بشكل كبير شخص متحول ليبرالي: كومبرباتش. لا يوجد شيء ولا أحد في هذا الفيلم بالمكانة الدرامية ، على سبيل المثال ، العقيد جاك نيكلسون غير التائب بشدة في فيلم A Few Good Men ، من تأليف آرون سوركين ، ولا توجد لحظة "لا يمكنك التعامل مع الحقيقة". لا يوجد سوى صمت رسمي من السلطات والدراما نفسها يظهر إعلان كئيب على الشاشة بأن صلاحي بقي في غوانتنامو لمدة ست سنوات بعد انهيار المحاكمة في عام 2010 - بأمر من حكومة أوباما. أما بالنسبة لصلاحي نفسه ، فلا يشعر بالمرارة تجاه الولايات المتحدة أو السلطات الموريتانية في نهاية الصورة ، فهو لا يرغب في اتخاذ إجراءات ضدهم ، ومع ذلك فهو لا يغفر لهم صراحة.
إنه مبهم ومحبط. يقدم رحيم أداءً لائقًا تمامًا والجميع يقوم بعمله بأمانة. صلاحي نفسه مؤهل بشدة لنهايته السعيدة ، حيث يستمع بمرح إلى بوب ديلان خلال الاعتمادات الختامية. لكن هذا الفيلم يكتفي بتهنئة نفسه لوقوفه على الجانب الصحيح من التاريخ ، مع القليل من الاهتمام للأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها والتاريخ دون حل.
صدر الموريتاني في 19 فبراير في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في 2 أبريل على منصات رقمية.
كيف أصبح غوانتانامو سجنًا؟
السيدة فرانكلين مؤرخة ومؤلفة كتاب "كوبا والولايات المتحدة: تاريخ كرونولوجي" ومؤلف مشارك لكتاب "فيتنام وأمريكا". هي معلّقة متكررة حول كوبا في الإذاعة والتلفزيون. صفحتها الرئيسية هي http://ourworld.compuserve.com/homepages/jbfranklins وعنوان بريدها الإلكتروني هو [email protected]. كتبت هذه المقالة لـ "مؤرخون ضد الحرب".
في أغسطس / آب 2004 ، أفادت لجنة خاصة شكلها وزير الدفاع دونالد رامسفيلد للتحقيق في الانتهاكات الأمريكية للسجناء في أفغانستان والعراق أن "أساليب الاستجواب المخصصة فقط لغوانت وأكوتينامو أصبحت تستخدم في أفغانستان والعراق". (1) بحلول هذا الوقت ، ساعد الكشف عن التعذيب في أبو غريب في إجبار الولايات المتحدة على منح أول تنازل عن أي حقوق على الإطلاق لمئات من "المقاتلين غير الشرعيين" المحتجزين في أقفاص تشبه حديقة الحيوانات في القاعدة البحرية الأمريكية في Guant & aacutenamo الإستراتيجي الكوبي. شراء. تمتلئ الروابط التاريخية العميقة بين غوانت وأكوتينامو وأبو غريب بالكشف عن المفارقات.
منذ رأس السنة الجديدة 1959 عندما استولت الثورة الكوبية على السلطة ، عززت واشنطن "الحرية والديمقراطية" لكوبا. ومع ذلك ، في جزء واحد من كوبا تحتله القوات العسكرية الأمريكية ، أنشأت واشنطن بدلاً من ذلك سجنًا أصبح سيئ السمعة في جميع أنحاء العالم.
في عام 1902 ، عندما كانت كوبا لا تزال تحت الاحتلال العسكري من قبل القوات الأمريكية التي غزت ظاهريًا لتحقيق الحرية ، اضطرت الأمة إلى دمج تعديل واشنطن بلات في دستورها. منح تعديل بلات الولايات المتحدة الحق في استئجار منطقة مساحتها 45 ميلاً مربعاً في خليج جوانانت وأكوتينامو. ويحدد عقد الإيجار أن المنطقة "للاستخدام كمحطات فحم أو بحرية فقط ، وليس لأي غرض آخر". (2)
بدأ استخدام القاعدة كسجن في نوفمبر 1991. بعد الإطاحة الأولى بالحكومة المنتخبة للرئيس جان برتراند أريستيد ، هذه المرة في ظل إدارة بوش الأولى ، أعلنت واشنطن أنها ستبني "ملجأ من الخيام" في غوانت وأكوتينامو لآلاف الهايتيين. الفرار من الدكتاتورية العسكرية. (3) كان "الملجأ" محاطًا بالأسلاك الشائكة وتحرسه القوات الأمريكية.
عندما بدأت عملية الإعادة القسرية إلى الوطن في فبراير 1992 ، كانت الحجة التي استخدمتها إدارة جورج دبليو بوش سبقت الحجة التي قدمتها إدارة جورج دبليو بوش أمام المحكمة العليا عام 2004: لم يكن للمعتقلين أي حقوق أمريكية لأنهم كانوا محتجزين في منطقة خاضعة لسيطرة الولايات المتحدة. سيادة كوبا. (4)
في يونيو 1993 ، عندما بقي اللاجئون المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية فقط مع أقاربهم ، أمر قاضٍ فيدرالي بإغلاق المخيم ، واصفا إياه بأنه "ليس أكثر من معسكر سجن لفيروس نقص المناعة البشرية" ، حيث "محاط بالأسلاك الشائكة الشائكة" و "تعرض للفجر قبل الفجر". عمليات التمشيط العسكرية ، "عاش الناس تحت تهديد مستمر بالانتهاكات من قبل" 400 جندي في كامل معدات مكافحة الشغب ". (5) ومع ذلك ، تم اعتقال الآلاف من الهايتيين مرة أخرى في Guant & aacutenamo في عام 1994 ، مما أدى إلى انتفاضات. (6)
في الوقت نفسه ، أقامت واشنطن مدينة خيام ضخمة محاطة بالأسلاك الشائكة لاعتقال الكوبيين الذين كانوا يحاولون الوصول إلى الولايات المتحدة. دفعت الظروف البائسة ببعض المعتقلين الكوبيين إلى محاولة الانتحار. قوبلت انتفاضاتهم العديدة من قبل القوات الأمريكية في معدات مكافحة الشغب بحراب ثابتة. تمكن بعض الكوبيين من الهروب مرة أخرى إلى كوبا غير المحتلة من خلال تسلق الأسلاك الشائكة ، وتسلق جرف يبلغ ارتفاعه 40 قدمًا والسباحة لمسافة ميل واحد إلى الأراضي الكوبية. يعاني الأطفال من فيروسات الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي والإسهال والخوف. (7) في 18 يناير / كانون الثاني 1995 ، قضت محكمة الاستئناف بالدائرة الحادية عشرة في أتلانتا بإمكانية إعادة المعتقلين في غوانت وأكوتينامو قسرًا لأن الحقوق الدستورية "تلزم الحكومة فقط عندما يكون اللاجئون داخل حدود الولايات المتحدة أو داخلها". (8)
تم تمهيد الطريق لإنشاء معسكر X-Ray ، وهو سجن للأسرى في "الحرب على الإرهاب" التي أطلقها الرئيس جورج دبليو بوش. وصل الأسرى الأوائل من قندهار ، على بعد 8000 ميل ، في 11 يناير 2002 ، ليتم حبسهم في أقفاص سلكية. ووصفتهم وزارة الدفاع بأنهم "مقاتلون غير شرعيين" وليسوا "أسرى حرب" لتجاهل الحقوق التي تكفلها اتفاقيات جنيف لأسرى الحرب. في 16 يناير / كانون الثاني ، ذكرت مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان ماري روبنسون أن الأسرى هم أسرى حرب يحق لهم التمتع بحقوق تحميها اتفاقيات جنيف. (9)
في 20 كانون الثاني (يناير) 2002 ، طلب وزير الخارجية البريطاني جاك سترو من واشنطن أن تشرح الصورة التي انتشرت حول العالم تظهر أسرى راكعين على الأرض مكبلين بالأغلال والأصفاد مع عيون وآذان وأفواه مغطاة ويرتدون قفازات في درجات الحرارة الاستوائية. وعلق البريد على صورة واحدة "معذبة". (10) من بين أكثر من 600 سجين من 43 دولة ، حاول 27 شخصًا الانتحار بحلول يونيو / حزيران 2003. (11) طالبت اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومنظمات أخرى بوضع أسير حرب. (12)
بعد أكثر من عامين ، عندما سلمت وزارة الدفاع خمسة مواطنين بريطانيين من غوانت وأكوتينامو إلى الحجز البريطاني ، أفرج المدعون البريطانيون عنهم جميعًا دون توجيه تهم إليهم في اليوم التالي. (13) وصف الرجال تعرضهم للضرب المتكرر والحبس الانفرادي في جناح عزل الحرمان الحسي. نظم الحراس سباقات مع المعتقلين في قيود قصيرة الساقين ، ومعاقبتهم بعنف في حالة سقوطهم. تحت الضغط ، اعترف أحد الثلاثة بأنه الرجل في شريط فيديو مع أسامة بن لادن ، لكن المخابرات البريطانية أثبتت لاحقًا أنه كان في إنجلترا في ذلك الوقت. وقال سويدي أطلق سراحه في يوليو / تموز 2004: "وضعوني في حجرة الاستجواب واستخدموها ثلاجة" حيث جلس مقيداً بالسلاسل لمدة 12 إلى 14 ساعة ، وفقد الإحساس جزئياً في إحدى قدميه. حُرم من النوم ، تعرض لهجوم بوميض من الضوء في غرفة مظلمة ، والموسيقى الصاخبة والضوضاء. (14)
يبرر "دليل التدريب على استغلال الموارد البشرية - 1983" الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية "الأساليب القسرية" عندما يقاوم الأشخاص الأساليب غير القسرية. وتشير إلى أن الألم الذي يلحقه "من الخارج" قد يكون أقل فعالية من "الألم الذي يشعر أنه يلحقه بنفسه". إذا كان "مطلوبًا الحفاظ على أوضاع صلبة" لفترة طويلة ، فإن مصدر الألم لا يصبح المحقق بل السجين نفسه. "بعد فترة من الوقت من المرجح أن يستنفد الشخص قوته التحفيزية الداخلية". (15)
في ديسمبر / كانون الأول 2002 ، طلب الميجر جنرال جيفري ميللر ، المشرف على الأسرى في غوانت وأكوتينامو ، أن يوافق وزير الدفاع دونالد رامسفيلد على عدد من أساليب الاستجواب "غير الطائفية" ، والتي استخدم بعضها بالفعل ضد "المقاتلين غير الشرعيين" في غوانت وأكوتينامو. وشمل ذلك تغطية الرأس ، والاتصال الجسدي مثل الوخز أو الإمساك ، والاستجواب لمدة 20 ساعة. وافق رامسفيلد على قائمة تضم 17 شخصًا ، وسحب القائمة في يناير / كانون الثاني ، ووافق على قائمة منقحة من 24 في أبريل / نيسان 2003 لاستخدامها فقط في غوانت وأكوتينامو. (16) ثم ، في أغسطس / آب 2003 ، قاد الجنرال ميلر "متخصصين في المخابرات" إلى العراق حيث يعتقد بعض الضباط الذين التقوا به أن التعذيب في أبو غريب كان "متجذرًا جزئيًا" في "تصميم ميلر على تطبيق خبرته في جوانت وأكوتينامو في العراق". (17) في أكتوبر / تشرين الأول ، وبناءً على دعوة من الجنرال ميللر ، أرسلت وزارة الدفاع فرقًا استخباراتية من غوانت وأكوتينامو لتدريب الفرق في أبو غريب لمدة 90 يومًا ، وهي الفترة التي حدثت فيها أسوأ الانتهاكات في السجون. (18)
بعد مرور أكثر من عامين على إنشاء واشنطن لموقع Guant & aacutenamo كموقع يمكن للولايات المتحدة أن تحتجز فيه سجناء "الحرب على الإرهاب" إلى أجل غير مسمى دون السماح لهم بأي حقوق ، صُدم الجمهور لاكتشاف ما يمكن أن يعنيه هذا الأسر. في 28 أبريل / نيسان 2004 ، بث تلفزيون سي بي إس أول تلك الصور الرسومية للحراس الأمريكيين وهم يعذبون السجناء في أبو غريب. أدى هذا إلى سلسلة من عمليات الكشف الأخرى ، بما في ذلك الاعتقالات السرية لوكالة المخابرات المركزية في سجون معروفة وغير معروفة في جميع أنحاء العالم. الأمر الذي أدى بدوره إلى تقرير أغسطس 2004 إلى رامسفيلد من قبل لجنته الخاصة بأن "أساليب الاستجواب المخصصة فقط لغوانت وأكوتينامو أصبحت تستخدم في أفغانستان والعراق".
ماذا يخبئ المستقبل للأرض الكوبية التي تحتلها واشنطن؟ تكهن أحد المسؤولين بأن السجن الجديد الذي يتم بناؤه في Guant & aacutenamo يمكن أن يحتجز المعتقلين السريين لوكالة المخابرات المركزية ، والمختفين ، إلى أجل غير مسمى. (19)
1. كارلوتا غال وديفيد رودي ، "تهم الانتهاكات الأفغانية تثير أسئلة جديدة حول السلطة" ، نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 2004. عينه وزير الدفاع رامسفيلد ، وترأس اللجنة وزير الدفاع الأسبق جيمس آر شليزنجر.
2. "اتفاقية بين الولايات المتحدة وكوبا بشأن تأجير الأراضي لمحطات التحالف والبحرية في 23 فبراير 1903" ، واشنطن ، حكومة الولايات المتحدة. مكتب الطباعة. ترسل وزارة الخزانة الأمريكية شيكًا سنويًا بقيمة 4085 دولارًا لـ "تأجير" الأرض ، لكن كوبا ، التي تواصل مطالبة واشنطن بوقف احتلالها للأراضي الكوبية ، لم تصرف أي شيك منذ عام 1958.
3. "البنتاغون يبني مخيماً للاجئين في قاعدة كوبا" ، 25 تشرين الثاني 1991.
4. باربرا كروسيت ، "الولايات المتحدة تبدأ عودة لاجئي هايتي بعد قانون العدل" ، نيويورك تايمز ، 2 فبراير 1992 ، باربرا كروسيت ، "محامون يقولون إن الولايات المتحدة فقدت ملفات اللاجئين الهايتية ،" نيويورك تايمز ، 8 أبريل / نيسان 1992. انظر " في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، "شفيق رسول وآخرون ، الملتمسون ضد جورج دبليو بوش ، رئيس الولايات المتحدة وآخرون ، رقم 03-334 ، 20 أبريل / نيسان 2004. في 28 يونيو / حزيران ، 2004 ، قضت المحكمة العليا بأن الأسرى مسجونون في الأراضي التي تمارس فيها الولايات المتحدة الولاية القضائية والسيطرة الحصرية ولهم الحق في أن يُستمع إليهم أمام قاض أو أي صانع قرار محايد آخر. في القاعدة ، ابتداءً من 24 أغسطس 2004 ، عقدت وزارة الدفاع أول جلسة استماع أمام المحكمة العسكرية منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، وانتهت الإجراءات بأربعة مراقبي حقوق الإنسان يطلبون من إدارة بوش "إلغاء التجربة بأكملها" (وول ستريت مجلة ، 30 أغسطس 2004).
5. "الهايتيون المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية يحصلون على إطلاق سراح القاضي جلدة في الإدارات" ، [نيوارك نيوجيرسي] ستار ليدجر ، 9 يونيو 1993.
6. إريك شميت ، "لاجئو هايتي وقوة الولايات المتحدة في كوبا ،" نيويورك تايمز ، 15 أغسطس 1994.
7. جي سكوت أور ، "Boiling Point: Guant & aacutenamo Seethes with Tension ،" Star-Ledger ، 3 سبتمبر 1994 "احتجاج الكوبيين في Guant & aacutenamo ،" AP ، 10 سبتمبر 1994 "مقتل كوباني في حادث أثناء الاحتجاج" ، نيويورك تايمز ، 13 سبتمبر 1994 ، جيم لوني ، "دع الأطفال يذهبون ،" اللاجئون الكوبيون يقولون ، "رويترز ، 7 نوفمبر 1994" Cubans Attempt Escape from Refugee Camp، "Reuters، November 8، 1994" 39 Cuban Refugees Flee Guant & aacutenamo، " AP ، 8 نوفمبر 1994.
8. "المحكمة تدعم عودة اللاجئين" ، أسوشيتد برس ، 18 يناير / كانون الثاني 1995. أُعيد الهايتيون قسراً إلى وطنهم. تم حل مسألة احتجاز الكوبيين من خلال المفاوضات بين واشنطن وهافانا في مايو 1995. لمزيد من المعلومات حول هذه المفاوضات ، انظر فرانكلين وكوبا والولايات المتحدة: تاريخ كرونولوجي (نيويورك وملبورن: مطبعة المحيط ، 1997). يستمر إرسال بعض الكوبيين إلى Guant & aacutenamo واحتجازهم حتى يتم البت في طلبات لجوئهم.
9. مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان ، "بيان المفوض السامي لحقوق الإنسان حول احتجاز سجناء طالبان والقاعدة في القاعدة الأمريكية في جوانت وخليج آكوتينامو ، كوبا" ، 16 يناير / كانون الثاني 2002.
10. تقرير CNN.com ، 21 كانون الثاني (يناير) 2002 ، تم نشره في الساعة 5:18 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة.
11. كارول روزنبرغ ، "محاولة سجين غوانت وأكوتينامو لقتل نفسه الأكثر خطورة حتى الآن" ، ميامي هيرالد ، 2 فبراير 2003 مانويل رويج-فرانزيا ، "تم إعداد Guant & aacutenamo لمحاولات انتحارية" ، واشنطن بوست ، 2 مارس 2003 "الولايات المتحدة: الانتحار. محاولات ، تقرير رويترز في نيويورك تايمز ، 29 مايو 2003.
12. جون هاسل ، "U.S. Takes Heat on Guant & aacutenamo،" Star-Ledger، October 20، 2002.
13. "بريطانيا تفرج عن 5 مواطنين أُعيدوا إلى الوطن من سجن الولايات المتحدة ،" تقرير رويترز في نيويورك تايمز ، 11 مارس / آذار 2004.
14.انظر "كيف نجونا من سجن الجحيم" ، مقابلة مع ديفيد روز ، ذي أوبزرفر ، 14 مارس / آذار 2004 ، جان ستروبشفسكي ، "قال السويدي المحرر إنه تعرض للتعذيب في غوانت وأكوتينامو ،" رويترز ، 14 يوليو / تموز 2004 ، ديزموند باتلر ، "ثلاثة بريطانيين يدّعون الانتهاكات في Guant & aacutenamo، AP، 4 أغسطس 2004.
15. "التعذيب تم تدريسه من قبل وكالة المخابرات المركزية ، بالتيمور صن ، 27 يناير 1997. تم إصدار هذا التقرير في 24 يناير 1997 ، استجابة لطلب قانون حرية المعلومات (FOIA) الذي قدمته صحيفة بالتيمور صن في 26 مايو 1994.
16. جون هندرين ، "رامسفيلد أوكايد أساليب الاستجواب القاسية ،" لوس أنجلوس تايمز ، أعيد طبعه في ستار ليدجر ، 21 مايو 2004 أماندا ريبلي ، "إعادة تعريف التعذيب ،" تايم ، 21 يونيو 2004 كارلوتا غال وديفيد رودي ، "أفغاني تهم الإساءة تثير أسئلة جديدة حول السلطة "، نيويورك تايمز ، 17 سبتمبر 2004.
17. "الجنرال أخذ قواعد غوانتانامو إلى العراق للتعامل مع السجناء" ، نيويورك تايمز ، 13 مايو / أيار 2004.
الحياة داخل غوانتنامو: تاريخ شفوي
قال لنا الأويغور عادل حكيمجان عندما جلس في ستوكهولم لإجراء مقابلة في عام 2014: "غوانتنامو أنقذ حياتي". لم نسمع هذه الكلمات من قبل من قبل ، ولم أتوقع أن أسمعها أبدًا.
عندما تم القبض على حكيمجان في باكستان بعد 11 سبتمبر ، كان يخشى أن تقوم السلطات بترحيله إلى الصين. منذ منتصف القرن العشرين - عندما تولى الصينيون السيطرة على موطن الأويغور السابق في تركستان الشرقية - قامت الصين بقمع الأويغور المسلمين السنة ووصفت الأويغور على أنهم إرهابيون. يعتقد حكيمجان أنه في حالة إعادته إلى الصين ، فسيتم الحكم عليه بأنه إرهابي ، ثم يتم تعذيبه وقتله.
تربط باكستان والصين علاقات دبلوماسية وثيقة ، وكانت الصين تريد عودته. ومع ذلك ، قدمت الولايات المتحدة مكافآت للإرهابيين المزعومين بعد هجمات 11 سبتمبر. يبدو أن المسؤولين الباكستانيين قرروا أن الأموال تتحدث بصوت أعلى من الدبلوماسية. لقد باعوا حكيمجان ، مع رجال آخرين يُزعم أنهم متحالفون مع القاعدة أو طالبان ، للأمريكيين. نُقل حكيمجان إلى غوانتنامو مع 21 من الأويغور الآخرين.
في عام 2006 ، كان حكيمجان واحدًا من أول خمسة من معتقلي الأويغور في غوانتنامو الذين أُطلق سراحهم من غوانتنامو وأرسلوا إلى ألبانيا. بعد عام ، تلقى دعوة لحضور مؤتمر لحقوق الإنسان في ستوكهولم ، حيث تعيش أخته كوفسر حكيمجان. كانت هي وعائلتها قد فرت من الصين إلى باكستان بعد أن طالبت الحكومة الصينية بإجهاض حملها عندما كانت تتوقع طفلها الرابع. ساعدت الأمم المتحدة والهلال الأحمر عائلتها في الحصول على اللجوء في السويد. عندما وصل إلى ستوكهولم ، قدم عادل حكيمجان طلب لجوء ، موضحًا أن لديه عائلة في البلاد.
في البداية ، رفضت الحكومة السويدية منحه حق اللجوء. ورأت الحكومة أنه لم يتعرض للقمع في ألبانيا ويمكنه العودة بأمان. استأنف هو ومحاموه. بعد ستة أشهر ، تراجعت الحكومة عن قرارها ، معترفة بأن حكيمجان عانى صعوبات كبيرة كمعتقل في غوانتنامو.
كانت زوجته الأولى وطفله لا يزالان في الصين عندما استقر في السويد. ولم تسمح لهم السلطات الصينية بمغادرة البلاد والالتقاء به. في التكيف مع حياته الجديدة في بلده بالتبني ، وجد حكيمجان زوجة جديدة وأعاد بناء حياته. لديه الآن عائلة متنامية. يعمل في وظيفتين ، إحداهما موظف توصيل لشركة بريد والأخرى سائق سيارة أجرة. عادل حكيمجان ينتقل إلى الطبقة الوسطى ويسير على طريق الجنسية السويدية.
لم يكن ألفريد (بيت) سوزا كما كان بعد جولته التي استمرت ستة أشهر كضابط في مستشفى في غوانتنامو. لاحظ سوزا معتقلاً شابًا في أوائل العشرينات من عمره على كرسي متحرك ورأسه متدليًا على صدره. أطلق عليه موظفو العيادة اسم "تيمي" ، وهو اسم الشخصية المعوقة في عرض الرسوم المتحركة ساوث بارك.
أخبر العاملون سوزا أن تيمي حاول الانتحار بشنق نفسه في زنزانته. على الرغم من أن حراس السجن كانوا مطالبين بالسير بجوار الزنازين كل خمس إلى عشر دقائق ، بحلول الوقت الذي وجده فيه الحراس وقاموا بقطعه ، كان تيمي يعاني من تلف كبير في الدماغ بسبب نقص الأكسجين. نُقل تيمي إلى عيادة الاعتقال وقيّد بالأصفاد. تم إطعامه من خلال أنابيب تم دفعها من خلال فتحتي أنفه إلى أسفل إلى أسفل في معدته. ضمان وسوائل غذائية مماثلة تم سكبها في الأنابيب في أوقات التغذية. كان تيمي في العيادة لأكثر من عام عندما وصلت سوزا في يوليو 2004.
أوضح سوزا أنه يمكنه فهم سبب محاولة تيمي الانتحار. "إذا كنت تعتقد أنك لن تعود إلى المنزل أبدًا وأن هذا سيكون بقية حياتك ، فلماذا لا تقتل نفسك؟"
شعر سوزا بالفخر للخدمة في الجيش وكان قد استمتع بعمله في السابق. لكن رؤية تيمي لم تكن كما توقعه عندما وقع للعمل في القاعدة.
ولم يكن مشهد تيمي هو التجربة المزعجة الوحيدة التي مر بها سوزا. أوضح لنا أن العمل في عيادة غوانتنامو كان بعيدًا كل البعد عن العمل في منشأة طبية إنسانية. ووصف وحدة الصحة العقلية في العيادة بأنها شيء يشبه حظيرة حلب بها أسرة للمحتجزين غير المستقرين عقليًا على جانبي الممشى. لم يكن هذا أيضًا ما كان يتوقعه.
"كان الأمر كما لو كان لديك الممر المركزي ثم حصلت على الخلايا على كل جانب وكل واحدة مفتوحة - الألواح المتقاطعة والألواح المعدنية. مساحة صغيرة جدا للتحرك. ورأيت للتو مريضًا تلو الآخر جالسين متجمعين مثل هذا [يميل إلى الأمام] ، فقط يحدق في الفضاء. كنت مثل ، "أوه ، يا عزيزي ، ما الذي يحدث بحق الجحيم هنا؟"
خلال الأشهر الستة التي عمل فيها في العيادة ، لم يتحدث سوزا مطلقًا مع رجال السلك الآخرين وحراس السجن عن انزعاجه وضيقه. عندما سألناه عن سبب عدم مشاركته مشاعره مع الآخرين في القاعدة ، أجاب بأن الثقافة لا تشجع مثل هذا الحديث وأن الرجال الذين يعرفهم لم ينقلوا مثل هذه الأشياء. ما فهمه هو أن العسكريين كانوا يخرجون كل ليلة ويشربون. كان سوزا قد توقف عن الشرب أثناء وجوده في غوانتانامو. لم يجد في أي وقت من الأوقات شخصًا في القاعدة يمكنه أن يثق بمخاوفه وشكوكه بشأن المهمة.
في اليوم الذي كان سيغادر فيه غوانتنامو عائداً إلى منزله ، سأل أحد العاملين الطبيين الذين وصلوا حديثاً مجموعته عما إذا كان لديهم أي نصيحة للوافدين الجدد. تحدثت ممرضة: "كن صادقًا مع نفسك ولا تدع هذا المكان يشوهك."
فوجئ سوزا بسماع هذه الكلمات من شخص يعرفه. تمنى لو قال كلمات مماثلة. لكنه لم يتواصل مع الممرضة التي بدت له على أنها تفهم وحساسية مماثلة له. حتى في نهاية جولته ، لم يستطع حمل نفسه للتعبير للآخرين عن مقدار الألم الذي يشعر به.
عندما عاد إلى المنزل ، أخذه والديه لتناول العشاء. سألوه عن مهمته وعمله في غوانتنامو. أجاب بقوله: "إنه مكان سيء ، حقًا ليس مكانًا جيدًا". كان هذا كل ما يمكن أن يقوله.
بعد أن ترك الجيش ، انتقل بيت سوزا وزوجته إلى مدينة جديدة. يعمل في مجموعة مستشفيات.
كما ذكر حارس السجن السابق كريس أرندت تيمي في مقابلته مع شاهد على غوانتانامو. أكدت أرندت أن تيمي كان متصلاً بجهاز دعم الحياة. لكن لدى أرندت نسخة مختلفة من القصة.
سمعت أرندت أن تيمي تعرض للضرب المبرح في أحد المعسكرات لدرجة أنه أصبح معوقًا جسديًا وعقليًا. لم تعرف أرندت شخصيًا ما إذا كان الضرب قد حدث بالفعل ، وإذا كان الأمر كذلك ، فمتى حدث. عرفت أرنت فقط أنه إذا حدث ذلك ، فذلك قبل وصوله إلى غوانتانامو. اعتبرتها أرندت "شائعة كاملة" وقالت إنه لا توجد طريقة للتحقق من القصة.
أضافت أرندت أن تيمي "كان مثل أسطورة المخيم. لقد كان مجرد معتقل تعرض للكسر التام وكنا نبقيه على قيد الحياة ".
لم يخبرنا أحد ممن قابلناهم بأي شيء آخر عن تيمي - أين هو أو ما إذا كان على قيد الحياة اليوم. ومع ذلك ، كان هناك معتقل سعودي ، مشعل عوض سياف الحبيري ، الذي حاول الانتحار شنقًا في يناير 2003. تم قطعه قبل وفاته ، لكنه عانى من إصابات دماغية كبيرة بسبب نقص الأكسجين. تم نقله إلى المستشفى لأكثر من عامين. إلى جانب العلاج الطبيعي ، تم تزويده بالأدوية للسيطرة على النوبات وإدارة وظائف المخ. تم تصنيفه على أنه منخفض الخطورة بسبب حالته الصحية ، وتم نقله إلى المملكة العربية السعودية في يوليو 2005. ربما كان تيمي.
أثناء مقابلة المحتجزين ، التقينا بشخص وصف شكلًا مختلفًا جدًا وغير معروف في الغالب للعزلة في السجن. عانى الرجل من العزلة اللغوية. طلب منا عدم الكشف عن اسمه. كان يخشى أنه إذا علم مجتمعه أنه كان في غوانتانامو ، فإنهم سيطلبون منه مغادرة مسجده. كما كان يخشى أن يفقد وظيفته ولن يعود قادراً على إعالة أسرته إذا علم صاحب العمل أنه كان سجيناً في غوانتانامو. سوف نسمي هذا الرجل سنة.
إن العزلة اللغوية التي عانى منها السنّة ليست تقنية عقابية معروفة ، ولم يُكتب إلا القليل في أدبيات العلوم الاجتماعية والقانون عن تجارب وآثار العزلة اللغوية. لكن هذا النوع من العزلة يمكن أن يكون معذباً ومدمراً مثل العزلة المادية والبيئية.
كان السنّة يبلغ من العمر 16 عامًا عندما أُلقي القبض عليه في أفغانستان في أعقاب هجمات 11 سبتمبر / أيلول 2001. وكان قد جاء إلى أفغانستان من أوزبكستان. يتحدث الأوزبك لغة مشابهة جدًا للغة الأويغور. عندما التقينا بالسنة ، ترجم لنا المترجم الأويغوري روشان عباس.
اشترى الأمريكيون سنات ونُقل إلى مركز الاعتقال في غوانتنامو في عام 2002. بعد استجوابه على مدى عدة أشهر ، أدرك الجيش أنه لا يمثل تهديدًا ، لكن الولايات المتحدة لم تستطع إطلاق سراحه بأمان في وطنه أوزبكستان. مثل العديد من الدول ، لم ترغب أوزبكستان في أي مشاركة مع مواطنيها الذين كانوا معتقلين سابقين في غوانتانامو. ووفقًا لجوليا هول ، خبيرة منظمة العفو الدولية في مكافحة الإرهاب ، فإن "أوزبكستان مكان يتم فيه التعذيب بشكل منهجي ، حيث يتم استهداف الأشخاص ذوي الانتماء الديني بشكل روتيني". انتظر السنة ثماني سنوات قبل أن تجد الولايات المتحدة دولة آمنة تقبله.
وأثناء انتظار إطلاق سراحه ، تم وضعه في زنزانة بين عموم نزلاء السجن. كان محاطًا بسجناء يتحدثون العربية أو الإنجليزية ، وهما اللغتان الأكثر شيوعًا بين نزلاء السجن.
يمكن للسنة التواصل والتواصل مع السجناء الآخرين من خلال التواصل البصري وعلامات اليد وتعبيرات الوجه. على مدى السنوات الثماني ، تعلم الحد الأدنى من العربية والإنجليزية. أخبرنا أن أحد أهدافه كان الترحيب - "بتحية" - الرجال على مقربة شديدة.
شيء مهم كان مفقودًا من حياة السنة في السجن. في كل مكان من حوله ، كان السجناء الناطقون بالإنجليزية والعربية يتحدثون بصراحة مع بعضهم البعض وأنشأوا مجتمعًا. تعرفوا على حياة بعضهم البعض وعائلاتهم ومنازلهم. يمكن للسنة أن يشعر بالاتصالات المجتمعية الدافئة بين جيرانه. لكنه لم يستطع الانضمام إليهم والتواصل معهم بشكل هادف في حياة السجن.
تمكن العديد من المعتقلين من تعلم اللغة الإنجليزية والعربية أثناء وجودهم في السجن. ومع ذلك ، لا يبدو أن السنة لديها المهارة لتعلم أكثر من مستوى بدائي لأي من اللغتين. لم تكن أشكال الاتصال غير اللفظي ، مثل إشارات اليد وتعبيرات الوجه ، بديلاً عن المحادثات الهادفة.
لم يكن هناك سوى نصف دزينة من المحتجزين الأوزبكيين في السجن ، ولم يتم إيواؤهم بالقرب منه. كما لم يتم وضع أي من المحتجزين الـ 22 من الأويغور ، الذين يتحدثون لغة مماثلة لغته ، في الزنازين المجاورة. عاش السنة داخل السجن ، لكن خارج مجتمع السجن. عاش وحيدًا طوال السنوات الثماني التي قضاها في غوانتنامو.
لم يتم فصل السنة جسديا عن السجناء الآخرين. ولم يوضع في الحبس الانفرادي. بدلا من ذلك ، كان معزولا اجتماعيا. حُرم من المحادثات الهادفة مع الآخرين - المحادثات التي كانت ستسمح له بالتعبير عن إنسانيته. تخيل ضحية سكتة دماغية يرى مجتمع المحادثات من حوله ولكن لا يمكنه المشاركة. لمدة ثماني سنوات ، على الرغم من كونه محاطًا بالناس ، عاش سنات في جزيرته الخاصة.
ولأن حكومة الولايات المتحدة خلصت إلى أنه لا يمثل تهديدًا ، لم يتمكن السنات من مقابلة محقق أو مترجم حكومي. كان من الممكن أن يوفر له الوصول إلى مترجم فوري شيئًا يقترب من محادثة عادية. في مفارقة قاسية ، عانى من مزيد من العقوبة لأنه لم يُتهم قط بارتكاب جريمة. فقط في سنواته الأخيرة ، عندما مثله محامٍ أحضر مترجمًا ، التقى بأي شخص يتحدث لغته. لسوء الحظ ، كانت زيارات المحامي قليلة.
عندما سألناه كيف تعامل مع إحساسه القوي بالوحدة خلال تلك السنوات في غوانتانامو ، أجاب بأسلوبه الهادئ والخجول: "بكيت ، ثم شعرت بتحسن".
يعاني السجين المعزول لغويًا من غياب المحادثات الهادفة والشعور بالوحدة دائمًا. يمكن أن يعاني أيضًا على أيدي حراس السجن والمسؤولين بسبب عدم قدرته على التحدث وفهم لغة السجن. كما كنا نتوقع ، يصاب الحراس أحيانًا بالإحباط والغضب وحتى الإيذاء مع المحتجزين الذين لا يتحدثون لغة السجن ، وبالتالي لا يستطيعون فهم الطلبات والاستفسارات والأوامر والتوجيهات. يمكن أن يكون هذا مشكلة خاصة في حالات الطوارئ ، مثل الأعاصير أو الحرائق أو الزلازل.
بالإضافة إلى ذلك ، فإن المعتقلين الذين لا يعرفون لغة السجن قد ينتهكون القواعد دون علم ، وبالتالي يعانون من عواقب وخيمة أخرى ، بما في ذلك الضرب. إذا تعرض هؤلاء السجناء لسوء المعاملة والضرب من قبل الحراس ، أو حتى من قبل سجناء آخرين ، فلا يمكنهم التعبير شفهيًا بلغة السجن عما حدث. كما لا يمكنهم وصف أي ظروف جسدية ناتجة عن الضرب والإيذاء ، أو أي مشاكل طبية أخرى.
تم إطلاق سراح سنات أخيرًا إلى لاتفيا في عام 2010. كان يتحدث لغة روسية محطمة ، لحسن الحظ ، وتمكن من مقابلة أشخاص من مجتمعه المسلم الروسي ، والعثور على عمل ، والبدء في تكوين أسرة.
لم يكن السنة هو المعتقل الوحيد المعزول لغويا. وصف لنا محاميا إحضار العزل اللغوي للعديد من المعتقلين الباكستانيين الذين لا يتحدثون إلا الأردية. أخبرنا محامي مركز الحقوق الدستورية جيتانجالي جوتيريز ومحامي الإحضار ديفيد ريميس كيف تم عزل موكليهم الناطقين باللغة الأوردية عندما وضعهم الجيش في زنازين بالقرب من الناطقين بالعربية فقط.
يعتقد جوتيريز أن عزل السجناء الأردية كان مقصودًا. تم إسكانهم عمدًا بين متحدثي الإنجليزية والعربية فقط. وأوضحت أن "اللغة هي وسيلة لعزل شخص ما". "قد يكونون وحدهم أيضًا." طلبت منها أن تؤكد مجددًا أنها تعتقد أنه كان متعمدًا.
"على الاطلاق. قالت: "إنها تتلاعب ببيئتهم ببراعة حتى يكونوا غير قادرين على التواصل".
محمد جواد ، وهو حدث عندما تم أسره في أفغانستان ونقله إلى غوانتنامو ، اتهم بإلقاء قنبلة يدوية على قافلة عسكرية أمريكية في أفغانستان في ديسمبر 2002. وكما ذكرنا سابقًا ، أثناء وجوده في مركز الاعتقال ، تعرض جواد لقوات عسكرية. العلاج عبر السفر المتكرر ، حيث يتم نقل المحتجزين من زنزانة إلى أخرى كل ساعتين إلى ثلاث ساعات لعدة أسابيع.
خلال جلسة استماع اللجنة العسكرية لجواد ، سأل دافيد فراكت ، محاميه العسكري ، الشاهد جيسون أورليش ، رائد في الجيش ، عن أساليب الحرمان من النوم المستخدمة في جواد. كان من بين الأسئلة التي طرحها فراكت ما إذا كان جواد ، الذي يتحدث الباشتو ، معزولًا لغويًا أيضًا.
نظرًا لأنه شكل جديد نسبيًا من العزلة ، فإن العزلة اللغوية تتطلب اهتمامًا خاصًا ومزيدًا من الدراسة في سياق الاحتجاز.
اعترف أورليش ، "الفصل اللغوي ، نعم ، قمنا بتقسيم المعتقلين لغوياً ، ما منعهم من التواصل داخل المعسكر والتنظيم".
عندما طلبت من فراكت أن يخبرنا المزيد عن هذا التبادل في جلسة استماع جواد ، قال: "رأيت عدة وثائق قيد الاكتشاف في قضية جواد تشير إلى العزلة اللغوية. . . . رأيت بعض الوثائق التي تشير إلى جهود لعزل الناس لغويا. . . . مما تعلمته ، تم إجراء العزلة اللغوية لزيادة الاعتماد على المحقق باعتباره الشخص الوحيد الذي يمكن للمحتجز التحدث إليه ، ولكن أيضًا للحد من الاتصالات في محاولة للحفاظ على النظام والانضباط في المعسكرات ".
استشهد فراكت بالإضراب عن الطعام كتكتيك أراد الجيش منعه وقال إنه لا يريد أن يتواصل قادة الإضراب مع الآخرين الذين يتحدثون نفس اللغة وبالتالي يشجعونهم على الانضمام. ساعد فصل القادة حسب اللغة على منع التنظيم بين السجناء. بالنسبة لفراكت ، كانت العزلة اللغوية شكلاً من أشكال التحكم والعقاب.
عندما التقينا بالسنة ، لم يكن يبدو أنه زعيم يمكن أن يهدد سيطرة الجيش على نزلاء السجن. ولا يبدو أن السنّة شخص سينضم إلى الإضراب عن الطعام والاحتجاج على الأوضاع في مركز الاعتقال. في الواقع ، سرعان ما قررت الولايات المتحدة أنه لا يمثل تهديدًا.
من المحتمل أن يكون الجيش قد وضع السنة ومعتقلين آخرين في أي زنازين كانت متاحة في ذلك الوقت ، دون التفكير في العواقب المتعلقة بقضايا اللغة والتواصل مع السجناء الآخرين. لكن بالنظر إلى ما قاله أورليش لـ Frakt ، من الصعب تخيل أن الجيش لم يتصرف بشكل متعمد أو لم يكن على دراية كاملة بآثار وعواقب كيفية إيواء المعتقلين.
أيوب محمد ، الذي انفصل عن مواطنيه الأويغور في السجن ، روى لنا قصة أخرى عن التأقلم مع العزلة اللغوية. كان قد تم إيواؤه بين جيران لا يتحدثون لغته أو يعرفون ثقافته الفريدة كمسلم في بلد استولت عليه الحكومة الصينية.
على أمل أن يتم نقله إلى زنزانة أخرى ، أقرب إلى مواطنيه ، قال أيوب محمد إنه تسبب عمدا في مشكلة في زنزانته مع العلم أنه سيكون "ERFed". إن ERFing ، كما تم وصفه سابقًا ، هو إجراء وحشي لاستخراج الزنزانة حيث يقتحم ستة حراس زنزانة ويضربون المحتجز ويضربونه بشدة. بعد ذلك يقوم الحراس عادة بنقل المعتقل إلى زنزانة انفرادية في جزء آخر من المعسكر. كان محمد يأمل أنه عند إعادته إلى السجناء العامين بعد العزل ، قد يضعه المسؤولون في زنزانة أقرب إلى الأويغور الآخرين. عملت خطته.
تختلف العزلة حسب اللغة باختلاف الفرد. الشخص القادر على تعلم اللغات بقليل من الجهد سيقضي وقتًا أسهل في السجن. أجرينا مقابلات مع عدد من المعتقلين الذين لا يتحدثون الإنجليزية عندما وصلوا إلى غوانتنامو ولكن كانت لديهم القدرة على تعلم اللغة الإنجليزية بسرعة. في هذه الحالات ، ربما مرت بضعة أشهر أو سنة فقط قبل أن يتمكن السجين من إجراء اتصالات مفيدة مع زملائه الآخرين.ومع ذلك ، فإن هذا النزيل كان سيعاني من العزلة اللغوية لبعض الوقت. سيحتاج الباحثون في المستقبل إلى تحديد ما إذا كان الإطار الزمني للتأثيرات طويلة المدى للعزلة اللغوية يعكس الإطار الزمني للتأثيرات طويلة المدى للعزلة الجسدية.
نظرًا لأنه شكل جديد نسبيًا من العزلة ، فإن العزلة اللغوية تتطلب اهتمامًا خاصًا ومزيدًا من الدراسة في سياق الاحتجاز. يمكن أن تكون العزلة اللغوية ضارة مثل أنواع العزلة الأخرى. اعترف خبراء حقوق الإنسان بالعزلة الجسدية على أنها تعذيب أو معاملة قاسية. يجب أن يتم التعرف على العزلة عن طريق اللغة بالمثل.
مقتبس من "مكان خارج القانون: أصوات منسية من غوانتانامو" بقلم بيتر جان هونيجسبيرج. حقوق الطبع والنشر 2019. مقتطفات بإذن من Beacon Press.
هل سيتم إغلاق معتقل غوانتنامو؟
قبل اثني عشر عامًا ، كانت لدي توقعات أخرى. تصورت مشروعًا كتابيًا ليس لدي أدنى شك أنه سيكون جزءًا من مستقبلي: سرد لآخر 100 يوم في غوانتانامو. كنت أتوقع أن أروي في الاتجاه المعاكس حلقات كتاب نشرته للتو ، أسوأ مكان: أول 100 يوم في غوانتنامو، حول - حسنًا ، العنوان يجعل الأمر واضحًا للغاية - الأيام الأولى في ذلك السجن القاتم في الخارج. بدأوا في 11 كانون الثاني (يناير) 2002 ، حيث تم إنزال أول أسرى مقنعين من الحرب الأمريكية على الإرهاب من طائرة في تلك القاعدة العسكرية الأمريكية في جزيرة كوبا.
وغني عن القول ، أنني لم أكتب هذا الكتاب مطلقًا. للأسف ، في السنوات الفاصلة ، كانت هناك مؤشرات قليلة تلوح في الأفق لإغلاق وشيك لذلك السجن العسكري الأمريكي. قبل أسابيع من نشر كتابي في فبراير 2009 ، وعد الرئيس باراك أوباما ، في الواقع ، بإغلاق معتقل غوانتانامو بنهاية عامه الأول في البيت الأبيض. بدأ هذا الأمل يتفكك بسرعة ملحوظة. وبحلول نهاية فترة رئاسته ، تمكنت إدارته ، في الواقع ، من إطلاق سراح 197 من السجناء المحتجزين هناك دون توجيه اتهامات - العديد منهم ، بمن فيهم محمدو ولد صلاحي ، موضوع الفيلم. الموريتاني، قد تعرضوا للتعذيب أيضًا - لكن بقي 41 منهم ، بما في ذلك الرجال الخمسة المتهمين ولكن لم يحاكموا بعد بتهمة التخطيط لهجمات 11 سبتمبر. بقي أربعون هناك حتى يومنا هذا.
بعد ما يقرب من 20 عامًا من اندلاعها ، من المقرر الآن أن تنتهي الحرب في أفغانستان التي أطلقت الحرب العالمية على الإرهاب في هذا البلد والاحتجاز إلى أجل غير مسمى للسجناء في تلك المنشأة على مقربة من العدالة الأمريكية. أصر الرئيس بايدن مؤخرًا على أن الوقت قد حان بالفعل لإنهاء أطول حرب أمريكية ، وأعلن أن جميع القوات الأمريكية ستنسحب من ذلك البلد بحلول 11 سبتمبر ، الذكرى العشرين لهجوم القاعدة على الولايات المتحدة.
من المنطقي ، بطبيعة الحال ، أن يكون إنهاء تلك الأعمال العدائية مرتبطًا بالفعل بإغلاق معتقل خليج غوانتانامو سيئ السمعة الآن. لسوء الحظ ، ولأسباب تعود إلى أصول الحرب على الإرهاب ، فإن إنهاء الجزء الأفغاني من "الحروب الأبدية" لهذا البلد قد لا ينذر بالإفراج عن هؤلاء "الأسرى إلى الأبد" ، نيويورك تايمز المراسل كارول روزنبرغ وصفهم بجدارة منذ سنوات.
بايدن وغوانتانامو
مثلما يتمتع الرئيس بايدن بتاريخ يعود إلى السنوات التي قضاها كنائب لرئيس أوباما ، في الرغبة في تقليص الوجود الأمريكي في أفغانستان ، هكذا دعا منذ سنوات إلى إغلاق معتقل غوانتانامو. في وقت مبكر من يونيو 2005 ، أعرب السناتور بايدن عن رغبته في إغلاق تلك المنشأة ، معتبرا أنها وصمة عار على سمعة هذا البلد في الخارج.
في ذلك الوقت ، اقترح أن تقوم لجنة مستقلة بإلقاء نظرة على خليج غوانتانامو وتقديم توصيات بشأن مستقبله. قال بعد ذلك: "لكن ، أعتقد أنه يجب أن ينتهي بنا المطاف بإغلاقه ، ونقل هؤلاء السجناء. تلك التي لدينا سبب للاحتفاظ بها ، احتفظ بها. وأولئك الذين لا نفعل ذلك ، اتركهم ". بعد ستة عشر عامًا ، قام بالفعل بإجراء مراجعة مشتركة بين الوكالات للنظر في إغلاق مرفق الاحتجاز هذا. نأمل ، بمجرد تلقي تقريره ، أن تبدأ إدارته بالفعل في إغلاق سجن الجزيرة سيئ السمعة. (وهذه المرة ، يمكن أن تنجح.)
صحيح أنه في عام 2021 ، حظيت فكرة إغلاق بوابات غوانتانامو ببعض الدعم غير المسبوق من التيار الرئيسي. كجزء من عملية تأكيده ، أشار وزير الدفاع لويد أوستن ، على سبيل المثال ، إلى دعمه لإغلاقه. كما أن الكونجرس ، الذي لم يكن راغبًا منذ فترة طويلة في تقديم يد المساعدة ، عرض بعض الدعم أيضًا. في 16 أبريل ، وقع 24 عضوًا ديمقراطيًا في مجلس الشيوخ رسالة إلى الرئيس وصفوا تلك المنشأة بأنها "رمز للخروج على القانون وانتهاكات حقوق الإنسان" التي "تستمر في الإضرار بالأمن القومي للولايات المتحدة" وطالبوا بإغلاقها.
منذ ما يقرب من عقدين من الزمان ، أضر السجن الخارجي بسمعة أمريكا ، وغذى التعصب ضد المسلمين ، وأضعف قدرة الولايات المتحدة على مكافحة الإرهاب والنضال من أجل حقوق الإنسان وسيادة القانون في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى 540 مليون دولار من دولارات دافعي الضرائب المهدرة كل عام لصيانة وتشغيل المنشأة ، يأتي السجن أيضًا على حساب العدالة لضحايا 11 سبتمبر وأسرهم ، الذين ما زالوا ينتظرون بدء المحاكمات ".
من المسلم به أن عدد الموقعين على هذه الرسالة يثير العديد من الأسئلة ، بما في ذلك سبب عدم وجود المزيد (ولماذا لا يوجد جمهوري واحد بينهم). هل هي مجرد مسألة رفض التخلي عن العادات القديمة أم أنها تعكس عدم الرغبة في معالجة قضية طويلة من العناوين الرئيسية؟ أين ، على سبيل المثال ، كان اسم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر ، ناهيك عن 25 توقيعًا ديمقراطيًا مفقودًا في مجلس الشيوخ؟
وهناك خيبة أمل أخرى كامنة في نصها. في حين طالب أعضاء مجلس الشيوخ هؤلاء بشكل صحيح بعكس "المواقف القانونية الخاطئة والمقلقة" لإدارة ترامب فيما يتعلق بتطبيق القانون الدولي والمحلي على غوانتنامو ، فقد فشلوا في التوسع في السياق الأوسع لكابوس السجن ، والخروج على القانون ، والقسوة التي أثرت إلى الأبد. سجناء الحرب على الإرهاب في غوانتنامو وكذلك في "المواقع السوداء" التابعة لوكالة المخابرات المركزية حول العالم.
ومع ذلك ، فإن هذا الموقف الذي اتخذه هؤلاء الأعضاء البالغ عددهم 24 عضوًا مهم ، حيث اتخذ الكونجرس ، في الماضي ، مثل هذه المواقف الضعيفة بشأن إغلاق السجن. على هذا النحو ، فإنه يوفر بعض الأمل في المستقبل.
بالنسبة لبقية أعضاء الكونجرس وبقية منا ، عند التفكير في وضع غوانتانامو أخيرًا في كتب التاريخ ، من المهم أن نتذكر فقط ما هو الانحراف الهائل الذي أثبتته عن القانون والعدالة وأعراف هذا المجتمع. كما يجدر التفكير في "المعتقلين" الأمريكيين هناك في سياق ما يحدث عادة عند انتهاء الحروب.
أسرى الحرب
في تحد للعادات والقانون ، اخترقت الحرب الأمريكية في أفغانستان الأعراف مثل الكبش المدمر من خلال جدار جوسامير. تم إنشاء غوانتنامو في هذا السياق فقط ، كمؤسسة فريدة من نوعها لهذا البلد. الآن ، بعد سنوات عديدة ، أصبحت مستعدة لكسر قاعدة أخرى.
عادة ، في نهاية الأعمال العدائية ، يتم التخلي عن المحتجزين في ساحة المعركة. وفقًا لاتفاقية جنيف الثالثة ، يؤكد القانون الذي يحكم احتجاز ومعاملة أسرى الحرب: "يجب إطلاق سراح أسرى الحرب وإعادتهم إلى أوطانهم دون تأخير بعد توقف الأعمال العدائية الفعلية".
إن عادة الإفراج عن السجناء هذه ، في الممارسة العملية ، لا تتعلق فقط بالمحتجزين في ساحة المعركة أو بالقرب منها ولكن حتى بالمعتقلين بعيدًا عن النزاع. قبل إنشاء اتفاقيات جنيف ، كانت عادة الإفراج عن هؤلاء السجناء سارية بالفعل في الولايات المتحدة. على وجه الخصوص ، خلال الحرب العالمية الثانية ، احتجزت الولايات المتحدة 425000 سجين معظمهم ألمان في أكثر من 500 معسكر في هذا البلد. ومع ذلك ، عندما انتهت الحرب ، تم إطلاق سراحهم وعادت الغالبية العظمى منهم إلى بلدانهم الأصلية.
لكن عندما يتعلق الأمر بإغلاق معتقل غوانتنامو ، لا يمكننا الاعتماد على مثل هذه النهاية. هناك حقيقتان تتعلقان بالحرب على الإرهاب تقف في طريق ربط النهاية القادمة للأعمال العدائية في أفغانستان بإغلاق ذلك السجن. أولاً ، التفويض باستخدام القوة العسكرية الذي أقره الكونجرس بعد هجمات الحادي عشر من سبتمبر لم يكن محددًا جغرافيًا ولم يقتصر على الحرب في أفغانستان. لقد ركزت على مجموعتين ، ولكن لم تقتصر على مجموعتين ، طالبان والقاعدة ، وكذلك أي شخص آخر ساهم في هجمات 11 سبتمبر. على هذا النحو ، تم استخدامه أيضًا للسماح بالمشاركة العسكرية - وأسر السجناء - خارج أفغانستان. منذ عام 2001 ، في الواقع ، تم الاستشهاد به للسماح باستخدام القوة في باكستان واليمن والصومال وأماكن أخرى. كان ثلثاهم من 48 دولة أخرى.
توجد ثغرة أخرى محتملة عندما يتعلق الأمر بالإفراج عن الأسرى عند انتهاء الحرب. إدارة جورج دبليو بوش رفضت جدا فكرة أن المحتجزين في غوانتنامو هم أسرى حرب ، بغض النظر عن كيفية أسرهم أو مكانهم. بصفتهم جهات فاعلة غير حكومية ، وفقًا لتلك الإدارة ، فقد تم إعفاؤهم من وضع أسير الحرب ، ولهذا السبب تم وصفهم عمداً "بالمعتقلين".
لا عجب إذن أنه ، على الرغم من موقف وزير الدفاع أوستن من غوانتانامو ، مثل نيويورك تايمز ذكرت مؤخرا ، المتحدث باسم البنتاغون جون كيربي "جادل بأنه لا توجد صلة مباشرة بين مستقبلها والنهاية المقبلة لما أسماه" المهمة "في أفغانستان."
في الواقع ، حتى لو لم يكن تفويض الكونغرس للحرب وفتح غوانتانامو الذي استند إليه مرتبطين فقط بالنزاع في أفغانستان ، فقد حان الوقت ، بعد ما يقرب من عقدين من الزمن ، لوضع حد لمستنقع معسكر الاعتقال و الاستثناءات المذهلة التي تم دمجها في قوانين ومعايير هذا البلد منذ عام 2002.
"سجن إلى الأبد"؟
سيؤشر إغلاق معتقل غوانتنامو أخيرًا إلى نهاية الانتشار اللامتناهي للاستثناءات لقوانين الحرب وكذلك للقوانين القانونية المحلية والعسكرية الأمريكية. في وقت مبكر من يونيو / حزيران 2004 ، أشارت قاضية المحكمة العليا ساندرا داي أوكونور إلى احتمال أن يؤدي نظام الاعتقال إلى أجل غير مسمى في غوانتنامو إلى خلق حالة دائمة من الاستثناء القانوني اللانهائي.
كتبت رأيًا في ذلك الشهر في أ استصدار مذكرة جلب قضية الإفراج عن المعتقل في غوانتنامو ، المواطن السعودي الأمريكي ياسر حمدي ، محذرًا من أن احتمال تحويل هذا السجن العسكري إلى استثناء لا ينتهي للاحتجاز في زمن الحرب وقوانينه يشكل مخاطر خاصة به. على حد تعبيرها ، "نحن نتفهم منح الكونغرس سلطة استخدام" القوة الضرورية والمناسبة "لتشمل سلطة الاحتجاز طوال مدة النزاع ذي الصلة ، ويستند فهمنا إلى مبادئ قانون الحرب الراسخة . " كما أقرت بأنه "إذا كانت الظروف العملية لنزاع معين تختلف تمامًا عن تلك الخاصة بالنزاعات التي أدت إلى تطور قانون الحرب ، فقد ينهار هذا الفهم [للإفراج عند انتهاء الأعمال العدائية]. واختتمت قائلة: "ليس هذا هو الوضع الذي نواجهه حتى هذا التاريخ".
للأسف ، بعد 17 عامًا ، اتضح أن سلطة الاعتقال قد تكون مهيأة لتجاوز استخدام القوة. أصبح غوانتنامو مؤسسة أمريكية بتكلفة 13 مليون دولار لكل سجين سنويًا. أصبح نظام الظلم في الخارج ، الآن ، جزءًا لا يتجزأ من نظام العدالة الأمريكي - "سجننا إلى الأبد".
أظهرت صعوبة إغلاق معتقل غوانتنامو أنه بمجرد خروجك عن قوانين وأعراف هذا البلد بشكل كبير ، فإن العودة إلى الحياة الطبيعية تصبح أكثر إشكالية - وكلما طال الاستثناء ، زادت صعوبة مثل هذه الاستعادة. تذكر أنه قبل انتهاء فترة رئاسته ، سجل جورج دبليو بوش الاعتراف بتفضيله إغلاق معتقل غوانتنامو. لقد جعلها أوباما هدفاً لرئاسته منذ البداية. يواجه بايدن ، مع قدر أقل من الضجة ودروس فشلهم في الاعتبار ، التحدي المتمثل في إغلاق سجن أمريكا إلى الأبد أخيرًا.
مع وضع كل ذلك في الاعتبار ، اسمحوا لي أن أقدم لكم تطورًا إيجابيًا في هذا الموقف الذي لا ينتهي على ما يبدو. لن أتفاجأ إذا تمكن الرئيس بايدن بالفعل من إغلاق معتقل غوانتانامو. قد لا يفعل ذلك نتيجة انسحاب جميع القوات الأمريكية من أفغانستان ، ولكن لأنه يبدو أن لديه رغبة حقيقية في إغلاق الكتب المتعلقة بالحرب على الإرهاب ، أو على الأقل الفصل الذي بدأ في 11 سبتمبر.
وإذا قام أيضًا بإغلاق ذلك السجن ، وفقًا لروح تلك الرسالة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين ، فسيكون ذلك بسبب انتهاكات غوانتنامو الجسيمة للقوانين والأعراف الأمريكية. على الرغم من أن الرسالة لم تصل إلى حد تسمية الخطايا الأكبر للحرب على الإرهاب في الماضي ، إلا أنها لفتت الانتباه على الأقل بشكل مباشر إلى عدم مشروعية الاحتجاز لأجل غير مسمى كنظام تم إنشاؤه صراحة للتهرب من القانون - وهو نظام جلب سمعة سيئة للولايات المتحدة على الصعيد العالمي.
يجب أن يحدث هذا الإغلاق بالتأكيد في عهد الرئيس بايدن. بعد كل شيء ، أي مسار آخر ليس فقط غير مقبول قانونيًا ، ولكنه يخاطر بإدامة فكرة أن هذا البلد لا يزال لا يثق بمبادئ القانون وحقوق الإنسان والإجراءات القانونية الواجبة - في الواقع ، أساسيات النظام الديمقراطي.