معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777

معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777

الثانية من المعركتين اللتين أدت إلى استسلام البريطانيين في ساراتوجا (حرب الاستقلال الأمريكية). بعد فشله في الوصول إلى الخطوط الأمريكية في هجومه السابق (معركة مزرعة فريمان ، 19 سبتمبر) ، انتظر بورغوين على أمل أن يؤدي هجوم داعم من نيويورك إلى إجبار الجنرال جيتس على تقسيم جيشه. عندما كان من الواضح أن هذا لم يحدث ، اتخذ بورغوين الخطوة غير العادية (بالنسبة له) المتمثلة في الدعوة إلى مجلس الحرب. أولئك من كبار ضباطه الذين كانوا على استعداد لتقديم المشورة كانوا يؤيدون التراجع نحو كندا ، لكن هذه لم تكن النصيحة التي أرادها بورغوين ، وبدلاً من ذلك قرر الهجوم مرة أخرى.

منذ مزرعة فريمان ، ازداد الموقف الأمريكي قوة. كان لدى جيتس الآن 11000 رجل وتفوق على برجوين برقمين إلى واحد. كانت خطة بورغوين تقضي بضرب الجناح الأيسر الأمريكي ، ومن خلال مسيرة سريعة تصل ألباني قبل أن يتمكن غيتس من رد الفعل. كان بورغوين لا يزال يأمل في العثور على قوات بريطانية في ألباني ، لكن هجوم الجنرال كلينتون من نيويورك لم يصل إلى ألباني ، حيث توقف بمجرد أن استولى على حصون هايلاند من نيويورك. كانت نقطة الضعف الثانية في الخطة هي أن جيش بورغوين لم يُظهر أي قدرة على التحرك بسرعة ، وكان في حالة سيئة للغاية. كانت خطة بورغوين محاولة يائسة لتجنب الكارثة.

غير متأكد من المواقف الأمريكية ، قرر بورغوين أن يبدأ اليوم بإرسال استطلاع ساري المفعول. تقدم 1500 رجل بعشر قطع مدفعية ببطء نحو الخطوط الأمريكية. بعد تقدم ثلاثة أرباع ميل ، لم يكتشفوا شيئًا. توقف التقدم وتشكلت القوات في طابور ، ثم توقفت لتنتظر.

حان الآن دور الأمريكيين للتصرف. كان استطلاعهم أفضل بكثير من البريطانيين ، وسرعان ما وصلت أخبار التقدم غير المدعوم إلى جيتس ، الذي أمر لواء بور (النظاميين في نيو هامبشاير) بمهاجمة اليسار البريطاني. تم دعم هذا الهجوم من قبل فوج دانيال مورجان ، الذي كان قادرًا على الوصول إلى العمق البريطاني. كان بنديكت أرنولد بارزًا أيضًا في الهجوم الأمريكي. على الرغم من إعفائه من قيادته من قبل جيتس ، بقي أرنولد مع الجيش ، وعندما تطورت المعركة انطلق أرنولد في المعركة ، وسرعان ما بدا أنه تولى قيادة الهجوم الأمريكي. كقائد في ساحة المعركة ، ربما كان الأفضل في كلا الجانبين خلال الحرب. قاد من الجبهة ، وكانت القوات الأمريكية على استعداد لمتابعته في المعركة بطريقة لا يستطيع إلا القليل من القادة الآخرين تقليدها.

تحت ضغط الهجمات الأمريكية المتكررة ، انهار الخط البريطاني. قُتل الجنرال سيمون فريزر بنيران قناص ، بأمر من أرنولد ، كما كان أحد مساعدي بورغوين الذي أرسل ليأمر بالانسحاب. كان بورغوين قادرًا في البداية على إعادة الجسد الرئيسي للجيش إلى تحصيناته في مزرعة فريمان في حالة جيدة بشكل ملحوظ ، ولكن مرة أخرى ظهر أرنولد في المقدمة ، مما أدى إلى هجوم وحشي على اليمين البريطاني ، والذي نجح في الاستيلاء على جزء من البريطانيين الدفاعات. ومع ذلك ، بعد أن أجبر أرنولد على الخروج من الملعب بسبب إصابته بجروح خطيرة ، بدأت الهجمات الأمريكية تتعب ، وتمكن البريطانيون من تجنب كارثة كاملة.

ومع ذلك ، تركت أيام القتال الموقف البريطاني في مزرعة فريمان غير مقبول. ما بدأ كمحاولة لإحداث ثقب في الخطوط الأمريكية انتهى بإجبار البريطانيين على التراجع عن معسكرهم. واجه بورغوين الآن حتمية الاستسلام.


أنظر أيضاكتب عن حرب الاستقلال الأمريكيةفهرس الموضوع: حرب الاستقلال الأمريكية


معركة مرتفعات بيميس

بعد المواجهة الأولية في مزرعة فريمان في 19 سبتمبر ، بقيت القوات الأمريكية بقيادة هوراشيو جيتس إلى حد كبير في تحصينها في مرتفعات بيميس ، على بعد 9 أميال جنوب ساراتوجا ، نيويورك. وقف هذا الموقف الحاسم فوق الطريق الذي كان على جون بورغوين وجيشه اتباعه للوصول إلى ألباني. وقعت مناوشات بين وحدات الجيشين يوميا. على الرغم من موقعهم الآمن وتضخم صفوفهم ، لم يكن كل شيء على ما يرام داخل المعسكر الأمريكي. تشاجر جيتس وأحد مساعديه الرئيسيين ، بنديكت أرنولد ، بمرارة حول الإستراتيجية. كان غيتس مقتنعًا بالبقاء خلف التحصينات ، على أمل إلحاق خسائر فادحة بقوات الهجوم البريطانية ، مثل التي حدثت في Breed’s Hill في وقت سابق من الحرب. من ناحية أخرى ، كان أرنولد يخشى أن يتم تطويقه وضغط بشكل متكرر على قائده لنقل القتال إلى البريطانيين في المناطق المشجرة أسفل المرتفعات. كان الخلاف بين الاثنين شديدًا لدرجة أن أرنولد تم إعفاؤه من قيادته وإبعاده عن مجالس الحرب. في 7 أكتوبر ، قاد بورغوين مشروع استطلاع قوامه 1500 رجل لتحديد مواقع القوات الأمريكية. لقد شعر بأنه مضطر لمحاولة اختراق لأن معنوياته وقواته كانت تتضاءل يوميًا. من جانبه ، اختار غيتس بشكل غير معهود مواجهة العدو وأرسل دانيال مورغان ورجال سلاحه ، جنبًا إلى جنب مع القوات تحت قيادة الجنرالات إينوك بور وإبنيزر ليرد. فاق عدد الرتب البريطانية عددًا سيئًا ، وقد اندلعت في عدة مناسبات ، ولكن تم حشدها من قبل سيمون فريزر عالي الكفاءة. أرنولد ، الذي تلقى تعليمات بعدم المشاركة في المعركة ، دخل المعركة في انتهاك لأوامره. لقد أدرك الدور القيم الذي يلعبه فريزر ولفت انتباه مورغان في وقت قصير إلى إصابة أحد رماة مورغان بجروح قاتلة للقائد البريطاني ، مما أدى إلى استنزاف الكثير من الروح من الجنود المتبقين. كانت أرنولد دراسة في نشاط مسعور بعد ظهر ذلك اليوم ، حيث كانت تتنقل من وحدة إلى أخرى وتمكنت من التهرب من المساعدين الذين حملوا الأوامر من جيتس لمغادرة ساحة المعركة. لعب أرنولد دورًا مركزيًا في اقتحام Berrymann Redoubt ، وهو موقع أرضي مرتفع محصن بشكل حيوي يحتفظ به المرتزقة الألمان. في تلك المواجهة ، تعرض أرنولد لإصابة خطيرة في ساقه - كسرت ساقه نفسها في حملة كيبيك - وتم نقله لاحقًا من الملعب. في نهاية اليوم ، كان موقف بورغوين حرجًا. عانى جيشه الصغير من أكثر من 400 ضحية ، بينما أبلغ الأمريكيون عن 150 ضحية فقط. وأثناء الليل مع استمرار اشتعال النيران ، انسحب البريطانيون إلى مؤخرة منطقة المعركة. في مساء اليوم الثامن ، بدأ بورغوين في التراجع شمالًا. لم يكن أمام البريطانيين خيار سوى ترك مرضاهم ومصابينهم خلفهم ، وموتاهم غير مدفونين. ضغط الجنود المنهكون على المطر والبرد إلى التلال الآمنة المؤقتة خارج بلدة ساراتوجا ، شويلرفيل الحالية ، نيويورك. عندما انسحب البريطانيون ورأوا صفوفهم الضئيلة تنضب أكثر بسبب الهروب ، تضخم الرتب الأمريكية. بحلول منتصف أكتوبر / تشرين الأول ، حاصر جيش جيتس ، الذي يتراوح تعداده بين 15000 و 20000 رجل ، قوات بورغوين الجائعة ببطء. في 13 تشرين الأول (أكتوبر) ، واجه بورغوين الاحتمال غير السار بأن جيش هنري كلينتون من مدينة نيويورك لم يكن من المحتمل أن ينفذ عملية إنقاذ وطلب مشاجرة مع جيتس.


ساراتوجا

كانت معركة ساراتوجا نقطة تحول في الحرب الثورية. أدت الهزيمة الأمريكية للجيش البريطاني المتفوق إلى رفع الروح المعنوية للوطنيين ، وعززت الأمل في الاستقلال ، وساعدت في تأمين الدعم الأجنبي اللازم لكسب الحرب.

كيف انتهى

النصر الأمريكي. واحدة من أكثر المعارك الأمريكية حسماً في الحرب الثورية ، أنهت ساراتوجا محاولة الجنرال البريطاني جون بورغوين للسيطرة على وادي نهر هدسون. أقنعت النتيجة محكمة الملك لويس السادس عشر بأن الأمريكيين يمكنهم الصمود ضد الجيش البريطاني ، وإغلاق التحالف بين أمريكا وفرنسا. تم الترحيب بالجنرال الأمريكي بنديكت أرنولد كبطل لشجاعته في ساحة المعركة ، وهي سمعة فقدت بسبب خيانته لاحقًا وانشقاقه عن الملكيين.

في سياق

في عام 1777 ، دعت الإستراتيجية البريطانية إلى هجوم ثلاثي المحاور على نيويورك ، مع تقارب ثلاثة جيوش منفصلة بالقرب من ألباني. بالنسبة للجنرال البريطاني جون بورغوين ، الذي انتقل جنوبا من كندا مع 7500 رجل ، أصبح وادي نهر هدسون الطريق الحاسم للغزو. بحلول أغسطس ، استولى بورغوين على حصن تيكونديروجا ، وهزم القوات الأمريكية الهاربة في هوباردتون (فيرمونت) ، واحتل حصن إدوارد ، على حافة نهر هدسون. بعد هزيمة كتيبة من قوات بورغوين في معركة بينينجتون ، تحركت قواته المخففة جنوبًا نحو ساراتوجا في أوائل سبتمبر.

بنى الجنرال هوراشيو جيتس وجنوده الأمريكيون دفاعات هائلة على مرتفعات بيميس ، جنوب ساراتوجا المطلة على نهر هدسون. اشتبك الجيشان في مزرعة فريمان في 19 سبتمبر. بينما صد البريطانيون الأمريكيين ، كانت خسائرهم كبيرة. حفرت قوات بورغوين المحطمة الخنادق وانتظرت التعزيزات ، لكن لم يأت شيء. شن بورجوين هجومًا ثانيًا فاشلاً على الأمريكيين في مرتفعات بيميس في 7 أكتوبر. مع عدم وجود وسيلة للفرار ، استسلم بورغوين في النهاية إلى جيتس في 17 أكتوبر. وأقنع الانتصار فرنسا بالتوقيع على معاهدة مع الولايات المتحدة ضد بريطانيا. ساهم الدعم المالي والعسكري الفرنسي في انتصار واشنطن في يوركتاون عام 1781 ، والذي أنهى فعليًا حرب الاستقلال الأمريكية.

بحلول منتصف سبتمبر ، وصلت قوات بورغوين إلى الأطراف الشمالية لقرية ساراتوجا الصغيرة. الجنرال هوراشيو جيتس ، قائد القسم الشمالي للجيش القاري ، جاهز بـ 8500 رجل. يدعمه الجنرال بنديكت أرنولد والعقيد دانيال مورغان ، قائد 500 من رجال البنادق في فرجينيا. لتعطيل التقدم البريطاني جنوبا ، جعل جيتس قواته تقيم دفاعات على قمة مرتفعات بيميس ، وهي سلسلة من الخداع يمكن من خلالها رؤية كل من نهر هدسون والطريق. من هناك ، سيكون للمدفعية الأمريكية مدى لضرب كل من النهر والطريق. من أجل الهجوم ، سيتعين على البريطانيين استخدام الطريق ، حيث أن الغابة والنباتات في الشرق كثيفة للغاية بحيث لا تسمح بتحركات فعالة للقوات.

كما أقام الأمريكيون جدارًا محصنًا على بعد أقل بقليل من ميل من مرتفعات بيميس. يمتد الجدار حوالي ثلاثة أرباع ميل ، مكونًا خطًا على شكل حرف "L" كبير. تم وضع 22 مدفعًا خلف هذا الدفاع ، مما يوفر للأمريكيين غطاء مدفعي واسعًا.

19 سبتمبر. يقسم بورغوين جيشه ، الذي يبلغ عدده حوالي 7500 ، إلى ثلاثة أعمدة. يريد استخدام كل عمود لفحص الدفاعات الأمريكية. تشتبك مشاة الكولونيل دانيال مورجان مع العمود المركزي بالقرب من مزرعة فريمان. إنها معركة متنازع عليها بشدة ، حيث تم تغيير الميدان عدة مرات. بحلول المساء ، سيطر البريطانيون ، مدعومين بـ 500 من الهسيين الألمان ، على الميدان ، لكن العمل أضعف حركتهم إلى الأمام. بعد أن فقد ما يقرب من 600 جندي ويتوقع أن يتم تعزيزه من قبل الجنرال هنري كلينتون ، القادم من مدينة نيويورك ، اختار بورغوين أن يحفر.

وإلى أن يريحهم كلينتون ، فإن القوات البريطانية محاصرة حرفياً في برية نيويورك مع نقص الإمدادات. تتضاءل مخازن المواد الغذائية ، ويتم تقليل عدد القوات إلى نصف حصص الإعاشة. بينما يظل البريطانيون عالقين ، يتم تجديد الجيش الأمريكي وتنمو إلى 13000 جندي.

7 أكتوبر. يبحث البريطانيون عن مخرج من مأزقهم. يرسل بورغوين قوة استطلاع لمهاجمة الأمريكيين في مرتفعات بيميس ، لكن الوطنيين استوعبوا الخطة وأجبروا البريطانيين على الانسحاب إلى بالكاريس ريدوبت المدافعين جيدًا. يقع Breymann Redoubt على بعد عدة مئات من الأمتار شمالًا ، ويدافع عنه 200 جندي وضابط ألماني فقط. إنه لا يضاهي الأمريكيين. مع تقدم الجنرال بنديكت أرنولد في المقدمة لحشد القوات ، استولى الوطنيون على المعقل. أصيب أرنولد بجروح خطيرة في ساقه اليسرى.

في 8 أكتوبر / تشرين الأول ، حاول الجيش البريطاني الهروب شمالًا ، لكن هطول أمطار شديدة وباردة تجبرهم على التوقف والتخييم بالقرب من بلدة ساراتوجا. إنهم جائعون ، مرهقون ، ونفاد الخيارات ، يحفرون ويستعدون للدفاع عن أنفسهم ، لكن في غضون يومين يحاصرهم الأمريكيون. في 17 أكتوبر ، بعد أسبوع من المفاوضات ، استسلم جيش بورغوين.

بعد الإذلال البريطاني في ساراتوجا ، حصل هوراشيو جيتس على دعم شعبي واسع النطاق ويدير حملة سرية قصيرة ليحل محل جورج واشنطن كقائد أعلى للجيش القاري. المؤامرة تفشل وواشنطن تحتفظ بمنصبه. الجنرال بورغوين يسير في زحف جيشه المهزوم شمالًا ويعود إلى إنجلترا. تعرض لانتقادات شديدة بسبب أفعاله في ساراتوجا ولم يتلق أي أوامر مستقبلية في الجيش البريطاني.

بسبب إعجابها بمقاومة الوطنيين لبريطانيا ، وقعت فرنسا على معاهدة تحالف رسمية مع الأمريكيين وتوجه ميزان الحرب لصالحهم. قدم الأسبان والهولنديون لاحقًا الدعم للأمريكيين أيضًا ، على أمل إضعاف الهيمنة البريطانية في أوروبا.

اسم بنديكت ارنولد مرادف لكلمة "خائن" ، ولكن قبل خيانته للوطنيين ، كان ضابطا بارعا - على الرغم من أنه ليس دائما ضابطا سعيدا. في ساراتوجا ، اختلف أرنولد وقائده هوراشيو جيتس في الرأي حول مدى العدوانية في محاربة التقدم البريطاني في 19 سبتمبر 1777. أمر جيتس جيشه الشمالي بالتحلي بالصبر والانتظار حتى يقترب البريطانيون قبل الانطلاق هجوم مضاد. جادل أرنولد بأن القوات الأمريكية يجب أن تلبي طابور القوات البريطانية المتجهة نحوهم. إصرار أرنولد ، رغم أنه ربما لم يرحب به جيتس بالكامل ، أثر في رئيسه ، وتوجه الوطنيون إلى المعركة. تمكن الأمريكيون من إلحاق خسائر فادحة بالبريطانيين في ذلك اليوم ، لكن التأخير في الهجوم المضاد تسبب في تراجع الأمريكيين.

بعد جدالهم في ساراتوجا ، أزال جيتس أرنولد من القيادة. شعر أرنولد ، الذي قدم أداءً بطوليًا في تلك المعارك وغيرها ، بالتجاهل من معاملته. تم الترحيب بجيتس باعتباره "بطل ساراتوجا" ، مما أثار حفيظة أرنولد. وادعى أنه قد تم تجاوزه ظلماً للترقية من قبل الكونغرس القاري وأن آخرين حصلوا على الفضل في إنجازاته. ربما دفع زواجه من Peggy Shippen ، الموالية ، في عام 1779 ، الجندي الغاضب بالفعل إلى التخلي عن القضية الوطنية. في عام 1780 ، انشق إلى الجانب البريطاني ، وعرض تسليم الحصن الذي يسيطر عليه الأمريكيون في ويست بوينت إلى ريد كوتس مقابل 20 ألف جنيه إسترليني. لو نجحت مؤامراته ، لكان البريطانيون سيطرون على وادي هدسون في نيويورك وكانت الحرب ستتخذ منحى مختلفًا. على الرغم من الكشف عن أرنولد كخائن ، إلا أنه تجنب القبض عليه ومحاكمته من قبل الجيش القاري وعمل كضابط بريطاني. غادر هو وبيغي الولايات المتحدة في النهاية للإقامة في لندن.

كان كونواي كابال مجموعة من كبار ضباط الجيش القاري الذين تآمروا لإزالة جورج واشنطن من قيادة الجيش واستبداله بهوراتيو جيتس. كان لجيتس دور قيادي في المؤامرة ، لكن قائد الحركة كان العميد. الجنرال توماس كونواي.

بدأت الخلاف بين جيتس وواشنطن بعد معركة ساراتوجا. وبدلاً من إبلاغ قائده العام بانتصاره ، أخطر جيتس الكونجرس مباشرة. وتعرضت واشنطن للهجوم وزادت من استيائها عندما لم يعيد جيتس على الفور القوات التي أرسلها لمساعدة جيتس في حملته في نيويورك. أصبحت العلاقة بين الرجلين أكثر حرجًا عندما أصبح جيتس رئيسًا لمجلس الحرب في نوفمبر 1777 ، مما جعله رئيسًا لواشنطن. خلال هذا الوقت ، كان هناك حديث في الكونجرس عن استبدال واشنطن بجيتس.

تم الكشف عن محاولة جيتس لقلب الكونجرس ضد واشنطن في رسالة من توماس كونواي ، والتي سربها مساعد جيتس ، جيمس ويلكنسون ، وتم نقلها إلى واشنطن بنفسه. في النهاية ، رأى رئيس الكونجرس ، هنري لورينز ، الرسالة وفضح كونواي كابال لأقرانه. واحتشد أنصار واشنطن حوله. انتهى جيتس بالاعتذار لواشنطن واستقال من مجلس الحرب. ثم تولى قيادة الجيش الجنوبي ، لكن تمت إزالته لاحقًا لدوره في الهزيمة الأمريكية الكارثية في معركة كامدن.


معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777 - التاريخ

كانت معارك ساراتوجا عبارة عن سلسلة من المعارك التي بلغت ذروتها في معركة ساراتوجا واستسلام الجنرال البريطاني جون بورغوين. كان هذا الانتصار الحاسم للأمريكيين نقطة تحول في الحرب الثورية.

كان القائد الرئيسي للبريطانيين هو الجنرال جون بورغوين. كان لديه لقب "جنتلمان جوني".

كان الأمريكيون بقيادة اللواء هوراشيو جيتس وكذلك الجنرالات بنديكت أرنولد وبنجامين لينكولن. ومن بين القادة الرئيسيين الآخرين العقيد دانيال مورجان والجنرال إينوك بور.


الجنرال جون بورغوين
بواسطة جوشوا رينولدز

توصل الجنرال البريطاني بورغوين إلى خطة لهزيمة المستعمرات الأمريكية. كان يقسم المستعمرات إلى قسمين على طول نهر هدسون. مع تقسيم المستعمرات ، كان على يقين من أنهم لا يستطيعون الصمود.

كان بورغوين يقود جيشه جنوبًا من بحيرة شامبلين إلى ألباني ، نيويورك. في الوقت نفسه ، كان على الجنرال هاو أن يتقدم شمالًا على طول نهر هدسون. سوف يجتمعون في ألباني.

نجح بورغوين وجيشه في التقدم جنوبًا. استعادوا أولاً حصن تيكونديروجا من الأمريكيين ثم شرعوا في مسيرة جنوبًا. ومع ذلك ، كان لدى الجنرال هاو خطط أخرى. بدلاً من التوجه شمالاً إلى ألباني ، اتجه شرقاً ليأخذ فيلادلفيا. كان بورغوين بمفرده.

مع استمرار البريطانيين في الجنوب ، قام الأمريكيون بمضايقتهم على طول الطريق. قطعوا الأشجار لإغلاق الطرق وأطلقوا النار على جنود الغابات. كان تقدم بورغوين بطيئًا وبدأ الطعام البريطاني ينفد. أرسل بورغوين بعض جنوده إلى بنينجتون ، فيرمونت للعثور على الطعام والخيول. ومع ذلك ، كان بينينجتون تحت حراسة الجنرال الأمريكي جون ستارك. حاصروا القوات البريطانية وأسروا حوالي 500 جندي. لقد كان نصرًا حاسمًا للأمريكيين وأضعف القوات البريطانية.

معركة مزرعة فريمان

وقعت معركة ساراتوجا الأولى في 19 سبتمبر 1777 في الأراضي الزراعية للموالين البريطانيين جون فريمان. قاد دانيال مورجان 500 من الرماة إلى الميدان حيث رأوا البريطانيين يتقدمون. تمكنوا من القضاء على عدد من الضباط قبل أن يبدأ البريطانيون في الهجوم. في نهاية المعركة ، سيطر البريطانيون على الميدان ، لكنهم تكبدوا 600 ضحية ، أي ضعف عدد الأمريكيين.

معركة مرتفعات بيميس

بعد معركة مزرعة فريمان ، أقام الأمريكيون دفاعاتهم في مرتفعات بيميس. وصل المزيد من رجال المليشيات واستمرت القوات الأمريكية في النمو. في 7 أكتوبر 1777 هاجم البريطانيون. لقد فشل هجومهم فشلا ذريعا وهزمهم الأمريكيون. ارتفع عدد الضحايا البريطانيين إلى ما يقرب من 600 رجل واضطر الجنرال بورغوين إلى التراجع.

تابع الأمريكيون تحت قيادة الجنرال جيتس الجيش البريطاني. في غضون أيام ، تم تطويقهم. استسلم البريطانيون في 17 أكتوبر 1777.


استسلام الجنرال بورغوين
المصدر: الحكومة الفيدرالية الأمريكية

كانت معارك ساراتوجا واستسلام الجيش البريطاني تحت قيادة الجنرال بورغوين أحد أهم نقاط التحول في الحرب الثورية. تم رفع معنويات الأمريكيين وشعرت البلاد الآن أنها يمكن أن تكسب الحرب. بنفس القدر من الأهمية للحرب ، قرر الفرنسيون دعم الأمريكيين بالمساعدات العسكرية.


10/07/1777 & # 8211 Battles & # 8211 معركة ساراتوجا الثانية في نيويورك (حملة ساراتوجا)

قررت معارك ساراتوجا (19 سبتمبر و 7 أكتوبر 1777) بشكل قاطع مصير الجيش البريطاني الجنرال جون بورغوين & # 8217s في حرب الاستقلال الأمريكية وتعتبر بشكل عام نقطة تحول في الحرب. دارت معركتان على بعد ثمانية عشر يومًا على نفس الأرض ، 9 أميال (14 كم) جنوب ساراتوجا ، نيويورك.

بدأت حملة Burgoyne & # 8217s لفصل نيو إنجلاند عن المستعمرات الجنوبية بشكل جيد ، لكنها تباطأت بسبب مشاكل لوجستية. فاز بنصر تكتيكي صغير على الجنرال هوراشيو جيتس والجيش القاري في 19 سبتمبر في معركة فريمان & # 8217s مزرعة على حساب خسائر كبيرة. تم محو مكاسبه عندما هاجم الأمريكيين مرة أخرى في معركة 7 أكتوبر في مرتفعات بيميس واستولى الأمريكيون على جزء من الدفاعات البريطانية. لذلك أُجبر بورغوين على التراجع ، وحاصر جيشه القوة الأمريكية الأكبر بكثير في ساراتوجا ، مما أجبره على الاستسلام في 17 أكتوبر. كانت أخبار استسلام بورغوين مفيدة في إدخال فرنسا رسميًا إلى الحرب كحليف أمريكي ، على الرغم من كانت قد قدمت سابقًا الإمدادات والذخيرة والبنادق ، ولا سيما مدفع دي فاليير ، الذي لعب دورًا مهمًا في ساراتوجا. غيرت المشاركة الرسمية من قبل فرنسا الحرب إلى صراع عالمي. أسفرت هذه المعركة أيضًا عن مساهمة إسبانيا في الحرب على الجانب الأمريكي.

بدأت المعركة الأولى ، في 19 سبتمبر ، عندما قام بورغوين بتحريك بعض قواته في محاولة لتطويق الموقف الأمريكي الراسخ في مرتفعات بيميس. بنديكت أرنولد ، توقع المناورة ، وضع قوى كبيرة في طريقه. بينما نجح Burgoyne في السيطرة على Freeman & # 8217s Farm ، فقد جاء ذلك على حساب خسائر كبيرة في الأرواح. استمرت المناوشات في الأيام التي أعقبت المعركة ، بينما انتظر بورغوين على أمل وصول تعزيزات من مدينة نيويورك. واصلت قوات الميليشيات التوافد مما أدى إلى تضخم حجم الجيش الأمريكي. دفعت الخلافات داخل المعسكر الأمريكي جيتس إلى تجريد أرنولد من قيادته.

بالتزامن مع المعركة الأولى ، هاجمت القوات الأمريكية أيضًا مواقع بريطانية في منطقة حصن تيكونديروجا ، وقصفت الحصن لبضعة أيام قبل الانسحاب. استولى الجنرال البريطاني السير هنري كلينتون ، في محاولة لصرف الانتباه الأمريكي عن بورجوين ، على حصون أمريكية في مرتفعات نهر هدسون في 6 أكتوبر ، لكن جهوده كانت متأخرة جدًا لمساعدة بورغوين. هاجم بورغوين مرتفعات بيميس مرة أخرى في 7 أكتوبر بعد أن أصبح من الواضح أنه لن يتلقى مساعدة تخفيفية في الوقت المناسب. في قتال عنيف ، تميز بحشد أرنولد & # 8217s الحماسي للقوات الأمريكية (في تحد صريح لأوامر البقاء بعيدًا عن ساحة المعركة) ، أعيدت قوات بورغوين إلى المواقع التي احتلتها قبل معركة 19 سبتمبر وأسر الأمريكيون جزء من الدفاعات البريطانية الراسخة.

عندما اقتربت الحرب الثورية الأمريكية من نقطة السنتين ، غير البريطانيون خططهم. بالتخلي عن مستعمرات نيو إنجلاند المتمردة ، قرروا فصل المستعمرات الثلاثة عشر وعزل نيو إنغلاند عما اعتقد البريطانيون أنه المستعمرات الوسطى والجنوبية الأكثر ولاءً. وضعت القيادة البريطانية خطة كبرى لتقسيم المستعمرات عن طريق حركة كماشة ثلاثية الاتجاهات في عام 1777. [9] كان الكماشة الغربية ، تحت قيادة باري سانت ليجير ، تتقدم من ما يعرف الآن بأونتاريو عبر غرب نيويورك ، بعد نهر الموهوك ، [10] وكان الكماشة الجنوبية تتقدم صعودًا في وادي نهر هدسون من مدينة نيويورك . [11] كان من المقرر أن يتقدم الكماشة الشمالية جنوبا من مونتريال ، وكان من المقرر أن تلتقي القوات الثلاث بالقرب من ألباني ، نيويورك ، لتفصل نيو إنجلاند عن المستعمرات الأخرى.

في يونيو 1777 ، انتقل الجنرال البريطاني جون بورغوين ، المعروف باسم & # 8220Gentleman Johnny & # 8221 لأدابه ، جنوبًا من مقاطعة كيبيك للسيطرة على وادي نهر هدسون العلوي. بعد الاستيلاء المبكر على حصن تيكونديروجا ، أصبحت حملته غارقة في الصعوبات. وصلت عناصر الجيش إلى منطقة هدسون العليا في وقت مبكر من نهاية يوليو ، لكن الصعوبات اللوجستية والإمداد أخرت الجيش الرئيسي في فورت إدوارد. فشلت إحدى المحاولات للتخفيف من هذه الصعوبات عندما قُتل أو أُسر ما يقرب من 1000 رجل في معركة بينينجتون في 16 أغسطس. علاوة على ذلك ، وصلت الأخبار إلى بورغوين في 28 أغسطس تفيد بأن رحلة سانت ليجيه & # 8217s أسفل وادي نهر الموهوك قد عادت للوراء بعد فشل حصار حصن ستانويكس.

إلى جانب الأخبار السابقة التي تفيد بأن الجنرال ويليام هاو قد أبحر بجيشه من مدينة نيويورك في حملة للاستيلاء على فيلادلفيا بدلاً من التحرك شمالًا لمقابلة بورغوين ، [15] ورحيل معظم دعمه الهندي بعد الخسارة في بينينجتون ، بورغوين & # أصبح وضع 8217 صعبًا. في مواجهة الحاجة إلى الوصول إلى أماكن شتوية يمكن الدفاع عنها ، الأمر الذي يتطلب إما التراجع إلى تيكونديروجا أو التقدم إلى ألباني ، قرر الأخير. نتيجة لهذا القرار ، اتخذ قرارين حاسمين آخرين. قرر قطع الاتصالات إلى الشمال عمدًا ، حتى لا يحتاج إلى الحفاظ على سلسلة من البؤر الاستيطانية شديدة التحصين بين موقعه وتيكونديروجا ، وقرر عبور نهر هدسون بينما كان في وضع قوي نسبيًا. لذلك أمر البارون ريدسيل ، الذي قاد الجزء الخلفي من الجيش ، بالتخلي عن البؤر الاستيطانية من سكينسبورو جنوبًا ، ثم أمر الجيش بعبور هدسون شمال ساراتوجا بين 13 و 15 سبتمبر. [18]

كان الجيش القاري في حالة بطيئة وثابتة من التراجع منذ استيلاء بورغوين & # 8217s على تيكونديروجا في أوائل يوليو. بحلول منتصف أغسطس ، كان الجيش ، الذي كان تحت قيادة اللواء فيليب شويلر ، قد حوصر في جنوب ستيلووتر ، نيويورك. في 19 أغسطس ، تولى اللواء هوراشيو جيتس القيادة من شويلر ، الذي تراجعت ثرواته السياسية بسبب خسارة تيكونديروجا والتراجع الذي أعقب ذلك. لم يتفق جيتس وشويلر ، اللذان كانا من خلفيات مختلفة جدًا ، مع بعضهما البعض ، وكانا قد تجادلا سابقًا حول قضايا القيادة في الإدارة الشمالية للجيش. [20] أصبح جيتس مستفيدًا من جيش كان ينمو في الحجم نتيجة زيادة مشاركة الميليشيات في أعقاب دعوات حكام الولايات ، والنجاح في بنينجتون ، والغضب على نطاق واسع بشأن مقتل جين ماكريا ، خطيبة أحد الموالين في جيش بورغوين. ، بواسطة الهنود في قيادة بورغوين & # 8217. [21]

كما أدت القرارات الإستراتيجية التي اتخذها القائد العام الأمريكي ، الجنرال جورج واشنطن ، إلى تحسين وضع جيش جيتس & # 8217. كانت واشنطن أكثر اهتمامًا بتحركات الجنرال هاو ، وما كان هدفه. وإدراكًا منه أن بورغوين كان يتحرك أيضًا ، فقد خاطر ببعض المخاطر في يوليو وأرسل المساعدة شمالًا في شكل اللواء بنديكت أرنولد ، قائده الميداني الأكثر عدوانية ، واللواء بنجامين لينكولن ، رجل ماساتشوستس المعروف بتأثيره مع ميليشيا نيو إنجلاند . [22] في أغسطس ، قبل أن يتأكد من أن هاو قد أبحر بالفعل جنوبًا ، أمر 750 رجلاً من قوات بوتنام الإسرائيلية المدافعة عن مرتفعات نيويورك بالانضمام إلى جيش جيتس 8217 ، وأرسل أيضًا بعضًا من أفضل القوات من جيشه: العقيد تم اختيار دانيال مورجان وفيلق البندقية المؤقت الذي تم تشكيله حديثًا ، والذي ضم حوالي 500 من رجال البنادق المختارين خصيصًا من ولاية بنسلفانيا وماريلاند وفيرجينيا ، لقدرتهم على الرماية. أصبحت هذه الوحدة تُعرف باسم Morgan & # 8217s Riflemen.

في 7 سبتمبر ، أمر جيتس جيشه بالتقدم شمالاً. تم اختيار موقع معروف باسم Bemis Heights ، شمال ستيلووتر وحوالي 10 أميال (16 كم) جنوب ساراتوجا ، لإمكاناته الدفاعية ، وقضى الجيش حوالي أسبوع في بناء أعمال دفاعية صممها المهندس البولندي ثاديوس كوسيوسكو. كانت المرتفعات تتمتع بإطلالة قيادية على المنطقة وقادت الطريق الوحيد المؤدي إلى ألباني ، حيث مرت عبر ممر بين المرتفعات ونهر هدسون. إلى الغرب من المرتفعات توجد خنادق غابات كثيفة أكثر من شأنها أن تشكل تحديًا كبيرًا لأي جيش مجهز بكثافة.

== ساراتوجا الأولى: معركة فريمان & # 8217s مزرعة (19 سبتمبر) ==

تحرك بحذر ، لأن رحيل دعمه الهندي حرمه من التقارير الموثوقة عن الموقف الأمريكي ، تقدم بورغوين إلى الجنوب بعد عبور نهر هدسون. في 18 سبتمبر ، وصلت طليعة جيشه إلى موقع شمال ساراتوجا ، على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) من خط الدفاع الأمريكي ، ووقعت مناوشات بين الكشافة الأمريكية والعناصر القيادية في جيشه.

أصبح المعسكر الأمريكي سريرًا من المؤامرات المتقيحة منذ عودة Arnold & # 8217s من Fort Stanwix. بينما كان هو وجيتس في السابق على علاقة جيدة إلى حد معقول على الرغم من غرورهم الشائك ، تمكن أرنولد من قلب جيتس ضده من خلال توليه دور ضباط الأركان الودودين مع شويلر ، مما دفعه إلى الخلاف المستمر بين الاثنين. لم تكن هذه الظروف قد وصلت إلى درجة الغليان في 19 سبتمبر ، لكن أحداث اليوم & # 8217s ساهمت في هذا الوضع. كان جيتس قد خصص الجناح الأيسر للدفاعات لأرنولد ، وتولى بنفسه قيادة اليمين ، والذي تم تعيينه اسميًا للجنرال لينكولن ، الذي فصله جيتس في أغسطس مع بعض القوات لمضايقة المواقع البريطانية خلف جيش بورغوين. ]

أدرك كل من بورغوين وأرنولد أهمية اليسار الأمريكي ، وضرورة السيطرة على المرتفعات هناك. بعد أن تلاشى الضباب في حوالي الساعة 10 صباحًا ، أمر بورغوين الجيش بالتقدم في ثلاثة طوابير. قاد البارون ريدزيل العمود الأيسر ، المكون من القوات الألمانية والقدم 47 ، على طريق النهر ، حيث جلب المدفعية الرئيسية وإمدادات الحراسة والقوارب في النهر. قاد الجنرال جيمس إنجليس هاميلتون العمود الأوسط ، الذي يتألف من الأفواج التاسعة ، العشرين ، الحادي والعشرين ، الثانية والستين ، التي ستهاجم المرتفعات ، وقاد الجنرال سيمون فريزر الجناح الأيمن بالفوج الرابع والعشرين وسرايا المشاة الخفيفة والقنابل ، للالتفاف الجناح الأيسر الأمريكي من خلال التفاوض على الأرض المرتفعة كثيفة الأشجار شمال وغرب مرتفعات بيميس.

أدرك أرنولد أيضًا أن مثل هذه المناورة المرافقة كانت محتملة ، وطلب من جيتس الإذن بنقل قواته من المرتفعات لمواجهة الحركات المحتملة ، حيث ستكون المهارة الأمريكية في قتال الغابات ميزة. [30] غيتس ، الذي كانت استراتيجيته المفضلة هي الجلوس وانتظار الهجوم الأمامي المتوقع ، سمح على مضض بإجراء استطلاع قوامه رجال دانيال مورجان ومشاة هنري ديربورن 8217. عندما وصل رجال Morgan & # 8217s إلى حقل مفتوح شمال غرب Bemis Heights التابعة للموالي John Freeman ، اكتشفوا القوات البريطانية المتقدمة في الميدان. تأخر عمود Fraser & # 8217s قليلاً ولم يصل إلى الحقل بعد ، بينما شق عمود Hamilton & # 8217s طريقه أيضًا عبر وادٍ وكان يقترب من الحقل من الشرق عبر غابة كثيفة وتضاريس وعرة. عندما كانت قوة Riedesel & # 8217s ، أثناء تواجدها على الطريق ، تأخرت بسبب العقبات التي ألقاها الأمريكيون. دفع صوت إطلاق النار في الغرب ريدسيل إلى إرسال بعض مدفعيته في مسار في هذا الاتجاه. كانت القوات التي شاهدها رجال مورغان و # 8217 سرايا متقدمة من عمود هاميلتون & # 8217. [32]

أخذ رجال Morgan & # 8217s هدفًا دقيقًا للغاية ، واختاروا تقريبًا كل ضابط في الشركة المتقدمة ، ثم اتهموا ، غير مدركين أنهم كانوا متوجهين مباشرة إلى جيش Burgoyne & # 8217s الرئيسي. بينما نجحوا في دفع الشركة المتقدمة إلى الوراء ، وصل فريق Fraser & # 8217s الرائد في الوقت المناسب تمامًا لمهاجمة Morgan & # 8217s اليسرى ، مما أدى إلى تشتيت رجاله في الغابة. عاد جيمس ويلكنسون ، الذي تقدم إلى الأمام لمراقبة الحريق ، إلى المعسكر الأمريكي للحصول على تعزيزات. عندما تراجعت الشركة البريطانية نحو العمود الرئيسي ، فتحت الحافة الأمامية لذلك الرتل النار ، مما أسفر عن مقتل عدد من رجالها.

ثم كان هناك هدوء في القتال حوالي الساعة 1:00 مساءً حيث بدأ رجال هاميلتون & # 8217 بالتشكل على الجانب الشمالي من الميدان ، وبدأت التعزيزات الأمريكية في الوصول من الجنوب. علم غيتس أن مورغان كان في مأزق ، فأمر فوجين إضافيين (الأول والثالث نيو هامبشاير) لدعمه ، [35] مع أفواج إضافية (2 نيويورك ، 4 نيويورك ، الكندية الأولى ، وميليشيا كونيتيكت) من اللواء من اينوك بور لمتابعة. [36] صنف بورغوين رجال هاميلتون & # 8217 مع 21 على اليمين ، و 20 على اليسار ، و 62 في الوسط ، مع احتفاظ المركز التاسع في الاحتياط.

ثم مرت المعركة بمراحل متناوبة بين قتال عنيف وانقطاعات في العمل. أعاد رجال Morgan & # 8217s تجميع صفوفهم في الغابة ، واختاروا بنشاط الضباط ورجال المدفعية. لقد كانوا فعالين للغاية في الحد من الأخيرة لدرجة أن الأمريكيين سيطروا عدة مرات على قطع ميدانية بريطانية ، لكنهم فقدوها في التهمة البريطانية التالية. في وقت من الأوقات ، كان يعتقد أن بورغوين نفسه قد تم إنزاله من قبل قناص ، كان بدلاً من ذلك أحد مساعدي بورغوين & # 8217 ، الذي كان يركب حصانًا يرتدي ملابس غنية ، وكان الضحية. كان مركز الخط البريطاني على وشك الانهيار في مرحلة ما ، وفقط تدخل الجنرال فيليبس ، الذي قاد القرن العشرين ، جعل من الممكن إصلاح الخط 62.

كانت الضربة الأخيرة للمعركة ملكًا للبريطانيين. في حوالي الساعة 3 مساءً ، أرسل ريدسل رسولًا إلى بورغوين للحصول على التعليمات. عاد بعد ساعتين مع أوامر بحراسة قطار الأمتعة ، ولكن أيضًا لإرسال أكبر عدد ممكن من الرجال إلى الجناح الأيمن الأمريكي. في مخاطرة محسوبة ، ترك ريدزل 500 رجل لحراسة قطار الإمداد الحيوي وانطلق نحو العمل مع بقية عموده. تقدمت اثنتان من شركته على المضاعفة وفتحت نيران شرسة على اليمين الأمريكي ، [39] وهددت قوة فريزر بتحويل الجناح الأيسر الأمريكي. ردًا على التهديد الأخير ، طلب أرنولد المزيد من القوات ، وسمح له غيتس بإرسال لواء Ebenezer Learned & # 8217s (الثاني والثامن والتاسع من ماساتشوستس). (إذا كان أرنولد في الميدان ، فربما واجهت هذه القوات بدلاً من ذلك الخطر الأكبر الذي تشكله قوة Riedesel & # 8217). تراجع الأمريكيون مرة أخرى إلى دفاعاتهم ، تاركين البريطانيين في الميدان.

كان بورغوين قد كسب ميدان المعركة ، لكنه تكبد ما يقرب من 600 ضحية. كان معظم هؤلاء في العمود المركزي في هاميلتون & # 8217 ، حيث تم تقليص الرقم 62 إلى حجم سرية واحدة ، وقتل أو جرح ثلاثة أرباع رجال المدفعية. وبلغت الخسائر الأمريكية قرابة 300 قتيل وجروح خطيرة. [42]
تم سردها على نطاق واسع في تواريخ هذه المعركة أن الجنرال أرنولد كان في الميدان ، ويوجه بعضًا من الأحداث. ومع ذلك ، يوثق جون لوزادر ، مؤرخ الحديقة السابق في حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية ، بعناية تطور هذه القصة ويعتقد أنها لا أساس لها في المواد المعاصرة ، وأن أرنولد بقي في مقر Gates & # 8217 ، يتلقى الأخبار ويرسل الأوامر من خلال الرسل . [43] [44]

ناقش مجلس Burgoyne & # 8217s ما إذا كان سيتم الهجوم في اليوم التالي ، وتم التوصل إلى قرار بتأجيل المزيد من الإجراءات ليوم واحد على الأقل ، حتى 21 سبتمبر. تحرك الجيش لتعزيز موقعه بالقرب من الخط الأمريكي بينما قام بعض الرجال بجمع موتاهم. تم إلغاء الهجوم في 21 سبتمبر عندما تلقى بورغوين رسالة مؤرخة في 12 سبتمبر من هنري كلينتون ، الذي كان يقود الحامية البريطانية في مدينة نيويورك. اقترح كلينتون أنه يمكنه & # 8220 القيام بدفعة في [فورت] مونتغمري في حوالي عشرة أيام. & # 8221 (كان فورت مونتغمري موقعًا أمريكيًا على نهر هدسون ، في مرتفعات نيويورك جنوب ويست بوينت). إذا غادر كلينتون نيويورك في 22 سبتمبر ، & # 8220 حوالي عشرة أيام & # 8221 بعد أن كتب الخطاب ، فإنه لا يزال لا يأمل في الوصول بالقرب من ساراتوجا قبل نهاية الشهر. كان بورغوين يعاني من نقص في الرجال والطعام ، وكان لا يزال في وضع صعب للغاية ، لكنه قرر الانتظار على أمل وصول كلينتون لإنقاذ جيشه. كتب بورجوين إلى كلينتون في 23 سبتمبر ، يطلب فيه نوعًا من المساعدة أو التحويل لإبعاد جيش جيتس & # 8217. أبحر كلينتون من نيويورك في 3 أكتوبر ، واستولى على حصون مونتغمري وكلينتون في 6 أكتوبر. كانت كليرمونت أقصى الشمال الذي وصل إليه أي من قواته ، حيث داهموا ملكية عائلة باتريوت ليفينغستون البارزة في 16 أكتوبر. [48]

شن الجنرال لينكولن والعقيد جون براون ، غير معروفين لأي من الجانبين في ساراتوجا ، هجومًا ضد الموقف البريطاني في حصن تيكونديروجا. كان لينكولن قد جمع 2000 رجل في بينينجتون بحلول أوائل سبتمبر. استولى براون وفصيلة من 500 رجل على مواقع سيئة الدفاع بين تيكونديروجا وبحيرة جورج ، ثم أمضوا عدة أيام في قصف الحصن بشكل غير فعال. عاد هؤلاء الرجال ، وبعض السجناء الذين أطلقوا سراحهم على طول الطريق ، إلى المعسكر الأمريكي بحلول 29 سبتمبر / أيلول. [50] [51]

في المعسكر الأمريكي ، انفجر الاستياء المتبادل بين هوراشيو جيتس وبنديكت أرنولد أخيرًا إلى عداء مفتوح. سرعان ما أبلغ غيتس عن إجراء 19 سبتمبر إلى الكونغرس وحاكم نيويورك جورج كلينتون ، لكنه فشل في ذكر أرنولد على الإطلاق. كان القادة والرجال الميدانيون ينسبون لأرنولد الفضل في نجاحهم. كانت جميع القوات المشاركة تقريبًا من قيادة Arnold & # 8217s وكان أرنولد هو من يدير المعركة بينما جلس جيتس في خيمته. احتج أرنولد ، وتصاعد الخلاف إلى مباراة صراخ انتهت بإعفاء جيتس لأرنولد من قيادته وإعطائها لبنجامين لينكولن. طلب أرنولد نقله إلى قيادة واشنطن ، وهو ما منحه جيتس ، ولكن بدلاً من مغادرته ظل في خيمته. لا يوجد دليل موثق على حكاية يتم سردها بشكل شائع مفادها أن عريضة موقعة من ضباط الصف أقنعت أرنولد بالبقاء في المعسكر.

خلال هذه الفترة كانت هناك اشتباكات شبه يومية بين اعتصامات ودوريات الجيشين. قناصة مورغان & # 8217s ، على دراية بإستراتيجية وتكتيكات حرب الغابات ، قاموا باستمرار بمضايقة الدوريات البريطانية على الجانب الغربي.

مع مرور سبتمبر إلى أكتوبر ، أصبح من الواضح أن كلينتون لم تأت لمساعدة بورغوين ، الذي وضع الجيش في حصص غذائية قصيرة في 3 أكتوبر. [55] في اليوم التالي ، دعا بورغوين إلى مجلس حرب نوقشت فيه عدة خيارات ، لكن لم يتم اتخاذ قرارات حاسمة. عندما استأنف المجلس في اليوم التالي ، اقترح Riedesel الانسحاب ، حيث كان مدعومًا من قبل Fraser. رفض بورغوين النظر في الأمر ، وأصر على أن التراجع سيكون مخزيًا. وافقوا أخيرًا على شن هجوم على الجناح الأيسر الأمريكي بألفي رجل ، أي أكثر من ثلث الجيش ، في 7 أكتوبر. [56] لكن الجيش الذي كان يهاجمه نما في الفاصل الزمني.بالإضافة إلى عودة مفرزة لينكولن & # 8217 ، واصل رجال الميليشيات والإمدادات التدفق على المعسكر الأمريكي ، بما في ذلك الزيادات الحرجة في الذخيرة ، التي استنفدت بشدة في المعركة الأولى. كان الجيش الذي واجهه بورغوين في 7 أكتوبر أكثر من 12000 رجل قوي [2] وكان يقوده رجل يعرف مقدار المشاكل التي يعاني منها بورغوين. وقد تلقى غيتس معلومات استخباراتية متسقة من تدفق الفارين من الخطوط البريطانية ، كما اعترض رد كلينتون & # 8217s على نداء Burgoyne & # 8217s للمساعدة. [58]

== ساراتوجا الثانية: معركة مرتفعات بيميس (7 أكتوبر) ==

في حين أن قوة بورغوين & # 8217s كانت أعلى اسميًا ، فمن المحتمل أنه لم يكن لديه سوى حوالي 5000 جندي فعال وجاهز للمعركة في 7 أكتوبر ، حيث أدت الخسائر من المعارك السابقة في الحملة والفرار بعد معركة 19 سبتمبر إلى خفض قواته. نصح الجنرال ريدسيل بانسحاب الجيش. قرر بورغوين استطلاع الجناح الأيسر الأمريكي لمعرفة ما إذا كان الهجوم ممكنًا. كمرافقة ، أخذ الجنرالات فيلق فريزر & # 8217 المتقدم ، مع القوات الخفيفة والقدم 24 على اليمين والقنابل البريطانية على اليسار ، وقوة مأخوذة من جميع الأفواج الألمانية في الجيش في الوسط. كان هناك 8 مدفع بريطاني تحت قيادة الرائد ويليامز ومدفعان من هيس هاناو تحت قيادة النقيب باوش. تركوا معسكرهم بين الساعة 10 و 11 صباحًا ، وتقدموا حوالي ثلاثة أرباع ميل (كيلومتر واحد) إلى حقل القمح Barber & # 8217s على ارتفاع فوق Mill Brook ، حيث توقفوا لمراقبة الموقف الأمريكي. بينما أتاح الميدان بعض المساحة للمدفعية للعمل ، كانت الأجنحة قريبة بشكل خطير من الأخشاب المحيطة.

تولى غيتس ، بعد عزل أرنولد من القيادة الميدانية ، قيادة اليسار الأمريكي وأعطى الحق للجنرال لينكولن. عندما جلب الكشافة الأمريكيون أخبارًا عن حركة Burgoyne & # 8217s إلى Gates ، أمر رجال Morgan & # 8217s بالخروج إلى أقصى اليسار ، مع رجال Poor & # 8217s (الأول والثاني والثالث من نيو هامبشاير على اليسار 2 و 4 أفواج نيويورك) على اليمين ، و Learned & # 8217s (1 نيويورك ، 1 كندا ، 2 ، 8 و 9 أفواج ماساتشوستس ، بالإضافة إلى شركات الميليشيات) في المركز. تم الاحتفاظ بقوة قوامها 1200 مليشيا من نيويورك تحت قيادة العميد أبراهام تين بروك في الاحتياط خلف خط تعلم & # 8217. إجمالاً ، نزل أكثر من 8000 أمريكي إلى الميدان في ذلك اليوم ، [63] بما في ذلك حوالي 1400 رجل من قيادة لينكولن التي تم نشرها عندما أصبح العمل شرسًا بشكل خاص.

جاء إطلاق النار بين الساعة 2 و 2: 30 بعد الظهر من قاذفات القنابل البريطانية. أوقف الرجال الفقراء و # 8217 نيرانهم ، وجعلت التضاريس إطلاق النار البريطاني غير فعال إلى حد كبير. عندما قاد الرائد Acland القاذفات البريطانية في شحنة حربة ، بدأ الأمريكيون أخيرًا في إطلاق النار من مسافة قريبة. سقطت أكلاند ، وأصيبت في ساقيها ، كما سقط العديد من القاذفات. كان عمودهم في حالة هزيمة كاملة ، وتقدم رجال الفقراء و # 8217 لأخذ أسرى Acland و Williams والاستيلاء على مدفعيتهم. على اليسار الأمريكي ، لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للبريطانيين. اجتاحت رجال Morgan & # 8217s الكنديين والهنود لإشراك Fraser & # 8217s النظاميين. على الرغم من تفوقه في العدد قليلاً ، تمكن مورغان من تفكيك العديد من المحاولات البريطانية للتحرك غربًا. بينما أصيب الجنرال فريزر بجروح قاتلة في هذه المرحلة من المعركة ، [66] يبدو أن القصة التي تروي مرارًا وتزعم أنها من عمل تيموثي مورفي ، أحد رجال مورغان 8217 ، من صنع القرن التاسع عشر. قطع فريزر ووصول لواء الميليشيا الكبير Ten Broeck & # 8217s (والذي يعادل تقريبًا حجم قوة الاستطلاع البريطانية بأكملها) ، كسر الإرادة البريطانية ، وبدأوا في التراجع غير المنظم نحو تحصيناتهم. كما كاد بورغوين أن يقتل على يد أحد رماة مورغان وثلاث رصاصات أصابت حصانه وقبعته وسترته.

استغرقت المرحلة الأولى من المعركة حوالي ساعة واحدة ، وكلفت بورغوين ما يقرب من 400 رجل ، بما في ذلك القبض على معظم القاذفات والقيادة رقم 8217 ، وستة من القطع الميدانية العشر التي تم إحضارها إلى المعركة.

في هذه المرحلة ، انضم إلى الأمريكيين مشارك غير متوقع. ركب الجنرال أرنولد ، الذي كان & # 8220 يخون التحريض والغضب العظيمين & # 8221 في المعسكر الأمريكي ، وربما كان يشرب ، للانضمام إلى الحدث. أرسل غيتس على الفور الرائد أرمسترونغ من بعده بأوامر لإعادة أرمسترونغ ولم يلحق بأرنولد حتى انتهى العمل فعليًا.
كانت الدفاعات على الجانب الأيمن من المعسكر البريطاني مثبتة بمقعدين. تم الدفاع عن الأبعد من قبل حوالي 300 رجل تحت قيادة Hessian Heinrich von Breymann ، بينما كان الآخر تحت قيادة اللورد Balcarres. احتلت فرقة صغيرة من الكنديين الأرض بين هذين التحصين. توجهت معظم القوة المنسحبة إلى موقع Balcarres & # 8217 ، حيث كان Breymann & # 8217s شمالًا قليلاً وبعيدًا عن العمل المبكر.

قاد أرنولد المطاردة الأمريكية ، ثم قاد رجال الفقراء في هجوم على معقل Balcarres. كان بالكارس قد أسس دفاعاته بشكل جيد ، وتم الاحتفاظ بالمعاقل ، في عمل شرس للغاية لدرجة أن بورغوين كتب بعد ذلك ، & # 8220A مثابرة أكثر تصميماً مما أظهروا & # 8230 ليست في أي خبرة ضابط & # 8217s & # 8221. [72] نظرًا لأنه تم التحقق من التقدم ، وأن Learned كان يستعد لمهاجمة معقل Breymann ، تحرك Arnold نحو هذا الإجراء ، وركوبًا متهورًا بين الخطوط وظهر بشكل ملحوظ دون أن يصاب بأذى. قاد شحنة رجال Learned & # 8217s من خلال الفجوة بين المعاقل ، والتي كشفت الجزء الخلفي من موقع Breymann & # 8217s ، حيث كان رجال Morgan & # 8217s يدورون حولهم من الجانب البعيد. [73] في معركة شرسة ، تم الاستيلاء على المعقل وقتل برايمان. أصيب حصان Arnold & # 8217s في إحدى الكرات الهوائية الأخيرة ، وكُسرت ساق Arnold & # 8217s بسبب تسديدة وسقوط الحصان. [75] التقى الرائد أرمسترونغ أخيرًا بأرنولد ليأمره رسميًا بالعودة إلى المقر حيث تم نقله في سلة المهملات.

كشف الاستيلاء على معقل Breymann & # 8217s عن المعسكر البريطاني ، لكن الظلام كان يخيم عليه. انتهت محاولة بعض الألمان لاستعادة المعقل بالقبض على معقل الظلام وقادهم دليل غير موثوق إلى الخط الأمريكي.

كانت حملة Burgoyne & # 8217s الفاشلة ، كما يتضح من عناوين بعض الكتب التي تغطيها بالتفصيل ، نقطة تحول رئيسية في الحرب. بعد المعركة ، سحب رجاله على بعد 10-15 ميلاً شمالاً ، بالقرب من شويلرفيل الحالية ، نيويورك. عاد الجنرال بورغوين إلى إنجلترا ولم يتم منحه منصبًا قياديًا آخر في الجيش البريطاني.

خسر بورغوين 1000 رجل في المعركتين ، مما جعله يفوقه عددًا بنحو 3 إلى 1 خسائر أمريكية وصلت إلى حوالي 500 قتيل وجريح. لقد فقد بورغوين العديد من قادته الأكثر فاعلية ، وفشلت محاولاته للاستيلاء على الموقف الأمريكي ، وتم اختراق خط تقدمه الآن. في تلك الليلة أشعل النيران في مواقعه الأمامية المتبقية وانسحب تحت جنح الظلام. في صباح يوم 8 أكتوبر / تشرين الأول ، عاد إلى المواقع المحصنة التي احتلها في 16 سبتمبر / أيلول. وبحلول 13 أكتوبر / تشرين الأول ، حوصر في ساراتوجا ، وفي 17 أكتوبر / تشرين الأول استسلم جيشه. تراجعت بقايا بعثته من تيكونديروجا إلى كيبيك.

علم البريطانيون أن الأمريكيين سيقاتلون بشجاعة وفعالية. قال ضابط بريطاني واحد:
& # 8220 الشجاعة والعناد اللذين قاتل بهما الأمريكان كانا دهشة الجميع ، وأصبحنا الآن على قناعة تامة بأنهم ليسوا ذلك العدو الحقير الذي كنا نتخيله حتى الآن ، وغير قادرين على مواجهة الاشتباك المنتظم ، وأنهم سيقاتلون خلفهم فقط. أعمال قوية وقوية & # 8221 [79]

تقديراً لمساهمته في المعارك في ساراتوجا ، استعاد الجنرال أرنولد أقدميته (فقدها بعد أن تم تجاوزه للترقية في وقت سابق عام 1777). ترك جرح ساقه أرنولد طريح الفراش لمدة خمسة أشهر. في وقت لاحق ، بينما كان لا يزال غير لائق للخدمة الميدانية ولكنه كان يشغل منصب الحاكم العسكري لفيلادلفيا ، دخل أرنولد في مراسلات خيانة مع البريطانيين. استلم أمر الحصن في ويست بوينت وخطط لتسليمه إلى البريطانيين ، فقط للفرار إلى الخطوط البريطانية عندما أدى القبض على اتصاله جون أندريه إلى الكشف عن المؤامرة. واصل أرنولد الخدمة تحت قيادة ويليام فيليبس ، قائد الجناح الأيمن في بورغوين ، في رحلة استكشافية في عام 1781 إلى فرجينيا.

على الرغم من أنه ترك اتجاه المعركة للمرؤوسين ، إلا أن الجنرال جيتس حصل على قدر كبير من الفضل باعتباره القائد العام لأعظم انتصار أمريكي في الحرب حتى الآن. ربما تآمر مع آخرين ليحلوا محل جورج واشنطن كقائد أعلى للقوات المسلحة. وبدلاً من ذلك ، تولى قيادة الجيش الأمريكي الرئيسي في الجنوب. قادها إلى هزيمة كارثية في معركة كامدن عام 1780 ، حيث كان في طليعة تراجع مذعور. لم يقود جيتس القوات في الميدان مرة أخرى.

ردًا على استسلام Burgoyne & # 8217s ، أعلن الكونجرس يوم 18 ديسمبر 1777 يومًا وطنيًا & # 8220 لعيد الشكر والثناء & # 8221 كان أول احتفال رسمي للأمة بالعطلة بهذا الاسم.

كرم بنجامين فرانكلين الانتصار في ساراتوجا بتكليف وتصميم ميدالية Augustin Dupré. تم سكه في باريس عام 1783. [86]

بمجرد وصول أخبار استسلام Burgoyne & # 8217s إلى فرنسا ، قرر الملك لويس السادس عشر الدخول في مفاوضات مع الأمريكيين أدت إلى تحالف فرنسي أمريكي رسمي ودخول فرنسا في الحرب. أدى هذا إلى نقل الصراع إلى مرحلة عالمية. [87] نتيجة لذلك ، اضطرت بريطانيا إلى تحويل الموارد المستخدمة لخوض الحرب في أمريكا الشمالية إلى مسارح في جزر الهند الغربية وأوروبا ، والاعتماد على ما تبين أنه وهم لدعم الموالين في عملياتها في أمريكا الشمالية. بعد هزيمتها من قبل البريطانيين في الحرب الفرنسية والهندية قبل عقد من الزمن ، وجدت فرنسا فرصة للانتقام من خلال مساعدة المستعمرين طوال الحرب الثورية. قبل معركة ساراتوجا ، لم تساعد فرنسا المستعمرين بشكل كامل. ومع ذلك ، بعد أن انتصر المستعمرون في معارك ساراتوجا بشكل قاطع ، أدركت فرنسا أن الأمريكيين لديهم أمل في كسب الحرب ، وبدأت في تقديم المساعدة الكاملة للمستعمرين عن طريق إرسال الجنود والتبرعات والقروض والأسلحة العسكرية والإمدادات.

تم تصوير استسلام الجنرال بورغوين على طابع بريد أمريكي عام 1927

تم الحفاظ على ساحة المعركة وموقع استسلام Burgoyne & # 8217s ، وتديره الآن دائرة المنتزهات الوطنية كمنتزه ساراتوجا التاريخي الوطني ، والذي تم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1966. المباني في المنطقة ، وتحتوي على مجموعة متنوعة من المعالم الأثرية. [90] تحتوي مسلة نصب ساراتوجا التذكاري على أربعة منافذ ، ثلاثة منها بها تماثيل للجنرالات الأمريكيين: غيتس وشويلر والعقيد دانيال مورغان. المكان الرابع ، حيث سيذهب تمثال Arnold & # 8217s ، فارغ. نصب تذكاري أكثر دراماتيكية لبطولة Arnold & # 8217s ، لا يسميه ، هو Boot Monument. تبرع بها جنرال الحرب الأهلية جون واتس دي بيستر ، وهي تظهر حذاءًا مع توتنهام ونجوم لواء. إنه يقف في المكان الذي تم فيه إطلاق النار على أرنولد في 7 أكتوبر وهو يشحن معقل Breymann & # 8217s ، وهو مخصص لـ & # 8220t الجندي الأكثر ذكاءً في الجيش القاري & # 8221. [92]


محتويات

كانت الحرب الثورية الأمريكية تقترب من العامين ، وقام البريطانيون بتغيير خططهم. قرروا فصل المستعمرات الثلاثة عشر وعزل نيو إنغلاند عما كانوا يعتقدون أنه أكثر ولاءً للمستعمرات الوسطى والجنوبية. وضعت القيادة البريطانية خطة لتقسيم المستعمرات بحركة كماشة ثلاثية الاتجاهات في عام 1777. [10] كان من المفترض أن تتقدم الكماشة الغربية تحت قيادة باري سانت ليجر من أونتاريو عبر غرب نيويورك ، بعد نهر الموهوك ، [ 11] وكان من المفترض أن تتقدم الكماشة الجنوبية في وادي نهر هدسون من مدينة نيويورك. [12] كان من المفترض أن تتحرك الكماشة الشمالية جنوباً من مونتريال ، وكان من المقرر أن تلتقي القوات الثلاث بالقرب من ألباني ، نيويورك ، مما يفصل نيو إنجلاند عن المستعمرات الأخرى. [13]

تحرير الوضع البريطاني

انتقل الجنرال البريطاني جون بورغوين إلى الجنوب من مقاطعة كيبيك في يونيو 1777 للسيطرة على أعالي وادي نهر هدسون. تعثرت حملته في الصعوبات بعد فوزه في فورت تيكونديروجا. [13] وصلت عناصر الجيش إلى منطقة هدسون العليا في وقت مبكر من نهاية يوليو ، لكن الصعوبات اللوجستية والإمداد أخرت الجيش الرئيسي في فورت إدوارد. فشلت إحدى المحاولات للتخفيف من هذه الصعوبات عندما قُتل أو أُسر ما يقرب من 1000 رجل في معركة بينينجتون في 16 أغسطس. [14] علاوة على ذلك ، وصلت أنباء إلى بورغوين في 28 أغسطس تفيد بأن بعثة سانت ليجير أسفل وادي نهر الموهوك قد عادت للوراء بعد فشل حصار حصن ستانويكس. [15]

أخذ الجنرال ويليام هاو جيشه من مدينة نيويورك عن طريق البحر في حملة للاستيلاء على فيلادلفيا بدلاً من التحرك شمالًا لمقابلة بورغوين. [16] فر معظم الدعم الهندي لبورجوين بعد الخسارة في بنينجتون ، وأصبح وضعه صعبًا. [17] كان بحاجة إلى الوصول إلى أماكن شتوية يمكن الدفاع عنها ، متطلبًا إما التراجع إلى تيكونديروجا أو التقدم إلى ألباني ، وقرر التقدم. ثم قطع الاتصالات عن عمد إلى الشمال حتى لا يحتاج إلى الحفاظ على سلسلة من البؤر الاستيطانية شديدة التحصين بين موقعه وتيكونديروجا ، وقرر عبور نهر هدسون بينما كان في وضع قوي نسبيًا. [18] أمر البارون ريديل ، الذي قاد مؤخرة الجيش ، بالتخلي عن البؤر الاستيطانية من سكينسبورو جنوبًا ، ثم أمر الجيش بعبور نهر هدسون شمال ساراتوجا بين 13 و 15 سبتمبر. [19]

تحرير الوضع الأمريكي

كان الجيش القاري في حالة تراجع بطيء منذ استيلاء بورغوين على تيكونديروجا في وقت مبكر من يوليو ، تحت قيادة اللواء فيليب شويلر ، وعُسكر جنوب ستيلووتر ، نيويورك. في 19 أغسطس ، تولى اللواء هوراشيو جيتس القيادة من شويلر ، الذي تراجعت ثرواته السياسية بسبب خسارة تيكونديروجا والتراجع الذي أعقب ذلك. [20] كان جيتس وشويلر من خلفيات مختلفة جدًا ولم ينسجموا مع بعضهما البعض ، فقد تجادلوا سابقًا حول قضايا القيادة في القسم الشمالي بالجيش. [21] كان حجم الجيش ينمو بسبب زيادة مشاركة الميليشيات في أعقاب دعوات حكام الولايات ، والنجاح في بنينجتون ، والغضب على نطاق واسع بسبب مقتل جين ماكريا ، خطيبة أحد الموالين في جيش بورغوين على يد الهنود تحت قيادة بورغوين. [22]

كما حسنت قرارات الجنرال جورج واشنطن الإستراتيجية من وضع جيش جيتس. كانت واشنطن أكثر قلقا بشأن تحركات الجنرال هاو. كان يدرك أن بورغوين كان يتحرك أيضًا ، وقد خاطر ببعض المخاطر في يوليو. أرسل المساعدة إلى الشمال على شكل اللواء بنديكت أرنولد ، قائده الميداني الأكثر عدوانية ، واللواء بنجامين لينكولن ، رجل ماساتشوستس المعروف بتأثيره مع ميليشيا نيو إنجلاند. [23] أمر 750 رجلاً من قوات بوتنام الإسرائيلية المدافعة عن مرتفعات نيويورك بالانضمام إلى جيش جيتس في أغسطس ، قبل أن يتأكد من أن هاو قد أبحر بالفعل جنوبًا. كما أرسل بعضًا من أفضل القوات من جيشه: العقيد دانيال مورجان وفيلق البندقية المؤقت الذي تم تشكيله حديثًا ، والذي يتكون من حوالي 500 من الرماة المختارين خصيصًا من بنسلفانيا وماريلاند وفيرجينيا ، والذين تم اختيارهم لقدرتهم على الرماية. [24] عُرفت هذه الوحدة باسم بندقية مورغان.

في 7 سبتمبر ، أمر جيتس جيشه بالتقدم شمالاً. تم اختيار موقع لإمكاناته الدفاعية التي كانت تُعرف باسم Bemis Heights ، شمال ستيلووتر مباشرة وحوالي 10 أميال (16 كم) جنوب ساراتوجا ، أمضى الجيش حوالي أسبوع في بناء أعمال دفاعية صممها المهندس البولندي Tadeusz Kościuszko. كانت المرتفعات تتمتع بإطلالة واضحة على المنطقة وقادت الطريق الوحيد المؤدي إلى ألباني ، حيث مرت عبر ممر بين المرتفعات ونهر هدسون. إلى الغرب من المرتفعات توجد خنادق غابات كثيفة أكثر من شأنها أن تشكل تحديًا كبيرًا لأي جيش مجهز بكثافة. [25]

تحرير تمهيد

يتحرك بورغوين بحذر ، منذ أن حرمه رحيل دعم الأمريكيين الأصليين من التقارير الموثوقة حول الموقف الأمريكي ، تقدم بورغوين إلى الجنوب بعد عبور نهر هدسون. [26] في 18 سبتمبر ، وصلت طليعة جيشه إلى موقع شمال ساراتوجا ، على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) من خط الدفاع الأمريكي ، ووقعت مناوشات بين الكشافة الأمريكية والعناصر القيادية في جيشه. [27]

أصبح المعسكر الأمريكي سريرًا من المؤامرات المتقيحة منذ عودة أرنولد من حصن ستانويكس. بينما كان هو وجيتس في السابق يتمتعان بعلاقات جيدة إلى حد معقول على الرغم من غرورهما الشائك ، تمكن أرنولد من قلب جيتس ضده من خلال مواجهة الضباط الودودين لشويلر كموظفين ، مما دفعه إلى الخلاف المستمر بين الاثنين. [28] لم تكن هذه الظروف قد وصلت إلى درجة الغليان في 19 سبتمبر ، لكن أحداث اليوم ساهمت في هذا الوضع. كان جيتس قد كلف أرنولد بالجناح الأيسر للدفاعات ، وتولى بنفسه قيادة اليمين ، والذي تم تعيينه اسميًا للجنرال لينكولن ، الذي فصله جيتس في أغسطس مع بعض القوات لمضايقة المواقع البريطانية خلف جيش بورغوين. [29]

أدرك كل من بورغوين وأرنولد أهمية اليسار الأمريكي ، وضرورة السيطرة على المرتفعات هناك. بعد أن تلاشى الضباب في حوالي الساعة 10 صباحًا ، أمر بورغوين الجيش بالتقدم في ثلاثة طوابير. قاد البارون ريدزيل العمود الأيسر ، المكون من القوات الألمانية والقدم 47 ، على طريق النهر ، حيث جلب المدفعية الرئيسية وإمدادات الحراسة والقوارب في النهر. قاد الجنرال جيمس إنجليس هاميلتون العمود الأوسط ، الذي يتألف من الأفواج التاسعة ، العشرين ، الحادي والعشرين ، الثانية والستين ، التي ستهاجم المرتفعات ، وقاد الجنرال سيمون فريزر الجناح الأيمن بالفوج الرابع والعشرين وسرايا المشاة الخفيفة والقنابل ، للالتفاف الجناح الأيسر الأمريكي من خلال التفاوض على الأرض المرتفعة كثيفة الأشجار شمال وغرب مرتفعات بيميس. [30]

أدرك أرنولد أيضًا أن مثل هذه المناورة المرافقة كانت محتملة ، وطلب من جيتس الإذن بنقل قواته من المرتفعات لمواجهة الحركات المحتملة ، حيث ستكون المهارة الأمريكية في قتال الغابات ميزة. [31] جيتس ، الذي كانت استراتيجيته المفضلة هي الجلوس وانتظار الهجوم الأمامي المتوقع ، سمح على مضض بإجراء استطلاع قوامه رجال دانيال مورجان ومشاة هنري ديربورن الخفيف. [32] عندما وصل رجال مورغان إلى حقل مفتوح شمال غرب مرتفعات بيميس تابعة للموالي جون فريمان ، اكتشفوا القوات البريطانية المتقدمة في الميدان. تأخر عمود فريزر قليلاً ولم يصل إلى الحقل بعد ، بينما شق عمود هاملتون طريقه عبر وادٍ واقترب من الحقل من الشرق عبر غابة كثيفة وتضاريس وعرة. بينما كانت قوة ريدزيل على الطريق ، تأخرت بسبب العوائق التي ألقاها الأمريكيون.دفع صوت إطلاق النار في الغرب ريدسيل إلى إرسال بعض مدفعيته في مسار في هذا الاتجاه. كانت القوات التي رآها رجال مورغان سرية متقدمة من عمود هاملتون. [33]

تحرير المعركة

وضع مورغان الرماة في مناصب استراتيجية ، ثم اختاروا عمليًا كل ضابط في الشركة المتقدمة. ثم اتهم مورغان ورجاله ، غير مدركين أنهم كانوا متوجهين مباشرة إلى جيش بورغوين الرئيسي. بينما نجحوا في دفع الشركة المتقدمة إلى الوراء ، وصلت ميزة فريزر الرائدة في الوقت المناسب تمامًا لمهاجمة يسار مورغان ، مما أدى إلى تشتيت رجاله في الغابة. [34] عاد جيمس ويلكنسون ، الذي تقدم إلى الأمام لمراقبة الحريق ، إلى المعسكر الأمريكي للحصول على التعزيزات. عندما تراجعت الشركة البريطانية نحو العمود الرئيسي ، فتحت الحافة الأمامية لذلك العمود النار ، مما أسفر عن مقتل عدد من رجالها. [35]

ثم كان هناك هدوء في القتال حوالي الساعة 1:00 ظهرًا حيث بدأ رجال هاميلتون بالتشكل على الجانب الشمالي من الميدان ، وبدأت التعزيزات الأمريكية في الوصول من الجنوب. علم غيتس أن مورغان كان في مأزق ، فأمر فوجين آخرين (الأول والثالث نيو هامبشاير) لدعمه ، [36] مع أفواج إضافية (2 نيويورك ، 4 نيويورك ، الكندية الأولى ، وميليشيا كونيتيكت) من اللواء من اينوك بور لمتابعة. [37] وضع بورغوين رجال هاميلتون في المركز الحادي والعشرين على اليمين ، والعشرون على اليسار ، والمركز الثاني والستين في المنتصف ، والمركز التاسع في الاحتياط. [38]

ثم مرت المعركة بمراحل متناوبة بين قتال عنيف وانقطاعات في العمل. أعاد رجال مورغان تجميع صفوفهم في الغابة ، وأخذوا الضباط ورجال المدفعية. لقد كانوا فعالين للغاية في الحد من الأخيرة لدرجة أن الأمريكيين سيطروا عدة مرات على قطع ميدانية بريطانية ، لكنهم فقدوها في التهمة البريطانية التالية. في وقت من الأوقات ، كان يُعتقد أن بورغوين نفسه قد تم إسقاطه من قبل قناص ، كان بدلاً من ذلك أحد مساعدي بورغوين ، الذي كان يركب حصانًا غنيًا ، وكان الضحية. كان مركز الخط البريطاني على وشك الانهيار في مرحلة ما ، وفقط تدخل الجنرال فيليبس ، الذي قاد القرن العشرين ، جعل من الممكن الإصلاح في المركز الثاني والستين. [39] في مذكرات روجر لامب ، وهو جندي بريطاني كان حاضرًا في المعركة ، كتب: "في هذه المعركة سقط عدد غير عادي من الضباط ، حيث كان جيشنا يكثر من الشباب المحترمين في هذا الوقت ، والذين بعد عدة سنوات من السلام العام الذي سبق الثورة الأمريكية انجذب إلى مهنة السلاح. وبهذه المناسبة ، دفن ثلاثة من التابعين (ضباط) من الفوج العشرين ، أكبرهم لم يتجاوز السابعة عشرة من عمره ، معًا '' [40]

كانت الضربة الأخيرة للمعركة ملكًا للبريطانيين. في حوالي الساعة 3 مساءً ، أرسل ريدسل رسولًا إلى بورغوين للحصول على التعليمات. عاد بعد ساعتين مع أوامر بحراسة قطار الأمتعة ، ولكن أيضًا لإرسال أكبر عدد ممكن من الرجال إلى الجناح الأيمن الأمريكي. في مخاطرة محسوبة ، ترك ريدزل 500 رجل لحراسة قطار الإمداد الحيوي وانطلق نحو العمل مع بقية عموده. تقدمت اثنتان من شركته بشكل مزدوج وفتحت نيران شرسة على اليمين الأمريكي ، [41] وهددت قوة فريزر بقلب الجناح الأيسر الأمريكي. رداً على التهديد الأخير ، طلب أرنولد المزيد من القوات ، وسمح له غيتس بإرسال لواء إيبينيزر ليرند (ماساتشوستس الثاني والثامن والتاسع). (إذا كان أرنولد في الميدان ، فربما واجهت هذه القوات بدلاً من ذلك الخطر الأكبر الذي تشكله قوة ريدسل). تراجع الأمريكيون مرة أخرى إلى دفاعاتهم ، تاركين البريطانيين في الميدان. [7]

كان بورغوين قد كسب ميدان المعركة ، لكنه تكبد ما يقرب من 600 ضحية. كان معظم هؤلاء في العمود المركزي في هاميلتون ، حيث تم تخفيض 62 إلى حجم شركة واحدة ، وقتل أو جرح ثلاثة أرباع رجال المدفعية. [43] الخسائر الأمريكية قُدرت بحوالي 300 قتيل وجروح خطيرة. [44]

تم سردها على نطاق واسع في تواريخ هذه المعركة أن الجنرال أرنولد كان في الميدان ، ويوجه بعضًا من الأحداث. ومع ذلك ، فإن جون لوزادر ، مؤرخ الحديقة السابق في حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية ، يوثق بعناية تطور هذه القصة ويعتقد أنها لا أساس لها في المواد المعاصرة ، وأن أرنولد بقي في مقر جيتس ، يتلقى الأخبار ويرسل الأوامر من خلال الرسل. [45] [46] كاتب سيرة أرنولد جيمس كيربي مارتن ، مع ذلك ، لا يتفق مع Luzader ، بحجة أن أرنولد لعب دورًا أكثر نشاطًا في Freeman's Farm من خلال توجيه القوات الوطنية إلى مواقعها وربما قيادة بعض التهم قبل أن يأمرها غيتس بالعودة إلى المقر. [47]

من بورغوين إلى كلينتون في 23 سبتمبر 1777 [48]

ناقش مجلس بورغوين ما إذا كان سيهاجم في اليوم التالي ، وتم التوصل إلى قرار بتأجيل المزيد من الإجراءات ليوم واحد على الأقل ، حتى 21 سبتمبر. تحرك الجيش لتعزيز موقعه بالقرب من الخط الأمريكي بينما قام بعض الرجال بجمع موتاهم. تم إلغاء الهجوم في 21 سبتمبر عندما تلقى بورغوين رسالة مؤرخة في 12 سبتمبر من هنري كلينتون ، الذي كان يقود الحامية البريطانية في مدينة نيويورك. اقترح كلينتون أنه يمكنه "القيام بدفعة في [فورت] مونتغمري في حوالي عشرة أيام." (كان Fort Montgomery موقعًا أمريكيًا على نهر هدسون ، في مرتفعات نيويورك جنوب ويست بوينت). إذا غادر كلينتون نيويورك في 22 سبتمبر ، "بعد حوالي عشرة أيام" من كتابته للرسالة ، فإنه لا يزال لا يأمل في الوصول بالقرب من ساراتوجا قبل نهاية الشهر. كان بورغوين ، الذي كان يعاني من نقص في الرجال والطعام ، في موقف صعب للغاية ، لكنه قرر الانتظار على أمل وصول كلينتون لإنقاذ جيشه. [49] كتب بورجوين إلى كلينتون في 23 سبتمبر ، يطلب فيه نوعًا من المساعدة أو التحويل لجذب جيش جيتس بعيدًا. [48] ​​أبحر كلينتون من نيويورك في 3 أكتوبر ، واستولى على حصون مونتغمري وكلينتون في 6 أكتوبر. . [51]

شن الجنرال لينكولن والعقيد جون براون ، غير معروفين لأي من الجانبين في ساراتوجا ، هجومًا ضد الموقف البريطاني في حصن تيكونديروجا. كان لينكولن قد جمع 2000 رجل في بينينجتون بحلول أوائل سبتمبر. [52] استولى براون وفصيلة من 500 رجل على مواقع سيئة الدفاع بين تيكونديروجا وبحيرة جورج ، ثم قضوا عدة أيام في قصف الحصن بشكل غير فعال. عاد هؤلاء الرجال ، وبعض السجناء الذين أطلقوا سراحهم على طول الطريق ، إلى المعسكر الأمريكي بحلول 29 سبتمبر / أيلول. [53] [54]

في المعسكر الأمريكي ، انفجر الاستياء المتبادل بين هوراشيو جيتس وبنديكت أرنولد أخيرًا إلى عداء مفتوح. سرعان ما أبلغ غيتس عن إجراء 19 سبتمبر إلى الكونغرس وحاكم نيويورك جورج كلينتون ، لكنه فشل في ذكر أرنولد على الإطلاق. كان القادة والرجال الميدانيون ينسبون لأرنولد الفضل في نجاحهم. كانت جميع القوات المشاركة تقريبًا من قيادة أرنولد وكان أرنولد هو من يدير المعركة بينما كان جيتس جالسًا في خيمته. احتج أرنولد ، وتصاعد الخلاف إلى مباراة صراخ انتهت بإعفاء جيتس لأرنولد من قيادته وإعطائها لبنجامين لينكولن. طلب أرنولد نقله إلى قيادة واشنطن ، وهو ما منحه جيتس ، لكنه ظل في خيمته بدلاً من المغادرة. [55] لا يوجد دليل موثق عن حكاية شائعة مفادها أن عريضة موقعة من ضباط الصف أقنعت أرنولد بالبقاء في المعسكر. [56]

خلال هذه الفترة كانت هناك اشتباكات شبه يومية بين اعتصامات ودوريات الجيشين. قناصة مورغان ، على دراية باستراتيجية وتكتيكات حرب الغابات ، كانوا يضايقون باستمرار الدوريات البريطانية على الجانب الغربي. [57]

مع مرور سبتمبر إلى أكتوبر ، أصبح من الواضح أن كلينتون لم تأت لمساعدة بورغوين ، الذي وضع الجيش في حصص إعاشة قصيرة في 3 أكتوبر. تم اتخاذ القرارات. عندما استأنف المجلس في اليوم التالي ، اقترح Riedesel الانسحاب ، حيث كان مدعومًا من قبل Fraser. رفض بورغوين النظر في الأمر ، وأصر على أن التراجع سيكون مخزيًا. وافقوا أخيرًا على شن هجوم على الجناح الأيسر الأمريكي بألفي رجل ، أي أكثر من ثلث الجيش ، في 7 أكتوبر. بالإضافة إلى عودة مفرزة لينكولن ، استمر رجال الميليشيات والإمدادات في التدفق على المعسكر الأمريكي ، بما في ذلك الزيادات الحرجة في الذخيرة ، التي استنفدت بشدة في المعركة الأولى. [60] كان الجيش الذي واجهه بورغوين في 7 أكتوبر يضم أكثر من 12000 رجل قوي [2] وكان يقوده رجل يعرف حجم المشاكل التي يعاني منها بورغوين. وقد تلقى جيتس معلومات استخبارية متسقة من تيار الفارين من الخطوط البريطانية وكان لديه كما اعترض رد كلينتون على مناشدة بورغوين للمساعدة. [61]

غزوة البريطانية تحرير

في حين أن قوة قوات بورغوين كانت أعلى من الناحية الاسمية ، فمن المحتمل أنه لم يكن لديه سوى حوالي 5000 جندي فعال وجاهز للمعركة في 7 أكتوبر ، حيث أدت الخسائر من المعارك السابقة في الحملة والفرار بعد معركة 19 سبتمبر إلى خفض قواته. [62] نصح الجنرال ريدسيل بانسحاب الجيش. قرر بورغوين استطلاع الجناح الأيسر الأمريكي لمعرفة ما إذا كان الهجوم ممكنًا. كمرافقة ، أخذ الجنرالات فيلق فريزر المتقدم ، مع القوات الخفيفة والقدم 24 على اليمين والقنابل البريطانية على اليسار ، وقوة مأخوذة من جميع الأفواج الألمانية في الجيش في الوسط. كان هناك ثمانية مدافع بريطانية تحت قيادة الرائد ويليامز ومدفعان من هيس هاناو تحت قيادة النقيب باوش. [63] تركوا معسكرهم بين الساعة 10 و 11 صباحًا ، وتقدموا حوالي ثلاثة أرباع ميل (كيلومتر واحد) إلى حقل قمح باربر على ارتفاع فوق ميل بروك ، حيث توقفوا لمراقبة الموقف الأمريكي. بينما أتاح الحقل بعض المساحة للمدفعية للعمل ، كانت الأجنحة قريبة بشكل خطير من الغابة المحيطة. [64]

تولى غيتس ، بعد عزل أرنولد من القيادة الميدانية ، قيادة اليسار الأمريكي وأعطى الحق للجنرال لينكولن. عندما جلب الكشافة الأمريكيون أخبارًا عن حركة بورغوين إلى جيتس ، أمر رماة مورجان بالخروج إلى أقصى اليسار ، مع رجال بورز (الأول والثاني والثالث من نيو هامبشاير) على اليسار ، فوجي نيويورك الثاني والرابع على اليمين ، و Learned's في المركز الأول نيويورك ، أفواج ماساتشوستس الأولى والثانية والثامنة والتاسعة ، بالإضافة إلى شركات الميليشيات. تم الاحتفاظ بقوة قوامها 1200 مليشيا من نيويورك تحت قيادة العميد أبراهام تين بروك في الاحتياط خلف خط ليرند. [65] إجمالاً ، نزل أكثر من 8000 أمريكي إلى الميدان في ذلك اليوم ، [66] بما في ذلك حوالي 1400 رجل من قيادة لينكولن الذين تم نشرهم عندما أصبح العمل شرسًا بشكل خاص. [67]

جاء إطلاق النار بين الساعة 2 و 2: 30 بعد الظهر من قاذفات القنابل البريطانية. أوقف رجال بور نيرانهم ، وجعلت التضاريس إطلاق النار البريطاني غير فعال إلى حد كبير. عندما قاد الرائد Acland القاذفات البريطانية في شحنة حربة ، بدأ الأمريكيون أخيرًا في إطلاق النار من مسافة قريبة. سقطت أكلاند ، وأصيبت في ساقيها ، كما سقط العديد من القاذفات. كان عمودهم عبارة عن هزيمة كاملة ، وتقدم رجال بور لأخذ أسير Acland وويليامز والاستيلاء على مدفعيتهم. [68] على اليسار الأمريكي ، لم تكن الأمور تسير على ما يرام بالنسبة للبريطانيين. نجح رجال مورغان في التخلص من الكنديين والأمريكيين الأصليين لإشراك فرايزر النظاميين. على الرغم من تفوقه في العدد قليلاً ، تمكن مورغان من تفكيك العديد من المحاولات البريطانية للتحرك غربًا. [68] بينما أصيب الجنرال فريزر بجروح قاتلة في هذه المرحلة من المعركة ، [69] يبدو أن القصة التي تروي مرارًا وتزعم أنها من عمل تيموثي مورفي ، أحد رجال مورغان ، هي قصة تلفيق تعود إلى القرن التاسع عشر. [70] أدى سقوط فريزر ووصول لواء الميليشيا الكبير التابع لـ Ten Broeck (والذي يعادل تقريبًا حجم قوة الاستطلاع البريطانية بأكملها) إلى كسر الإرادة البريطانية ، وبدأوا في التراجع غير المنظم تجاه تحصيناتهم. كما كاد بورغوين أن يقتل على يد أحد رماة مورغان ، حيث أصابت ثلاث طلقات حصانه وقبعته وصدرته. [71]

استغرقت المرحلة الأولى من المعركة حوالي ساعة واحدة وكلفت بورغوين ما يقرب من 400 رجل ، بما في ذلك الاستيلاء على معظم قادة القنابل اليدوية ، وستة من القطع الميدانية العشر التي تم إحضارها إلى المعركة. [71]

تحرير الهجوم الأمريكي

في هذه المرحلة ، انضم إلى الأمريكيين مشارك غير متوقع. انطلق الجنرال أرنولد ، الذي كان "يخون هياجًا وغضبًا عظيمين" في المعسكر الأمريكي ، وربما كان يشرب الخمر ، للانضمام إلى الحدث. [73] [74] أرسل جيتس على الفور الرائد أرمسترونج بعده بأوامر للعودة لم يلحق أرمسترونج بأرنولد حتى انتهى الإجراء فعليًا. [74] (رسالة كتبها أحد الشهود على الإجراءات في المعسكر ، تشير إلى أن أرنولد لديه في الواقع إذن من جيتس للانخراط في هذا العمل.) [75]

كانت الدفاعات على الجانب الأيمن من المعسكر البريطاني مثبتة بمقعدين. تم الدفاع عن الأبعد من قبل حوالي 300 رجل تحت قيادة Hessian Heinrich von Breymann ، بينما كان الآخر تحت قيادة اللورد Balcarres. احتلت فرقة صغيرة من الكنديين الأرض بين هذين التحصين. توجه معظم القوة المنسحبة إلى موقع Balcarres ، حيث كان Breymann شمالًا قليلاً وبعيدًا عن العمل المبكر. [76]

قاد أرنولد المطاردة الأمريكية ، ثم قاد رجال بور في هجوم على معقل بالكاريز. كان بالكارس قد أقام دفاعاته بشكل جيد ، وتم الاحتفاظ بالمعاقل ، في عمل شرس للغاية لدرجة أن بورغوين كتب بعد ذلك ، "مثابرة أكثر تصميماً مما أظهروا ... ليست في خبرة أي ضابط". [77] نظرًا لأنه تم التحقق من التقدم ، وأن Learned كان يستعد لمهاجمة معقل Breymann ، تحرك أرنولد نحو هذا الإجراء ، وركب بتهور بين الخطوط وظهر دون أن يصاب بأذى بشكل ملحوظ. قاد شحنة رجال Learned من خلال الفجوة بين الحواجز ، والتي كشفت الجزء الخلفي من موقع Breymann ، حيث كان رجال Morgan يدورون حولها من الجانب البعيد. [78] في معركة شرسة ، تم الاستيلاء على المعقل وقتل برايمان. [79] أصيب حصان أرنولد في إحدى الكرات الهوائية الأخيرة ، وكُسرت ساق أرنولد من جراء تسديدة وسقوط الحصان. التقى الرائد أرمسترونغ أخيرًا بأرنولد ليأمره رسميًا بالعودة إلى المقر الذي تم نقله في القمامة. [80]

كشف الاستيلاء على معقل بريمان عن المعسكر البريطاني ، لكن الظلام كان يندلع. انتهت محاولة بعض الألمان لاستعادة المعقل بالقبض عليه مع حلول الظلام وقادهم دليل غير موثوق إلى الخط الأمريكي. [81]

خسر بورغوين 1000 رجل في المعركتين ، مما جعله يفوقه عددًا بنحو 3 إلى 1 خسائر أمريكية وصلت إلى حوالي 500 قتيل وجريح. لقد فقد بورغوين أيضًا العديد من قادته الأكثر فاعلية ، وفشلت محاولاته للاستيلاء على الموقف الأمريكي ، وتم اختراق خطه الأمامي الآن. بعد المعركة الثانية ، أشعل بورغوين النيران في مواقعه الأمامية المتبقية وانسحب تحت جنح الظلام. سحب رجاله 10-15 ميلا شمالا ، بالقرب من الوقت الحاضر شويلرفيل ، نيويورك. بحلول صباح 8 أكتوبر / تشرين الأول ، عاد إلى المواقع المحصنة التي كان يحتلها في 16 سبتمبر / أيلول.

في 13 أكتوبر ، مع محاصرة جيشه ، عقد بورغوين مجلس حرب لاقتراح شروط الاستسلام. اقترح ريديل إطلاق سراحهم مشروطًا والسماح لهم بالعودة إلى كندا بدون أسلحتهم. شعر بورغوين أن جيتس لن يفكر حتى في مثل هذه الشروط ، ويطلب بدلاً من ذلك نقله إلى بوسطن ، حيث سيعودون إلى أوروبا. بعد عدة أيام من المفاوضات ، وقع الجانبان على الاستسلام. [82]

في 17 أكتوبر ، سلم بورغوين جيشه إلى جيتس. تم منح القوات البريطانية والألمانية الأوسمة التقليدية للحرب عندما ساروا للاستسلام. شكلت القوات جيش المؤتمر ، الذي سمي على اسم الاتفاقية التي منحتهم ممرًا آمنًا إلى أوروبا. ومع ذلك ، ألغى الكونغرس القاري الاتفاقية ، وظل جيش المؤتمر في الأسر حتى نهاية الحرب. [83]

شكلت حملة بورغوين الفاشلة نقطة تحول رئيسية في الحرب. [84] عاد الجنرال بورغوين إلى إنجلترا ولم يتم منحه منصبًا قياديًا آخر في الجيش البريطاني. [85] علم البريطانيون أن الأمريكيين سيقاتلون بشجاعة وفعالية. قال ضابط بريطاني:

كانت الشجاعة والعناد اللذان حارب بهما الأمريكيون دهشة الجميع ، وأصبحنا الآن على قناعة تامة بأنهم ليسوا ذلك العدو الحقير الذي كنا نتخيله حتى الآن ، وغير قادرين على مواجهة الاشتباك المنتظم ، وأنهم لن يقاتلوا إلا خلف أقوياء وأقوياء. يعمل. [86]

تقديراً لمساهمته في المعارك في ساراتوجا ، استعاد الجنرال أرنولد أقدميته (فقدها بعد أن تم تجاوزه للترقية في وقت سابق عام 1777). [87] ومع ذلك ، فإن جرح ساق أرنولد تركه طريح الفراش لمدة خمسة أشهر. [88] في وقت لاحق ، بينما كان لا يزال غير لائق للخدمة الميدانية ولكنه خدم كحاكم عسكري لفيلادلفيا ، دخل أرنولد في مراسلات خيانة مع البريطانيين. استلم أمر الحصن في ويست بوينت وخطط لتسليمه إلى البريطانيين ، فقط للفرار إلى الخطوط البريطانية عندما أدى القبض على اتصاله جون أندريه إلى الكشف عن المؤامرة. ذهب أرنولد للعمل تحت قيادة ويليام فيليبس ، قائد الجناح الأيمن في بورغوين ، في رحلة استكشافية عام 1781 إلى فرجينيا. [89]

على الرغم من أنه ترك اتجاه المعركة للمرؤوسين ، إلا أن الجنرال جيتس حصل على قدر كبير من الفضل باعتباره القائد العام لأعظم انتصار أمريكي في الحرب حتى الآن. ربما تآمر مع آخرين ليحلوا محل جورج واشنطن كقائد أعلى للقوات المسلحة. [90] بدلاً من ذلك ، تولى قيادة الجيش الأمريكي الرئيسي في الجنوب. قادها إلى هزيمة كارثية في معركة كامدن عام 1780 ، حيث كان في طليعة تراجع مذعور. [91] [92] لم يقود جيتس القوات في الميدان بعد ذلك.

ردًا على استسلام بورغوين ، أعلن الكونجرس يوم 18 ديسمبر 1777 يومًا وطنيًا "لعيد الشكر والثناء" ، وكان ذلك أول احتفال رسمي في البلاد بعطلة بهذا الاسم. [93] [94]

تحرير المساعدات الفرنسية

بمجرد وصول أخبار استسلام بورغوين إلى فرنسا ، قرر الملك لويس السادس عشر الدخول في مفاوضات مع الأمريكيين أسفرت عن تحالف فرنسي أمريكي رسمي ودخول فرنسا في الحرب. [95] نقل هذا الصراع إلى مرحلة عالمية. [96] نتيجة لذلك ، اضطرت بريطانيا إلى تحويل الموارد المستخدمة لخوض الحرب في أمريكا الشمالية إلى مسارح في جزر الهند الغربية وأوروبا ، والاعتماد على ما تبين أنه وهم لدعم الموالين في عملياتها في أمريكا الشمالية. [97] بعد هزيمتها من قبل البريطانيين في الحرب الفرنسية والهندية قبل أكثر من عقد من الزمان ، وجدت فرنسا فرصة لتقويض القوة البريطانية والانتقام في النهاية من خلال مساعدة المستعمرين طوال الحرب الثورية. قبل معركة ساراتوجا ، لم تساعد فرنسا المستعمرين بشكل كامل.ومع ذلك ، بعد أن انتصر المستعمرون في معارك ساراتوجا بشكل قاطع ، أدركت فرنسا أن الأمريكيين لديهم أمل في كسب الحرب ، وبدأت في تقديم المساعدة الكاملة للمستعمرين عن طريق إرسال الجنود والتبرعات والقروض والأسلحة العسكرية والإمدادات. [98] [95]

تم الحفاظ على ساحة المعركة وموقع استسلام بورغوين ، وتديره الآن دائرة المنتزهات الوطنية مثل حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية ، والتي تم إدراجها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1966. تحافظ الحديقة على عدد من المباني في المنطقة وتحتوي على مجموعة متنوعة من المعالم الأثرية. [99] تحتوي مسلة نصب ساراتوجا التذكاري على أربعة محاريب ، ثلاثة منها بها تماثيل للقادة الأمريكيين: جيتس وشويلر والعقيد دانيال مورجان. المكانة الرابعة ، حيث سيذهب تمثال أرنولد ، فارغة. [100] نصب تذكاري أكثر دراماتيكية لبطولة أرنولد ، لا يسميه ، هو نصب التمهيد. تبرع بها جنرال الحرب الأهلية جون واتس دي بيستر ، وهي تظهر حذاءًا مع توتنهام ونجوم لواء. إنه يقف في المكان الذي تم فيه إطلاق النار على أرنولد في 7 أكتوبر متهمًا معقل بريمان وهو مخصص لـ "الجندي الأكثر ذكاءً في الجيش القاري". [101]


معركة ساراتوجا: The Battles of Freeman & # 8217s Farm and Bemis Heights

كانت معركة ساراتوجا ، المعروفة بنقطة التحول في الحرب الثورية ، قد خاضت في 19 سبتمبر و 7 أكتوبر عام 1777. وتُعرف معركتاها أيضًا باسم معركة فريمان ومزرعة # 8217s ومعركة مرتفعات بيميس ، حيث استولوا على مكان ، في شمال ولاية نيويورك بالقرب من ساراتوجا.

قام بنديكت أرنولد ، الخائن الأول لأمريكا ، كما يسميه البعض ، بأكبر موقف له في هذه المعركة.

معركة ساراتوجا كنقطة تحول

في سبتمبر 1777 ، كان البريطانيون يسيطرون على نيويورك ورود آيلاند وكندا. قرر الأمريكيون الأصليون والألمان الوقوف إلى جانب البريطانيين. كان الجنرال هاو على وشك الاستيلاء على فيلادلفيا ، العاصمة التي نصبت نفسها بنفسها للولايات المتحدة الأمريكية.

بدا أن مسيرة الجنرال البريطاني جون بورغوين أسفل نهر هدسون والجنرال هنري كلينتون فوق نهر هدسون كانت بمثابة نهاية للمقاومة الأمريكية.

بدا هذا مؤكدًا أكثر عندما بدأ الجنرال بورغوين مسيرته بالاستيلاء بسهولة على حصن تيكونديروجا.

الخطة البريطانية

كانت خطة الجنرال جون بورغوين & # 8217s هي السير من كندا ، أسفل نهر هدسون ، والاستيلاء على ألباني. مع سيطرة البريطانيين بالفعل على نيويورك ، اعتقد بورغوين أنه سيكون بمثابة مسرحية طفولية لأخذ وادي نهر هدسون بين المدينتين بمجرد تأمين ألباني.

مسيرة أسفل نهر هدسون

هو وقواته القبض على Ft. Ticonderoga بدون مشكلة ، لكن الرحلة عبر وادي نهر Hudson أثبتت أنها أكثر صعوبة مما كان متوقعًا.

لم يكن السير البطيء هو المشكلة الوحيدة. أرسل الجنرال بورغوين قوات إلى فيرمونت لشراء الإمدادات والماشية ، لكنهم تعرضوا للهجوم والهزيمة ، مما كلف بورغوين ألف رجل. قررت مجموعة من الأمريكيين الأصليين العودة إلى ديارهم ، مما قلل من أعداده أكثر. وفوق كل ذلك ، جمع الجنرال لينكولن ، وهو وطني من فيرجينيا ، مجموعة من الرجال يصل عددهم إلى 750 شخصًا ذهبوا لمحاربة البريطانيين من الخلف. من خلال انتقاء الرتب البريطانية من خلف الأشجار ، أضعفوا جيش بورغوين و 8217 إلى حد كبير.

أعطت المشاكل الجيش الأمريكي وقتًا لإقامة دفاعات على النهر في مرتفعات بيميس ، جنوب ساراتوجا.

معركة ساراتوجا الأولى في مزرعة فريمان

كان البريطانيون يعتمدون على النهر لنقل الإمدادات ، ولكن مع وجود لينكولن خلفه وتحصيناته ومدافعه أمامه ، حاول بورغوين أن ينزلق مفرزة من الجنود إلى الداخل. هناك ، في مزرعة جون فريمان (الموالي ، الذي يدعم البريطانيين) ، واجهوا القوات الأمريكية تحت سيطرة الجنرال هوراشيو جيتس.

رسميًا ، كانت معركة مزرعة فريمان & # 8217 - أول معركة في ساراتوجا - انتصارًا للبريطانيين. على الرغم من توقفهم عن العمل والتقاطهم من قبل القناصين الأمريكيين ، إلا أنهم أخرجوا الأمريكيين في النهاية من ساحة المعركة بمساعدة التعزيزات الألمانية التي وصلت خلال اليوم.

ومع ذلك ، خلال المعركة في Freeman & # 8217s Farm ، فقد بورغوين رجلين لكل متمرد.

لا يزال يأمل في الحصول على تعزيزات من الجنرال هاو في نيويورك ، قرر بورغوين إقامة معسكر وعقد ما اكتسبه. الوطنيون ، الذين طردوا من ساحة المعركة مرة واحدة بالفعل ، دعوه يفعل ذلك.

لكن البريطانيين لم يحصلوا على تعزيزاتهم.

التعزيزات البريطانية لا تصل

في مدينة نيويورك ، غادر الجنرال البريطاني هاو نيويورك ليأخذ فيلادلفيا. ترك فرقة من النظاميين البريطانيين هناك تحت قيادة الجنرال هنري كلينتون للدفاع عن المدينة.

أرسل الجنرال كلينتون رسالة إلى بورغوين تم استلامها بعد معركة مزرعة فريمان. ووعدت بأنه سيأتي على نهر هدسون مع تعزيزات من نيويورك. لسوء الحظ ، فإن أقصى الشمال الذي يمكن أن تصل إليه كلينتون كانت كليرمونت ، على بعد 50 ميلاً تقريبًا من ألباني و 70 من بيميس هايتس.

معركة ساراتوجا الثانية في مرتفعات بيميس

بحلول 3 أكتوبر ، أدرك الجنرال بورغوين أن الجنرال كلينتون لن يصل في الوقت المناسب أبدًا. لقد أُجبر بالفعل على وضع رجاله على حصص محدودة ، ولم يرغب في الاستسلام للأمريكيين ، الذين اعتبرهم كاد أن يتم احتلالهم.

قرر الاندفاع على الوطنيين & # 8217 الجناح الأيسر ، والذي أدى في 7 أكتوبر.

كان ميؤوسًا منه. بينما كان بورغوين يخسر الرجال أمام الرماة الأمريكيين ، انضم إلى الأمريكيين قوات الجنرال لينكولن & # 8217s بالإضافة إلى تدفق مستمر من رجال الميليشيات. لقد أوقفوا الهجوم البريطاني بسهولة ، وكادوا يقتلون الجنرال بورغوين ، ويطلقون النار على حصانه وقبعته وسترته.

بعد العودة ، تجمعت القوات البريطانية خلف زوجين من الحصون (التحصينات المؤقتة) ، والتي تم الاحتفاظ بها بشكل نبيل حتى هدر مشارك غير متوقع في خضم المعركة.

الجنرال بنديكت أرنولد في معارك ساراتوجا

قبل أن يكون بنديكت أرنولد خائنًا ، كان أميركيًا مخلصًا ، ولم يكن في أي مكان أكثر فاعلية من معركة ساراتوجا.

قاد الجنرال أرنولد معظم المعركة الأولى في مزرعة فريمان ، لكن المشاحنات مع الجنرال جيتس أدت إلى إعفائه من القيادة بين المعارك.

ومع ذلك ، بمجرد اندلاع المعركة ، لم يستطع أرنولد كبح جماح نفسه ، على الرغم من حقيقة أن جيتس قد حصره في خيمته. خاض المعركة بعنف - حتى يومنا هذا يشاع أنه كان يشرب - قاد الهجوم على معاقل البريطانيين ، وكسر خط القوات الكندية بينهما ، وفتح هجومًا على الجزء الخلفي من معاقل القوات الأمريكية.

عندما تم أخذ المعقل ، أصيب أرنولد برصاصة ، وكسرت ساقه. أخيرًا أخرجه الضابط غيتس الذي أرسله من بعده وعاد إلى المعسكر على نقالة.

حل الظلام ، وقاد الجنرال بورغوين قواته المحترقة في رحلة العودة إلى ساراتوجا.

نتيجة معركة ساراتوجا

فرضت القوات الأمريكية المعززة والمتجددة حصارًا على ساراتوجا ، واستسلم بورغوين في 17 أكتوبر 1777 ، مدركين يأس الموقف.

ومع ذلك ، أنجز الأمريكيون أكثر بكثير من إنقاذ وادي نهر هدسون وإجبار الجنرال بورغوين على الاستسلام & # 8230

نتيجة الانتصار الأمريكي ، اكتسب الفرنسيون ثقة كافية للبدء في دعم الأمريكيين عسكريًا. لقد قدموا بالفعل الإمدادات ، لكنهم الآن سوف يزودون الجنود وينضمون إلى الجيش الوطني في مقاومة الإنجليز.

إسبانيا ، أيضًا ، قررت مساعدة الحرب من الجانب الأمريكي.

من الواضح أن الجمهورية المنشأة حديثًا قلبت مجرى الحرب الثورية عندما سلم الجنرال بورغوين قواته البريطانية للأمريكيين في معركة ساراتوجا. تم منح الثقة والأمل للفرنسيين والأمريكيين على حد سواء ، ويجب أيضًا أن يُنسب إلى بنديكت أرنولد ، الذي يُعزى اسمه إلى الخيانة ، دور رئيسي في الحرب الأمريكية من أجل الاستقلال.


ملخص عام 1777 معارك ساراتوجا

مع انخفاض حصص الطعام ، قرر بورغوين في النهاية المضي قدمًا نحو ألباني في أوائل سبتمبر 1777 بدلاً من العودة نحو كندا.

هنا قابلت القوات الأمريكية بورغوين في ما يعرف الآن باسم المعارك الحاسمة في ساراتوجا. بينما يُشار عادةً إلى معركة ساراتوجا عام 1777 بصيغة المفرد ، إلا أنها تتألف في الواقع من معركتين منفصلتين.

الأولى كانت تسمى معركة مزرعة فريمان. كان الأمريكيون بقيادة هوراشيو جيتس وبنديكت أرنولد واحتلوا موقعًا راسخًا على الأرض المرتفعة جنوب ساراتوجا.

هاجمت قوات بورغوين في 19 سبتمبر 1777. اشتبك العقيد دانيال مورجان وفريقه المكون من خبراء سلاح فرجينيا بالإضافة إلى بنديكت أرنولد مع القوات البريطانية عبر مساحة من مزرعة فريمان.

صمد الأمريكيون في قتال شرس ، على الرغم من أنهم تراجعوا في نهاية المطاف من نبض متأخر للقوات البريطانية. على الرغم من أن البريطانيين حققوا انتصارًا تكتيكيًا ، إلا أن خسائرهم كانت عالية حيث فقد البريطانيون رجلين مقابل كل أمريكي.

ما زال يتوقع أن يتقدم ويليام هاو شمالًا ، اختار بورغوين الحفر وانتظار التعزيزات المحتملة. كما تضخم عدد القوات الأمريكية حيث شعر جورج واشنطن بفرصة تحقيق نصر حاسم ودعا جميع الميليشيات المتاحة لتعزيز جيش جيتس.

بعد أن أُجبر بورغوين على الاعتقاد بأن الإغاثة لن تأتي ، قرر مهاجمة الأمريكيين الراسخين. في السابع من أكتوبر ، بدأت معركة ساراتوجا الثانية ، معركة مرتفعات بيميس.

نجح الأمريكيون في صد البريطانيين وفي إنجاز نادر ، تابعوا الهجوم المضاد. قدم هذا الهجوم المضاد ضربة حاسمة للبريطانيين وأرسلهم يتراجعون شمالًا إلى ساراتوجا في اليوم التالي.

مع انخفاض حصصه ، ناقش بورغوين ما لا يمكن تصوره: تسليم ما تبقى من جيشه.


حقائق حول معركة ساراتوجا (الثانية) / بيميس هايتز

  • الجيوش - كانت القوات الأمريكية بقيادة الميجور جنرال هوراشيو جيتس وتتألف من حوالي 15000 جندي. كانت القوات البريطانية تحت قيادة الميجور جنرال جون بورغوين وتتألف من حوالي 4000 جندي.
  • اصابات - قُدرت الخسائر الأمريكية بـ 90 قتيلاً و 240 جريحًا. قُدرت الخسائر البريطانية بحوالي 440 قتيلاً و 700 جريح و 6222 أسيرًا.
  • حصيلة - كانت نتيجة المعركة انتصارا أمريكيا. كانت المعركة جزءًا من حملة ساراتوجا عام 1777.

التقدم البريطاني على مرتفعات بيميس

في 7 أكتوبر ، أرسل الجنرال بورغوين 1500 رجل و 10 مدافع لتطويق الموقف الأمريكي في مرتفعات بيميس. اعترض باتريوتس البريطانيين هنا في حقل باربر وبدأت المعركة مرة أخرى.

شيدته حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية ، National Park Service.

المواضيع. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قوائم الموضوعات هذه: الأحداث البارزة العسكرية والثور وأماكن الثور البارزة وحرب الثور ، الولايات المتحدة الثورية. تاريخ تاريخي مهم لهذا الإدخال هو 7 أكتوبر 1776.

موقع. 43 & deg 0.074 & # 8242 N، 73 & deg 38.79 & # 8242 W. Marker في ستيلووتر ، نيويورك ، في مقاطعة ساراتوجا. يقع Marker على طريق Park Tour Road على اليسار عند السفر شمالًا. يقع ماركر في حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية على طول طريق بارك تور. المس للخريطة. توجد العلامة في منطقة مكتب البريد هذه: Stillwater NY 12170 ، الولايات المتحدة الأمريكية. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى على مسافة قريبة من هذه العلامة. الانسحاب البريطاني (هنا ، بجانب هذه العلامة) الجنرال فريزر كان مضروبًا (على بعد خطوات قليلة من هذه العلامة) الكولونيل جوزيف سيلي (على بعد خطوات قليلة من هذه العلامة) تبدأ المعركة في حقل القمح باربر (على بعد خطوات قليلة من هذه العلامة) ) العميد. الجنرال أبراهام تين بروك (على مسافة قريبة من هذه العلامة) هنا فريزر فيل (على مسافة صراخ من هذه العلامة) نيويورك وماساتشوستس

(حوالي 700 قدم ، مقاسة بخط مباشر) Rockefeller Memorial (حوالي 0.2 ميل). المس للحصول على قائمة وخريطة لجميع العلامات في ستيلووتر.

المزيد عن هذه العلامة. يحتوي يسار العلامة على خريطة معركة تُظهر تحركات القوات وتحصينات معركة 7 أكتوبر 1777.

انظر أيضا . . .
1. معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777. موقع تاريخ الحرب. (تم تقديمه في 6 أغسطس ، 2008 ، بواسطة بيل كوغلين من وودلاند بارك ، نيو جيرسي.)

2. حديقة ساراتوجا التاريخية الوطنية. خدمة المتنزهات القومية. (تم تقديمه في 6 أغسطس ، 2008 ، بواسطة بيل كوغلين من وودلاند بارك ، نيو جيرسي.)


معركة مرتفعات بيميس (ساراتوجا الثانية) ، 7 أكتوبر 1777 - التاريخ

معركة ساراتوجا
مقال مقدم من غير معروف
تعتبر معركة ساراتوجا نقطة التحول الرئيسية للثورة الأمريكية. أثبتت هذه المعركة للعالم أن الجيش الأمريكي الوليد كان قوة قتالية فعالة قادرة على هزيمة القوات البريطانية المدربة تدريباً عالياً في مواجهة كبيرة. نتيجة هذه المعركة الناجحة ، اهتمت القوى الأوروبية بقضية الأمريكيين وبدأت في دعمهم.

في الحملة البريطانية عام 1777 ، خطط اللواء بورغوين لتقدم مركز من ثلاثة أعمدة للاجتماع في ألباني ، نيويورك. قاد العمود الرئيسي ، الذي تحرك جنوبا على طول نهر هدسون. سيكون العمود الثاني تحت قيادة الجنرال باري سانت ليجيه بمثابة هجوم تحويل ، يتحرك شرقًا من كندا على طول نهر الموهوك. من المتوقع أن يوجه الجنرال هاو العنصر الثالث في الهجوم. وفقًا للخطة ، سيوجه هاو الجنرال هنري كلينتون للتحرك شمالًا على طول نهر هدسون والارتباط ببرجوين في ألباني. كان الهدف من هذه الخطة هو عزل وتدمير القوات القارية لنيو إنجلاند.
في البداية ، بدا أن الخطة البريطانية تعمل. قام جيش بورغوين & # 8217s باستمرار بدفع الأمريكيين جنوبًا على طول نهر هدسون مع خسائر طفيفة فقط. في محاولة لإبطاء التقدم البريطاني ، فصل الجنرال الأمريكي فيليب شويلر 1000 رجل تحت قيادة اللواء بنديكت أرنولد. تحركت هذه القوة غربًا لإحباط تقدم سانت ليجيه & # 8217 شرقًا على طول نهر الموهوك. عاد أرنولد بمفرده بعد صد سانت ليجيه في الوقت المناسب للخدمة في معركة ساراتوجا.
معركة ساراتوجا الأولى: معركة فريمان & # 8217s مزرعة
كانت معركة فريمان ومزرعة # 8217s ، أول معركة في ساراتوجا ، معركة غير حاسمة خاضت في 19 سبتمبر 1777 حيث خسر غيتس الأرض أمام الخلافات البريطانية في التكتيكات والشخصيات مما أدى إلى جدال محتدم بين الجنرالات جيتس وأرنولد ، وأعفى غيتس أرنولد من القيادة نتيجة لذلك. كانت معركة مرتفعات بيميس هي المعركة الثانية في ساراتوجا ، حيث وقعت في السابع من أكتوبر عندما هاجم بورغوين بشدة دفاعات المتمردين بجيشه المتعب المحبط.

في Bemis Heights ، ضمنت التكتيكات الدفاعية Gate & # 8217s انتصارًا تكتيكيًا للباتريوتس. ومع ذلك ، رأى أرنولد فرصة للاستيلاء على الهجوم بينما كان بورغوين ضعيفًا وقاد هجمة مرتدة. هذه الخطوة الجريئة أصابت القوات البريطانية بشدة لدرجة أن بورغوين استسلم بعد أيام في ساراتوجا.
معركة ساراتوجا الثانية: معركة مرتفعات بيميس
بعد الانتظار عدة أسابيع للتطورات من حملة الجنرال هنري كلينتون & # 8217s على طول نهر هدسون ، قام القائد البريطاني الجنرال جون بورغوين أخيرًا بالهجوم في 7 أكتوبر 1777. مثل معركة ساراتوجا الأولى ، ركزت خطته على استطلاع بقوة من ثلاثة الأعمدة.
تحركت الأعمدة البريطانية الثلاثة من تحصينات مزرعة فريمان الخاصة بهم من أجل الحصول على مزيد من المعلومات حول مواقع المتمردين في مرتفعات بيميس. قرر الجنرال الأمريكي هوراشيو جيتس ، الذي يُفترض أنه يتصرف بناءً على اقتراح العقيد دانيال مورجان ، مهاجمة القوات البريطانية في هجوم ثلاثي الأجنحة. مع هجوم Morgan & # 8217s Rifle Corps من الغرب ولواء Poor & # 8217s من الشرق ، تحرك لواء Learned & # 8217s القاري باتجاه مركز الخط البريطاني.
بدأ الهجوم في حوالي الساعة الثالثة مساءً ، وخرق الأمريكيون الخط البريطاني مرارًا وتكرارًا ودفعوا العدو إلى الوراء ، فقط ليتم صدهم بمجرد أن حشد القادة البريطانيون قواتهم المتناثرة لشن هجوم مضاد. أصيب العميد البريطاني سيمون فريزر بجروح قاتلة أثناء محاولته تغطية الانسحاب البريطاني.
رأى بنديكت أرنولد ، الذي تم عزله من القيادة من قبل جيتس ، فرصة للضغط على ميزة الخط البريطاني الضعيف وركب إلى الأمام على حصانه لتولي مسؤولية اللواء القاري Learned & # 8217s. قادهم نحو مركز القوات البريطانية في محاولة لفصل الوحدات ومحاصرتها ، مما أجبر القوات البريطانية على الانسحاب العام إلى مواقعها المحصنة في مزرعة فريمان.
في تلك المرحلة ، قاد أرنولد رجال Learned & # 8217s لمهاجمة البريطانيين المحصنين في Balcarres Redoubt. بعد عدة محاولات فاشلة للتغلب على الدفاعات هناك ، حث أرنولد حصانه الشمالي الغربي عبر ساحة المعركة للانضمام إلى هجوم على Breymann Redoubt. مع وجود أعداد متفوقة من جانبهم ، تمكن الأمريكيون من اختراق ثدي المعقل وإجبار القوات البريطانية على الانسحاب إلى المعقل العظيم ، خط دفاعهم الأخير ، مع حلول الليل.


شاهد الفيديو: Новости Ставрополя АКЦИЯ МЫ ПОБЕДИМ РОССИЯ ИСПАНИЯ Смотреть Чемпионат мира по футболу 2018