فندق فييت كونغ قنبلة برينكس

xp Ji za RJ kO BS zl Gq rN UO

اثنان من عملاء فييت كونغ متنكرين في زي جنود فيتنام الجنوبية يغادرون سيارة مليئة بالمتفجرات متوقفة في فندق برينكس في سايغون. كان الفندق يأوي ضباطًا أمريكيين. وقتل في الانفجار أميركيان وأصيب 65 أميركيا وفيتناميا.

حاول السفير ماكسويل تايلور والجنرال وليام ويستمورلاند ومسؤولون أمريكيون كبار آخرون إقناع الرئيس ليندون جونسون بالرد بغارات انتقامية على فيتنام الشمالية ، لكن جونسون رفض. في برقية إلى تايلور شرح فيها قراره ، أشار لأول مرة إلى أنه يفكر في التزام القوات القتالية الأمريكية.

فندق فييت كونغ قنبلة برينكس - التاريخ

أمريكا تلتزم
1961 - 1964

يناير 1961 - تعهد رئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروتشوف بدعم & quot؛ حروب التحرير الوطني & quot في جميع أنحاء العالم. بيانه يشجع بشكل كبير الشيوعيين في شمال فيتنام على تصعيد كفاحهم المسلح لتوحيد فيتنام تحت قيادة هوشي منه.

20 يناير 1961 - تم تنصيب جون فيتزجيرالد كينيدي كرئيس للولايات المتحدة رقم 35 ويعلن & quot. سوف ندفع أي ثمن ، نتحمل أي عبء ، نواجه أي مشقة ، ندعم أي صديق ، نعارض أي عدو ، لضمان بقاء الحرية ونجاحها. القوات. & quot إلى جنوب شرق آسيا.

إدارة كينيدي الشابة تفتقر إلى الخبرة في الأمور المتعلقة بجنوب شرق آسيا. سيلعب وزير دفاع كينيدي ، روبرت ماكنمارا ، 44 عامًا ، جنبًا إلى جنب مع مخططين مدنيين تم تجنيدهم من المجتمع الأكاديمي ، دورًا مهمًا في تقرير استراتيجية البيت الأبيض لفيتنام على مدى السنوات العديدة القادمة. تحت قيادتهم ، ستشن الولايات المتحدة حربًا محدودة لفرض تسوية سياسية.

ومع ذلك ، ستواجه الولايات المتحدة عدوًا يكرس نفسه لتحقيق نصر عسكري كامل & quot. مهما كانت التضحيات مهما طال النضال. حتى تصبح فيتنام مستقلة تمامًا ويتم توحيدها ، "كما ذكر هو تشي مينه.

مايو 1961 - نائب الرئيس ليندون جونسون يزور الرئيس ديم في جنوب فيتنام وأشاد بالزعيم المحاصر باسم "وينستون تشرشل آسيا".

مايو 1961 - أرسل الرئيس كينيدي 400 مستشارًا خاصًا للقبعات الخضراء الأمريكية إلى جنوب فيتنام لتدريب الجنود الفيتناميين الجنوبيين على أساليب "مكافحة التمرد" في القتال ضد مقاتلي فيت كونغ.

وسرعان ما توسع دور القبعات الخضراء ليشمل إنشاء مجموعات الدفاع المدني غير النظامي (CIDG) المكونة من رجال الجبال الشرسين المعروفين باسم Montagnards. أقامت هذه المجموعات سلسلة من المعسكرات المحصنة المنتشرة على طول الجبال لإحباط تسلل الفيتناميين الشماليين.

الخريف - اتسع الصراع حيث شن 26000 من فيت كونغ عدة هجمات ناجحة على القوات الفيتنامية الجنوبية. ثم طلب ديم المزيد من المساعدة العسكرية من إدارة كينيدي.

أكتوبر 1961 - لإلقاء نظرة مباشرة على الوضع العسكري المتدهور ، قام كبار مساعدي كينيدي ، ماكسويل تايلور و والت روستو ، بزيارة فيتنام. & quot إذا ذهبت فيتنام ، فسيكون من الصعب للغاية الاحتفاظ بجنوب شرق آسيا ، & quot؛ يقدم تايلور تقارير إلى الرئيس وينصح كينيدي بزيادة عدد المستشارين العسكريين الأمريكيين وإرسال 8000 جندي مقاتل.

أوصى وزير الدفاع ماكنمارا ورؤساء الأركان المشتركة بدلاً من ذلك باستعراض هائل للقوة بإرسال ستة فرق (200000 رجل) إلى فيتنام. ومع ذلك ، يقرر الرئيس عدم إرسال أي قوات قتالية.

24 أكتوبر 1961 - في الذكرى السادسة لجمهورية فيتنام الجنوبية ، أرسل الرئيس كينيدي رسالة إلى الرئيس ديم ويتعهد بأن الولايات المتحدة مصممة على مساعدة فيتنام في الحفاظ على استقلالها. & مثل

ثم أرسل الرئيس كينيدي مستشارين عسكريين إضافيين إلى جانب وحدات الهليكوبتر الأمريكية لنقل وتوجيه القوات الفيتنامية الجنوبية في المعركة ، وبالتالي إشراك الأمريكيين في العمليات القتالية. كينيدي يبرر توسيع الدور العسكري للولايات المتحدة كوسيلة & quot. لمنع استيلاء الشيوعيين على فيتنام وفقًا لسياسة اتبعتها حكومتنا منذ عام 1954. & quot ؛ سيتجاوز عدد المستشارين العسكريين الذين أرسلهم كينيدي في النهاية 16000.

ديسمبر 1961 - يسيطر مقاتلو فيت كونغ الآن على جزء كبير من الريف في جنوب فيتنام وكثيرا ما نصبوا كمينًا للقوات الفيتنامية الجنوبية. التكلفة التي تتحملها أمريكا للحفاظ على جيش فيتنام الجنوبي المتدهور البالغ 200 ألف فرد وإدارة الصراع الشامل في فيتنام يرتفع إلى مليون دولار يوميًا.

11 كانون الثاني (يناير) 1962 - خلال خطابه عن حالة الاتحاد ، صرح الرئيس كينيدي قائلاً: "لقد مُنحت أجيال قليلة في كل التاريخ دور المدافع العظيم عن الحرية في أقصى أوقات الخطر. هذا هو حظنا الجيد. & مثل

15 يناير 1962 - خلال مؤتمر صحفي ، سُئل الرئيس كينيدي عما إذا كان أي أميركي في فيتنام منخرطًا في القتال. & quot لا ، & quot ، يجيب الرئيس دون تعليق آخر.

6 فبراير 1962 - تم تشكيل MACV ، قيادة المساعدة العسكرية الأمريكية لفيتنام. وهو يحل محل MAAG-Vietnam ، المجموعة الاستشارية للمساعدة العسكرية التي تأسست في عام 1950.

27 فبراير 1962 - تم قصف القصر الرئاسي في سايغون من قبل طيارين من فيتنام جنوبيين منشقين يحلقون بطائرات مقاتلة أمريكية الصنع من حقبة الحرب العالمية الثانية. الرئيس ديم وشقيقه نهو يهربان سالمين. يعزو ديم بقاءه إلى & quot؛ الحماية الإلهية. & quot

مارس 1962 - بدأت عملية الشروق برنامج هاملت الاستراتيجي لإعادة التوطين حيث تم اقتلاع السكان الريفيين المتناثرين في جنوب فيتنام من أراضيهم الزراعية الموروثة عن أجدادهم وإعادة توطينهم في القرى المحصنة التي تدافع عنها الميليشيات المحلية. ومع ذلك ، تم اختراق أكثر من 50 من القرى الصغيرة وسرعان ما تم اختراقها والاستيلاء عليها بسهولة من قبل الفيتكونغ الذين يقتلون أو يرهبون قادة القرية.

نتيجة لذلك ، أمر ديم بشن غارات على القرى المشتبه بها التي يسيطر عليها الفيتكونغ. يدعم الطيارون الأمريكيون الضربات الجوية التي تشنها القوات الجوية الفيتنامية الجنوبية ، والذين قاموا أيضًا بتنفيذ بعض التفجيرات. أدت الإصابات في صفوف المدنيين إلى تآكل الدعم الشعبي لدييم وتؤدي إلى تزايد عداء الفلاحين تجاه أمريكا ، والذي يُلقى باللوم إلى حد كبير على برنامج إعادة التوطين غير الشعبي بالإضافة إلى التفجيرات.

مايو 1962 - فييت كونغ ينظمون أنفسهم في وحدات بحجم كتيبة تعمل في وسط فيتنام.

مايو 1962 - وزير الدفاع ماكنمارا يزور فيتنام الجنوبية ويبلغ & quot؛ نحن ننتصر في الحرب. & quot

23 يوليو 1962 - يحظر إعلان حياد لاوس الموقع في جنيف من قبل الولايات المتحدة و 13 دولة أخرى الغزو الأمريكي لأجزاء من مسار هوشي منه داخل شرق لاوس.

1 أغسطس 1962 - وقع الرئيس كينيدي على قانون المساعدة الخارجية لعام 1962 الذي ينص على & quot. المساعدة العسكرية للدول التي تقع على حافة العالم الشيوعي وتتعرض لهجوم مباشر. & quot

أغسطس 1962 - تم إنشاء معسكر للقوات الخاصة الأمريكية في Khe Sanh لمراقبة تسلل الجيش الفيتنامي الشمالي (NVA) أسفل مسار Ho Chi Minh.

3 يناير / كانون الثاني 1963 - انتصار فيت كونغ في معركة أب باك يصنع أخبار الصفحة الأولى في أمريكا حيث هزم 350 مقاتلاً من فيت كونغ قوة كبيرة من القوات الفيتنامية الجنوبية المجهزة بأمريكا التي حاولت الاستيلاء على جهاز إرسال لاسلكي. قتل ثلاثة من أفراد طاقم المروحية الأمريكية.

يدير الجيش الفيتنامي الجنوبي ضباط يختارهم الرئيس ديم شخصيًا ، ليس لكفاءتهم ، ولكن من أجل ولائهم له. أمر ديم ضباطه بتجنب وقوع إصابات. وقد أخبرهم أن مهمتهم الأساسية هي حمايته من أي انقلابات في سايغون.

مايو 1963 - قام البوذيون بأعمال شغب في جنوب فيتنام بعد حرمانهم من حق رفع الأعلام الدينية أثناء احتفالهم بعيد ميلاد بوذا. في هيو ، أطلقت الشرطة الفيتنامية الجنوبية وقوات الجيش النار على المتظاهرين البوذيين ، مما أسفر عن مقتل امرأة وثمانية أطفال.

يتصاعد الضغط السياسي الآن على إدارة كينيدي لتنأى بنفسها عن حكومة ديم القمعية التي تديرها عائلة. & quot أنت مسؤول عن المشكلة الحالية لأنك تدعم ديم وحكومته من الجهلة ، & quot ؛ يقول أحد القادة البوذيين للمسؤولين الأمريكيين في سايغون.

يونيو - أغسطس - انتشار المظاهرات البوذية. يحرق العديد من الرهبان البوذيين أنفسهم علانية حتى الموت كعمل احتجاجي. يتم التقاط صور التضحية في الفيلم من قبل المصورين الإخباريين وتسبب صدمة للجمهور الأمريكي وكذلك الرئيس كينيدي.

يرد ديم على الاضطرابات المتفاقمة بفرض الأحكام العرفية. شنت القوات الخاصة الفيتنامية الجنوبية ، التي دربتها الولايات المتحدة في الأصل ويسيطر عليها الآن شقيق ديم الأصغر نهو ، حملات قمع عنيفة ضد الملاذات البوذية في سايغون وهوي ومدن أخرى.

أشعلت حملات نهو القمع مظاهرات واسعة النطاق مناهضة لديم. في هذه الأثناء ، خلال مقابلة تلفزيونية أمريكية ، أشارت زوجة نهو ، مدام نهو ، ببرود إلى التضحية البوذية على أنها "حفلة شواء". مع تدهور الوضع العام ، تركز المحادثات رفيعة المستوى في البيت الأبيض على الحاجة إلى إجبار ديم على الإصلاح.

4 يوليو 1963 - الجنرال الفيتنامي الجنوبي تران فان دون ، وهو بوذي ، يتصل بوكالة المخابرات المركزية في سايغون حول إمكانية القيام بانقلاب ضد ديم.

22 أغسطس 1963 - وصل السفير الأمريكي الجديد هنري كابوت لودج إلى جنوب فيتنام.

24 أغسطس 1963 - فسر لودج رسالة وزارة الخارجية الأمريكية المرسلة إلى السفير لودج للإشارة إلى أنه ينبغي عليه تشجيع الانقلاب العسكري ضد الرئيس ديم.

26 أغسطس 1963 - التقى أمباسادور لودج بالرئيس ديم لأول مرة. بموجب تعليمات من الرئيس كينيدي ، أخبر لودج ديم بإقالة شقيقه ، نهو المكروه بشدة ، وإصلاح حكومته. لكن ديم يرفض بغطرسة حتى مناقشة مثل هذه الأمور مع لودج.

26 أغسطس 1963 - بدأ الرئيس كينيدي وكبار مساعديه ثلاثة أيام من المناقشات الساخنة حول ما إذا كان ينبغي على الولايات المتحدة في الواقع دعم الانقلاب العسكري ضد ديم.

29 أغسطس 1963 - أرسل لودج رسالة إلى واشنطن تفيد & quot. لا توجد إمكانية ، في رأيي ، بأن الحرب يمكن كسبها في ظل إدارة ديم. & quot لكن الانقلاب على ديم يخفق بسبب عدم الثقة والشك في صفوف المتآمرين العسكريين.

2 سبتمبر 1963 - خلال مقابلة إخبارية تلفزيونية مع والتر كرونكايت ، يصف الرئيس كينيدي ديم بأنه `` التواصل مع الناس & quot

أيضًا خلال المقابلة ، علق كينيدي على التزام أمريكا بفيتنام & مثل: إذا انسحبنا من فيتنام ، فإن الشيوعيين سيسيطرون على فيتنام. قريبًا ستذهب تايلاند وكمبوديا ولاوس ومالايا. & مثل

2 تشرين الأول (أكتوبر) 1963 - أرسل الرئيس كينيدي إلى Ambassador Lodge رسائل مختلطة مفادها أن & quotno المبادرة يجب أن تُتخذ الآن لتشجيع أي انقلاب & quot ؛ ولكن يجب على هذا لودج & quot؛ تحديد وبناء اتصالات مع القيادة المحتملة عندما تظهر. & quot

5 أكتوبر 1963 - أبلغ لودج الرئيس كينيدي أن الانقلاب ضد ديم يبدو أنه قد بدأ مرة أخرى.

يطلب الجنرالات المتمردون ، بقيادة Duong Van & quotBig & quot Minh ، أولاً تأكيدات بأن المساعدة الأمريكية لفيتنام الجنوبية ستستمر بعد إزالة ديم وأن الولايات المتحدة لن تتدخل في الانقلاب الفعلي. يناسب هذا السيناريو البيت الأبيض جيدًا ، حيث يبدو أن الجنرالات يتصرفون بمفردهم دون أي تدخل مباشر من الولايات المتحدة. الرئيس كينيدي يعطي موافقته. ثم تشير وكالة المخابرات المركزية في سايغون إلى المتآمرين بأن الولايات المتحدة لن تتدخل في الإطاحة بالرئيس ديم.

25 أكتوبر / تشرين الأول 1963 - بدافع المخاوف بشأن تداعيات العلاقات العامة في حالة فشل الانقلاب ، يسعى البيت الأبيض القلق إلى الحصول على تطمينات من أمباسادور لودج بأن الانقلاب سينجح.

28 أكتوبر 1963 - أفاد أمباسادور لودج أن الانقلاب بات وشيكا. & quot

29 أكتوبر / تشرين الأول 1963 - أصدر البيت الأبيض المتوتر بشكل متزايد الآن تعليمات إلى لودج لتأجيل الانقلاب. يستجيب لودج أنه لا يمكن إيقافه إلا بخيانة المتآمرين لديم.

1 نوفمبر 1963 - عقد لودج اجتماعًا روتينيًا مع ديم من الساعة 10 صباحًا حتى الظهر في القصر الرئاسي ، ثم يغادر. في الساعة 1:30 ظهرًا ، خلال فترة القيلولة التقليدية ، يبدأ الانقلاب عندما تندلع القوات المتمردة في سايغون ، وتحيط بالقصر الرئاسي ، وتستولي أيضًا على مقر الشرطة. دييم وشقيقه نهو محاصرون داخل القصر ويرفضون جميع مناشدات الاستسلام. اتصل ديم هاتفيًا بجنرالات المتمردين وحاول ، لكنه فشل ، لإبعادهم عن الانقلاب. ثم يتصل ديم ببيت ويسأل & quot. ما هو موقف الولايات المتحدة؟ & quot لودج يستجيب & quot. الساعة الرابعة والنصف صباحًا في واشنطن ، ولا يمكن للحكومة الأمريكية أن يكون لها رأي. & quot

في الثامنة مساءً ، يغادر ديم ونهو القصر الرئاسي دون أن يلاحظهما أحد ويذهبان إلى منزل آمن في إحدى الضواحي يملكه تاجر صيني ثري.

2 نوفمبر 1963 - في الساعة 3 صباحًا ، يخون أحد مساعدي ديم موقعه للجنرالات. بدأ البحث عن ديم ونهو الآن. في السادسة صباحًا ، اتصل ديم هاتفيًا بالجنرالات. إدراكًا أن الوضع ميؤوس منه ، عرض ديم ونهو الاستسلام من داخل الكنيسة الكاثوليكية. ثم يتم احتجاز ديم ونهو من قبل ضباط المتمردين ووضعهم في ظهر ناقلة جند مدرعة. أثناء السفر إلى سايغون ، توقفت السيارة وتم اغتيال ديم ونهو.

في البيت الأبيض ، توقف اجتماع مع نبأ وفاة ديم. وفقًا للشهود ، يتحول وجه الرئيس كينيدي إلى ظل شبحي للأبيض ويغادر الغرفة على الفور. لاحقًا ، يسجل الرئيس في مذكراته الخاصة & quot ؛ أشعر أنه يجب علينا تحمل قدر كبير من المسؤولية عن ذلك. & quot

يحتفل سايغون بسقوط نظام ديم. لكن الانقلاب أدى إلى فراغ في السلطة حيث استولت سلسلة من الحكومات العسكرية والمدنية على جنوب فيتنام ، وهي دولة أصبحت معتمدة كليًا على الولايات المتحدة في وجودها. تستخدم فيت كونغ الوضع السياسي غير المستقر لزيادة سيطرتها على سكان الريف في جنوب فيتنام إلى ما يقرب من 40 في المائة.

22 نوفمبر 1963 - اغتيل الرئيس جون كينيدي في دالاس. يؤدي ليندون جونسون اليمين الدستورية ليصبح الرئيس السادس والثلاثين للولايات المتحدة. إنه الرئيس الرابع الذي يتعامل مع فيتنام وسيشرف على التصعيد الهائل للحرب مع الاستعانة بالعديد من مستشاري السياسة الذين خدموا كينيدي.

24 تشرين الثاني (نوفمبر) 1963 - أعلن الرئيس جونسون أنه لن & اقتباس من فيتنام خلال اجتماع مع أمباسادور لودج في واشنطن.

بحلول نهاية العام ، هناك 16300 مستشار عسكري أمريكي في جنوب فيتنام تلقوا 500 مليون دولار من المساعدات الأمريكية خلال عام 1963.

30 يناير 1964 - أطيح بالجنرال مينه من السلطة في انقلاب أبيض قاده الجنرال نجوين خانه الذي أصبح الزعيم الجديد لفيتنام الجنوبية.

مارس 1964 - بدأت غارات القصف السرية المدعومة من الولايات المتحدة ضد مسار هوشي منه داخل لاوس ، نفذها مرتزقة يحلقون بطائرات مقاتلة أمريكية قديمة.

6 آذار (مارس) 1964 - وزير الدفاع ماكنمارا يزور جنوب فيتنام ويصرح بأن الجنرال خانه يحظى بإعجابنا واحترامنا ودعمنا الكامل. & quot ويضيف ذلك ، & quot سوف نبقى طالما استغرق الأمر. سوف نقدم أي مساعدة مطلوبة لكسب المعركة ضد المتمردين الشيوعيين

بعد زيارته ، نصح ماكنمارا الرئيس جونسون بزيادة المساعدات العسكرية لدعم الجيش الفيتنامي الجنوبي المترهل. أصبح ماكنمارا وغيره من صانعي السياسة في جونسون يركزون الآن على الحاجة إلى منع انتصار شيوعي في جنوب فيتنام ، معتقدين أنه سيضر بمصداقية الولايات المتحدة على مستوى العالم. وهكذا تصبح الحرب في فيتنام اختبارًا لتصميم الولايات المتحدة في محاربة الشيوعية بمكانة أمريكا وسمعة الرئيس جونسون على المحك.

التكلفة التي تتحملها أمريكا للحفاظ على جيش فيتنام الجنوبية وإدارة الصراع الشامل في فيتنام ترتفع الآن إلى مليوني دولار يوميًا.

17 مارس 1964 - أوصى مجلس الأمن القومي الأمريكي بقصف فيتنام الشمالية. يوافق الرئيس جونسون فقط على مرحلة التخطيط من قبل البنتاغون.

مايو - يبدأ مساعدو الرئيس جونسون العمل على إصدار قرار في الكونجرس يدعم سياسة الرئيس الحربية في فيتنام. تم تأجيل القرار مؤقتًا بسبب عدم وجود دعم في مجلس الشيوخ ، ولكن سيتم استخدامه لاحقًا كأساس لقرار خليج تونكين.

الصيف - بينما ينشر 56000 من الفيتكونغ حرب العصابات الناجحة في جميع أنحاء جنوب فيتنام ، يتم تعزيزهم من قبل النظاميين في الجيش الفيتنامي الشمالي (NVA) الذين يتدفقون عبر مسار هوشي منه.

ردًا على هذا التصعيد ، وافق الرئيس جونسون على خطة العملية 34A ، وهي عمليات سرية تديرها وكالة المخابرات المركزية باستخدام الكوماندوز الفيتنامي الجنوبي في القوارب السريعة لمضايقة مواقع الرادار على طول الساحل الشمالي لفيتنام. وتدعم السفن الحربية التابعة للبحرية الأمريكية الغارات في خليج تونكين بما في ذلك المدمرة يو.إس.إس. Maddox الذي يجري مراقبة إلكترونية لتحديد مواقع الرادار.

1 يوليو 1964 - عين الرئيس جونسون الجنرال ماكسويل دي تيلور ، رئيس هيئة الأركان المشتركة ، سفيراً جديداً للولايات المتحدة في جنوب فيتنام. خلال فترة ولايته التي تبلغ مدتها عام واحد ، سيتعين على تايلور التعامل مع خمس حكومات متعاقبة في جنوب فيتنام غير المستقرة سياسياً.

كما عين الرئيس جونسون اللفتنانت جنرال ويليام سي ويستمورلاند ليكون القائد العسكري الأمريكي الجديد في فيتنام. Westmoreland هو خريج West Point ومحارب قديم في الحرب العالمية الثانية وكوريا.

16-17 يوليو - تم اختيار السناتور باري جولدووتر كمرشح جمهوري لمنصب الرئيس في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري في سان فرانسيسكو. صرح جولد ووتر خلال خطاب قبوله بأن التطرف في الدفاع عن الحرية ليس رذيلة. & quot

غولد ووتر هو زعيم محافظ وخبيث مناهض للشيوعية ، وستؤثر خطابه في حملته الانتخابية على قرارات البيت الأبيض المقبلة بشأن فيتنام. قبل كل شيء ، لا يريد مساعدو جونسون أن يبدو الرئيس "متسامحًا مع الشيوعية" وبالتالي يخاطر بخسارة الانتخابات الرئاسية في نوفمبر. لكن في الوقت نفسه ، يريدون أيضًا أن يتجنب الرئيس أن يوصف بأنه "دعاة حرب" فيما يتعلق بفيتنام.

31 يوليو / تموز 1964 - في خليج تونكين ، كجزء من خطة العملية 34 أ ، شنت قوات كوماندوز فيتنامية جنوبية في زوارق سريعة لا تحمل علامات ، غارة على قاعدتين عسكريتين لفيتناميين شماليين تقعان على جزر قبالة الساحل. في المنطقة المجاورة توجد المدمرة U.S.S. مادوكس.

2 أغسطس 1964 - هاجمت ثلاثة زوارق دورية فيتنامية شمالية المدمرة الأمريكية يو. مادوكس في خليج تونكين على بعد عشرة أميال من ساحل فيتنام الشمالية. إنهم يطلقون ثلاثة طوربيدات وبنادق آلية ، لكن طلقة رشاشة واحدة فقط تصيب مادوكس دون وقوع إصابات. نحن.قام مقاتلو البحرية من حاملة الطائرات تيكونديروجا ، بقيادة القائد جيمس ستوكديل ، بمهاجمة زوارق الدورية ، وإغراق أحدهم وإلحاق الضرر بالاثنين الآخرين.

في البيت الأبيض ، يكون صباح الأحد (12 ساعة خلف توقيت فيتنام). الرئيس جونسون ، في رد فعل حذر على تقارير الحادث ، يقرر عدم الانتقام. بدلاً من ذلك ، يرسل رسالة دبلوماسية إلى هانوي تحذر من & quot؛ عواقب وخيمة & quot؛ من أي هجمات أخرى & quot؛ غير مستثارة & quot. ثم أمر جونسون مادوكس باستئناف العمليات في خليج تونكين في نفس المنطقة التي وقع فيها الهجوم. وفي الوقت نفسه ، وضعت هيئة الأركان المشتركة القوات القتالية الأمريكية في حالة تأهب واختارت أيضًا أهدافًا في شمال فيتنام لشن غارة قصف محتملة ، إذا دعت الحاجة إلى ذلك.

3 أغسطس 1964 - انضم مادوكس إلى مدمرة ثانية يو.إس. سيبدأ تورنر جوي سلسلة من التعرجات القوية في خليج تونكين الإبحار على بعد ثمانية أميال من ساحل فيتنام الشمالية ، بينما في الوقت نفسه ، يقوم الكوماندوز الفيتناميون الجنوبيون في القوارب السريعة بمضايقة الدفاعات الفيتنامية الشمالية على طول الساحل. بحلول الليل ، تتدفق العواصف الرعدية ، مما يؤثر على دقة الأدوات الإلكترونية على المدمرات. يعتقد أفراد الطاقم الذين يقرؤون آلاتهم أنهم تعرضوا لهجوم طوربيد من زوارق دورية فيتنامية شمالية. كلا المدمرتين تفتحان النار على العديد من الأهداف الظاهرة ولكن لا توجد مشاهدات فعلية لأي قوارب مهاجمة.

4 أغسطس 1964 - على الرغم من ظهور شكوك فورية بشأن صحة الهجوم الثاني ، توصي هيئة الأركان المشتركة بشدة بشن غارة انتقامية على فيتنام الشمالية.

زينت التقارير الصحفية في أمريكا الهجوم الثاني بشكل كبير بروايات شهود عيان مذهلة على الرغم من عدم وجود صحفي على متن المدمرات.

في البيت الأبيض ، قرر الرئيس جونسون الانتقام. وهكذا ، فإن القصف الأول لفيتنام الشمالية من قبل الولايات المتحدة يحدث عندما يتم مهاجمة المنشآت النفطية والأهداف البحرية دون سابق إنذار من قبل 64 قاذفة مقاتلة تابعة للبحرية الأمريكية. "ردنا في الوقت الحاضر سيكون محدودًا ومناسبًا ،" أخبر الرئيس جونسون الأمريكيين خلال ظهور تلفزيوني في منتصف الليل ، بعد ساعة من بدء الهجوم. "نحن الأمريكيون نعلم ، على الرغم من أنه يبدو أن الآخرين ينسون ، خطر انتشار الصراع. ما زلنا لا نسعى إلى حرب أوسع

أسقطت طائرتان تابعتان للبحرية خلال غارات القصف ، مما أسفر عن أول أسير حرب أمريكي ، الملازم إيفريت ألفاريز من سان خوسيه ، كاليفورنيا ، الذي تم نقله إلى مركز اعتقال في هانوي ، والذي أطلق عليه فيما بعد اسم & quotHanoi Hilton & quot من قبل ما يقرب من ستمائة. الطيارون الأمريكيون الذين أصبحوا أسرى حرب.

5 أغسطس 1964 - تشير استطلاعات الرأي إلى أن 85 في المائة من الأمريكيين يؤيدون قرار الرئيس جونسون بالتفجير. كما صدرت مقالات افتتاحية عديدة في الصحف لدعم الرئيس.

مساعدو جونسون ، بمن فيهم وزير الدفاع ماكنمارا ، يضغطون الآن على الكونجرس لتمرير قرار من البيت الأبيض يمنح الرئيس حرية التصرف في فيتنام.

6 أغسطس 1964 - خلال اجتماع في مجلس الشيوخ ، واجه ماكنمارا السناتور واين مورس من ولاية أوريغون الذي تلقى بلاغًا من قبل شخص في البنتاغون بأن مادوكس كان في الواقع متورطًا في غارات الكوماندوز الفيتنامية الجنوبية ضد فيتنام الشمالية وبالتالي لم يكن ضحية هجوم & quot غير مبرر & quot. يجيب مكنمارا أن البحرية الأمريكية & quot. لم يلعب أي دور على الإطلاق في أي أعمال فيتنامية جنوبية ، ولم يكن مرتبطًا بها ، ولم يكن على علم بها ، إن وجدت. & مثل

7 أغسطس / آب 1964 - رداً على الحادثين اللذين تورطا فيهما مادوكس وتيرنر جوي ، أقر الكونجرس الأمريكي ، بناءً على طلب الرئيس جونسون ، بأغلبية ساحقة قرار خليج تونكين الذي طرحه البيت الأبيض ، والذي يسمح للرئيس باتخاذ جميع الخطوات اللازمة. ، بما في ذلك استخدام القوة المسلحة & quot ؛ لمنع المزيد من الهجمات ضد القوات الأمريكية. يمنح القرار ، الذي تم تمريره بالإجماع في مجلس النواب و 98-2 في مجلس الشيوخ ، سلطة هائلة للرئيس جونسون لشن حرب غير معلنة في فيتنام من البيت الأبيض.

أعضاء مجلس الشيوخ الوحيدون الذين صوتوا ضد القرار هم واين مورس ، وإرنست غرونينغ من ألاسكا ، وقالا إن فيتنام لا تستحق حياة صبي أمريكي واحد. & quot

21 أغسطس 1964 - في سايغون ، بدأ الطلاب والمتشددون البوذيون سلسلة من الاحتجاجات المتصاعدة ضد النظام العسكري للجنرال خانه. نتيجة لذلك ، استقال خانه من منصبه كقائد وحيد لصالح حكومة ثلاثية تضم نفسه ، الجنرال مينه والجنرال خيم. سرعان ما تتفكك شوارع سايغون في فوضى وعنف جماعي وسط عدم استقرار الحكومة الصارخ.

26 أغسطس 1964 - تم ترشيح الرئيس جونسون في المؤتمر الوطني الديمقراطي.

خلال حملته ، أعلن & quot ؛ نحن لسنا على وشك إرسال الأولاد الأمريكيين على بعد تسعة أو عشرة آلاف ميل من المنزل للقيام بما يجب أن يفعله الأولاد الآسيويون لأنفسهم. & quot

7 سبتمبر 1964 - الرئيس جونسون يجمع كبار مساعديه في البيت الأبيض للتفكير في مسار العمل المستقبلي في فيتنام.

13 سبتمبر 1964 - قام اثنان من الجنرالات الفيتناميين الجنوبيين الساخطين بانقلاب فاشل في سايغون.

14 أكتوبر 1964 - تمت الإطاحة بالزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف من السلطة وحل محله ليونيد بريجنيف كزعيم لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

16 أكتوبر 1964 - اختبرت الصين أول قنبلتها الذرية. بحلول هذا الوقت ، حشدت الصين أيضًا قواتها على طول حدودها مع فيتنام ، ردًا على التصعيد الأمريكي.

1 نوفمبر 1964 - وقع أول هجوم شنه فيت كونغ ضد الأمريكيين في فيتنام في قاعدة بيان هوا الجوية ، على بعد 12 ميلًا شمال سايغون. أسفر هجوم بقذائف الهاون قبل الفجر عن مقتل خمسة أمريكيين ، واثنين من فيتنام الجنوبية ، وإصابة ما يقرب من مائة آخرين. يرفض الرئيس جونسون جميع التوصيات بشن ضربة جوية انتقامية ضد فيتنام الشمالية.

3 تشرين الثاني (نوفمبر) 1964 - مع 61 في المائة من الأصوات الشعبية ، أعيد انتخاب الديموقراطي ليندون جونسون كرئيس للولايات المتحدة في فوز ساحق ، وهو أكبر فوز حتى الآن في تاريخ الولايات المتحدة ، متغلبًا على الجمهوري باري غولد ووتر بمقدار 16 مليونًا. أصوات. كما حقق الديمقراطيون أغلبية كبيرة في كل من مجلسي النواب والشيوخ الأمريكيين.

ديسمبر 1964 - وصل 10000 جندي من جيش الدفاع الوطني إلى المرتفعات الوسطى بفيتنام الجنوبية عبر مسار هو تشي مينه ، حاملين أسلحة متطورة قدمتها الصين والاتحاد السوفيتي. لقد قاموا بتدعيم كتائب فيت كونغ بالأسلحة ، كما قاموا بتزويدهم بالجنود ذوي الخبرة كقادة.

1 ديسمبر 1964 - في البيت الأبيض ، أوصى كبار مساعدي الرئيس جونسون ، بمن فيهم وزير الخارجية دين راسك ، ومستشار الأمن القومي ماك جورج بوندي ، ووزير الدفاع ماكنمارا ، بسياسة التصعيد التدريجي للمشاركة العسكرية الأمريكية في فيتنام.

20 ديسمبر 1964 - حدث انقلاب عسكري آخر في سايغون من قبل الجيش الفيتنامي الجنوبي. هذه المرة ، قام الجنرال خانه والضباط الشباب ، بقيادة نجوين كاو كي ونغوين فان ثيو ، بطرد الجنرالات الأكبر سنًا بمن فيهم الجنرال مينه من الحكومة واستولوا على السلطة.

21 ديسمبر / كانون الأول 1964 - استدعى سفير غاضب تيلور الضباط الشباب إلى السفارة الأمريكية ثم وبخهم مثل تلاميذ المدارس بسبب استمرار عدم الاستقرار والمكائد التي لا نهاية لها التي ابتليت بها حكومة جنوب فيتنام. الأمريكيون ، كما حذرهم بالفعل ، "مستقيلون من الانقلابات. & quot

سلوك تايلور يسيء إلى الضباط الشباب. ينتقم الجنرال خانه من خلال انتقاده في الصحافة ضد تايلور والولايات المتحدة ، مشيرًا إلى أن أمريكا تعود إلى & quot؛ الاستعمار & quot في معاملتها لجنوب فيتنام.

24 ديسمبر 1964 - قام إرهابيو الفيتكونغ بتفجير سيارة مفخخة في فندق برينكس ، وهو منزل للضباط الأمريكيين في وسط مدينة سايغون. تم ضبط توقيت القنبلة لتنفجر في الساعة 5:45 مساءً ، خلال "ساعة التخفيضات" في البار. مقتل جنديين أمريكيين وجرح 58. يرفض الرئيس جونسون جميع التوصيات بشن ضربة جوية انتقامية ضد فيتنام الشمالية.

بحلول نهاية العام ، بلغ عدد المستشارين العسكريين الأمريكيين في جنوب فيتنام 23000. يوجد الآن ما يقدر بنحو 170.000 من مقاتلي الفيتكونغ / NVA في "الجيش الثوري الشعبي" الذي بدأ في شن هجمات منسقة بحجم كتيبة ضد القوات الفيتنامية الجنوبية في القرى المحيطة بسايغون.

حقوق النشر والنسخ 1999 The History Place & # 153 جميع الحقوق محفوظة

شروط الاستخدام: يُسمح بإعادة استخدام المنزل / المدرسة الخاص غير التجاري وغير المتعلق بالإنترنت فقط لأي نص أو رسومات أو صور أو مقاطع صوتية أو ملفات أو مواد إلكترونية أخرى من The History Place.

محتويات

المصطلح Việt Cộng ظهرت في صحف سايغون ابتداء من عام 1956. [5] وهو انكماش Việt Nam Cộng-sản (شيوعي فيتنامي) ، [5] أو بدلاً من ذلك فيت جيان كانغ سين ("خائن شيوعي لفيتنام"). [6] أقرب اقتباس لـ فيت كونغ باللغة الإنجليزية من عام 1957. [7] أشار الجنود الأمريكيون إلى الفيتكونغ باسم فيكتور تشارلي أو V-C. "فيكتور" و "تشارلي" كلاهما حرفان في الأبجدية الصوتية للناتو. وأشار "تشارلي" إلى القوات الشيوعية بشكل عام ، الفيتنامية والفيتناميين الشماليين.

يعطي التاريخ الفيتنامي الرسمي اسم المجموعة باسم جيش تحرير جنوب فيتنام أو جبهة التحرير الوطنية لفيتنام الجنوبية (NLFSV Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam. [8] [ملحوظة 1] يختصر العديد من الكتاب هذا إلى جبهة التحرير الوطنية (NLF). [ملحوظة 2] في عام 1969 ، أنشأ الفيتكونغ "الحكومة الثورية المؤقتة لجمهورية فيتنام الجنوبية" (شينه فو كاتش مونغ لام ثوي كانغ ها ميان نام فيت نام، يختصر PRG. [ملحوظة 3] على الرغم من أن جبهة التحرير الوطني لم يتم إلغاؤها رسميًا حتى عام 1977 ، لم يعد الفيتكونغ يستخدم الاسم بعد إنشاء PRG. أشار الأعضاء عمومًا إلى الفيتكونغ باسم "الجبهة" (ميت تران). [5] غالبًا ما تشير وسائل الإعلام الفيتنامية اليوم إلى الجماعة باسم "جيش تحرير جنوب فيتنام" (Quân Giải phóng Miền Nam Việt Nam) . [9]

أصل

بموجب شروط اتفاقية جنيف (1954) ، التي أنهت حرب الهند الصينية ، وافقت فرنسا وفييت مينه على الهدنة وفصل القوات. أصبحت فيت مينه حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية منذ الانتخابات العامة الفيتنامية عام 1946 ، وأعادت القوات العسكرية للشيوعيين تجميع صفوفها هناك. أعادت القوات العسكرية من غير الشيوعيين تجميع صفوفها في جنوب فيتنام ، والتي أصبحت دولة منفصلة. كان من المقرر إجراء انتخابات إعادة التوحيد في يوليو 1956. وأثارت فيتنام المنقسمة غضب القوميين الفيتناميين ، لكنها جعلت البلاد أقل تهديدًا للصين. جمهورية فيتنام الديمقراطية في الماضي وفيتنام في الوقت الحاضر لم تعترف ولا تعترف بتقسيم فيتنام إلى دولتين. تفاوض رئيس مجلس الدولة الصيني تشو إنلاي على شروط وقف إطلاق النار مع فرنسا ثم فرضها على فيت مينه.

تم إجلاء حوالي 90.000 فييت مينه إلى الشمال بينما بقي 5000 إلى 10000 كادر في الجنوب ، معظمهم مع أوامر بإعادة التركيز على النشاط السياسي والتحريض. [5] تأسست لجنة سايغون-شولون للسلام ، وهي جبهة فيت كونغ الأولى ، في عام 1954 لتوفير القيادة لهذه المجموعة. [5] الأسماء الأمامية الأخرى التي استخدمها الفيتكونغ في الخمسينيات من القرن الماضي تشير إلى أن الأعضاء كانوا يقاتلون من أجل أسباب دينية ، على سبيل المثال ، "اللجنة التنفيذية لجبهة الوطن" ، والتي اقترحت الانتماء إلى طائفة Ha Hảo ، أو "فيتنام وكمبوديا البوذية منظمة". [5] كانت مجموعات الجبهة مفضلة من قبل الفيتكونغ لدرجة أن قيادتها الحقيقية ظلت غامضة لفترة طويلة بعد انتهاء الحرب ، مما دفع بعبارة "فيت كونغ مجهولي الهوية". [5]

بقيادة Ngô Đình Diệm ، رفضت جنوب فيتنام التوقيع على اتفاق جنيف. بحجة أن الانتخابات الحرة كانت مستحيلة في ظل الظروف التي كانت موجودة في الأراضي التي يسيطر عليها الشيوعيون ، أعلن ديم في يوليو 1955 أن الانتخابات المقررة بشأن إعادة التوحيد لن يتم إجراؤها. بعد إخضاع عصابة Bình Xuyên للجريمة المنظمة في معركة Saigon في عام 1955 ، و Hòa Hảo وغيرها من الطوائف الدينية المتشددة في أوائل عام 1956 ، حوّل ديام انتباهه إلى الفيتكونغ. [10] في غضون بضعة أشهر ، تم دفع الفيتكونغ إلى مستنقعات نائية. [11] ألهم نجاح هذه الحملة الرئيس الأمريكي دوايت أيزنهاور ليطلق على ديم لقب "الرجل المعجزة" عندما زار الولايات المتحدة في مايو 1957. [11] سحبت فرنسا آخر جنودها من فيتنام في أبريل 1956. [12]

في مارس 1956 ، قدم الزعيم الشيوعي الجنوبي Lê Duẩn خطة لإحياء التمرد بعنوان "الطريق إلى الجنوب" لأعضاء المكتب السياسي الآخرين في هانوي. [13] جادل بقوة في أن الحرب مع الولايات المتحدة ضرورية لتحقيق الوحدة. [14] ولكن بما أن كل من الصين والسوفييت عارضوا المواجهة في هذا الوقت ، تم رفض خطة لي دوان وأمر الشيوعيون في الجنوب بحصر أنفسهم في النضال الاقتصادي. [13] القيادة مقسمة إلى فصيل "الشمال أولاً" ، أو المؤيد لبكين ، بقيادة ترانج تشين ، وفصيل "الجنوب أولاً" بقيادة لي دون.

مع اتساع الانقسام الصيني السوفياتي في الأشهر التالية ، بدأت هانوي في لعب العملاقين الشيوعيين ضد بعضهما البعض. وافقت القيادة الفيتنامية الشمالية على تدابير مؤقتة لإحياء التمرد الجنوبي في ديسمبر 1956. [15] تمت الموافقة على مخطط لي دوان للثورة في الجنوب من حيث المبدأ ، لكن التنفيذ كان مشروطًا بالحصول على الدعم الدولي وتحديث الجيش ، والذي كان متوقعًا تأخذ على الأقل حتى عام 1959. [16] شدد الرئيس هو تشي مينه على أن العنف لا يزال هو الملاذ الأخير. [17] تم تكليف نجوين هوو زوين بالقيادة العسكرية في الجنوب ، [18] ليحل محل لي دون ، الذي تم تعيينه رئيسًا للحزب بالنيابة في فيتنام الشمالية. كان هذا يمثل خسارة للسلطة لـ Hồ ، الذي فضل Võ Nguyên Giáp الأكثر اعتدالًا ، الذي كان وزيراً للدفاع. [14]

بدأت حملة اغتيال ، يشار إليها باسم "إبادة الخونة" [20] أو "الدعاية المسلحة" في الأدب الشيوعي ، في أبريل 1957. وسرعان ما احتلت حكايات القتل العنيف والفوضى عناوين الصحف. [5] قُتل 17 مدنياً بنيران مدافع رشاشة في حانة في تشاو في يوليو وفي سبتمبر قُتل رئيس منطقة مع عائلته بأكملها على طريق سريع رئيسي في وضح النهار. [5] في أكتوبر 1957 ، انفجرت سلسلة من القنابل في سايغون وأسفرت عن إصابة 13 أمريكيًا. [5]

في خطاب ألقاه في 2 سبتمبر 1957 ، كرر Hồ خط "الشمال الأول" للنضال الاقتصادي. [21] أدى إطلاق سبوتنيك في أكتوبر إلى تعزيز الثقة السوفييتية وأدى إلى إعادة تقييم السياسة المتعلقة بالهند الصينية ، التي لطالما عوملت على أنها مجال نفوذ صيني. في نوفمبر ، سافر Hồ إلى موسكو مع Lê Duẩn وحصل على الموافقة على خط أكثر تشددًا. [22] في أوائل عام 1958 ، التقى Lê Duẩn بقادة "Inter-zone V" (شمال جنوب فيتنام) وأمر بإنشاء دوريات ومناطق آمنة لتوفير الدعم اللوجستي للنشاط في دلتا ميكونغ وفي المناطق الحضرية. [22] في يونيو 1958 ، أنشأ الفيتكونغ هيكل قيادة لشرق دلتا نهر ميكونغ. [23] نشر الباحث الفرنسي برنارد فال مقالًا مؤثرًا في يوليو 1958 حلل نمط العنف المتصاعد وخلص إلى أن حربًا جديدة قد بدأت. [5]

يطلق "الكفاح المسلح"

وافق حزب العمال الفيتنامي على "حرب الشعب" على الجنوب في جلسة عقدت في يناير 1959 وأكد هذا القرار من قبل المكتب السياسي في مارس. [12] في مايو 1959 ، تم إنشاء مجموعة 559 لصيانة وتحديث مسار هو تشي مينه ، في هذا الوقت كانت رحلة جبلية مدتها ستة أشهر عبر لاوس. تم إرسال حوالي 500 من "أعضاء المجموعة" لعام 1954 جنوباً على الطريق خلال العام الأول من تشغيله. [24] تم الانتهاء من أول تسليم للأسلحة عبر المسار ، بضع عشرات من البنادق ، في أغسطس 1959. [25]

تم دمج اثنين من مراكز القيادة الإقليمية لإنشاء المكتب المركزي لفيتنام الجنوبية (ترونج أونج كوك مين نام) ، مقر موحد للحزب الشيوعي للجنوب. [12] كان موقع COSVN في البداية في مقاطعة تاي نينه بالقرب من الحدود الكمبودية. في 8 يوليو ، قتل الفيتكونغ اثنين من المستشارين العسكريين الأمريكيين في Biên Hòa ، أول قتيل أمريكي في حرب فيتنام. [nb 4] نصبت "كتيبة التحرير الثانية" كمينًا لسريتين من جنود فيتنام الجنوبية في سبتمبر 1959 ، وهو أول عمل عسكري كبير للوحدة في الحرب. [5] كان هذا يعتبر بداية "الكفاح المسلح" في الروايات الشيوعية. [5] أدت سلسلة من الانتفاضات التي بدأت في مقاطعة بون تري دلتا ميكونغ في يناير 1960 إلى إنشاء "مناطق محررة" ، وهي نماذج لحكومة فييت كونغ. احتفل المروجون بتكوينهم كتائب "جند الشعر الطويل" (نساء). [26] التصريحات النارية لعام 1959 أعقبها هدوء بينما ركزت هانوي على الأحداث في لاوس (1960–61). [27] فضلت موسكو الحد من التوترات الدولية في عام 1960 ، حيث كانت سنة الانتخابات لرئاسة الولايات المتحدة. [ملحوظة 5] على الرغم من ذلك ، كان عام 1960 عامًا من الاضطرابات في جنوب فيتنام ، مع مظاهرات مؤيدة للديمقراطية مستوحاة من انتفاضة طلاب كوريا الجنوبية في ذلك العام والانقلاب العسكري الفاشل في نوفمبر. [5]

لمواجهة الاتهام بأن فيتنام الشمالية كانت تنتهك اتفاقية جنيف ، تم التأكيد على استقلال الفيتكونغ في الدعاية الشيوعية. أنشأ الفيتكونغ جبهة التحرير الوطنية لفيتنام الجنوبية في ديسمبر 1960 في قرية تان ليب في تاي نينه كـ "جبهة موحدة" ، أو فرع سياسي يهدف إلى تشجيع مشاركة غير الشيوعيين. [28] تم الإعلان عن تشكيل المجموعة من قبل راديو هانوي ودعا بيانها المؤلف من عشر نقاط إلى "الإطاحة بالنظام الاستعماري المقنع للإمبرياليين والإدارة الديكتاتورية ، وتشكيل إدارة ائتلاف وطني وديمقراطي". [5] كان ثو ، المحامي ورئيس فيت كونغ "المحايد" ، شخصية منعزلة بين الكوادر والجنود. قانون فيتنام الجنوبية رقم 10/59 ، الذي تمت الموافقة عليه في مايو 1959 ، أجاز عقوبة الإعدام على الجرائم "ضد أمن الدولة" وظهر بشكل بارز في دعاية فيت كونغ. [29] سرعان ما تصاعد العنف بين الفيتكونغ والقوات الحكومية بشكل كبير من 180 مصادمات في يناير 1960 إلى 545 مصادمات في سبتمبر. [30] [31]

بحلول عام 1960 ، كان الانقسام الصيني السوفياتي تنافسًا عامًا ، مما جعل الصين أكثر دعمًا لمجهود هانوي الحربي. [32] بالنسبة للزعيم الصيني ماو تسي تونغ ، كانت المساعدة لفيتنام الشمالية وسيلة لتعزيز أوراق اعتماده "المعادية للإمبريالية" لكل من الجماهير المحلية والدولية. [33] تسلل حوالي 40.000 جندي شيوعي إلى الجنوب في 1961-1963. [34] نما الفيتكونغ بسرعة حيث تم تسجيل 300000 عضو في "جمعيات التحرير" (المجموعات التابعة) بحلول أوائل عام 1962. [5] قفزت نسبة الفيتكونغ إلى جنود الحكومة من 1:10 في عام 1961 إلى 1: 5 أ بعد سنة. [35]

وقفز مستوى العنف في الجنوب بشكل كبير في خريف عام 1961 ، من 50 هجمة في سبتمبر إلى 150 في أكتوبر. [36] قرر الرئيس الأمريكي جون كينيدي في نوفمبر 1961 زيادة المساعدة العسكرية الأمريكية لفيتنام الجنوبية بشكل كبير. [37] يو إس إس جوهر وصل إلى سايغون مع 35 طائرة هليكوبتر في ديسمبر 1961. بحلول منتصف عام 1962 ، كان هناك 12000 مستشار عسكري أمريكي في فيتنام.[38] سمحت سياسات "الحرب الخاصة" و "القرى الاستراتيجية" لسايغون بالتراجع في عام 1962 ، ولكن في عام 1963 استعاد الفيتكونغ المبادرة العسكرية. [35] حقق الفيتكونغ أول انتصار عسكري له ضد القوات الفيتنامية الجنوبية في Ấp Bắc في يناير 1963.

عُقد اجتماع تاريخي للحزب في ديسمبر 1963 ، بعد وقت قصير من الانقلاب العسكري في سايغون الذي اغتيل فيه ديم. ناقش قادة فيتنام الشمالية قضية "النصر السريع" مقابل "الحرب المطولة" (حرب العصابات). [39] بعد هذا الاجتماع ، استعد الجانب الشيوعي لأقصى جهد عسكري وزاد عدد قوات الجيش الشعبي لفيتنام (PAVN) من 174000 في نهاية عام 1963 إلى 300000 في عام 1964. [39] قطع السوفييت المساعدات في عام 1964 كتعبير عن الانزعاج من علاقات هانوي مع الصين. [40] [ملحوظة 6] حتى مع احتضان هانوي لخط الصين الدولي ، استمرت في اتباع النموذج السوفيتي للاعتماد على المتخصصين التقنيين والإدارة البيروقراطية ، على عكس التعبئة الجماهيرية. [40] كان شتاء 1964-1965 علامة فارقة لفيت كونغ ، مع حكومة سايغون على وشك الانهيار. [41] ارتفعت المساعدات السوفيتية بعد زيارة قام بها رئيس الوزراء السوفيتي أليكسي كوسيجين إلى هانوي في فبراير 1965. [42] وسرعان ما كانت هانوي تتلقى أحدث صواريخ أرض جو. [42] سيكون للولايات المتحدة 200000 جندي في جنوب فيتنام بحلول نهاية العام. [43]

في يناير 1966 ، كشفت القوات الأسترالية عن مجمع نفق كانت تستخدمه COSVN. [44] تم الاستيلاء على ستة آلاف وثيقة ، تكشف عن الأعمال الداخلية لفيت كونغ. تراجعت COSVN إلى Mimot في كمبوديا. نتيجة لاتفاق مع الحكومة الكمبودية تم التوصل إليه في عام 1966 ، تم شحن أسلحة الفيتكونغ إلى ميناء سيهانوكفيل الكمبودي ثم نقلها بالشاحنات إلى قواعد فيت كونغ بالقرب من الحدود على طول "مسار سيهانوك" ، الذي حل محل هو تشي مينه ممر المشاة.

عملت العديد من وحدات جيش تحرير فيتنام الجنوبية ليلاً ، [45] واستخدمت الإرهاب كتكتيك قياسي. [46] الأرز الذي تم شراؤه تحت تهديد السلاح يحافظ على الفيتكونغ. [47] تم تخصيص حصص اغتيال شهرية للفرق. [48] ​​كان الموظفون الحكوميون ، وخاصة رؤساء القرى والمقاطعات ، الأهداف الأكثر شيوعًا. لكن كانت هناك مجموعة متنوعة من الأهداف ، بما في ذلك العيادات والعاملين في المجال الطبي. [49] تشمل الفظائع البارزة لفيتكونغ مذبحة لأكثر من 3000 مدني أعزل في هوي ، وقتل 48 في قصف مطعم My Canh العائم في سايغون في يونيو 1965 [50] ومذبحة 252 Montagnards في قرية Đắk Sơn في ديسمبر 1967 باستخدام قاذفات اللهب. [51] اغتالت فرق الموت الفيتنامية ما لا يقل عن 37000 مدني في جنوب فيتنام وكان الرقم الحقيقي أعلى بكثير حيث أن البيانات تغطي في الغالب 1967-1972. كما شنوا حملة قتل جماعي ضد القرى الصغيرة المدنية ومخيمات اللاجئين في ذروة سنوات الحرب ، وكان ما يقرب من ثلث جميع الوفيات المدنية نتيجة لفظائع الفيتكونغ. [52] كتب عامي بيداهزور أن "الحجم الكلي والفتك لإرهاب الفيتكونغ ينافس أو يفوق كل الحملات الإرهابية التي شنت خلال الثلث الأخير من القرن العشرين ماعدا حفنة منها". [53]

اللوجستيات والمعدات

هجوم تيت

أدت الانتكاسات الكبرى في عامي 1966 و 1967 ، بالإضافة إلى الوجود الأمريكي المتزايد في فيتنام ، إلى إلهام هانوي للتشاور مع حلفائها وإعادة تقييم الاستراتيجية في أبريل 1967. وبينما حثت بكين على القتال حتى النهاية ، اقترحت موسكو تسوية تفاوضية. [54] مقتنعًا بأن عام 1968 يمكن أن يكون آخر فرصة لتحقيق نصر حاسم ، اقترح الجنرال نجوين تشي ثانه هجومًا شاملاً ضد المراكز الحضرية. [55] [ملحوظة 7] قدم خطة لهانوي في مايو 1967. [55] بعد وفاة ثانه في يوليو ، تم تكليف جياب بتنفيذ هذه الخطة ، المعروفة الآن باسم هجوم تيت. تم تجهيز منقار الببغاء ، وهي منطقة في كمبوديا على بعد 30 ميلاً فقط من سايغون ، كقاعدة للعمليات. [56] تم استخدام المواكب الجنائزية لتهريب الأسلحة إلى سايغون. [56] دخلت فيت كونغ المدن مخبأة بين المدنيين العائدين إلى ديارهم لتوت. [56] توقعت الولايات المتحدة والفيتنامية الجنوبية الالتزام بالهدنة المعلنة لمدة سبعة أيام خلال العطلة الرئيسية في فيتنام.

في هذه المرحلة ، كان هناك حوالي 500000 جندي أمريكي في فيتنام ، [43] بالإضافة إلى 900000 من قوات التحالف. [56] تلقى الجنرال ويليام ويستمورلاند ، القائد الأمريكي ، تقارير عن تحركات كثيفة للقوات وفهم أن هجومًا كان مخططًا له ، لكن اهتمامه كان مركزًا على خي سانه ، وهي قاعدة أمريكية نائية بالقرب من المنطقة المجردة من السلاح. [57] في يناير وفبراير 1968 ، ضرب حوالي 80.000 من الفيتكونغ أكثر من 100 مدينة بأوامر "لكسر السماء" و "زعزعة الأرض". [58] وشمل الهجوم غارة كوماندوز على سفارة الولايات المتحدة في سايغون ومذبحة في هوي راح ضحيتها حوالي 3500 ساكن. [59] القتال من منزل إلى منزل بين فيت كونغ وحراس فيتنام الجنوبيين ترك الكثير من شولون ، وهو جزء من سايغون ، في حالة خراب. استخدم الفيتكونغ أي تكتيك متاح لإضعاف معنويات السكان وترهيبهم ، بما في ذلك اغتيال القادة الفيتناميين الجنوبيين. [60] صورة لإدي آدامز تظهر الإعدام بإيجاز لفيت كونغ في سايغون في 1 فبراير أصبحت رمزًا لوحشية الحرب. [61] في بث مؤثر يوم 27 فبراير ، صرح الصحفي والتر كرونكايت أن الحرب كانت "طريق مسدود" ولا يمكن إنهاؤها إلا عن طريق المفاوضات. [62]

تم شن الهجوم على أمل إطلاق انتفاضة عامة ، لكن الفيتناميين الحضريين لم يستجيبوا كما توقع الفيتكونغ. قُتل أو جُرح حوالي 75000 جندي شيوعي ، بحسب تران فان ترا ، قائد منطقة "B-2" ، التي كانت تتألف من جنوب فيتنام الجنوبية. [63] "لم نؤسس أنفسنا على الحسابات العلمية أو الموازنة الدقيقة لجميع العوامل ، ولكن. على الوهم القائم على رغباتنا الذاتية" ، خلص ترا. [64] وقدر إيرل جي ويلر ، رئيس هيئة الأركان المشتركة ، أن تيت أسفر عن 40 ألف قتيل شيوعي [65] (مقارنة بحوالي 10600 قتيل أمريكي وفيتنام جنوبي). وقال "إنها مفارقة كبرى في حرب فيتنام أن دعايتنا حولت هذه الكارثة إلى نصر رائع. الحقيقة هي أن تيت كلفنا نصف قواتنا. كانت خسائرنا هائلة لدرجة أننا لم نتمكن من استبدالهم بمجندين جدد" ، وزير العدل PRG ترانج نها تونج. [٦٥] كان لتيت تأثير نفسي عميق لأن المدن الفيتنامية الجنوبية كانت مناطق آمنة أثناء الحرب. [66] جادل الرئيس الأمريكي ليندون جونسون وويستمورلاند بأن التغطية الإخبارية المذعورة أعطت الجمهور تصورًا غير عادل بأن أمريكا قد هُزمت. [67]

بصرف النظر عن بعض المناطق في دلتا ميكونغ ، فشلت فيت كونغ في إنشاء جهاز حاكم في جنوب فيتنام بعد تيت ، وفقًا لتقييم الوثائق التي تم الاستيلاء عليها من قبل وكالة المخابرات المركزية الأمريكية. [68] أدى تفكك وحدات الفيتكونغ الأكبر حجمًا إلى زيادة فعالية برنامج فينيكس التابع لوكالة المخابرات المركزية (1967–72) ، والذي استهدف القادة الأفراد ، بالإضافة إلى برنامج Chiu Hồi ، الذي شجع الانشقاقات. بحلول نهاية عام 1969 ، كان هناك القليل من الأراضي التي يسيطر عليها الشيوعيون ، أو "المناطق المحررة" ، في جنوب فيتنام ، وفقًا للتاريخ العسكري الشيوعي الرسمي. [69] لم تكن هناك وحدات ذات أغلبية جنوبية متبقية و 70 بالمائة من القوات الشيوعية في الجنوب كانوا شماليين. [70]

أنشأ فيت كونغ جبهة حضرية في عام 1968 تسمى تحالف القوى الوطنية والديمقراطية وقوى السلام. [71] دعا بيان المجموعة إلى دولة فيتنام الجنوبية المستقلة وغير المنحازة وذكر أن "إعادة التوحيد الوطني لا يمكن تحقيقه بين عشية وضحاها." [71] في يونيو 1969 ، اندمج التحالف مع فيت كونغ لتشكيل "حكومة ثورية مؤقتة" (PRG).

الفتنمة

زاد هجوم تيت من استياء الرأي العام الأمريكي من المشاركة في حرب فيتنام وقاد الولايات المتحدة إلى سحب القوات المقاتلة تدريجيًا وتحويل المسؤولية إلى الفيتناميين الجنوبيين ، وهي عملية تسمى الفتنمة. بعد دفعهم إلى كمبوديا ، لم يعد بإمكان الفيتكونغ جذب المجندين الفيتناميين الجنوبيين. [70] في مايو 1968 ، حث ترانج تشين على "الحرب المطولة" في خطاب نُشر بشكل بارز في وسائل الإعلام الرسمية ، لذلك ربما انتعشت ثروات "الجزء الأول من الشمال" في هذا الوقت. [72] رفضت COSVN وجهة النظر هذه ووصفتها بأنها "تفتقر إلى القرار والتصميم المطلق." [73] أدى الغزو السوفيتي لتشيكوسلوفاكيا في أغسطس 1968 إلى توتر شديد بين الصين والاتحاد السوفيتي وإلى انسحاب القوات الصينية من فيتنام الشمالية. بدءًا من فبراير 1970 ، ازدادت شهرة Lê Duẩn في وسائل الإعلام الرسمية ، مما يشير إلى أنه كان مرة أخرى زعيمًا كبيرًا واستعاد اليد العليا في تنافسه الطويل مع Trường Chinh. [74] بعد الإطاحة بالأمير سيهانوك في مارس 1970 ، واجهت الفيتكونغ حكومة كمبودية معادية سمحت بشن هجوم أمريكي على قواعدها في أبريل. ومع ذلك ، فإن الاستيلاء على سهل الجرار والأراضي الأخرى في لاوس ، وكذلك خمس مقاطعات في شمال شرق كمبوديا ، سمح للفيتناميين الشماليين بإعادة فتح مسار هوشي منه. [75] على الرغم من أن عام 1970 كان أفضل بكثير بالنسبة لفيت كونغ من عام 1969 ، [75] إلا أنه لن يكون أكثر من كونه عاملاً مساعدًا لـ PAVN. كان هجوم عيد الفصح عام 1972 هجومًا فيتناميًا شماليًا مباشرًا عبر المنطقة المنزوعة السلاح بين الشمال والجنوب. [76] على الرغم من اتفاقيات باريس للسلام ، التي وقعتها جميع الأطراف في يناير 1973 ، استمر القتال. في مارس ، تم استدعاء ترا إلى هانوي لعقد سلسلة من الاجتماعات لوضع خطة لشن هجوم هائل ضد سايغون. [77]

سقوط سايغون

رداً على الحركة المناهضة للحرب ، أقر الكونجرس الأمريكي تعديل القضية والكنيسة لحظر المزيد من التدخل العسكري الأمريكي في فيتنام في يونيو 1973 وخفض المساعدات لفيتنام الجنوبية في أغسطس 1974. يمكن تسريعها. تم بناء خط أنابيب نفط من شمال فيتنام إلى مقر فيت كونغ في Lộc Ninh ، على بعد حوالي 75 ميلاً شمال غرب سايغون. (تم نقل COSVN مرة أخرى إلى جنوب فيتنام بعد هجوم عيد الفصح.) تمت ترقية مسار Ho Chi Minh ، الذي بدأ كسلسلة من المسارات الجبلية الغادرة في بداية الحرب ، طوال الحرب ، أولاً إلى شبكة طرق قابلة للقيادة بواسطة الشاحنات في موسم الجفاف ، وأخيرًا ، في طرق معبدة صالحة لجميع الأجواء يمكن استخدامها على مدار السنة ، حتى أثناء الرياح الموسمية. [80] بين بداية عام 1974 وأبريل 1975 ، مع وجود طرق ممتازة الآن وعدم وجود خوف من الاعتراض الجوي ، قام الشيوعيون بتسليم ما يقرب من 365000 طن من المعدات الحربية إلى ساحات القتال ، أي 2.6 ضعف العدد الإجمالي للسنوات الـ 13 الماضية. [69]

نجاح هجوم موسم الجفاف 1973-1974 أقنع هانوي بتسريع جدولها الزمني. عندما لم يكن هناك رد أمريكي على هجوم شيوعي ناجح على Phước Bình في يناير 1975 ، انهارت معنويات فيتنام الجنوبية. كانت المعركة الرئيسية التالية ، في Buôn Ma Thuột في مارس ، عبارة عن انقلاب شيوعي. بعد سقوط سايغون في 30 أبريل 1975 ، انتقلت PRG إلى مكاتب حكومية هناك. في موكب النصر ، لاحظ تونج أن الوحدات التي كان يهيمن عليها الجنوبيون في السابق مفقودة ، وحل محلها الشماليون قبل ذلك بسنوات. [70] تم اقتلاع بيروقراطية جمهورية فيتنام وتم تعيين السلطة على الجنوب إلى PAVN. تم إرسال الأشخاص الذين تم اعتبارهم ملوثين بالارتباط بحكومة فيتنام الجنوبية السابقة إلى معسكرات إعادة التعليم ، على الرغم من احتجاجات أعضاء PRG غير الشيوعيين بما في ذلك Tạng. [81] بدون استشارة PRG ، قرر قادة فيتنام الشمالية حل حزب PRG سريعًا في اجتماع للحزب في أغسطس 1975. [82] تم دمج الشمال والجنوب باسم جمهورية فيتنام الاشتراكية في يوليو 1976 وتم حل PRG. تم دمج فيت كونغ مع جبهة أرض الآباء الفيتنامية في 4 فبراير 1977. [81]

قال النشطاء المعارضون للتدخل الأمريكي في فيتنام إن الفيتكونغ كان تمردًا قوميًا موطنًا للجنوب. [83] زعموا أن فيت كونغ كان يتألف من عدة أحزاب - الحزب الثوري الشعبي والحزب الديمقراطي والحزب الاشتراكي الراديكالي [2] - وأن رئيس فيت كونغ نجوين هوو ثو لم يكن شيوعًا. [84]

ورد المناهضون للشيوعية بأن الفيتكونغ كان مجرد واجهة لهانوي. [83] قالوا إن بعض البيانات الصادرة عن القادة الشيوعيين في الثمانينيات والتسعينيات تشير إلى أن القوات الشيوعية الجنوبية تأثرت بهانوي. [83] وفقًا لمذكرات تران فين ترا ، القائد الأعلى لفيت كونغ ووزير دفاع PRG ، فقد اتبع الأوامر الصادرة عن "اللجنة العسكرية للجنة المركزية للحزب" في هانوي ، والتي نفذت بدورها قرارات المكتب السياسي. [ملحوظة 8] كان ترا نفسه نائب رئيس الأركان في PAVN قبل تعيينه في الجنوب. [٨٥] ينص التاريخ الفيتنامي الرسمي للحرب على أن "جيش تحرير جنوب فيتنام [فيت كونغ] جزء من الجيش الشعبي لفيتنام". [8]

دراسة في الإرهاب

في مساء يوم 16 فبراير 1964 ، خلال عطلة رأس السنة القمرية الجديدة التي تيت ، كان حوالي 500 أمريكي يحضرون عرضًا للفيلم. قائمة أدريان رسول في مسرح Capital – Kinh Do في شارع Le Van Duyet في وسط سايغون. كان المسرح ، الذي ورد أنه مملوك لنائب رئيس جمهورية فيتنام نغوين نجوك ثو ، مخصصًا حصريًا للأمريكيين ، الذين بلغ عددهم في ذلك الوقت في سايغون ما يقرب من 10000 مسؤول وجندي وعائل. فبدلاً من أمسية مريحة في السينما للحاضرين ، ستكون ليلة رعب وارتباك.

كثفت اللجنة المركزية لجبهة التحرير الوطنية حملتها الإرهابية في ديسمبر 1962 ، ومنذ ذلك الحين تم تنفيذ أكثر من 10 هجمات ، معظمها ضد أهداف فيتنامية جنوبية. لكن الأمريكيين الآن مستهدفون. يمثل العرض المسرحي - الذي حضره مجموعة كبيرة من الأمريكيين ، بما في ذلك العديد من الضباط رفيعي المستوى - فرصة مثالية للمكتب المركزي للحزب الشيوعي لجنوب فيتنام. "لقد سعينا لبدء العام بإنجاز مذهل من شأنه أن يكون له تأثير سياسي مكثف" ، كما ذكر تقرير الفيتكونغ الذي تم التقاطه بالتفصيل لاستطلاع المسرح.

كانت عناصر الاستطلاع الشيوعية قد طوقت المسرح بعناية وتعلمت إجراءاتها الروتينية. لقد اعتبروه هدفًا "سهلًا" ، يسهل اختراقه والهجوم عليه نسبيًا ، مع وجود فرصة معقولة على الأقل لهروب رأس المال الجريء. والأهم من ذلك أنهم لم يرغبوا في تكرار أخطاء هجوم فاشل سابق في 19 سبتمبر 1963 ، عندما ألحقت قنبلة منخفضة الدرجة في الجزء الخلفي من المسرح أضرارًا طفيفة ولم تحدث إصابات خطيرة.

كان اثنان من رجال الشرطة الفيتناميين متمركزين أمام المسرح ، وتناوب اثنان أو ثلاثة من رجال الأمن خلفهم ، في الأزقة. كان اثنان من أفراد الشرطة العسكرية الأمريكية وعامل أمن في المقدمة وحارسان بالداخل. في وقت العرض ، كان رواد المسرح يجتمعون في المقدمة ثم يدخلون جميعًا مرة واحدة. عندما دخل آخر شخص إلى القاعة ، تم إغلاق الأبواب. عندما بدأ العرض ، خرج الجمهور في مجموعات من 30 شخصًا ، تحت إشراف النائبين.

ما يقرب من 100 متر أمام المسرح كان المستوصف الأمريكي ، ومقر القوات الخاصة الأمريكية ومنزل جنرال أمريكي. خلف المسرح كانت شبكة من الأزقة والمنازل للموظفين المدنيين الفيتناميين وبرجوازية المدينة. "الناس في هذه المنطقة غير مبالين بالسياسة ، وخلال تيت يجتمعون في مجموعات في الأزقة للمقامرة ،" ذكر تقرير VC. لاحظ الشيوعيون أنماط حركة المرور على طول الشوارع المحيطة ، والمسافات إلى مراكز الشرطة القريبة ، وعادات رواد السينما وحتى أرقام لوحات السيارات المتوقفة بانتظام بالقرب من المسرح.

وأوضح التقرير كذلك: "أسفل لافتة المسرح توجد بوابة أكورديون ، بفتحة عرضها حوالي مترين عندما يكون نصفها مغلقًا". يوجد داخل البوابة مساحة مفتوحة بعرض حوالي أربعة أمتار وطول خمسة أمتار ، مع مكتبين للحجز. يتم استخدام صفيحتين من الصلب لحراسة السلالم. بين السلالم ستارة مخملية عرضها حوالي مترين. داخل المسرح الممتد على طول الجدار يوجد ممرين ضيقين يؤديان إلى المراحيض المنفصلة عن القاعة. خلف الشاشة توجد غرفة صغيرة لتخزين معدات الأفلام. الأمريكيون يجلسون في الطابق الأرضي والشرفة ".

تساعد المذكرات الصادرة باللغة الفيتنامية والوثائق الأمريكية التي رفعت عنها السرية في إلقاء الضوء على فرق العمل الخاصة في سايغون التي نفذت هجمات مثل تفجير كابيتال كينه دو. تم تنفيذ العمليات عادة من قبل خلايا من ثلاثة رجال ، مع دعم القيادة واللوجستيات والاستطلاع من قبل الفريق أو المجموعة الشاملة. على الرغم من اعتبارها من الناحية العقائدية جزءًا من فرع الجيش الشعبي الفيتنامي ، إلا أن فرق العمل الخاصة كانت مختلفة وظيفيًا تمامًا عن خبراء المتفجرات ، الذين كانوا قوات رئيسية. كانت الفرق مجزأة للغاية ، بملابس مدنية ، ووحدات شبه عسكرية مسلحة بأسلحة خفيفة ، وتعمل بين سكان المدينة. كان قادتهم في كثير من الأحيان مدربين من فرع الخربان أو ضباط المخابرات ، لكن غالبية عملاءهم كانوا من الشباب ، عادة في أواخر سن المراهقة ، الذين أثبتوا أنهم جديرون بالثقة أيديولوجياً.

كان المقر الأعلى لفرق العمل الخاصة في سايغون ، مجموعة العمل الخاصة لمنطقة سايغون-جيا دينه العسكرية (التي تحمل الاسم الرمزي "F100") حجم كتيبة تقريبًا. كان قائد المجموعة نجوين دوك هونغ ، المعروف أيضًا باسم تو تشو ، من قدامى المحاربين في الحرب الفرنسية وضابط مخابرات مدربًا عاد إلى فيتنام الشمالية في عام 1954 ، ثم تسلل مرة أخرى إلى الجنوب. كانت فرق العمل الخاصة الفردية وحدات بحجم فصيلة بحلول فبراير 1964 ، كان هناك خمسة في سايغون: الفرق 65 و 66 و 67 و 69 و 159.

كانت أعمال الإرهاب المبكرة ، في الفترة من 1957 إلى 1962 ، محلية ومتفرقة بشكل أساسي ، وتتألف إلى حد كبير من اغتيالات وعمليات اختطاف تهدف إلى القضاء على أو إبطال قادة فيتنام الجنوبية المحليين الذين عارضوا دخول مقاتلي جبهة التحرير الوطني إلى القرى لتحصيل "الضرائب" على شكل أموال. أو المواد الغذائية. ذكر تقرير أمريكي عام 1967 رفعت عنه السرية: "للإرهاب هدف مهم يتمثل في تعطيل العملية العادية للحكومة وجعل القرويين يفقدون الثقة في قدرة الحكومة المركزية على حمايتهم". "وبالتالي ، إذا لم يتعاون زعيم القرية ، رمز حكومة فيتنام الجنوبية ، مع فيت كونغ ، فمن المحتمل أن يتم إطلاق النار عليه أو اختطافه".

في نوفمبر 1963 ، أمرت هانوي F100 بـ "توجيه ضربة قوية للعدو في العاصمة". تضمنت تكتيكات العلامات التجارية للفرق دراجات مفخخة مائلة على المباني والقنابل اليدوية التي يتم تدحرجها في الأسواق المفتوحة ، بالإضافة إلى قصف على نطاق واسع للحانات والمطاعم والمسارح والفنادق. في عام 1964 ، تصاعدت عنف الجبهة الوطنية للتحرير ضد الأمريكيين في سايغون بشكل حاد بدءًا من 9 فبراير ، عندما انفجرت قنبلة في إحدى مباريات الكرة اللينة في ملعب بيرشينج الرياضي ، مما أسفر عن مقتل اثنين من الأمريكيين وإصابة 41.

بالنسبة لعملية Capital – Kinh Do ، نظرت F100 في عدد من الخطط. كان أحد الخيارات هو قيادة شاحنة تحمل قنبلة إلى مقدمة المسرح وتزوير عطل في السيارة.وبينما كان السائق يتظاهر بإصلاح السيارة ، قام عملاء آخرون باختراق سور المسرح ووضع القنبلة في مكان محدد سلفًا. دعا خيار آخر إلى أن يتظاهر أحد العملاء بأنه مصلح ويلصق قنبلة على جدار المسرح. ومع ذلك ، لم تحظ أي من هذه الخطط بموافقة المجموعة.

في تلك المرحلة ، اقترح قائد الفريق 159 ، Ngo Thanh Van ، المعروف أيضًا باسم Ba Den (الذي سيقود فريق عمل خاص بعد ذلك بأربع سنوات في هجوم Tet Offensive على السفارة الأمريكية) ، خطة أخرى. كانت الخلية النموذجية المكونة من ثلاثة أفراد في الفريق 159 ، والتي تتكون من ضابط واثنين من النشطاء ، تضع كرسيًا طويلاً في الزقاق مقابل الجدار الخلفي للمسرح ، وتضع القنبلة على المقعد ثم تهرب. تمت الموافقة على الخطة وتحديد موعدها أصلاً ليلة 15 فبراير ، ولكن بسبب اختلاط في التوقيت تأخر حتى 16.

كان زعيم الخلية ، نجوين فان لين ، المعروف أيضًا باسم تام بن ، كادرًا خاصًا للعمل الخاص منذ فترة طويلة وكان راميًا مسدسًا وعرف الجودو. كان قد عمل "كمصنع" في المجموعة الاستشارية للمساعدة العسكرية الأمريكية قبل تعرضه للخطر خلال محاولة قصف فاشلة للمنشأة الأمريكية وإجباره على الاختباء.

تم اختيار ابن شقيق تام بن ، Muoi Bong ، الذي تم تجنيده في الفريق 159 من قبل عمه ، لتسليم المتفجرات إلى المسرح. على الرغم من صغر سنه وقلة خبرته ، فقد ورد أنه كان يتمتع بشخصية جريئة وكان جيدًا أيضًا مع المسدس.

بوي فان تشيو ، سائق سيارة أجرة يعيش في المدينة مع عائلته ، سيعمل كسائق إجازة للفريق. كان يعرف أقل ما يكون عن العملية مقدمًا ، وذلك لحماية وضعه العلني الهش ولتقليل فرص المساومة على العملية. قام بإخفاء المتفجرات والأسلحة في منزله قبل الهجوم. لإخفاء 10 كيلوغرامات من المتفجرات ، تم إدخالها في القشرة الفارغة لـ "راديو هاملت إستراتيجي" ، تم إصداره للقرى لطلب الدعم من جيش جمهورية فيتنام.

في صباح يوم 16 فبراير ، التقى Muoi Bong مع Tam Ben وأرسل إليه رسالة من المقر: "دمر المسرح بأي ثمن". عرف الفريق 159 أن مفتاح نجاح العملية يكمن في التخطيط الدقيق والتوقيت والتنسيق. سمحت المستويات العليا للخلية بممارسة مبادرتها الخاصة في تحديد وسائل الهجوم في حالة تغير الوضع على الهدف بشكل غير متوقع.

في المساء ، قبل العرض ، ذهب تام بن وموي بونغ لمراقبة المشهد في الزقاق خلف المسرح ، حيث كان من المقرر وضع القنبلة. لقد لاحظوا وجود ثلاثة أو أربعة أشخاص اعتقدوا أنهم قد يكونون جزءًا من التفاصيل الأمنية ، بالإضافة إلى عدد من المقامرين يلعبون النرد. خوفًا من أن يحاصره أفراد الأمن في الزقاق وربما يقتل الفيتناميين المارة بالانفجار ، قرر تام بن سريعًا خطة بديلة - هجوم على مقدمة المسرح خلال العرض المسائي.

في هذه المرحلة من السرد ، تظهر بعض التفاصيل الواردة في الوثائق الفيتنامية علامات على تشويهها لأغراض الدعاية أو لأغراض أخرى. ومع ذلك ، جنبًا إلى جنب مع روايات الشهود والقصص الإخبارية الأمريكية المعاصرة والسجلات العسكرية ، يظهر سيناريو محتمل.

تشيو ، الذي أبلغه المقر للتو أن مسرح كابيتال-كينه دو كان هدف التفجير ، أخذ العميلين الآخرين في سيارته الأجرة. حمل موي بونغ قنبلتين يدويتين والقنبلة في علبة الراديو في حضنه ، وحمل تام بن مسدس كولت وقنبلة دخان. قاد Chieu ، مسلحًا بقنبلتين يدويتين ، إلى مقدمة المسرح ، حيث كان الفيلم قد بدأ للتو.

توقفت سيارة الأجرة أمام المسرح ، وقفز تام بن منها. أطلق رصاصتين من كولت ، مما أدى إلى إصابة شرطي الجيش الأمريكي أثناء الخدمة بجروح قاتلة ، الجندي بيتر فيرابند. أشار اقتباس النجمة الفضية لفييرابند إلى أنه تبادل إطلاق النار مع تام بن قبل أن يموت متأثرا بجراحه. ثم تصدى أحد حراس الأمن الفيتناميين إلى تام بن ، الذي تعرض مسدسه للتشويش ، وقاموا بتبادل الضربات ، مما تسبب في سقوط البندقية وانزلاقها عبر الرصيف. حاول Chieu ، الذي كان يراقب ، دهس الحارس بالسيارة ، لكنه كاد دهس تام بن في هذه العملية. باستخدام حركة الجودو ، تغلب تام بن أخيرًا على حارس الأمن واستعاد البندقية. سرعان ما فتح النار على الحارس في حالة ذهول ، مما أدى إلى إصابته.

في هذه الأثناء ، ركض Muoi Bong عبر بوابة الأكورديون في مقدمة المسرح إلى الردهة ، حاملاً جهاز الراديو المليء بالمتفجرات. كان ينوي دخول القاعة الرئيسية من خلال باب مغطى بستارة مخملية ووضع القنبلة بداخله ، لكن أمريكي نزل من الشرفة اعترضه وبدأ في خنقه ، مما أجبره على إلقاء القنبلة في الردهة. انفصل Muoi Bong ، وسحب حبل التفجير لمدة 15 ثانية ونادى على Tam Ben ، "عمي ، اخرج الآن!"

يقف دونالد كولبر في الردهة في انتظار دخول القاعة ، وشاهد هذه الأحداث تتكشف. أدرك الكابتن كولبر أن القنبلة كانت على وشك الانفجار ، فركض إلى المسرح وصرخ ، "قنبلة! ضرب سطح السفينة!" الرعاة حمامة تحت مقاعدهم.

بعد سماع دعوة Muoi Bong للتراجع ، ألقى تام بن ، الذي كان لا يزال في الشارع أمام المسرح ، قنبلة دخان لتغطية هروبهم واستدار للهرب. بعد ذلك فقط ، انفجرت القنبلة.

أدى الانفجار إلى جعل تام بن مترامية الأطراف. فاجأه للحظات ، وانحنى على عمود خفيف قبل أن يتأرجح إلى الزقاق حيث كان موي بونغ ينتظر. ساروا إلى السيارة المنتظرة ، مع Muoi Bong يحمل قنبلة يدوية في كل يد في حال واجهوا مقاومة. عندما سألهم المارة عما حدث ، أجابت تام بن: "هاجمنا الأمريكيين" ، ثم انطلق الثلاثة في سيارة الأجرة. استغرق الهجوم أقل من ثلاث دقائق.

قُتل الكابتن كولبر ، وسحقه الحطام المتساقط من الشرفة المنهارة - وهو أول جندي من مشاة البحرية يموت بسبب عمل عدائي في حرب فيتنام. كما قُتل الاختصاصي الخامس ويليام ريد الجالس في الصف الخلفي.

تذكرت أليس بلاكبيرن ، التي كانت طالبة في المدرسة الثانوية في مدرسة المجتمع الأمريكي في سايغون ، أن والديها كانا في المسرح ليلة القصف. كانت تدرس تلك الليلة ولم تتمكن من الحضور ، لكن رسالة كتبتها والدتها تقدم رواية شاهد عيان: "سمعنا الطلقة التي قتلت حارس النائب أمام المسرح ، لكن معظم الناس اعتقدوا أنها مفرقعة نارية ، منذ ذلك الحين تم استخدام الألعاب النارية بحرية في جميع أنحاء المدينة خلال موسم تيت. فجأة هز المبنى بانفجار يصم الآذان وغرق كل شيء في الظلام. كانت الأشياء تتحطم من حولنا ودفعني [زوجي] بين صفوف المقاعد وانحنى فوقي لحمايتي من كل ما كان يسقط. الغبار والدخان ورائحة المتفجرات [كانت] تنتشر في الهواء ".

لأفعاله ، تم منح Koelper بعد وفاته وسام البحرية وتم ترقيته إلى رتبة رائد. قال بلاكبيرن: "بعد كل هذه السنوات لا يزال قلبي يشعر بامتنان كبير للكابتن كولبر وبيتر فييرابند وويليام ريد ، الذين ماتوا جميعًا في تلك الليلة". "أعتقد أن القبطان هو من أطلق التحذير الذي ربما يكون قد أنقذ العديد من الأشخاص في الداخل. لقد حضرنا جميعًا حفل تأبين مؤثر للغاية له في وقت لاحق ".

وبصرف النظر عن الأمريكيين الثلاثة الذين قتلوا في الهجوم ، أصيب 34 آخرون على الأقل. وفقًا لسجلات جمهورية فيتنام ، قتل الانفجار أيضًا ثلاثة فيتناميين وجرح تسعة. وقد نجا جميع مرتكبي الفيتكونغ.

على الرغم من أن هذا الهجوم الإرهابي المبكر محفوف بالأخطاء ، إلا أنه اعتبر نجاحًا من قبل F100 ، وتمت دراسة نقاط قوته وضعفه للعمليات المستقبلية. خلصت مجموعة العمل الخاصة إلى أن الهجوم قد حقق عددًا من أهدافه: ورد أنه قتل مئات الأمريكيين (تضخم دعائي) ، وأثار الخوف والشك بين السكان ، وأثر بشكل خطير على معنويات القوات الأمريكية و ARVN وتسبب في زيادة ملحوظة. انعدام الأمن. وفقا ل النجوم والمشارب مقال كتب بعد التفجير ، التقى القائم بالأعمال الأمريكي ديفيد جي نيس برئيس وزراء جمهورية فيتنام نجوين خانه بعد أيام من الحادث لمناقشة تحسين الأمن للمجتمع الأمريكي في سايغون. نقلت القصة عن متحدث باسم السفارة الأمريكية قوله ، "رجال الشرطة العسكرية [سيبدأون] في ركوب البنادق في جميع الحافلات المدرسية الأمريكية ، لسبب واحد."

تتذكر أليس بلاكبيرن: "بعد ذلك ، قامت الشرطة العسكرية بدوريات على السطح والأراضي خلال ساعات الدراسة وركب أفراد البحرية المسلحين الحافلات المدرسية. كان هؤلاء الشباب صغارًا جدًا. أتذكر أن حارسنا كان ينزل من الحافلة ويدرب بندقيته على حركة المرور حتى قطعنا الطريق إلى منزلنا! جدا "جون واين".

تم إغلاق مرافق الاستجمام للعائلات الأمريكية المعالين ، وزاد الأمن لأنشطة الأسرة المعالة. بعد عام من الهجوم ، في فبراير 1965 ، تم إجلاء جميع المعالين من أفراد الحكومة الأمريكية من فيتنام.

واصلت فرق العمل الخاصة تنفيذ التفجيرات في المدينة ، ومهاجمة أهداف متزايدة الصعوبة وباستخدام تكتيكات أكثر تعقيدًا. وقعت هجمات على حاملة الطائرات المرافقة يو إس إس بطاقة (1964) ، فندق كارافيل (1964) ، فندق برينكس (1964) ، مطعم ماي كان (1965) والسفارة الأمريكية الأصلية (1965). شاركت فرق العمل الخاصة أيضًا في هجوم تيت عام 1968 ، حيث هاجمت مقر الأركان العامة المشتركة ARVN ومحطة إذاعة سايغون وقصر الاستقلال. وفقًا لمذكرات أعضاء الفريق السابقين ، فقد تم تدمير ما يصل إلى 80 بالمائة من قواتهم في يوم واحد.

على الرغم من أن تفجير العاصمة- كينه دو ليس معروفًا مثل تفجير فندق برينكس ليلة عيد الميلاد أو تفجير السفارة الأمريكية الأصلية ، إلا أن تفجير المسرح كان خطوة مبكرة مهمة لفيت كونغ في تطوير "إستراتيجيتها للإرهاب" ضد الأمريكيين وجمهورية فيتنام. كما أشار خبير حرب فيتنام دوجلاس بايك في كتابه عام 1970 ، استراتيجية فيتنام للارهاب، اعتبر الشيوعيون استخدام مثل هذه التكتيكات ، والتي غالبًا ما أطلقوا عليها ببساطة اسم "الاستطلاع المسلح" ، كجزء أساسي من النضال الثوري لكسب الحرب. كان وجود المدنيين والمعالين من بين الضحايا في بعض الأحيان جزءًا لا مفر منه من النضال.

قال بلاكبيرن: "يجب أن تكون الخلية الإرهابية قد عرفت ، بالطبع ، من خلال مراقبتها ، أن المسرح كان يرتاده المعالون - وليس فقط العسكريون الذين يرتدون الزي العسكري". "أفترض أن هذا كان جزءًا من الجاذبية كهدف. لقد كان مجرد بلا معنى ".

من خلية فريق العمل الخاص ، نجا بوي فان تشيو وتام بن من الحرب. في عام 1966 ، تم الاستيلاء على Chieu من قبل قوات ARVN وقضت بقية الحرب في سجن جزيرة Con Dao سيئ السمعة. ربما كان محظوظًا ، نظرًا للعدد الهائل من أعضاء فريق العمل الخاص في سايغون الذين قتلوا خلال هجوم تيت عام 1968. في عام 1978 أجبرته الحكومة على الانتقال من المدينة إلى "منطقة اقتصادية جديدة" في مقاطعة دونغ ناي (بين هوا سابقًا). على الرغم من دورهم الرئيسي في الحرب ، فقد حرم الشيوعيون بعضًا من الفيتكونغ من حق التصويت. شارك تام بن في الهجوم على مقر هيئة الأركان العامة المشتركة لجيش جمهورية فيتنام خلال هجوم تيت وتوفي في عام 1999. المصير الدقيق لمفجر موي بونج غير معروف ، لكن أعضاء الفريق قالوا إنه لم ينج من الحرب.

تم القبض على با دين ، قائد الفريق 159 ، خلال هجوم تيت على السفارة الأمريكية وتم إطلاق سراحه بعد اتفاقيات باريس للسلام. Nguyen Duc Hung ، قائد F100 ، قاتل في حرب فيتنام ضد Pol Pot في كمبوديا ، وساعد لاحقًا في كتابة التاريخ الرسمي للحرب ، ثم أصبح رئيسًا لشركة المطاط الصناعي حتى تقاعده في عام 1988. توفي في عام 2012 ، بعد كتابة مذكراته ، والتي تم استخدامها جزئيًا لكتابة هذه المقالة.

نُشر في الأصل في عدد فبراير 2014 من فيتنام. للاشتراك اضغط هنا

محتويات

USNS بطاقة كان بوجحاملة مرافقة من الدرجة التي خدمت في البحرية الأمريكية. في عام 1946 بطاقة تم إيقاف تشغيله وتم نقله إلى أسطول الاحتياطي الأطلسي. في 16 مايو 1958 بطاقة عاد إلى الخدمة مع خدمة النقل البحري العسكرية ، تحت سيطرة البحرية الأمريكية. كانت السفينة مأهولة بطاقم مدني وكانت مسبوقة بـ "USNS" (السفينة البحرية الأمريكية) بدلاً من "USS" (سفينة الولايات المتحدة) لأنها كانت في الخدمة ولكن لم يتم تفويضها. [2]

مع تصعيد حرب فيتنام ، صعدت حكومة الولايات المتحدة من دعمها العسكري لجنوب فيتنام ضد الفيتكونغ. في 15 ديسمبر 1961 ، USNS بطاقة غادرت Quonset Point ، رود آيلاند ، مع شحنة من طائرات الهليكوبتر H-21 Shawnee والجنود الأمريكيين من Fort Devens ، ماساتشوستس ، متجهة إلى فيتنام. في خليج سوبيك في الفلبين ، تم نقل البضائع والقوات إلى USS برينستون، التي وصلت وتفريغها قبالة سواحل دا نانغ في الشهر التالي. [3]

من عام 1961 فصاعدًا ، بطاقة و USNS جوهر رست بانتظام في سايغون لتفريغ المدفعية الثقيلة وناقلات الجند المدرعة M113 والطائرات والمروحيات والذخيرة للحكومة الفيتنامية الجنوبية. يقع ميناء سايغون بين قناتي تي وبن نغي ، وكان عرضه حوالي 700 متر (2300 قدم) من جانب إلى آخر. [4] لتسهيل وصول بطاقة والسفن الأمريكية الأخرى التي انسحبت إلى سايغون ، غالبًا ما نشر الجيش الفيتنامي الجنوبي سفنًا بحرية للقيام بدوريات حول الميناء ، بينما كانت الشواطئ المحيطة محمية من قبل كتيبة محمولة جواً من جيش جمهورية فيتنام (ARVN). تم حراسة الميناء نفسه على مدار الساعة من قبل الشرطة الوطنية لجمهورية فيتنام ، حيث عمل عملاء فيتناميون جنوبيون متخفون عبر النهر في منطقة ثو ثيم لتعطيل أنشطة رأس المال الجريء هناك. لم يردع مستوى الحماية الذي توفره الحكومة الفيتنامية الجنوبية عادة للسفن الأمريكية ، أمر تران هاي فونج - قائد منطقة سايغون جيا دينه العسكرية بفيت كونغ - مجموعة العمليات الخاصة رقم 65 بمهاجمة USNS بطاقة. [4]

محاولة فاشلة على USNS جوهر يحرر

على الرغم من بذل قصارى جهدهم للسيطرة على أنشطة رأس المال الجريء عبر النهر في منطقة ثو ثيم ، لم يتمكن الجيش والشرطة الفيتنامية الجنوبية من منع عملاء رأس المال المغامر من العمل هناك. لذلك تمكن أعضاء VC من مجموعة العمليات الخاصة رقم 65 من مشاهدة الأنشطة العسكرية الأمريكية والفيتنامية الجنوبية في الميناء ، بينما كانوا يستعدون لمهاجمة أهداف أمريكية. كان لام سون ناو ، وهو كوماندوز من مجموعة العمليات الخاصة رقم 65 ، موظفًا أيضًا في منشأة الميناء. [4] نظرًا لتكليف وحدته بمهمة مهاجمة الناقل ، استغل ناو منصبه كموظف في مرفق الميناء ، للاستطلاع بطاقة لتصميم أفضل استراتيجية لتخريب السفينة وجميع المعدات العسكرية الموجودة على متنها. كان والد ناو قد عمل سابقًا في منشأة الميناء كتاجر ، لذلك حفظ جميع الأنفاق وأنظمة الصرف الصحي في المنشأة. نصح ناو بأن أفضل طريقة لدخول المنطقة التي ترسو فيها السفن الأمريكية عادة هي من خلال نفق الصرف الصحي المقابل لحي ثيم. [4]

أثناء الاستحمام في نهر سايغون ، فتش ناو نفق الصرف الصحي الذي نصحه والده باستخدامه. وخلص ناو إلى أن النفق سيوفر أفضل وصول إلى المنطقة الأمريكية ، لكنه يمثل أيضًا تحديات. كان نفق الصرف الصحي يحتوي على نفايات وزيوت سامة يمكن أن تسبب العمى ، لذلك كان على ناو ورجاله إغلاق أعينهم أثناء تحركهم من خلاله لتجنب العمى. [5] يجب أن يستحم ناو ورجاله لتطهير الروائح المميتة لتجنب اكتشافهم ، وربما اعتقالهم ، من قبل السلطات الفيتنامية الجنوبية. بعد أن قام ناو بمسح الأنفاق المؤدية إلى الميناء ، قدم خطته إلى مقر منطقة سايجون جيا دينه العسكرية. قرر ناو استخدام مواد شديدة الانفجار ، تكفي لإغراق سفينة ، وتفجيرها باستخدام جهاز توقيت حتى يتمكن رجاله من الهرب بأمان. وافق رؤساء ناو على الخطة وأمروه بشن الهجوم قبل شروق الشمس لتجنب قتل المدنيين الفيتناميين المحليين. [5]

عاد ناو إلى سايغون وبدأ في تجميع المعدات المطلوبة للهجوم ، والتي تضمنت متفجرات بلاستيكية من طراز سي 4 ، ومادة تي إن تي ، والأسلاك ، وأجهزة تفجير الألغام والبطاريات. قام ناو بتدريب الكوماندوز الجدد ، وهم نجوين فو هونغ ونجوين فان كاي ، لدعم عمليته. لضمان النجاح ، قام ناو بقياس ارتفاع وطول وعرض نفق الصرف الصحي لتجميع أجهزة القنابل بالحجم المناسب ، ليتم نقلها عبر النفق دون عوائق. [5] قرب نهاية عام 1963 ، تلقى ناو أخبارًا تفيد بأن بطاقة وصلوا إلى سايغون مع حمولة أخرى من ناقلات الجند المدرعة والمدفعية والطائرات. لكن تبين فيما بعد أن الناقل هو شقيقتها ، USNS جوهر. في مساء يوم 29 ديسمبر / كانون الأول 1963 ، حملت ناو وكاي عبواتهم المتفجرة ، والتي كانت تحتوي على حوالي 80 كيلوغرامًا (180 رطلاً) من المتفجرات ، عبر نفق الصرف الصحي. قاموا بربط المتفجرات بـ جوهر بدن السفينة ، اضبط الموقت وتراجع إلى المجاري لانتظار النتيجة. [5]

لم تنفجر القنابل لأن البطارية انتهت صلاحيتها بسبب التخزين المطول. [5] قرروا أن العملية ستبقى سرية ، تسللوا إليها جوهر واسترجاع العبوات الناسفة. هكذا، جوهر وأبحر طاقمها من سايغون دون أي ضرر. أبلغ ناو عن فشل المهمة إلى مقر منطقة سايجون جيا دينه العسكرية. لم يعرب رؤساؤه عن خيبة أملهم في الفشل ، لكنهم شجعوا ناو ورجاله على التدمير بطاقة باي ثمن. في 1 مايو 1964 ، رصدت فرق استطلاع الفيتكونغ USNS بطاقة أثناء إبحارها عبر خليج Ganh Rai ودخلت نهر Long Tau. قاموا بإبلاغ هذه المعلومات إلى مجموعة العمليات الخاصة رقم 65 في سايغون. [6] كالعادة ، بطاقة رست في الميناء التجاري لتفريغ شحنة من الشحنات والمروحيات العسكرية ، والتقاط مروحيات لإعادتها إلى الولايات المتحدة. [7]

هجوم ناجح تحرير

عندما تلقى ناو الأخبار بطاقة وصل إلى سايغون ، وتفقد المعدات التي تضمنت بطارية جديدة وقنبلة معاد تصميمها. قرر ناو تفجير القنابل خلال الساعات الأولى من يوم 2 مايو ، حتى يتمكن هو وزملاؤه من الهروب بأمان وتجنب إلحاق إصابات بالسكان المحليين. بسبب المرض ، رفض كاي المشاركة في العملية ، لذلك كان على هونغ أن يحل محله. [6] في حوالي الساعة 9 صباحًا يوم 1 مايو ، هرع ناو إلى منزل هونغ ، حيث تم إعطاء الأخير قنبلة يدوية وتم إخطاره بالعملية القادمة دون تفاصيل كثيرة. في الساعة 6 مساءً ، بعد أن انتهى ناو من تحميل القنابل على زورق واحد ، سافر هو وهونغ عبر نهر سايغون في زورقين منفصلين ، باتجاه منطقة الميناء التجاري. توقفوا في منطقة ثو تيم. لتجنب اكتشاف السلطات الفيتنامية الجنوبية ، اختلطوا مع العمال المحليين. وأثناء انتظاره الوقت المناسب ، أطلع ناو هونغ على أهداف العملية ، وهي إغراق أكبر سفينة أمريكية في ميناء سايغون ، وإبلاغ المقر بالنتائج. [6]

بعد الساعة 6:30 مساءً بقليل بينما كان الرجلان يتجهان نحو المستودع رقم 0 في الميناء التجاري ، رصدهما زورق دورية للشرطة وقام بمطاردتهما.أمر ناو هونغ بإلقاء القنبلة اليدوية وسيعود الرجلان نحو القرية المحلية إذا اكتشفت الشرطة قنابلهما. توقفت دورية الشرطة على بعد حوالي 20 مترًا (66 قدمًا) من زورق ناو ، واستجوب قائد زورق الدورية الرجلين حول أنشطتهما خلال ذلك المساء. [8] ادعى ناو أنه و هونج كانا يعتزمان الذهاب إلى الجانب الآخر من النهر لشراء ملابس جديدة من السوق. لتجنب تأخير العملية ، قام ناو برشوة قائد زورق الدورية 1000 دونج فيتنامي ، [9] حيث كانت الشرطة الفيتنامية الجنوبية معروفة على نطاق واسع بفسادها. عندما تلقى قائد زورق الدورية الرشوة ، أعطى كل من ناو وهونغ الإذن بالمضي قدمًا لكنه طلب رشوة أخرى عند عودتهما. عندما وصلت قوات الكوماندوز إلى نفق الصرف الصحي ، قاموا بتجميع العبوة الناسفة مع كل رجل يحمل 40 كيلوغرامًا من المتفجرات عبر النفق. [8]

عندما خرجت الكوماندوز من النفق ، سبحوا باتجاه اتساع النفق بطاقة التي ترسو بالقرب من فتحة المجاري. أرفق ناو وهونغ قنبلتين بالسفينة ، إحداهما بالقرب من الآسن والأخرى في حجرة المحرك ، فوق خط الماء مباشرة. ثم قام ناو بفحص القنبلتين للتأكد من التركيب المناسب. [10] ثم قام ناو بتثبيت البطارية على عمود وربطها بالقنابل بالأسلاك ، ثم ضبط المؤقت. في الساعة 1.10 صباحًا ، اكتملت القنابل وتراجع كل من الكوماندوز إلى نفق الصرف الصحي ، وصعدوا على متن زوارقهم على الجانب الآخر وجذفا عائدين إلى ثيم. مرة أخرى ، كان زورق دورية الشرطة ينتظر وصول ناو وهونغ ، لأن القائد أراد رشوة أخرى. وعندما اقترب ناو وهونج من زورق الدورية ، سمع دوي انفجار وشوهد ضوء ساطع في منطقة الميناء التجاري. ثم بدأ زورق الدورية التابع للشرطة الفيتنامية الجنوبية بمحركه وانطلق نحوه بطاقةبدلا من انتزاع رشوة أخرى. [10]

بالنسبة لقوات كوماندوز VC التابعة لمجموعة العمليات الخاصة رقم 65 ، وقع الانفجار بطاقة أشار إلى مهمة ناجحة. [8] بحلول شروق الشمس ، بطاقة استقر على عمق 48 قدمًا (15 مترًا) في النهر وغمرت حجرة المحرك بالكامل. ولقي خمسة مدنيين أمريكيين كانوا يعملون على السفينة مصرعهم نتيجة الهجوم. [11] بسبب الاستجابة السريعة من طاقم السفينة والسلطات المحلية ، تم إيقاف الفيضانات داخل السفينة بسرعة واستقرت. كشف الفحص أن الانفجار أدى إلى إحداث حفرة بطول 12 قدمًا (3.7 مترًا) وارتفاعها 3 أقدام (0.91 مترًا) على الجانب الأيمن من السفينة. [12] في الأيام التي تلت ذلك ، تم نشر خمسة غواصين للبحرية الأمريكية في سايغون من الفلبين ، بالإضافة إلى العديد من فرق الإنقاذ من القواعد الأمريكية في اليابان وقيادة خدمة النقل البحري العسكري. [12] من بين الغواصين ، عضو البحرية الأمريكية المؤسس روي بويم ، الذي ادعى أنه استعاد بقايا حزمة هاجرسون للهدم ، وهي عبوة ناسفة متخصصة يستخدمها رجال الضفادع بالبحرية الأمريكية. وتكهن بوم بأن المتفجرات المستخدمة في الهجوم قد سُرقت من وحدته الخاصة في البحرية الفيتنامية الجنوبية على يد مجموعة من الفارين الذين تعرضوا لسوء المعاملة من قبل ضابط فيتنامي جنوبي. [13]

يو اس اس المسترد، سفينة إنقاذ وإنقاذ ، متجهة إلى الفلبين ، أمرت بتغيير مسارها والإبحار إلى سايغون. القاطرة USS تاكوني تم وضع مقرها في خليج سوبيك في الفلبين على أهبة الاستعداد ، وتلقى لاحقًا أوامر للإبحار إلى جنوب فيتنام. [12] عند الوصول إلى سايغون ، حاول غواصو البحرية الأمريكية وفرق الإنقاذ ضخ المياه منها بطاقة المقصورات التي غمرتها المياه. تم إعاقة محاولاتهم الأولية بسبب الأعطال في معدات الضخ ، وظروف الغوص السيئة في النهر. استغرق الأمر 17 يومًا لإعادة الطفو بطاقة. ثم بدأوا عملية نقل السفينة عن طريق تركيب مضخة 6 بوصة ومولدات بطاقة لضخ مياه الآسن. المسترد و تاكوني ثم سحبها بطاقة إلى خليج سوبيك حيث خضع لمزيد من الإصلاحات. [14]

بعد، بعدما بطاقة تم إغراق فيتنام الشمالية ، استفادت من الحادث لأغراض دعائية. في 20 أكتوبر 1964 ، أصدرت الحكومة الفيتنامية الشمالية طابعًا بريديًا أعلن فيه أن "حاملة الطائرات الأمريكية غرقت في ميناء سايغون" ، لتمدح قوات كوماندوس الفيتكونغ الذين نفذوا الهجوم. [15] رفضت البحرية الأمريكية الاعتراف بطاقة تم إغراقها حتى لفترة وجيزة من الزمن ، بدلاً من ذلك بطاقة تضررت وتم إصلاحها بسرعة. [16] بالنسبة للفترة المتبقية من عام 1964 ، شن VC المزيد من الهجمات على أهداف أمريكية مثل فندق برينكس وقاعدة بيان هوا الجوية ، ولكن لم تكن هناك ردود فعل كبيرة من الجيش الأمريكي. [17] بطاقة عادت للخدمة في 11 ديسمبر 1964 وظلت في الخدمة حتى عام 1970 ، عندما تم وضعها في الأسطول الاحتياطي.

كيف انتهت حياة أحد المحاربين القدامى في ولاية ويسكونسن & # 039 s قبل 50 عامًا عشية عيد الميلاد في سايغون

قبل خمسين عامًا ، عشية عيد الميلاد عام 1964 ، انفجرت سيارة مفخخة خارج فندق برينكس في سايغون ، فيتنام. من بين القتلى في الانفجار اللفتنانت كولونيل جيمس روبرت هاغن و [مدش] البالغ من العمر 43 عامًا ، وهو أحد أوائل ضحايا ويسكونسن في حرب فيتنام.

هناك & rsquos صورة لـ Hagen على الجدار الافتراضي للوجوه التي يعرضها الصندوق التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام على موقعه على الإنترنت. على نفس صفحة الويب ، هناك & rsquos تعليق تركه المحارب الفيتنامي المخضرم إد كيث الذي كان على بعد بضع بنايات فقط عندما انفجرت القنبلة التي قتلت هاغن.

يجب أن نتذكر كل شخص على الحائط. كانوا أناسًا حقيقيين ، ليسوا مجرد اسم محفور باللون الأسود. لم أكن أعرف جيمس هاجن ، لكنني سمعته يموت. تمكنت أنا و SP / 4 تشاك ديفيس من الحصول على مهمة بسيطة لمدة شهرين في سايغون لتفريق جولتنا في الريف. عملنا في MACV ، ثم يقع بالقرب من وسط المدينة. بعد العمل عشية عيد الميلاد ، استقلنا الحافلة إلى فندق Brinks قبل بضع دقائق من الساعة 6:00 مساءً. مشينا على بعد كتلتين من الأبنية إلى مطعم وإضرب ، انفجار كبير. قتيلان بينهم الملازم أول هاجن ، وجرح 78. دمرت سيارة مفخخة فندق برينكس. انتهى كل شيء بنبض القلب. لم يكن من الصواب فقدان الحياة قبل ساعات فقط من عيد الميلاد.

كانت الحرب قد بدأت لتوها في عام 1964. وكان جيمس هاغن ، وهو من قدامى المحاربين البالغ من العمر 20 عامًا والذي ينحدر من مدينة ستانلي الغربية بولاية ويسكونسن ، في سايغون كمستشار للجيش الفيتنامي الجنوبي. أخذ فيت كونغ الفضل في التفجير الذي أودى بحياته.

قبل بضعة أشهر فقط ، أقر الكونجرس قرار خليج تونكين الذي تم استخدامه لاحقًا للسماح بغارات القصف الأمريكية والحرب البرية التي بدأت بشكل جدي في العام التالي. قال دوج برادلي ، وهو من قدامى المحاربين في فيتنام كان يتمركز بالقرب من سايغون في السبعينيات ، إن التفجير الذي وقع في العطلة استهدف عمداً فندقًا يرتاده الأمريكيون.

& quotThat يلفت الانتباه. هذه عشية عيد الميلاد. هذا هو الأمريكيون والأستراليون وغربيون آخرون يجتمعون معًا. قال برادلي إنها كانت طلقة عبر القوس بالتأكيد.

في يوم عيد الميلاد ، حث الجنرال وليام ويستمورلاند الرئيس ليندون جونسون على شن غارات انتقامية ضد فيتنام الشمالية. لكن جونسون قرر رفض ذلك ، قائلا إنه يعتقد أن تفجير عيد الميلاد سيكون ضارا للمعنويات العامة.

ومن المفارقات أنه بعد ثماني سنوات في عام 1972 أمر الرئيس ريتشارد نيكسون بقصف هانوي في عيد الميلاد. ساعدت تلك الغارات في إجبار الفيتناميين الشماليين على توقيع اتفاقيات باريس للسلام ، وإنهاء الحرب في الشهر التالي.

في ضوء ذلك ، توفي هاغن فيما يمكن اعتباره أول قصف في عيد الميلاد في حرب فيتنام.

سيتم عرض صورته وصور أكثر من ألف من ضحايا الحرب في ولاية ويسكونسن في نهاية المطاف في متحف سيتم بناؤه بجانب النصب التذكاري لحرب فيتنام في واشنطن العاصمة. يأمل دوج برادلي أن يؤدي المشروع إلى التئام جروح الحرب التي لا تزال جرحًا مفتوحًا بالنسبة للكثيرين في كل من الولايات المتحدة وفيتنام.

"أعتقد أننا لم نشف أبدًا كأمة ، سواء مع الأشخاص الذين خدموا ، والأشخاص الذين لم يخدموا ، والأشخاص الذين احتجوا ، والضحايا في الوسط ، والفيتناميين. أعتقد أنه ترك فجوة في قلب الأمة وأعتقد أن مثل هذه المشاريع ستساعد لكنني أعتقد أنها ستستغرق إلى الأبد ، قال برادلي.

خلف التاريخ ليوم 24 ديسمبر و # 8211 اليوم في التاريخ

1906 - راديو: يبث Reginald Fessenden البث الإذاعي الأول الذي يتكون من قراءة شعرية ، وعازف منفرد على الكمان ، وخطاب.

1911 - افتتاح خط سكة حديد لاكاوانا المقطوع في نيوجيرسي وبنسلفانيا.

1913 - أدت كارثة القاعة الإيطالية في كالوميت بولاية ميشيغان إلى وفاة 73 مشاركًا في حفلة عيد الميلاد (بما في ذلك 59 طفلاً) عندما صرخ أحدهم خطأً & # 8220fire & # 8221.

1914 - الحرب العالمية الأولى: & # 8220 هدنة عيد الميلاد & # 8221 تبدأ.

1920 - قام Gabriele D & # 8217Annunzio بتسليم ريجنسي كارنارو الإيطالي في مدينة فيوم إلى القوات المسلحة الإيطالية.

1924 - أصبحت ألبانيا جمهورية.

1929 - محاولة اغتيال الرئيس الأرجنتيني هيبوليتو يريغوين.

1929 - اندلع حريق إنذار في الجناح الغربي للبيت الأبيض في واشنطن العاصمة.

1939 - الحرب العالمية الثانية: البابا بيوس الثاني عشر يوجه نداء عشية عيد الميلاد من أجل السلام.

1941 - الحرب العالمية الثانية: غزت القوات اليابانية كوتشينغ.

1941 - الحرب العالمية الثانية: احتل الجيش البريطاني الثامن بنغازي.

1942 - الحرب العالمية الثانية: الملك الفرنسي فرناند بونييه دي لا شابيل يغتال فيشي الأدميرال الفرنسي فرانسوا دارلان في الجزائر العاصمة ، الجزائر.

1943 - الحرب العالمية الثانية: تم تعيين الجنرال الأمريكي دوايت أيزنهاور قائد الحلفاء الأعلى لغزو نورماندي.

1945 - فقد خمسة من تسعة أطفال بعد حرق منزلهم في فايتفيل ، فيرجينيا الغربية.

1951 - ليبيا تصبح مستقلة. تم إعلان إدريس الأول ملكًا على ليبيا.

1952 - أول رحلة جوية لبريطانيا و # 8217 قاذفة إستراتيجية Handley Page Victor.

1953 - كارثة Tangiwai: في New Zealand & # 8217s North Island ، في Tangiwai ، تضرر جسر للسكك الحديدية بسبب اللهار وانهار أسفل قطار ركاب ، مما أسفر عن مقتل 151 شخصًا.

1964 - حرب فيتنام: قصف عملاء فيت كونغ فندق برينكس في سايغون بجنوب فيتنام لإثبات قدرتهم على ضرب منشأة أمريكية في العاصمة الخاضعة لحراسة مشددة.

1964 - تحطمت طائرة فلاينج تايجر لاين رقم 282 بعد إقلاعها من مطار سان فرانسيسكو الدولي ، مما أسفر عن مقتل ثلاثة.

1966 - تحطمت طائرة كاندير CL-44 مستأجرة من قبل الجيش الأمريكي في قرية صغيرة في جنوب فيتنام ، مما أسفر عن مقتل 129.

1968 - برنامج أبولو: يدخل طاقم أبولو 8 في مدار حول القمر ، ليصبحوا أول بشر يفعلون ذلك. قاموا بأداء عشرة مدارات قمرية وبثوا صورًا تلفزيونية حية.

1969 - القوات النيجيرية تستولي على أومواهيا ، عاصمة بيافران.

1973 - تم تمرير قانون الحكم المحلي في مقاطعة كولومبيا ، مما يسمح لسكان واشنطن العاصمة بانتخاب حكومتهم المحلية.

1974 - إعصار تريسي دمر داروين بأستراليا.

1980 - أبلغ الشهود عن أول مشاهد عدة لأضواء غير مفسرة بالقرب من RAF Woodbridge ، في Rendlesham Forest ، Suffolk ، إنجلترا ، المملكة المتحدة ، حادثة تسمى & # 8220Britain & # 8217s Roswell & # 8221.

1994 - اختطفت الجماعة الإسلامية المسلحة الجزائرية الرحلة 8969 للخطوط الجوية الفرنسية على الأرض في مطار هواري بومدين. على مدار ثلاثة أيام ، قُتل ثلاثة ركاب ، وكذلك الإرهابيون الأربعة.

1997 - مذبحة سيد العنتري في الجزائر راح ضحيتها ما بين 50 و 100 قتيل.

1999 - تم اختطاف رحلة الخطوط الجوية الهندية رقم 814 في المجال الجوي الهندي بين كاتماندو ونيبال ودلهي بالهند. وهبطت الطائرة في قندهار بأفغانستان. وانتهى الحادث في 31 ديسمبر بالإفراج عن 190 ناجياً (قتل راكب واحد).

2003 - احبطت الشرطة الاسبانية محاولة من قبل ايتا لتفجير 50 ​​كيلوغراما من المتفجرات الساعة 3:55 مساء. داخل محطة شامارتين المزدحمة في مدريد & # 8217s.

2005 - العلاقات التشادية السودانية: تشاد تعلن حالة الحرب ضد السودان بعد هجوم 18 ديسمبر على أدري ، والذي خلف حوالي 100 قتيل.

2008 - جيش الرب للمقاومة ، وهو جماعة متمردة أوغندية ، يبدأ سلسلة من الهجمات ضد المدنيين في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 400 شخص.

2018 - مقتل مارثا إيريكا ألونسو ، أول امرأة تشغل منصب حاكم ولاية بويبلا بالمكسيك ، وزوجها رافائيل مورينو فالي روساس ، الحاكم السابق في حادث تحطم طائرة هليكوبتر.

GBH Openvault

كان نجوين ثانه شوان عضوًا في جبهة التحرير الوطنية ، أو فيت كونغ ، في سايغون. في 24 ديسمبر 1964 ، أوقف السيد شوان سيارة محملة بالمتفجرات في مرآب أسفل فندق برينكس ، وهو مقر العمليات الأمريكية في فيتنام. أسفر الانفجار عن مقتل ضابطين أمريكيين. يصف السيد شوان تخطيط وتنفيذ هذه المهمة.

طلبات الرقمنة والنسخ

يمكنك المساهمة في رقمنة المواد ونسخها على Open Vault. تختلف التكاليف بين العناصر ، وقد يتم تقييد الرقمنة بموجب حقوق النشر ، ولكن اشرح اهتماماتك عبر البريد الإلكتروني ، وسنعمل معك لإتاحة المزيد من محتوى GBH التاريخي للعالم.

إذا كنت مهتمًا بترخيص لقطات الأسهم ، يرجى زيارة GBH Stock Sales.

إذا كنت باحثًا ، يمكنك تحديد موعد لزيارة مكتبة وأرشيفات وسائط GBH في بوسطن ، ماساتشوستس عن طريق البريد الإلكتروني [email protected].

ترخيص محتوى GBH

إذا كنت مهتمًا بترخيص لقطات المخزون ، يرجى زيارة GBH Stock Sales ، أو الاتصال بنا مباشرة على [email protected] أو 617-300-3939.

مقابلة مع Nguyen Thanh Xuan ، 1981

تغطي هذه السلسلة المكونة من 13 جزءًا تاريخ فيتنام من السيطرة الاستعمارية الفرنسية ، خلال ثورة 1945 ، إلى إجلاء الولايات المتحدة عام 1975 من سايغون والسنوات اللاحقة. يسمح النهج الموضوعي للمسلسل للمشاهدين بتكوين استنتاجاتهم الخاصة حول الحرب. 101 - جذور الحرب - على الرغم من العلاقات الودية بين ضباط المخابرات الأمريكية والزعيم الشيوعي هو تشي مينه في الأشهر الأخيرة المضطربة للحرب العالمية الثانية ، فإن العداء الفرنسي والبريطاني للثورة الفيتنامية وضع الأساس لحرب جديدة. 102 - حرب فيتنام الأولى (1946-1954) - توقع الجنرالات الفرنسيون أن يهزموا مقاتلي فيتمينه بسهولة ، ولكن بعد ثماني سنوات من القتال و 2.5 مليار دولار من المساعدات الأمريكية ، خسر الفرنسيون معركة حاسمة في دينبينفو - ومعها إمبراطوريتهم الآسيوية. 103 - أمريكا و # 39s الماندرين (1954-1963) - لوقف انتشار الشيوعية في جنوب شرق آسيا ، حلت أمريكا محل فرنسا في جنوب فيتنام - دعم الرئيس الاستبدادي نغو دينيه ديم حتى انقلب جنرالاته ضده في انقلاب جلب الفوضى السياسية لسايغون. 104 - LBJ يذهب إلى الحرب (1964-1965) - مع تصميم Ho Chi Minh على إعادة توحيد فيتنام ، صمم ليندون بينز جونسون على منع ذلك ، وجنوب فيتنام على وشك الانهيار ، كان المسرح مهيأ لتصعيد هائل للغير معلن. حرب فيتنام. 105 - أمريكا تتولى المسؤولية (1965-1967) - في غضون عامين ، أرسلت إدارة جونسون وحشد القوات الأمريكية 1.5 مليون أمريكي إلى فيتنام لخوض حرب وجدوها محيرة ومملة ومثيرة ومميتة ولا تُنسى. 106 - أمريكا والعدو # 39s (1954-1967) - حرب فيتنام كما تُرى من وجهات نظر مختلفة: من قبل مقاتلي الفيتكونغ والمتعاطفين من قبل قادة فيتنام الشمالية حسب الرتب والسجناء الأمريكيين المحتجزين في هانوي. 107 - تيت (1968) - أدى هجوم العدو الضخم في السنة القمرية الجديدة إلى القضاء على الفيتكونغ وفشل في الإطاحة بحكومة سايغون ، ولكنه أدى إلى بداية الانسحاب العسكري الأمريكي. 108 - فتنمة الحرب (1968-1973) - أدى برنامج الرئيس نيكسون لسحب القوات ، والقصف المتصاعد وشحنات الأسلحة الضخمة إلى سايغون إلى تغيير الحرب ، وترك الجنود يتساءلون أي منهم سيكون آخر من يموت في فيتنام. 109 - كمبوديا ولاوس - على الرغم من الحياد التقني ، انجذب جيران فيتنام و 39 الأصغر إلى الحرب ، وعانوا من قصف هائل ، وفي حالة كمبوديا ، تحملوا محرقة ما بعد الحرب ذات أبعاد كابوسية. 110 - السلام في متناول اليد (1968-1973) - بينما استمر الاشتباك بين الأمريكيين والفيتناميين في المعركة ، جادل الدبلوماسيون في باريس بشأن صنع السلام ، بعد أكثر من أربع سنوات من التوصل إلى اتفاق ثبت أنه مقدمة لمزيد من إراقة الدماء. 111 - Homefront USA - الأمريكيون في الداخل منقسمون حول حرب بعيدة ، والاشتباكات في الشوارع حيث تؤدي المظاهرات إلى إراقة الدماء والمرارة وزيادة الشكوك حول النتيجة. 112 - نهاية النفق (1973-1975) - خلال السنوات المضطربة من الجدل والعنف ، تصاعدت الخسائر الأمريكية ، وظل النصر بعيد المنال وانتقل الرأي العام الأمريكي من الموافقة العامة إلى الاستياء العام من حرب فيتنام. 113 - الموروثات - فيتنام في المدار السوفيتي ، أفقر من أي وقت مضى ، في حالة حرب على جبهتين. يتضمن إرث أمريكا أكثر من نصف مليون لاجئ آسيوي ، ونصف مليون من قدامى المحاربين في فيتنام وبعض الأسئلة التي فازت & # 39t. تاريخ إصدار السلسلة: 9/1983

مع تصميم هو تشي مينه على إعادة توحيد فيتنام ، عقد ليندون بينز جونسون العزم على منع ذلك ، وجنوب فيتنام على وشك الانهيار ، كان المسرح ممهدًا لتصعيد هائل في حرب فيتنام غير المعلنة.

لا يجوز إعادة استخدام أي مواد دون الإشارة إلى إصدارات المظهر وعقد WGBH / UMass Boston. 2) تقع على عاتق الإنتاج مسؤولية التحقيق وإعادة تصفية جميع الحقوق قبل إعادة استخدامها في أي مشروع. صاحب الحقوق: مؤسسة WGBH التعليمية

فندق فييت كونغ قنبلة برينكس - التاريخ

أبلغ لودج الرئيس كينيدي أن الانقلاب على ديم يبدو أنه بدأ مرة أخرى.

يبدأ الانقلاب. قوات متمردة تطوق القصر الرئاسي وتستولي على مقرات الشرطة. رفض ديم وشقيقه نهو داخل القصر مناشدات الاستسلام. اتصل ديم هاتفيًا بجنرالات المتمردين وحاول دون جدوى إقناعهم بالخروج من الانقلاب.

ديم يتصل بالجنرالات. إدراكًا أن الوضع ميؤوس منه ، عرض ديم ونهو الاستسلام من داخل الكنيسة الكاثوليكية. ثم يتم احتجاز ديم ونهو من قبل ضباط المتمردين ووضعهم في ظهر ناقلة جند مدرعة. أثناء السفر إلى سايغون ، توقفت السيارة وتم اغتيال ديم ونهو.

أخبر الرئيس جونسون أمباسادور لودج في واشنطن أنه لن يخسر فيتنام & quot.

جونسون يعين الجنرال ماكسويل د.تايلور ، رئيس هيئة الأركان المشتركة ، سفيراً جديداً للولايات المتحدة في جنوب فيتنام. خلال فترة ولايته التي مدتها عام واحد ، يتعامل تايلور مع خمس حكومات مختلفة.

انفجرت سيارة فيت كونغ مفخخة خلال ساعة سعيدة في فندق برينكس ، وهو سكن للضباط الأمريكيين في وسط مدينة سايغون ، مما أسفر عن مقتل أمريكيين اثنين وإصابة 58.

قوة المستشار العسكري الأمريكي في جنوب فيتنام 23000. بدأ ما يقدر بنحو 170.000 من مقاتلي الفيتكونغ / NVA هجمات منسقة بحجم كتيبة ضد قوات جيش جمهورية فيتنام حول سايغون.

أيدي آسيا القديمة

كان جدي ليو د.نلسون أحد الجنود الذين قتلوا في المطعم. كان من المقرر أن يعود إلى المنزل في اليوم التالي لزوجته وأطفاله الأربعة الصغار. لقد كان مدمرا للغاية لجميع أفراد الأسرة. لم أتمكن من مقابلته.

أنا آسف لأنك لم تقابل جدك إيريكا. هذه خسارة مأساوية. ما يقولونه صحيح ، الحرب جحيم. أنا & # 39m سعيد لأنك تمكنت من تكريم جدك من خلال ذكر اسمه في مدونتي. شكرا

هذه هي المرة الأولى التي بحثت فيها عن هذا منذ سنوات. من بين جميع المقالات التي قرأتها ، كان المقال الوحيد الذي كان صحيحًا هو Schwartchoff (حول كيفية حدوث ذلك) ، كنت قد صعدت للتو على متن المركب وكنت أبحث عن مخرج آخر.لقد علمني أحد الأصدقاء ألا أذهب أبدًا إلى مبنى به دراجة متوقفة أمامه (كان في حانة ودراجة متوقفة أمامه مع إطار معبأ بالمتفجرات. انفجرت وأسقطت كل واحد من مقاعد البار الخاصة بهم) ودائما للبحث عن مخرج ثان. أثناء البحث عن مخرج آخر ، انطلق الانفجار الأول ، وكانت أشلاء جسدية تتطاير أمامي. كل شيء كان أحمر مع كل الدماء. ثم أثناء المغادرة ، وقع الانفجار الثاني وأصاب الناس أمامي وأوقعني في الماء حيث سبحت بقدر ما أستطيع تحت الماء. ما زلت أستيقظ في الليل ، أركل ، كما كنت أفعل عندما كنت تحت الماء.

هذه ذكريات مرعبة. نعم ، لقد نجوت من كلا الانفجارين ، لكن الصور لا تزال حية بالنسبة لك. آمل أن تكون قصتي ، بطريقة ما ، شافية بعد سنوات عديدة. اتمنى لك الافضل.

أصدر مكتب الشؤون العامة الأمريكي المشترك ، الذي نشر صورة الأمريكي وهو يحمل الطفل الملطخ بالدماء إلى بر الأمان على غلاف الكتيب الخاص به حول قصفتي كانه ، ادعاءات مختلفة حول الحدث ، ولكن لم تكن جميعها صحيحة. الغلاف الأمامي هو أيضًا نفس الطفل الموجود داخل الغلاف الأمامي للنشر ، وزاره السفير ماكسويل تايلور هذه المرة أثناء وجوده في المستشفى ، ومع ذلك ، لم يكن الطفل صبيا صغيرا كما ادعى مكتب الشؤون العامة وكما هو مخطئة من قبل العديد من المصادر ، لكنها كانت فتاة (انظر http://phulam.com/mycanh3.htm). أعلم أن هذه حقيقة لأن هذا الطفل كان أنا. قُتلت والدتي الفيتنامية وقتل زوج أمي الضابط بالجيش الأمريكي في تلك الليلة. لقد تم تبني من قبل ضابط بالجيش الأمريكي (رفيق زوجي) الذي احتفظ لي بنسخة فيتنامية ونسخة إنجليزية من كتيب My Canh Bombing وأخبرني عن تراثي. مرة أخرى ، كان هذا الطفل أنا. ولم أكن صبيا صغيرا - دائما فتاة!

عزيزي مجهول. أنا ممتن لأنك تواصلت معي ولا أستطيع أن أتخيل مدى إيلامك لهذه الحادثة. أنا آسف جدًا لأنك فقدت والدتك وزوجها بطريقة مروعة. لقد نجوت ، وقد تكون تعاني من ندوب مدى الحياة ، لكني أتساءل عما إذا كنا سنتحدث وقد يساعد ذلك بطريقة ما. أنا محارب قديم في فيتنام وصحفي متقاعد أعيش في الولايات المتحدة. تفضل عدم الكشف عن هويتي وأنا أحترم ذلك. ولكن إذا كنت ترغب في الاتصال بي مباشرة ، فيرجى استخدام عنوان البريد الإلكتروني هذا. سأحترم خصوصيتك. إذا سمحت لي بإجراء مقابلة معك ، فسيكون ذلك تقديرًا لوالديك وقصة قوة حول كيفية تعاملك مع مثل هذه المأساة في حياتك. الرجاء التواصل معي على [email protected] أتمنى لكم التوفيق.

كان والدي ، جون فرانسيس باكلي ، أيضًا على متن My Canh عندما انفجرت القنابل. كان ضابطا في السلك الدبلوماسي مع USIS (الآن جزء من وزارة الخارجية). كان هو ورفاقه محظوظين بما فيه الكفاية لعدم تعرضهم للإصابة في الانفجار الأصلي ، وعلى دراية كافية بالتكتيكات الإرهابية ليعرفوا الاختباء تحت الطاولة تحسباً لوقوع انفجار ثان يستهدف أولئك الذين هرعوا إلى المخرج. ذهبت أنا وأمي وأختي الصغرى معه إلى سايغون في ديسمبر من عام 1964 ولكن تم إجلاؤنا في فبراير عام 1965 مع بقية المعالين الدبلوماسيين والعسكريين. نتيجة لتجارب عائلتي في الخارج ، لا يمكنني حتى يومنا هذا تناول الطعام بشكل مريح في مطعم دون ظهري إلى الحائط وقادر على رؤية المخارج.

ماري آن ، شكرًا لك على تعليقاتك الصادقة. كم من حسن الحظ أن والدك علم أنه يبقي رأسه منخفضًا. لقد كنت قريبًا جدًا من خسارته ، لكنه لم يكن بإمكانه تجنب العواقب المرعبة التي يبدو أنها لا تزال تؤثر عليك حتى يومنا هذا. ربما تكون هذه هي أهم قصة في مسيرتي الصحفية وقد كتبت عنها منذ سنوات. شاهد مدونتي لمتابعة عاطفية للغاية في حوالي 3 أشهر. أنا & # 39m ممتن لمنشورك. هل هناك طريقة للاتصال بك إذا دعت الحاجة لاحقًا؟

كنت مدير مكتب الصور التابع لـ UPI في سايغون عندما وقعت قنبلة My Canh ، وكنت تقريبًا أحد الضحايا.
كنت أتناول العشاء مع زوجتي بيتسي عندما انفجرت القنبلة الأولى. كان المكتب على بعد حوالي ثلاثة مبانٍ من المطعم ، لكن كان يتمتع بإطلالة واضحة على النهر.
اعتقدت في البداية أنه كان تفجيرًا آخر للسفارة ، التي كانت في ذلك الوقت على بعد مسافة قريبة. ولكن عندما نظرت نحو المطعم العائم ، رأيت الأنوار مطفأة ، ورائحة الكوردايت تتطاير في الهواء.
ركضت نحو مطعم تسابقت عبر جسر القدم هي الكاميرا الخاصة بي على استعداد.
بينما كنت أسير على سطح السفينة ، كان أول شيء رأيته هو امرأتين ممدودتين عبر طعامهما ، ميتين بالفعل.
ظننت أنني سمعت أحدهم ينادي اسمي.
عند الدخول إلى كابينة القارب ، وجدت مشغل صور راديو UPI الخاص بنا ، Thom Tach ، ملقى على الأرض ، وهو ينفث بشدة.
جثمت لأسفل لأرى ما يمكنني فعله من أجله ، وهذا العمل بلا شك أنقذ حياتي ، لأنه في الوقت الحالي انفجر انفجار ثان خلفي.
ربما كان هذا هو أقرب ما أكون فيه ضحية لتلك الحرب ، في أكثر من خمس جولات على مدار العقد التالي.
في آذار (مارس) من هذا العام ، سأعود إلى فيتنام لم شمل المصورين والمراسلين الذين غطوا الحرب.
من أول الأشياء التي سأفعلها هو التوجه إلى My Canh!

نشكرك على إضافة تجربتك هنا كرئيسة صور UPI السابقة. شاهد متابعة مذهلة نهاية هذا الشهر ، في مجلة فيتنام ، تضم اثنين آخرين من الناجين من My Canh. سعيد لأنك نجت من الحياة وأتمنى أن ينجو عامل التصوير بالراديو. The My Canh هو أشهر مطعم في Saigon & # 39 - للأسف ، ليس للطعام.