هل لمس أنفك تحية في الألفية الثانية لبلاد الرافدين؟

هل لمس أنفك تحية في الألفية الثانية لبلاد الرافدين؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

صادفت جملة غريبة اليوم ، في صلاة بلاد ما بين النهرين لإله شخصي (بدت القواعد النحوية أفضل في شكل آية):

"اعبدوا الهكم يوميا بالقرابين والصلوات والبخور المناسب ، احنووا قلبكم الى ربكم ، فهذا يليق بعمل الاله الشخصي ، الدعاء ، الدعاء ، ضغط (اليد على) الأنف (كتحية) تصعد كل صباح ، عندها ستكون قوتك عظيمة ، وستحقق من خلال إلهك نجاحًا هائلاً ".

الترجمة أعلاه ، المأخوذة من Treasures in the Darkness (ووفقًا لـ Google الواردة أيضًا في Daily Life in Ancient Mesopotamia) تشير بشكل عرضي إلى التحية عن طريق الضغط على اليد على الأنف. هل كانت هذه عادة في بابل القديمة؟ وإذا كان الأمر كذلك ، فهل نعرف ما إذا كانت ممارسة شائعة أم تم تسجيلها فقط في السياقات الرسمية أو الدينية؟


يبدو أن هذه كانت لفتة التحية "المهذبة" في بلاد سومر القديمة ، وهي في الواقع معنى العبارة السومرية للتحية:

تواجه في اتجاه النشاط الطائفي ، ذراعها الأيمن مثني عند المرفق ، ويدها مرفوعة أمام الوجه ، في لفتة مشهورة من التحية الورعة ، مماثلة لتلك التي تم تصويرها في مشاهد العرض ، من أختام Ur III إلى Code of حمورابي ، وإيجاد مرجعه الأدبي فيه الفعل السومري "تحية" -كيري أو-غال-حرفيًا ، "لترك اليد في الأنف."

ما ورد أعلاه من حول الفن في الشرق الأدنى القديم المجلد الثاني: من الألفية الثالثة قبل الميلاد بقلم إيرين وينتر (منجم التركيز)

لست متأكدًا ، لكن هذه الصورة قد تمثل الإيماءة الموضحة أعلاه:

من قانون حمورابي


يبدو أن ختم أسطواني آخر ، هذا المرتبط بـ Ur-Nammu ، (ربما قبل ذلك بقليل وقتك المفضل) ، يظهر نفس الإيماءة:


فيما يتعلق بالتعليقات التي تشكك في الموقع الدقيق لليد (وعدد الأيدي المستخدمة) ، يشير مرجع آخر ، القصائد البابلية للمعاناة الأتقياء: لودل بل نميكي والثيوديسي البابلي لتاكايوشي أوشيما ، إلى أنه لا يزال هناك بعض الغموض فيما يتعلق بهذا:

Kiri Suga ، حرفياً "لوضع اليد (اليد) (على) الأنف" ، من الواضح أن الإيماءة تشمل الأنف واليد ، ومع ذلك لم يتم تحديد موقعهما الدقيق بعد.


شاهد الفيديو: العولمهGlobalisation