معركة تاراوا

معركة تاراوا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

احتل اليابانيون مجموعة جزر تاراوا ، الواقعة على بعد حوالي 2400 ميل جنوب غرب هاواي ، من عام 1941 إلى عام 1943 خلال الحرب العالمية الثانية ، وسقطت في أيدي مشاة البحرية الأمريكية من الفرقة الثانية بعد معركة دامية استمرت 76 ساعة. دفع من خلال وسط المحيط الهادئ إلى جزر الفلبين.كانت معركة تاراوا جزئيًا نتاجًا لسوء التخطيط الأمريكي ، وهي معركة خاض فيها مشاة البحرية إلى ما لا نهاية إلى الشاطئ - عند انخفاض المد - فوق الشعاب المرجانية الحادة تحت قوة نيران هالكة. حاول مشاة البحرية أيضًا تجنب نيران القناصة اليابانية عن طريق النزول من قوارب هجومية بعيدة عن الشاطئ ، وغرق البعض في المياه العميقة من وزن أحزمة الذخيرة الخاصة بهم. الأسلاك الشائكة تحمي مطارًا تحتله التمركز الرئيسي لقواتهم ، وعددهم 4700 جندي وعامل بناء ، وبعد الساعة الخامسة صباحًا ، أطلقت الطلقة الأولى على ساحل بيتيو من السفن الأمريكية. كان هناك الكثير من القوة النارية السريعة من السفن التي بدت وكأنها انفجار رشاش.بعد أن شهد مشاة البحرية وابل النار ، خلص الكثيرون إلى أنه لم يتبق سوى القليل من العدو. بعد ذلك ، سمعوا هديرًا في الهواء ورأوا العشرات من قاذفات الطوربيد وقاذفات الغطس والمقاتلين يستدعون لشن هجوم آخر ، لم يلق أي مقاومة ملحوظة من الأرض. توقف مفاجئ على الشعاب المرجانية. عندما دخلت الموجة الأولى من مشاة البحرية عبر الماء إلى الشاطئ ، تمكن عدد قليل منهم فقط من الوصول إلى الشاطئ ، وبعد أن أدركوا أن اليابانيين لديهم قوة أكبر مما كان متوقعًا ، أرسل الأمريكيون المزيد والمزيد من الرجال في محاولة لإنشاء رأس الجسر. مع هذه التعزيزات ، تمكنوا من تأمين جزء من الشاطئ بطول 100 ياردة فقط و 20 قدمًا من حافة المياه ، وفي الوقت نفسه ، فقد اليابانيون اتصالاتهم ، لكن تم تلقينهم إما القتال في مكان حتى الموت ، أو ينتحر. وبهذا التصميم قاتلوا بضراوة ضد الأمريكيين ، وأرسل اليابانيون طائرة مائية مزودة بقنابل تحت الأجنحة لمهاجمة المركب المهاجم الذي تم اصطياده في الشعاب المرجانية. أصبحت تلك الطائرة المنفردة رصيدًا كبيرًا لليابانيين حيث أسقطت القنابل بسهولة على البط الجالس أدناه ، مما تسبب في معظم الضرر.في الساعة 6 صباحًا ، شق هؤلاء 450 رجلاً طريقهم إلى الداخل إلى القاعدة الجوية ، التي استولوا عليها واستمروا في القتال منها ، ومع بدء المد في الصباح ، تمكنت سفن الإنزال من المرور فوق الشعاب المرجانية وجلب العديد من الدبابات. قرر شن هجوم كبير ضد اليابانيين ، وفي اليوم التالي قاتلت الكتيبة الأولى والمارينز السادسة بقوة من الشاطئ الجنوبي. كانت الهجمات الرئيسية في الفترة المتبقية من اليوم هي القناصة الأعداء وصناديق حبوب منع الحمل المتبقية التي سببت لهم الكثير من المتاعب في اليوم السابق ، وفي تلك الليلة شنت القوات اليابانية هجومًا أخيرًا على البحرية السادسة ، السرية ب ، وهي تهمة انتحارية من بانزاي. . كان الرجال الشجعان بالكاد قادرين على الحفاظ على مواقعهم في مواجهة موجات التهافت من الجنود.كان الهجوم المضاد في ليلة الثاني والعشرين من محاولة اليابانيين الأخيرة في جزيرة بيتيو. انتهت المعركة بعد أكثر من ثلاثة أيام من القتال الجهنمية وتكبد مشاة البحرية ما يقرب من 3000 ضحية. إن استعدادهم للقتال حتى آخر رجل كان ينذر بطبيعة المعارك الأخرى القادمة.


عدد القتلى الثقيل على شواطئ تاراوا

تمركزت قوة كبيرة قوامها 4700 جندي ياباني في بيتيو لحماية مطار وفي 20 نوفمبر شنت مدمرات وبوارج حربية من الولايات المتحدة هجومًا عنيفًا على الجزيرة التي يبلغ طولها ثلاثة أميال. مع تقدم المعركة ، تحركت سفينة إنزال أمريكية في الجزيرة وعلقت على الشعاب المرجانية بسبب انخفاض المد. ترك هذا المركب على بعد 500 قدم فقط من الشاطئ ويجلس في نار يابانية مفتوحة. من بين 800 من مشاة البحرية حاولوا اختراق الجزيرة ، وصل 450 فقط إلى الشاطئ. جلس العدو بهدوء في انتظار اللحظات المناسبة ، وأصيب العديد من جنود مشاة البحرية الذين غادروا الخوض في الشاطئ بنيران الرصاص.

تم جلب المزيد من التعزيزات من قبل الأمريكيين وبدأت المعركة تميل في اتجاههم مع هذا وفقدان الاتصال الذي شعر به اليابانيون. تم تعليم اليابانيين القتال أو الانتحار ، لذا حولوا كل انتباههم إلى مهاجمة مشاة البحرية في اليوم التالي. طلب مشاة البحرية تعزيزات لم يحصلوا عليها لكنهم تمكنوا من التصدي للهجوم والفوز.


الهبوط على Betio

اعتقد المارينز الثاني ، الذي سيرأس عمليات الإنزال في 20 نوفمبر ، أن المهمة ستكون قطعة من الكعكة. لا يمكن أن يكونوا أكثر خطأ.

في ليلة التاسع عشر من نوفمبر ، بدأت الأمور تسوء. تسببت التيارات القوية في حدوث فوضى أثناء انتقال القوات إلى زورق الإنزال. لم تقضي الغارات الجوية الليلية على بطاريات الشاطئ كما كان متوقعا. على متن سفينة القيادة يو إس إس ماريلاندأدت الاهتزازات الصادرة عن مدافع السفينة إلى إخراج معدات الاتصالات وتعطيل التنسيق بين الهجمات البحرية والجوية وتقليل فعاليتها.

كان الأدميرال هيل قد حسب أن أمتراك ستصل إلى الشاطئ في أربعين دقيقة ، لكن هذا أثبت أنه متفائل. مع توقف قصف الشاطئ لتجنب إصابة القوات ، كانوا لا يزالون في البحر ويتعرضون.

مشاة البحرية في تاراوا

في الساعة العاشرة والنصف صباحًا ، وصلت أولى القوات إلى الجزيرة. في مواجهة مقاومة قليلة ، ركضوا على الشواطئ إلى حاجز الجدار الخشبي. انتهى القصف قبل عشر دقائق ، وكان لدى اليابانيين وقت للتعافي. الآن في مواجهة المدافعين الجاهزين ، أصبح معظم الأمريكيين محاصرين خارج الجدار.

أحاطت الشعاب المرجانية بالعديد من الشواطئ التي تبعد 800 إلى 1200 ياردة. كان الماء فوقهم أقل ضحالة مما كان يأمله الأمريكيون ، وعلق معظم أمتراك. اضطر الجنود إلى النزول والخوض في الشاطئ تحت نيران العدو ، واختفى بعضهم في ثقوب في الشعاب المرجانية وغرقوا. قاد الضباط وضباط الصف الطريق وقتل معظمهم ، وتركوا القوات بلا قيادة. أصبحت معدات الاتصالات غارقة في الماء وفشلت. أصبحت القوات مشتتة بالنيران اليابانية.

كانت إحدى مشكلات العملية عدم وجود وسائل نقل كافية. حتى عندما كانت الموجة الثانية من الرجال تهبط ، ومعها الدبابات الأولى ، تم إعادة أمتراك لمزيد من الرجال. الأرقام التي كان يجب أن تمنح الأمريكيين ميزة كبيرة لم تكن موجودة حتى وقت متأخر.


Tarawa هو نموذج جيلبرت قديم لـ تي راوا، وتعني "الممر" (للبحيرة) ، لأن تاراوا هي جزيرة مرجانية فريدة من نوعها في كيريباتي مع ممر كبير للسفن أو قناة إلى البحيرة. [6] ولكن في أصل الكلمة الشهير ، بسبب الأساطير كيريباتي ، تميز نارو ، العنكبوت الإلهي ، كراوةالسماء من مراوة، البحر ، من تاراوا، الأرض.

تاراوا لديها بحيرة كبيرة ، مفتوحة على نطاق واسع للمحيط ، مع ممر سفينة كبير ، 500 كيلومتر مربع (193 ميلا مربعا) في المساحة الإجمالية ، وشعاب مرجانية واسعة. على الرغم من وفرة الأسماك والمحار من جميع الأنواع بشكل طبيعي ، إلا أن الموارد البحرية تتعرض لضغوط بسبب التعداد السكاني الكبير والمتزايد. الجفاف متكرر ، ولكن في السنوات العادية ، يكون هطول الأمطار كافياً للحفاظ على فاكهة الخبز والبابايا وأشجار الموز وكذلك جوز الهند والبندان.

يتكون شمال Tarawa من سلسلة من الجزر الصغيرة من Buariki في الشمال إلى Buota في الجنوب. يتم فصل الجزر في بعض الأماكن عن طريق قنوات واسعة من الأفضل عبورها عند انخفاض المد ، وهناك خدمة عبارات بين Buota و Abatao. [7] يتم توصيل بوتا فقط عن طريق البر إلى جنوب تاراوا ، عبر جسر.

في جنوب تاراوا ، أدى بناء الجسور الآن إلى إنشاء قطاع واحد من الأرض من بيتيو في الغرب إلى تانيا في الشمال الشرقي. [8]

تحرير المناخ

تتميز Tarawa بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية (Af) تحت تصنيف مناخ كوبن. المناخ لطيف من أبريل إلى أكتوبر ، مع رياح شمالية شرقية سائدة ودرجات حرارة مستقرة قريبة من 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). من نوفمبر إلى مارس ، تجلب العواصف الغربية الأمطار والأعاصير العرضية. [2] [9] [10]

يختلف هطول الأمطار بشكل كبير بين الجزر. على سبيل المثال ، يبلغ المتوسط ​​السنوي 3000 ملم (120 بوصة) في الشمال و 500 ملم (20 بوصة) في جنوب جزر جيلبرت. [9] تقع معظم هذه الجزر في الحزام الجاف للمنطقة المناخية المحيطية الاستوائية وتعاني من فترات جفاف طويلة. [10]

بيانات المناخ لمطار تاراوا (جنوب تاراوا)
شهر يناير فبراير مارس أبريل قد يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر عام
ارتفاع قياسي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 35.0
(95.0)
33.0
(91.4)
35.0
(95.0)
34.5
(94.1)
34.5
(94.1)
33.5
(92.3)
34.5
(94.1)
34.5
(94.1)
34.5
(94.1)
35.0
(95.0)
35.0
(95.0)
35.0
(95.0)
35.0
(95.0)
متوسط ​​درجة مئوية عالية (درجة فهرنهايت) 30.7
(87.3)
30.6
(87.1)
30.7
(87.3)
30.7
(87.3)
30.8
(87.4)
30.8
(87.4)
30.9
(87.6)
31.0
(87.8)
31.1
(88.0)
31.2
(88.2)
31.3
(88.3)
30.9
(87.6)
30.9
(87.6)
المتوسط ​​اليومي درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 28.2
(82.8)
28.1
(82.6)
28.1
(82.6)
28.2
(82.8)
28.4
(83.1)
28.3
(82.9)
28.2
(82.8)
28.3
(82.9)
28.4
(83.1)
28.6
(83.5)
28.5
(83.3)
28.2
(82.8)
28.3
(82.9)
متوسط ​​درجة مئوية منخفضة (درجة فهرنهايت) 25.3
(77.5)
25.3
(77.5)
25.2
(77.4)
25.3
(77.5)
25.5
(77.9)
25.3
(77.5)
25.1
(77.2)
25.2
(77.4)
25.3
(77.5)
25.4
(77.7)
25.4
(77.7)
25.3
(77.5)
25.3
(77.5)
سجل منخفض درجة مئوية (درجة فهرنهايت) 21.5
(70.7)
22.5
(72.5)
22.5
(72.5)
22.5
(72.5)
21.0
(69.8)
21.0
(69.8)
21.0
(69.8)
21.5
(70.7)
22.5
(72.5)
22.0
(71.6)
22.5
(72.5)
22.0
(71.6)
21.0
(69.8)
متوسط ​​هطول الأمطار مم (بوصة) 271
(10.7)
218
(8.6)
204
(8.0)
184
(7.2)
158
(6.2)
155
(6.1)
168
(6.6)
138
(5.4)
120
(4.7)
110
(4.3)
115
(4.5)
212
(8.3)
2,052
(80.8)
متوسط ​​أيام تساقط الأمطار (0.3 مم) 15 12 14 15 15 14 16 18 15 11 10 17 172
متوسط ​​الرطوبة النسبية (٪) 81 80 81 82 81 81 80 79 77 77 79 81 80
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية 220.1 192.1 207.7 201.0 229.4 219.0 229.4 257.3 243.0 260.4 240.0 189.1 2,688.5
يعني ساعات سطوع الشمس اليومية 7.1 6.8 6.7 6.7 7.4 7.3 7.4 8.3 8.1 8.4 8.0 6.1 7.4
المصدر: Deutscher Wetterdienst [11]

يوجد في Tarawa atoll ثلاثة أقسام إدارية فرعية: Betio Town Council (أو BTC) ، في Betio Islet Teinainano Urban Council [هو] (أو TUC) ، من Bairiki إلى Tanaea ومجلس Eutan Tarawa (أو ETC) ، لشمال تاراوا أو تاراوا إيتا، وتتكون من جميع الجزر الصغيرة على الجانب الشرقي من بوتا شمالا. [12] معنى Teinainano هو "أسفل الصاري" ، في إشارة إلى شكل الشراع للجزيرة المرجانية. [ بحاجة لمصدر ]

تستضيف جنوب تاراوا عاصمة جمهورية كيريباتي وكانت أيضًا المقر الرئيسي لجزر جيلبرت وإيليس منذ عام 1895. يقع مجلس النواب في أمبو ، ويقع مقر الولاية في بايريكي. تتراوح مكاتب الوزارات المختلفة للحكومة من Betio في أقصى الجنوب الغربي إلى Nawerewere (في جزيرة شرقية في سلسلتها) ، بالقرب من Bonriki (المطار الدولي) و Temwaiku. تشمل المستوطنات في شمال تاراوا Buariki و Abaokoro و Marenanuka و Taborio.

البعثات الدبلوماسية تحرير

توجد ثلاث بعثات دبلوماسية مقيمة: سفارة الصين (أغلقت في عام 2003 ، وأعيد فتحها في عام 2020) ، واللجان العليا في أستراليا ونيوزيلندا.

في أساطير كيريباتي ، كانت تاراوا هي الأرض عندما لم يكن العنكبوت نارو قد شق الأرض والمحيط والسماء بعد. هكذا بعد نداء السماء كراوة والمحيط مراوا، دعا قطعة الصخرة ذلك ريكي (إله آخر وجده نارو) وقف عليه عندما رفع السماء ، تاراوا. ثم أنشأ نارو باقي الجزر في كيريباتي وكذلك في ساموا.

وصل جيلبرتيس إلى هذه الجزر منذ آلاف السنين ، وكانت هناك هجرات من وإلى كيريباتي منذ العصور القديمة. [13]

تؤكد الأدلة من مجموعة من المصادر ، بما في ذلك تأريخ الكربون وتحليلات الحمض النووي ، أن استكشاف المحيط الهادئ شمل تسوية جزر جيلبرت بحلول عام 200 قبل الميلاد. لا يزال شعب تونغارو (الاسم الأصلي للجيلبرتيز) بحارة ممتازين ، وقادرين على عبور المحيطات في سفن مصنوعة محليًا باستخدام تقنيات الملاحة التقليدية. [14]

توماس جيلبرت ، قبطان سفينة شركة الهند الشرقية شارلوت، كان أول أوروبي يصف تاراوا ، وصل في 20 يونيو 1788. لم يهبط. أطلق عليها اسم جزيرة ماثيو نسبة إلى مالك سفينته شارلوت. أطلق على البحيرة اسم "شارلوت باي". [15] اسكتشات جيلبرت عام 1788 نجت.

تم مسح الجزيرة في عام 1841 من قبل البعثة الاستكشافية الأمريكية. [16]

قرر تشارلز ريتشارد سوين ، أول مفوض مقيم ، تثبيت المقر المركزي لمحمية جزر جيلبرت وإيليس في تاراوا في عام 1895. وافتتح مكتب بريد تاراوا في 1 يناير 1911. [17]

كان السير آرثر غريبل ضابطًا إداريًا طالبًا مقره في تاراوا (1913-1919) [18] وأصبح المفوض المقيم لمستعمرة جزر جيلبرت وإيليس في عام 1926. [19]

خلال الحرب العالمية الثانية ، احتل اليابانيون تاراوا ، وبدءًا من 20 نوفمبر 1943 كانت مسرحًا لمعركة تاراوا الدموية. في ذلك اليوم ، نزلت مشاة البحرية الأمريكية على تاراوا وقاتلت جنودًا يابانيين يحتلون مواقع محصنة في الجزيرة المرجانية. استولت قوات المارينز على الجزيرة بعد 76 ساعة من القتال العنيف الذي أسفر عن مقتل 6000 شخص من الجانبين.

كان القتال العنيف موضوع فيلم وثائقي من إنتاج المصورين المقاتلين من الفرقة البحرية الثانية بعنوان مع مشاة البحرية في تاراوا. صدر في مارس 1944 بإصرار من الرئيس روزفلت. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها العديد من الأمريكيين الجنود الأمريكيين ميتين في الفيلم. [ بحاجة لمصدر ]

بدأت حكومة كيريباتي مشروعًا لترميم الطرق بتمويل جزئي من البنك الدولي في عام 2014 لإعادة تمهيد الطريق الرئيسي بين بيتيو في الغرب إلى بونريكي في الشرق ، [20] لتحديث الطريق الرئيسي الذي يعبر تاراوا من طريق ترابي. اعتبارًا من عام 2018 ، كل ما تبقى من هذا المشروع هو إغلاق جسر ياباني ، يربط Bairiki و Betio ، تم الانتهاء منه في عام 2019.


وترك المئات مجهولي الهوية ومصيرهم في عداد المفقودين

بسبب الظروف البيئية ، تم دفن البقايا بسرعة في الخنادق أو القبور الفردية في بيتيو ، التي تبلغ مساحتها حوالي نصف ميل مربع ، وفي وقت المعركة ، كانت فقط حوالي 10 أقدام فوق مستوى سطح البحر في أعلى نقطة لها.

كما أزال بحارة البناء في البحرية بعض العلامات الخطيرة أثناء قيامهم ببناء مدارج وبنية تحتية أخرى على عجل للمساعدة في الدفع بعيدًا عبر المحيط الهادئ نحو اليابان.

جاءت خدمة تسجيل المقابر بالجيش الأمريكي بعد الحرب لاستخراج الرفات وإعادتها إلى الولايات المتحدة ، لكن فرقها لم تتمكن من العثور على أكثر من 500 جندي ، وفي عام 1949 ، أعلن مكتب الإمداد العام للجيش أن هذه الرفات "غير قابلة للاسترداد" ، وأخبر العائلات أن دفنت تلك القوات في البحر أو في هاواي على أنها "مجهولة".

ومع ذلك ، على مدى السنوات الـ 16 الماضية ، أسفرت Betio ، التي أصبحت الآن جزءًا من كيريباتي ، عن بعض أكبر عمليات استرداد رفات أعضاء الخدمة الأمريكية.

قاد هذا العمل هيستوري فلايت ، وهي منظمة غير ربحية مقرها فرجينيا ووكالة الدفاع الأسرى / وزارة الداخلية والمحاسبة مكرسة للعثور على أعضاء الخدمة الأمريكية المفقودين واستعادتهم.

قالت كاثرين راسدورف ، الباحثة في هيستوري فلايت ، لموقع بيزنس إنسايدر يوم الخميس: "بدأت رحلة التاريخ في عام 2003 ، ونحن نبحث في تاريخ حالة تاراوا منذ عام 2003 ، لكننا بدأنا العمل هناك عام 2008". "كان علينا إجراء جميع الأبحاث والتحليلات أولاً قبل أن نذهب إلى هناك."

تم العثور على أول فرد في عام 2012. تبع ذلك مقبرة مفقودة في عام 2015 وموقعين دفين كبيرين آخرين في عامي 2017 و 2019 ، بحسب راسدورف.

في عام 2015 ، عثرت رحلة التاريخ على 35 مجموعة من الرفات في موقع واحد ، بما في ذلك تلك الخاصة بالمارينز الأمريكي الأول الملازم ألكسندر بونيمان الابن ، الذي حصل على وسام الشرف لأفعاله خلال المعركة.

في يوليو / تموز 2017 ، سلمت المنظمة أكثر من 24 مجموعة من الرفات إلى وكالة محاسبة أسرى الحرب / وزارة الداخلية لتحديد الهوية.

هذا الصيف ، تم العثور على قبور ما كان يعتقد أنه أكثر من 30 من مشاة البحرية والبحار قتلوا خلال اليوم الأخير من القتال في بيتيو.

هذه هي أكبر عمليات استرداد لأفراد الخدمة الأمريكية المفقودين منذ الحرب الكورية.

باستخدام الاستشعار عن بعد ورسم الخرائط والتصوير الجوي وعلم الآثار ، استعادت رحلة التاريخ رفات 309 من أفراد الخدمة من تاراوا ، حيث تحتفظ المنظمة بمكتب وحضور على مدار العام ، حسبما قال مارك نوح ، رئيس رحلة التاريخ ، أمام لجنة بمجلس النواب بشأن جلسة الرقابة والإصلاح في 19 نوفمبر / تشرين الثاني.

وقال نوح إن تسعة وسبعين من هذه الاكتشافات تمت خلال السنة المالية 2019 ، مضيفًا أن عمليات استرداد History Flight تمثل 20٪ من التعريفات السنوية لوزارة الدفاع.

قال نوح للمشرعين عن بقايا بتيو: "كان الكثير منهم تحت المباني ، وتحت الطرق والمنازل" ، مشيرًا إلى أنه غالبًا ما يتم التخلص منها ، والتستر عليها ، وإزالتها عن طريق الخطأ - تم عرض أول اثنين من مشاة البحرية استعادتهما منظمته في تاراوا في أبريل 2010. في الشرفة الأمامية لمرشد سياحي في ساحة المعركة.

واليوم ، لا يزال 429 جنديًا قتلوا في بيتيو في عداد المفقودين ، حسبما قال الأدميرال جون كريتز ، نائب مدير إدارة الشؤون السياسية والدراسات الأمريكية ، عندما عاد ما لا يقل عن 22 جنديًا إلى الولايات المتحدة في يوليو.


ยุทธการ ทา รา วะ (معركة تاراوا)

20 พฤศจิกายน 1943 ยุทธการ ทา รา วะ (معركة تاراوا) กองทัพ สหรัฐอเมริกา ยก พล ขึ้น บก เกาะ แนว ปะการัง รา วะ การ รบ เป็น ไป อย่าง ดุเดือด 3 วัน ทหาร อเมริกัน จึง ยึด เกาะ ได้ สำเร็จ การ ยก พล ขึ้น บก จะ เกิด ความ ผิด พลาด ใน การ สื่อสาร ยุทธการ ทา รา วะ การ ยก พล รุก ครั้ง แรก ใน แปซิฟิก กลาง ของ กองทัพ สหรัฐอเมริกา

لا شيء ลำ หรือ ประจัญบาน 3 ลำ เรือ ลำเลียง พล และ เรือรบ อีก เป็น จำนวน มาก รวม กำลัง พล ทั้งหมด ที่ ใช้ ใช้ ปะการัง ทา รา วะ ประมาณ 53000

กองทัพกองทัพ ญี่ปุ่น ทราบ ข่าว การ มา ถึง กองทัพ สหรัฐอเมริกา ล่วงหน้า แต่ ด้วย ขาดแคลน กำลัง รบ ทาง ทหาร และ กำลัง รบ ทาง ทำให้ เหลือกำลัง เกาะ ปะการัง ทา รา วะ ครึ่ง หนึ่ง เป็น แรงงาน ชาว ญี่ปุ่น และ เกาหลี ที่ ถูก ทหาร ญี่ปุ่น บังคับ ให้ มา ใช้ แรงงาน รถ ถัง 14 คัน ปืน ใหญ่ ขนาด ต่าง ๆ ประมาณ 50

لا شيء เรือ พิ ร์ ล ฮา ร์ เบอร์ 3900 กองทัพ ญี่ปุ่น วาง และ สนาม บิน ไว้ บริเวณ ๆ ด้าน ตะวันตก สุด ของ ปะการัง ทา รา วะ ชื่อว่า เบ ทิ ตู (جزيرة بيتيو) ซึ่ง เป็น เป้าหมาย หลัก ของ การ พล ขึ้น บ ใน ครั้ง นี้ ของ กองทัพ สหรัฐอเมริกา

กองทัพ สหรัฐอเมริกา แบ่ง เป้าหมาย บน ชายหาด ของ เกาะ เบ ทิ ตู เอา ไว้ เป็น 3 ประกอบด้วย ชายหาด ด้าน ทิศ เหนือ أحمر 1-3 ชายหาด ทิศ ตะวันตก أخضر 1 และ ชายหาด ด้าน ทิศ ใต้ أسود 1-2 ส่วน ทิศ ตะวันออก ของ เกาะ เบ ทิ ตู เป็น เพียง ทอด ยาว ไม่มี ที่ ตั้ง ทาง ทหาร ของ กองทัพ ญี่ปุ่น

20 พฤศจิกายน เวลา 06.00. (ماكين آيلاند) لا شيء ทิ โอ เสีย ชีวิต ใน เช้า วัน แรก ระหว่าง การ ถูก ยิง ถล่ม จาก ปืน ใหญ่ ของ กองทัพ เรือ สหรัฐอเมริกา

เวลา 09.00. กองทัพ เรือ สหรัฐอเมริกา ปล่อย ทหาร นาวิกโยธิน ลง เรือ สะเทินน้ำสะเทินบก เคลื่อน เข้า สู่ เกาะ เบ ทิ ตู (جزيرة بيتيو) แม้ จะ ไม่ พบ กับ การ ต่อต้าน มาก นัก แต่ การ ยก พล ขึ้น บก เป็น ไป อย่าง ลำบาก เรือ ไม่ สามารถ เข้า จอด ริม الأحمر 1- 3 ได้ เนื่องจาก ระดับ น้ำ ใน ทะเลสาบ ตื้น เกินไป ทหาร นาวิกโยธิน พยายาม วิทยุ ไป รายงาน ความ คืบ หน้า ยัง กอง บัญชาการ แต่ สำเร็จ จึง พยายาม เคลื่อน ไป ไป แนว ยาว ยาว ยื่น มา แนว ชาว หาด เมื่อ ทหาร ญี่ปุ่น เห็น ทิศทาง การ ทหาร เห็น ทิศทาง การ ของ ทหาร สหรัฐ จึง ระดับ ยิง ไป ยัง แนว ท่าเรือ ดัง กล่าว ทหาร นาวิกโยธิน จำนวน มาก จึง ติด อยู่ บริเวณ ท่าเรือ แห่ง นั้น

อย่างไรก็ตาม มี หน่วย ทหาร นาวิกโยธิน บริเวณ أحمر 1 มอง เห็น จุด ที่ กองทัพ ญี่ปุ่น วาง กำลัง ป้องกัน ไว้ น้อย ด้าน ริม สุด ของ أحمر 1 จึง เข้า โจมตี จุด นั้น ยก พล พล บก บก ส่ง ผล ให้ แนว ป้องกัน ส่วน อื่น ๆ ของ ญี่ปุ่น เริ่ม แตก และ ทหาร นาวิกโยธิน สหรัฐ เริ่ม เข้า สู่ บริเวณ สนาม บิน บน เกาะ เบ ทิ ตู ได้ ใน ช่วง เวลา แรก ของ การ ยก พล ขึ้น บก

لا شيء ปราการ แต่ละ แห่ง ต้อง ใช้ เวลา หลาย ชั่วโมง ผสาน การ โจมตี ด้วย ปืน ใหญ่ จึง สามารถ ตี ป้อม ได้ ทหาร นาย ตัดสินใจ ฆ่า ตัว ตาย การ ถูก จับ เป็น เชลย เกาะ ตู (جزيرة بيتيو) ถูก ตี แตก ทั้ง เกาะ ใน วัน 22 พฤศจิกายน และ ใช้ เวลา ใน เค รี ย พื้นที่ เกาะ เล็ก ๆ อื่น ทั้งหมด วัน ที่ 23 เกาะ แนว ปะการัง ทา รา วะ ทั้งหมด จึง ยืด โดย ทหาร สหรัฐอเมริกา ได้ อย่าง สมบูรณ์

การรบในยุทธการทาราวะเกิดขึ้นหลังจากกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ประมาณ 2 ปี การรบยุทธนาวีที่มิดเวย์ประมาณ 1 ปี 4 เดือน การรบในพม่าช่วงที่ญี่ปุ่นเริ่มแพ้อังกฤษประมาณ 10 เดือน ประมาณ 8 เดือนหลังจากสหรัฐอเมริกาสังหารจอมพลเรือ อิโซโรกุ ยามาโมโตะได้สำเร็จ และหลังจากญี่ปุ่นแพ้ในการรบที่กัวดาคาแนลประมาณ 9 เดือน สาเหตุที่เรียงลำดับช่วงเวลาเนื่องจากอยากให้เห็นภาพว่าเป็นการรบในช่วงท้าย ๆ ของสงครามเป็นช่วงเวลาประมาณ 2 ปีกว่า ๆ ที่กองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นตกเป็นฝ่ายพ่ายแพ้และไม่เหลือหนทางแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2


Battle of Tarawa - History

Assault Preparations

As replacement troops began to pour into New Zealand, General Smith requested the assignment of Colonel Merritt A. "Red Mike" Edson as division chief of staff. The fiery Edson, already a legend in the Corps for his heroic exploits in Central America and Guadalcanal, worked tirelessly to forge the amalgam of veterans and newcomers into an effective amphibious team.

Intelligence reports from Betio were sobering. The island, devoid of natural defilade positions and narrow enough to limit maneuver room, favored the defenders. Betio was less than three miles long, no broader than 800 yards at its widest point and contained no natural elevation higher than 10 feet above sea level. "Every place on the island can be covered by direct rifle and machine gun fire," observed Edson.

The elaborate defenses prepared by Admiral Saichiro were impressive. Concrete and steel tetrahedrons, minefields, and long strings of double-apron barbed wire protected beach approaches. The Japanese also built a barrier wall of logs and coral around much of the island. Tank traps protected heavily fortified command bunkers and firing positions inland from the beach. And everywhere there were pillboxes, nearly 500 of them, most fully covered by logs, steel plates and sand.

The Japanese on Betio were equipped with eight-inch, turret-mounted naval rifles (the so-called "Singapore Guns"), as well as a large number of heavy-caliber coast defense, antiaircraft, antiboat, and field artillery guns and howitzers. Dual-purpose 13mm heavy machine guns were prevalent. Light tanks (mounting 37mm guns), 50mm "knee mortars" and an abundance of 7.7mm light machine guns complemented the defensive weaponry.

The 2d Marine Division at Tarawa

Troops of the 2d Marine Division debark down cargo nets from a troop transport during amphibious training. Department of Defense Photo (USMC) 63751

Major General Julian C. Smith's utmost concern when he assumed command of the 2d Major Division on 1 May 1943 was the physical condition of the troops. The division had redeployed to New Zealand from Guadalcanal with nearly 13,000 confirmed cases of malaria. Half the division would have to be replaced before the next campaign. The infantry regiments of the 2d Marine Division were the 2d, 6th, and 8th Marines the artillery regiment was the 10th Marines and the engineers, pioneers, and Naval Construction Battalion ("Seabees") were consolidated into the 18th Marines. These were the principal commanders as the division began its intensified training program leading to Operation Galvanic:

Other officers who would emerge in key roles at Tarawa included Brigadier General Leo D. Hermle, Assistant Division Commander Lieutenant Colonel Presley M. Rixey, commanding 1/0, a pack-howitzer battalion supporting the 2d Marines Lieutenant Colonel Alexander B. Swenceski, commanding the composite 2d Tank Battalion Major Henry C. Drewes, commanding 2d Amphibian Tractor Battalion Major Michael P. Ryan, commanding Company L, 3/2 and First Lieutenant William D. Hawkins, commanding the Scout Sniper Platoon in the 2d Marines. Altogether, 18,088 Marines and sailors of the division participated in the assault on Tarawa Atoll. About 55 percent were combat veterans. Unlike Guadalcanal, the Marines at Tarawa carried modern infantry weapons, including Garand M-1 semi-automatic rifles, Browning automatic rifles, and portable flame throwers. Assault Marines landed with a combat load consisting of knapsack, poncho, entrenching tool, bayonet, field rations, and gas masks (quickly discarded). Many of those carrying heavy weapons, ammunition, or radios drowned during the hectic debarkation from landing craft under fire at the reef's edge.

The Japanese during August replaced Saichero with Rear Admiral Meichi Shibasaki, an officer reputed to be more of a fighter than an engineer. American intelligence sources estimated the total strength of the Betio garrison to be 4,800 men, of whom some 2,600 were considered first-rate naval troops. "Imperial Japanese Marines," Edson told the war correspondents, "the best Tojo's got." Edson's 1st Raider Battalion had sustained 88 casualties in wresting Tulagi from the 3d Kure Special Naval Landing Force the previous August.

Admiral Shibasaki boasted to his troops, "a million Americans couldn't take Tarawa in 100 years." His optimism was forgivable. The island was the most heavily defended atoll that ever would be invaded by Allied forces in the Pacific.

An LVT-1 is lowered from a troop transport during landing rehearsals. Some of the Marines shown here are wearing camouflage utilities while the others are in the usual herring bone twill. Note that the sea appears unusually calm. LtGen Julian C. Smith Collection

Task Force 53 sorely needed detailed tidal information for Tarawa. Colonel Shoup was confident that the LVTs could negotiate the reef at any tide, but he worried about the remainder of the assault troops, tanks, artillery, and reserve forces that would have to come ashore in Higgins boats (LCVPs). The critical water depth over the reef was four feet, enough to float a laden LCVP. Anything less and the troops would have to wade ashore several hundred yards against that panoply of Japanese weapons.

Major Frank Holland, a New Zealand reserve officer with 15 years' experience sailing the waters of Tarawa, flatly predicted, "there won't be three feet of water on the reef!" Shoup took Holland's warnings seriously and made sure the troops knew in advance that "there was a 50-50 chance of having to wade ashore."

In the face of the daunting Japanese defenses and the physical constraints of the island, Shoup proposed a landing plan which included a sustained preliminary bombardment, advance seizure of neighboring Bairiki Island as an artillery fire base, and a decoy landing. General Smith took this proposal to the planning conference in Pearl Harbor with the principal officers involved in Operation Galvanic: Admirals Nimitz, Spruance, Turner, and Hill, and Major General Holland Smith.

The Marines were stunned to hear the restrictions imposed on their assault by CinCPac. Nimitz declared that the requirement for strategic surprise limited preliminary bombardment of Betio to about three hours on the morning of D-Day. The imperative to concentrate naval forces to defend against a Japanese fleet sortie also ruled out advance seizure of Bairiki and any decoy landings. Then Holland Smith announced his own bombshell: the 6th Marines would be withheld as corps reserve.

All of Julian Smith's tactical options had been stripped away. The 2d Marine Division was compelled to make a frontal assault into the teeth of Betio's defenses with an abbreviated preparatory bombardment. Worse, loss of the 6th Marines meant he would be attacking the island fortress with only a 2-to-1 superiority in troops, well below the doctrinal minimum. Shaken, he insisted that Holland Smith absolve him of any responsibility for the consequences. تم ذلك.

Major General Julian C. Smith, USMC

MajGen Julian C. Smith, USMC, right, commanding general, 2d Marine Division, escorts MajGen Holland M. Smith, USMC, commander, V Amphibious Corps, on Betio. Department of Defense Photo (USMC) 70729

The epic battle of Tarawa was the pinnacle of Julian Smith's life and career. Smith was 58 and had been a Marine Corps officer for 34 years at the time of Operation Galvanic. He was born in Elkton, Maryland, and graduated from the University of Delaware. Overseas service included expeditionary tours in Panama, Mexico, Haiti, Santo Domingo, Cuba, and Nicaragua. He graduated from the Naval War College in 1917 and, as did many other frustrated Marine officers, spent the duration of World War I in Quantico. As were shipmates Colonel Merritt A. Edson and Major Henry P. Crowe, Smith was a distinguished marksman and former rifle team coach. Command experience in the Fleet Marine Force (FMF) was limited. He commanded the 5th Marines in 1938, and he was commanding officer of the FMF Training School at New River until being ordered to the 2d Marine Division in May 1943.

Smith's contemporaries had a high respect for him. Although unassuming and self-effacing, "there was nothing wrong with his fighting heart." Lieutenant Colonel Ray Murray, one of his battalion commanders, described him as "a fine old gentleman of high moral fiber you'd fight for him." Smith's troops perceived that their commanding general had a genuine love for them.

Julian Smith knew what to expect from the neap tides at Betio. "I'm an old railbird shooter up on the marshes of the Chesapeake Bay," he said, "You push over the marshes at high tide, and when you have a neap tide, you can't get over the marshes." His landing boats were similarly restricted as they went in toward Tarawa.

Smith was awarded the Distinguished Service Medal for Tarawa to go with the Navy Cross he received for heroic acts in Nicaragua a decade earlier. The balance of his career was unremarkable. He retired as a lieutenant general in 1946, and he died in 1975, age 90. To the end of his life he valued his experience at Betio. As he communicated to the officers and men of the division after the battle: "It will always be a source of supreme satisfaction and pride to be able to say, 'I was with the 2d Marine Division at Tarawa.'"

David Shoup returned to New Zealand to prepare a modified operations order and select the landing beaches. Betio, located on the south western tip of Tarawa near the entrance to the lagoon, took the shape of a small bird, lying on its back, with its breast facing north, into the lagoon. The Japanese had concentrated their defenses on the southern and western coasts, roughly the bird's head and back (where they themselves had landed). By contrast, the northern beaches (the bird's breast) had calmer waters in the lagoon and, with one deadly exception (the "re-entrant"), were convex. Defenses in this sector were being improved daily but were not yet complete. A 1,000-yard pier which jutted due north over the fringing reef into deeper lagoon waters (in effect, the bird's legs) was an attractive logistics target. It was an easy decision to select the northern coast for landing beaches, but there was no real safe avenue of approach.

Looking at the north shore of Betio from the line of departure within the lagoon, Shoup designated three landing beaches, each 600 yards in length. From right to left these were: Red Beach One, from Betio's northwestern tip (the bird's beak) to a point just east of the re-entrant Red Beach Two, from that juncture to the pier Red Beach Three, from the pier eastward. Other beaches were designated as contingencies, notably Green Beach along the western shore (the bird's head).

Julian Smith had intended to land with two regiments abreast and one in reserve. Loss of the 6th Marines forced a major change. Shoup's modified plan assigned the 2d Marines, reinforced by Landing Team (LT) 2/8 (2d Battalion, 8th Marines), as the assault force. The rest of the 8th Marines would constitute the division reserve. The attack would be preceded by advance seizure of the pier by the regimental scout sniper platoon (Lieutenant William D. Hawkins). Landing abreast at H-Hour would be LT 3/2 (3d Battalion, 2d Marines) (Major John F. Schoettel) on Red One LT 2/2 (2d Battalion, 2d Marines) (Lieutenant Colonel Herbert R. Amey, Jr.) on Red Two and LT 2/8 (Major Henry P. Jim Crowe) on Red Three. Major Wood B. Kyle's LT 1/2 (1st Battalion, 2d Marines) would be on call as the regimental reserve.

(click on image for an enlargement in a new window)

General Smith scheduled a large-scale amphibious exercise in Hawkes Bay for the first of November and made arrangements for New Zealand trucks to haul the men back to Wellington at the conclusion in time for a large dance. Complacently, the entire 2d Marine Division embarked aboard 16 amphibious ships for the routine exercise. It was all an artful ruse. The ships weighed anchor and headed north for Operation Galvanic. For once, "Tokyo Rose" had no clue of the impending campaign.

Most of Task Force 53 assembled in Efate, New Hebrides, on 7 November. Admiral Hill arrived on board Maryland. The Marines, now keenly aware that an operation was underway, were more interested in the arrival from Noumea of 14 new Sherman M4-A2 tanks on board the dock landing ship Ashland (LSD 1). The division had never operated with medium tanks before.

The landing rehearsals at Efate did little to prepare the Marines for Betio. The fleet carriers and their embarked air wings were off assaulting targets in the Solomons. The Sherman tanks had no place to offload. The new LVT-2s were presumably somewhere to the north, underway directly for Tarawa. Naval gun ships bombarded Erradaka Island, well away from the troops landing at Mele Bay.

The Japanese Special Naval Landing Forces

The Japanese garrison on Betio conducts pre-battle training. Photo courtesy of 2d Marine Division Association.

Tarawa was the first large-scale encounter between U.S. Marines and the Japanese Special Naval Landing Forces. The division intelligence staff had forewarned that "naval units of this type are usually more highly trained and have a greater tenacity and fighting spirit than the average Japanese Army unit," but the Marines were surprised at the ferocity of the defenders on Betio.

The Japanese "Imperial Marines" earned the grudging respect of their American counterparts for their esprit, discipline, marksmanship, proficiency with heavy weapons, small-unit leadership, manifest bravery, and a stoic willingness to die to the last man. Major William K. Jones, whose 1st Battalion, 6th Marines, engaged more of the enemy in hand-to-hand combat on Betio than any other unit, said "these [defenders] were pretty tough, and they were big, six-foot, the biggest Japs that I ever saw." Major Lawrence C. Hays reported that "their equipment was excellent and there was plenty of surplus found, including large amounts of ammo."

The Japanese used Special Naval Landing Forces frequently in the early years of the war. In December 1941, a force of 5,000 landed on Guam, and another unit of 450 assaulted Wake Island. A small detachment of 113 men was the first Japanese reinforcing unit to land on Guadalcanal, 10 days after the American landing. A 350-man SNLF detachment provided fierce resistance to the 1st Marine Division landings on Tulagi and Gavutu-Tanambogo early in the Guadalcanal campaign. A typical SNLF unit in a defensive role was commanded by a navy captain and consisted of three rifle companies augmented by antiaircraft, coast defense, antiboat, and field artillery units of several batteries each, plus service and labor troops.

Japanese on Betio conduct field firing exercises before the battle. The film from which this picture was developed came from a Japanese camera captured during the assault. Photo courtesy of 2d Marine Division Association.

The Japanese garrison on Betio on D-Day consisted of the 3d Special Base Force (formerly the 6th Yokosuka Special Naval Landing Force), the 7th Sasebo Special Naval Landing Force (which included 200 NCOs and officers of the Tateyama Naval Gunnery School), the 111th Pioneers, and the 4th Construction Unit, an estimated grand total of 4,856 men.

All crew-served weapons on Betio, from 7.7mm light machine guns to eight-inch naval rifles, were integrated into the fortified defensive system that included 500 pillboxes, blockhouses, and other emplacements. The basic beach defense weapon faced by the Marines during their landings on the northern coast was the M93 13mm, dual purpose (antiair, antiboat) heavy machine gun. In many seawall emplacements, these lethal weapons were sited to provide flanking fire along wire entanglements and other boat obstacles. Flanking fire discipline was insured by sealing off the front embrasures.

Admiral Shibasaki organized his troops on Betio for "an overall decisive defense at the beach." His men fought with great valor. After 76 hours of bitter fighting, 4,690 lay dead. Most of the 146 prisoners taken were conscripted Korean laborers.

Only 17 wounded Japanese surrendered.

One overlooked aspect of the rehearsal paid subsequent dividends for the Marines in the coming assault. Major William K. "Willie K." Jones, commanding LT 1/6, took the opportunity to practice embarking his troops in rubber rafts. In the pre-war Fleet Marine Force, the first battalion in each regiment had been designated "the rubber boat battalion. The uncommon sight of this mini-flotilla inspired numerous cat calls from the other Marines. Jones himself was dubbed "The Admiral of the Condom Fleet."

The contentious issue during the post-rehearsal critique was the suitability of the naval gunfire plan. The target island was scheduled to receive the greatest concentration of naval gunfire of the war to date. Many senior naval officers were optimistic of the outcome. "We do not intend to neutralize [the island], we do not intend to destroy it," boasted one admiral, "Gentlemen, we will obliterate it." But General Smith had heard enough of these boasts. In a voice taut with anger he stood to address the meeting: "Even though you naval officers do come in to about 1,000 yards, I remind you that you have a little armor. I want you to know the Marines are crossing the beach with bayonets, and the only armor they'll have is a khaki shirt!"

Col David M. Shoup pictured in the field. The clenched cigar became a trademark. Department of Defense Photo (USMC) 87675

While at Efate, Colonel William Marshall, commanding Combat Team Two and scheduled for the major assault role at Betio, became too ill to continue. In a memorable decision, General Smith promoted David Shoup to colonel and ordered him to relieve Colonel Marshall. Shoup knew the 2d Marines, and he certainly knew the plan. The architect was about to become the executor.

Once underway from Efate, Admiral Hill ordered the various commanders of Task Force 53 to brief the troops on their destination and mission. Tarawa came as a surprise to most of the men. Many had wagered they were heading for Wake Island. On the day before D-Day. General Julian Smith sent a message "to the officers and men of the 2d Division. In it, the commanding general sought to reassure his men that, unlike the Guadalcanal campaign, the Navy would stay and provide support throughout. The troops listened attentively to these words coming over the loudspeakers:

A great offensive to destroy the enemy in the Central Pacific has begun. Our Navy screens our operation and will support our attack tomorrow with the greatest concentration of aerial bombardment and naval gun fire in the history of warfare. It will remain with us until our objective is secured . . . . Garrison troops are already enroute to relieve us as soon as we have completed our job . . . . Good luck and God bless you all.

As the sun began to set on Task Force 53 on the evening of D-minus-one, it appeared that strategic surprise had indeed been attained. More good news came with the report that the small convoy of LSTs bearing LVT-2s had arrived safely from Samoa and was joining the formation. All the pieces seemed to be coming together.


Operation Galvanic (1): The Battle for Tarawa November 1943

Edson and Shoup decided to attack on D+2 in three phases. Jones' 1/6 would pass through Ryan's force and attack eastwards along the southern edge of the airfield to link up with the elements holding the southern shoreline. Hays' 1/8 would attack westwards from Red Beach 2 to reduce the stubborn pocket of resistance at the junction of the two beaches. Finally, the 2/8 and 3/8 (under 'Jim' Crowe) would advance eastward from the Burn-Philp wharf. The plan was audacious, particularly as only the 1/6 were fresh, although the 3rd Battalion, 6th Marines (3/6) under Lt Colonel Kenneth McLeod were finally allowed to land on Green Beach after being kept at sea by a series of contradictory orders.

The 1/6 attacked at 08.00 with C Company and some light tanks in the lead. Resistance was fairly light and they had reached the southern pocket by mid-afternoon. With support from carrier aircraft, the 1/6 pressed eastwards, clearing a cluster of pillboxes and bunkers. Hays' 1/8 attacked at 07.00 on the formidable stronghold between Red Beaches 1 and 2. They were supported by M3A1 (Stuart) light tanks but had advanced only some 100 yards when they met stiff opposition from a complex of pillboxes made from palm logs and covered with sand who had mutually supporting fields of fire. The Stuart tanks attempted to clear a path but while they met with some success, their 37mm guns did not really have the firepower to do any serious damage. They were replaced with two SPMs (M3 half-tracks with 75mm guns), which were more successful but did not have the armour protection of the tanks and had to be withdrawn. By the end of the day, the pocket had not been cleared and would in fact be the last position on the island to fall.

Major 'Jim' Crowe's force started to push east towards the end of the runway but came up against a major obstacle, that of a steel pillbox, a coconut log machine gun emplacement and a concrete bunker. All three were mutually supporting. The Marines attacked with a mortar barrage, one shell of which landed in an ammunition dump and devastated the machine gun emplacement. A Sherman tank then assaulted the pillbox, which was finished off by engineers with grenades and explosive charges. The bunker held out much longer and it eventually fell to a group of engineers who used demolition charges and flamethrowers to clear it out. With this, Crowe's men advanced rapidly and joined Jones' 1/6 at the end of the runway. The majority of the western two-thirds of the island now lay in American hands. With this the task of clearing up the large number of dead bodies began with Marines being buried in temporary graves while the Japanese dead being put in mass graves or buried at sea.

The Marines settled into defensive positions for the night and were subjected to two counterattacks, the first starting at 19.30 with a small group of around fifty Japanese probing the front of 1/6, a move that developed into a fierce hand-to-hand fight. The other came at 03.00 with a large group of rikusentai attacking 1/6 and the Marines only fighting this off with the support of naval gunfire from the destroyers Schroeder and Sigsbee.


Tarawa, Battle of (1943)

Tarawa, Battle of (1943). In June 1943, the Joint Chiefs of Staff ordered Adm. Chester W. نيميتز ، القائد العام لمناطق المحيط الهادئ / أسطول المحيط الهادئ ، لغزو جزر جيلبرت اليابانية مع الموعد المستهدف في 15 نوفمبر. الهدف المباشر للأسطول الخامس هو تاراوا أتول ، مع جزيرة بيتيو المستهدفة. القوة البرمائية الخامسة ، تحت قيادة الأدميرال ريتشموند كيلي تورنر ، ستحمل وتدعم الفيلق البرمائي الخامس (VAC) تحت قيادة مشاة البحرية الميجور جنرال هولاند إم سميث. ستكون قوة الهبوط هي الفرقة البحرية ثنائية الأبعاد. كان طول بيتو ميلين ، وعرضه 500 ياردة على أوسع نطاق ، ولا يزيد في أي مكان عن 10 أقدام فوق مستوى سطح البحر. كان معظمها ممتلئًا بمهبط طائرات ، أما الباقي فكان يتألف من تحصينات وأكثر من 200 بندقية بما في ذلك بندقيتان بريطانيتان و # x2010 Made ثماني و # x2010 بوصة. كان قائد حامية الجزيرة البالغ عددهم 5000 & # x2010 هو العميد البحري كيتشي شيباساكي. قررت الولايات المتحدة إنزال ثلاث كتائب جنبًا إلى جنب على الجانب الشمالي ، أو البحيرة ، من الجزيرة. يجب أن تقف وسائل النقل خارج الجزيرة المرجانية ، وسيكون هناك اقتراب طويل يصل إلى عشرة أميال لمركبة الإنزال ، وكان من المشكوك فيه أن يكون هناك ما يكفي من المياه فوق الشعاب المرجانية للسماح لها بالوصول إلى الشاطئ. نتيجة لذلك ، سيتعين على مشاة البحرية الاعتماد على جرارات برمائية رقيقة من الجلد ، أو amtracs ، بالكاد تم اختبارها في Guadalcanal. كانت 100 فقط متاحة ، وهو ما يكفي لأول ثلاث موجات. في الهجوم كان المارينز 2d ، معززة من قبل 8 مشاة البحرية ، أيضا فوج مشاة. ال 6 مشاة البحرية ، فوج المشاة الثالث من الفرقة 2d ، تم احتجازه في احتياطي الفيلق. H & # x2010hour كانت 8:30 ، 20 نوفمبر. هبطت الموجات الأولى على الشاطئ الساعة 9:14. وخلفهم ، تم إيقاف سفن الإنزال العادية عند حافة الشعاب المرجانية واضطر مشاة البحرية على متنها إلى الخوض لمسافة نصف ميل تحت نيران كثيفة. بحلول الليل ، كان مشاة البحرية يحتفظون بصندوق ضحل ومحيط على شكل # x2010 مع عناصر من أربع كتائب ، وكتيبة أخرى كانت تحمل رأس جسر صغير في الطرف الغربي من الجزيرة. كانت الكتيبة الهجومية المتبقية لا تزال طافية خلف الشعاب المرجانية. في صباح يوم 21 نوفمبر ، قفز مشاة البحرية في الهجوم ، وبحلول المساء وصلوا إلى الجانب الجنوبي من الجزيرة. في وقت ما خلال النهار ، توفي الأدميرال شيباساكي في ملجأه. على الطرف الغربي من الجزيرة ، هبطت كتيبة جديدة. بحلول مساء يوم 22 تشرين الثاني (نوفمبر) ، احتجزت قوات المارينز الطائرتين الغربيتين & # x2010 في بيتيو. في اليوم التالي ، واصلت كتيبة أخرى غير ملتزمة هجومها شرقا. أعلن الميجور جنرال جوليان سي سميث ، قائد الفرقة البحرية الثانية ، أن الجزيرة مؤمنة. فرقته ، التي بدأت المعركة مع 18600 من مشاة البحرية ، أحصت 990 قتيلًا و 2391 جريحًا. تم منح أربعة من مشاة البحرية وسام الشرف ، ثلاثة منهم بعد وفاتهم. كانت عملية تاراوا أول هجوم في حرب المحيط الهادئ ضد جزيرة محصنة بشدة ، وتم تعلم العديد من الدروس منها ، بما في ذلك الحاجة إلى المزيد من amtracs. تم تسجيل العملية على نطاق واسع على فيلم إخباري بحجم 35 ملم ، تم عرضه لاحقًا في المسارح في جميع أنحاء البلاد. أعادت طلقات المارينز القتلى التي كانت تطفو على طول شواطئ تاراوا الحرب إلى الوطن بشكل واضح للشعب الأمريكي.
[راجع أيضًا مشاة البحرية الأمريكية: 1914 & # x20131945 الحرب العالمية الثانية: الدورة العسكرية والدبلوماسية.]

جوزيف إتش ألكساندر ، عبر الشعاب المرجانية: الاعتداء البحري في تاراوا ، 1993.

استشهد بهذا المقال
اختر نمطًا أدناه ، وانسخ نص قائمة المراجع الخاصة بك.

"معركة تاراوا (1943)". رفيق أكسفورد للتاريخ العسكري الأمريكي. . Encyclopedia.com. 18 يونيو 2021 & lt https://www.encyclopedia.com & gt.

"معركة تاراوا (1943)". رفيق أكسفورد للتاريخ العسكري الأمريكي. . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 من Encyclopedia.com: https://www.encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/tarawa-battle-1943

أنماط الاقتباس

يمنحك موقع Encyclopedia.com القدرة على الاستشهاد بإدخالات مرجعية ومقالات وفقًا للأنماط الشائعة من جمعية اللغة الحديثة (MLA) ودليل شيكاغو للأسلوب والجمعية الأمريكية لعلم النفس (APA).

ضمن أداة "Cite this article" ، اختر نمطًا لترى كيف تبدو جميع المعلومات المتاحة عند تنسيقها وفقًا لهذا النمط. ثم انسخ النص والصقه في قائمة المراجع أو قائمة الأعمال المقتبس منها.


معركة تاراوا - التاريخ

أهمية تاراوا

كانت تكاليف الاستيلاء بالقوة على تاراوا ذات شقين: خسارة مشاة البحرية في الهجوم نفسه ، تلاها صدمة ويأس الأمة عند سماع تقارير المعركة. بدت المكاسب في البداية صغيرة في المقابل ، "جزيرة صغيرة كريهة الرائحة" من بيتيو ، على بعد 8000 ميل من طوكيو. بمرور الوقت ، بدأت الدروس العملية المستفادة في فن الهجوم البرمائي المعقد تفوق الدعاية السلبية الأولية.

كانت أرقام الضحايا النهائية للفرقة البحرية 2d في عملية كالفانيك هي 997 من مشاة البحرية و 30 بحارًا (أفراد طبيون عضويون) قتلوا 88 مشاة البحرية في عداد المفقودين ويفترض أنهم لقوا حتفهم و 2233 من مشاة البحرية و 59 بحارًا جرحوا. مجموع الضحايا: 3407 قتيلا. كلفت حملة Guadalcanal مبلغًا مشابهًا من ضحايا مشاة البحرية على مدى ستة أشهر وقعت خسائر Tarawa في فترة 76 ساعة. علاوة على ذلك ، كانت نسبة القتلى إلى الجرحى في تاراوا مرتفعة بشكل ملحوظ ، مما يعكس وحشية القتال. وبلغت النسبة الإجمالية للضحايا من مشاة البحرية المشاركة في الهجوم حوالي 19 في المائة ، وهو ثمن باهظ ولكنه "مقبول". لكن بعض الكتائب تكبدت خسائر أكبر بكثير. فقدت كتيبة الجرارات البرمائية ثنائية الأبعاد أكثر من نصف القيادة. خسرت الكتيبة أيضًا جميع أفراد الجيش الفرنسي البالغ عددهم 125 موظفًا في بيتيو باستثناء 35.

عناوين جليلة & # 151 "شواطئ تاراوا الدموية" و 151 من قراء الصحف الأمريكية التي تنذر بالخطر. جزء من هذا كان من فعل مشاة البحرية. شارك العديد من المراسلين القتاليين المدعوين لعملية كالفانيك أسوأ ما في جحيم بيتيو في أول 36 ساعة ، وقد أبلغوا ببساطة عما لاحظوه. كان هذا هو الحال مع الرقيب التقني في سلاح مشاة البحرية جيمس سي لوكاس ، الذي تلقت رواياته عن القتال تغطية على الصفحة الأولى في كل من واشنطن بوست ونيويورك تايمز في 4 ديسمبر 1943. كان الكولونيل شوب غاضبًا من لوكاس لسنوات بعد ذلك ، لكن كان كتاب العناوين في كلتا الصحيفتين هم من تسببوا بأكبر قدر من الضرر (The Times: "Grim Tarawa Defense a Surprise ، شاهد عيان على المعركة يكشف أن مشاة البحرية قد ذهبوا في الضحك ، للعثور على الموت السريع بدلاً من الفتح السهل.").

ولم تساعد الملاحظات المرتجلة لوسائل الإعلام التي أدلى بها بعض كبار مشاة البحرية المشاركين في عملية كالفانيك في تهدئة المخاوف العامة. شبه هولاند سميث هجوم D-Day بشحنة بيكيت في جيتيسبيرغ. وقال "ريد مايك" إدسون إن القوة الهجومية "دفعت أقسى ثمن في حياة الإنسان لكل ياردة مربعة" في تاراوا أكثر من أي مشاركة أخرى في تاريخ سلاح مشاة البحرية. تحدث إيفانز كارلسون بيانياً عن رؤية 100 من رجال هايز يُقتلون بالرصاص في الماء في خمس دقائق على D + 1 ، وهي مبالغة كبيرة. لم يساعد الأمر عندما انتظر مقر سلاح مشاة البحرية لمدة 10 أيام بعد المعركة لنشر قوائم الضحايا.

كانت الأجواء في كل من واشنطن وبيرل هاربور متوترة بشكل خاص خلال هذه الفترة. الجنرال ماك آرثر ، الذي لا يزال يشعر بالمرارة لأن الفرقة البحرية الثانية قد تم أخذها من قيادته في جنوب غرب المحيط الهادئ ، كتب وزير الحرب يشكو من أن "هذه الهجمات الأمامية من قبل البحرية ، كما في تاراوا ، هي مذبحة مأساوية وغير ضرورية لأرواح الأمريكيين". كتبت امرأة الأدميرال نيميتز تتهمه "بقتل ابني". دعا وزير البحرية فرانك نوكس إلى مؤتمر صحفي ألقى فيه باللوم على "تحول مفاجئ في مهب الريح" لفضح الشعاب المرجانية ومنع التعزيزات من الهبوط. اقترح الكونجرس إجراء تحقيق خاص. كان جنود المارينز محظوظين بوجود الجنرال ألكسندر فاندجريفت في واشنطن كقائد 18 تم تعيينه حديثًا. طمأن فانديجريفت ، المحارب المخضرم الذي يحظى باحترام واسع وحاصل على جوائز عالية في غوادالكانال ، الكونغرس بهدوء ، مشيرًا إلى أن "تاراوا كان هجومًا من البداية إلى النهاية". أثبتت تقارير الضحايا أنها أقل دراماتيكية مما كان متوقعا. أثنى افتتاحية مدروسة في عدد 27 ديسمبر 1943 من صحيفة نيويورك تايمز على مشاة البحرية لتغلبهم على دفاعات تاراوا المعقدة والحامية المتعصبة ، محذرين من أن الهجمات المستقبلية في جزر مارشال قد تؤدي إلى خسائر أكبر. "يجب أن نصلب أنفسنا الآن لدفع هذا الثمن".

مراسل القتال البحري المكلف بعملية تاراوا يقابل أحد مشاة البحرية من المهندسين الثامن عشر ، الفرقة البحرية الثانية ، أثناء القتال. مجموعة LtGen Julian C. Smith

أثير الجدل مرة أخرى بعد الحرب عندما ادعى الجنرال هولاند سميث علنا ​​أن "تاراوا كان خطأ!" بشكل ملحوظ ، نيميتز ، سبروانس ، تورنر ، هيل ، جوليان سميث ، وشوب اختلفوا مع هذا التقييم.

لم يتردد الأدميرال نيميتز. وذكر أن "القبض على تاراوا أدى إلى سقوط الباب الأمامي للدفاعات اليابانية في وسط المحيط الهادئ". أطلق نيميتز حملة مارشال بعد 10 أسابيع فقط من الاستيلاء على تاراوا. قدمت طائرات الاستطلاع والهجوم بالصور من المطارات التي تم الاستيلاء عليها في Betio و Apamama دعمًا لا يقدر بثمن. كانت الدروس المستفادة والثقة المستمدة من تجربة تاراوا ذات أهمية أكبر للنجاح في جزر مارشال.

هنري آي شو الابن ، لسنوات عديدة ، كبير المؤرخين في سلاح مشاة البحرية ، لاحظ أن تاراوا كان الكتاب التمهيدي ، الكتاب المدرسي عن الهجوم البرمائي الذي وجه وأثر في جميع عمليات الإنزال اللاحقة في وسط المحيط الهادئ. كان شو يعتقد أن التحليلات السريعة وغير الأنانية التي أعقبت تاراوا مباشرة كانت ذات قيمة كبيرة: "من التقارير التحليلية للقادة ومن تقييماتهم النقدية للأخطاء التي حدثت ، وما يحتاج إلى تحسين ، وما هي التقنيات والمعدات التي ثبتت فعاليتها في القتال ، جاء تدفق هائل للدروس المستفادة ".

اتفق جميع المشاركين على أن تحويل LVTs اللوجستية إلى مركبة هجومية جعل الفرق بين النصر والهزيمة في Betio. كان هناك إجماع آخر على أن LVT-1s و LVT-2s المستخدمة في العملية كانت هامشية ضد الحرائق الدفاعية الثقيلة. احتاج التمساح إلى المزيد من الدروع ، والأسلحة الثقيلة ، والمحركات الأكثر قوة ، ومضخات الآسن الإضافية ، وخزانات الغاز ذاتية الغلق ، والمقابس الخشبية بحجم 13 ملم للحماية من الغرق بواسطة رشاشات M93 اليابانية. الأهم من ذلك كله ، أن هناك حاجة إلى أن يكون هناك المزيد من LVTs ، على الأقل 300 لكل قسم. أراد Shoup إبقاء استخدام LVTs كمركبات هجومية للشعاب المرجانية سراً ، ولكن كان هناك عدد كبير جدًا من المراسلين في مكان الحادث. نشر هانسون بالدوين القصة في صحيفة نيويورك تايمز في وقت مبكر من 3 ديسمبر.

تاراوا هي واحدة من ساحات القتال القليلة في المحيط الهادئ التي ظلت دون تغيير جوهريًا خلال نصف القرن الذي أعقب الحرب العالمية الثانية. يمكن لزوار جزيرة Betio أن يروا بسهولة الدبابات الأمريكية المحطمة و LVTs على طول الشواطئ ، بالإضافة إلى أنقاض مدافع يابانية وصناديق حبوب منع الحمل. لا يزال ملجأ الأدميرال شيباساكي الخرساني المهيب قائمًا ، ويبدو أنه منيع للوقت كما كان بالنسبة لبنادق حربية من فرقة العمل 53. لا تزال "مدافع سنغافورة" ترقد في أبراجها المطلة على الاقتراب من الجزيرة. قبل بضع سنوات ، اكتشف السكان الأصليون مركبة LVT مدفونة تحتوي على هياكل عظمية لطاقم مشاة البحرية ، وكان أحدهم لا يزال يرتدي علامات الكلاب.

تم استدعاء الجنرال ديفيد م. شوب من التقاعد إلى الخدمة الفعلية لمدة تسعة أيام في عام 1968 لتمثيل الولايات المتحدة في تكريس نصب تذكاري كبير في بيتيو ، إحياءً للذكرى الخامسة والعشرين للمعركة. كما قال Shoup لاحقًا لصحيفة The National Observer ، "كان رد فعلي الأول هو أن بيتيو تقلص كثيرًا. يبدو في السلام أصغر منه في الحرب". وبينما كان يتجول في التحصينات المدمرة ، يتذكر Shoup القتال الوحشي اليائس وتساءل "لماذا تنفق دولتان الكثير مقابل القليل جدًا". وقتل ما يقرب من 6000 ياباني وأمريكي في الجزيرة الصغيرة خلال 76 ساعة من القتال.

بعد عشرين عامًا من حفل تكريس Shoup ، سقط النصب التذكاري الأمريكي في حالة سيئة بالفعل ، وكان في خطر التعرض للهدم لإفساح المجال لمصنع تخزين بارد للصيادين اليابانيين. جمعت حملة مطولة قامت بها جمعية 2d Marine Division والصحفي في Long Beach Tom Hennessy أموالًا كافية للحصول على نصب تذكاري جديد أكثر ديمومة ، وهو عبارة عن كتلة من الجرانيت يبلغ وزنها تسعة أطنان مكتوب عليها "لزملائنا من مشاة البحرية الذين قدموا كل ما لديهم". تم تكريس النصب التذكاري في 20 نوفمبر 1988.

Betio هي الآن جزء من جمهورية كيرباتي الجديدة. يجري تطوير المرافق السياحية لاستيعاب العدد الكبير من قدامى المحاربين الذين يرغبون في العودة. في الوقت الحالي ، ربما تشبه الجزيرة الصغيرة الطريقة التي ظهرت بها في D-Day ، قبل 50 عامًا. قام المؤلف الأمريكي جيمس رامزي أولمان بزيارة تاراوا في وقت سابق وكتب تأبينًا مناسبًا: "إنها مفارقة مألوفة أن ساحات المعارك القديمة غالبًا ما تكون أكثر الأماكن هدوءًا ولطفًا. وهذا ينطبق على جيتيسبيرغ. وهذا ينطبق على كاناي وشالونز وأوسترليتز وفردان. وهذا صحيح بالنسبة لتراوا ".

تلقى دعم إطلاق النار البحري آراء متباينة. بينما كان المارينز متحمسين لرد فعل المدمرات في البحيرة ، كانوا ينتقدون مدى ودقة القصف الأولي ، خاصةً عندما تم إنهاؤه قبل الأوان في D-Day. في تقييم الرائد رايان ، فإن النقص الكبير في عملية كالفانيك "يكمن في المبالغة في تقدير الضرر الذي يمكن أن يلحق بموقع محمي بشدة من خلال قصف بحري مكثف ولكنه محدود ، وعدم إرسال القوات الهجومية بعد وقت قصير من القصف". وأوصى الرائد شويتل ، مستذكراً الضربات التي تلقتها كتيبته من مواقع داخل السور البحري ، بإطلاق نار مباشر على وجه الشاطئ بواسطة مدافع 40 ملم من مدمرات قريبة. ثبت أن حرائق التشبع المتسرعة ، التي اعتبرها المخططون كافية في ضوء متطلبات المفاجأة الاستراتيجية ، غير مجدية بشكل أساسي. الهجمات البرمائية ضد الجزر المرجانية المحصنة ستحتاج في المقام الأول إلى نيران مستدامة ومتعمدة وموجهة.

بينما لم يشكك أحد في شجاعة الطيارين الذين دعموا هجوم بيتيو ، تساءل الكثيرون عما إذا كانوا مسلحين ومدربين بشكل كافٍ لمثل هذا الهدف الصعب. كانت الحاجة إلى تكامل أوثق لجميع الأسلحة الداعمة واضحة.

كانت الاتصالات في جميع أنحاء هجوم Betio مروعة. فقط براعة عدد قليل من مشغلي الراديو وشجاعة العدائين الفرديين أبقيا الهجوم متماسكًا بشكل معقول. احتاج مشاة البحرية إلى أجهزة راديو مقاومة للماء. احتاجت البحرية إلى سفينة قيادة برمائية مخصصة ، وليس مقاتلًا كبيرًا ستقضي بنادقه الكبيرة شبكات الراديو مع كل وابل. بدأت سفن القيادة هذه ، AGCs ، في الظهور خلال حملة مارشال.

تمت الإشارة على الفور إلى تنقيحات أخرى للعقيدة البرمائية. يجب أن تصبح طبيعة وأولوية تفريغ الإمدادات من الآن فصاعدًا دعوة القائد التكتيكي على الشاطئ ، وليس قائد فرقة العمل البرمائية.

أظهر Betio الحاجة الماسة للسباحين تحت الماء الذين يمكنهم التقييم خلسة والإبلاغ عن الشعاب المرجانية والشاطئ وظروف الأمواج إلى فرقة العمل قبل الهبوط. هذا المفهوم ، الذي تصوره لأول مرة نبي الحرب البرمائية الرائد إيرل "بيت" إليس في عشرينيات القرن الماضي ، أتى ثماره بسرعة. كان لدى الأدميرال تيرنر فريق ناشئ للهدم تحت الماء في متناول فريق مارشال.

الموضوعات الكامنة وراء الإرث الدائم لتاراوا هي: المد الذي فشل فيه المركبات الهجومية التكتيكية التي نجحت في تكبد تكلفة عالية في الرجال والمواد والتي حددت في النهاية النصر في وسط المحيط الهادئ والطريق الذي أدى إلى طوكيو. صورة وزارة الدفاع (USMC) 63843

اعتقد مشاة البحرية أنه مع التدريب المناسب على الأسلحة ، ستكون الدبابات المتوسطة الجديدة أصولًا قيمة. سيؤكد تدريب الدبابات في المستقبل على عمليات الدبابات المتكاملة والمشاة والمهندسين والمدفعية. كانت اتصالات الدبابات والمشاة بحاجة إلى تحسين فوري. نتجت معظم الخسائر في صفوف قادة الدبابات في بيتيو عن اضطرار الأفراد للنزول من مركباتهم للتحدث مع المشاة في العراء.

حازت حقيبة الظهر قاذف اللهب على إشادة عالمية من مشاة البحرية في بيتيو. أوصى قائد كل كتيبة بزيادة الكمية والمدى والتنقل لهذه الأسلحة الهجومية. اقترح البعض أن يتم تركيب إصدارات أكبر على الدبابات و LVTs ، مما ينذر بظهور "Zippo Tanks" في حملات لاحقة في المحيط الهادئ.

جوليان سميث لخص بتواضع الدروس المستفادة في تاراوا من خلال التعليق ، "لقد ارتكبنا أخطاء أقل من أخطاء اليابانيين."

استخدم المؤرخان العسكريان جيتر أ. إيسلي وفيليب أ.كروول كلمات مختلفة للتقييم: "إن الاستيلاء على تاراوا ، على الرغم من العيوب في التنفيذ ، أظهر بشكل قاطع أن العقيدة البرمائية الأمريكية كانت صالحة ، وأنه حتى أقوى حصن جزيرة يمكن الاستيلاء عليها".

استخدمت عمليات الإنزال اللاحقة في جزر مارشال هذا المبدأ ، كما تم تعديله بواسطة تجربة تاراوا ، لتحقيق أهداف ضد أهداف مماثلة مع عدد أقل من الضحايا وفي وقت أقل. بدأت فوائد عملية كالفانيك بسرعة تفوق التكاليف الأولية الباهظة.

بمرور الوقت ، أصبح تاراوا رمزًا للشجاعة الفجة والتضحية من جانب المهاجمين والمدافعين على حد سواء. بعد عشر سنوات من المعركة ، أشاد الجنرال جوليان سميث بالجانبين في مقال نُشر في إجراءات المعهد البحري. لقد حيا بطولة اليابانيين الذين اختاروا الموت حتى آخر رجل تقريبًا. ثم التفت إلى قسمه البحري المحبوب 2d ورفاقهم في فرقة المهام 53 في بيتيو:

بالنسبة للضباط والرجال ، مشاة البحرية والبحارة ، الذين عبروا تلك الشعاب المرجانية ، إما كقوات مهاجمة ، أو يحملون الإمدادات ، أو لإجلاء الجرحى ، لا يمكنني إلا أن أقول إنني سأفكر فيهم إلى الأبد بشعور من التبجيل والاحترام الأكبر.