مستعمرة رونوك مهجورة

jh rP Gp yh pt Id Cv LD Gv Sa jy Bn pb JG dJ Gp mV RA Uv

يعود جون وايت ، حاكم مستعمرة جزيرة رونوك في ولاية كارولينا الشمالية الحالية ، من رحلة إمداد إلى إنجلترا ليجد المستوطنة مهجورة. لم يجد وايت ورجاله أي أثر لـ 100 أو نحو ذلك من المستعمرين الذين تركهم وراءهم ، ولم يكن هناك أي علامة على العنف. ومن بين المفقودين ، إلينور داري ، ابنة وايت. وفيرجينيا داري ، حفيدة وايت وأول طفل إنجليزي ولد في أمريكا. كان 18 أغسطس هو عيد ميلاد فرجينيا الثالث. كان الدليل الوحيد على اختفائهم الغامض هو كلمة "CROATOAN" المنحوتة في الحاجز الذي تم بناؤه حول المستوطنة. أخذ وايت الحروف على أنها تعني أن المستعمرين قد انتقلوا إلى جزيرة كرواتوان ، على بعد حوالي 50 ميلاً ، لكن بحثًا لاحقًا في الجزيرة لم يعثر على أي من المستوطنين.

تأسست مستعمرة Roanoke Island ، وهي أول مستوطنة إنجليزية في العالم الجديد ، من قبل المستكشف الإنجليزي السير والتر رالي في أغسطس 1585. لم يكن أداء مستعمري رونوك الأول جيدًا ، حيث عانوا من تضاؤل الإمدادات الغذائية والهجمات الهندية ، وفي عام 1586 عادوا إلى إنجلترا على متن سفينة يقودها السير فرانسيس دريك. في عام 1587 ، أرسل رالي مجموعة أخرى من 100 مستعمر تحت قيادة جون وايت. عاد وايت إلى إنجلترا لشراء المزيد من الإمدادات ، لكن الحرب مع إسبانيا أخرت عودته إلى رونوك. بحلول الوقت الذي عاد فيه أخيرًا في أغسطس 1590 ، كان الجميع قد اختفوا.

في عام 1998 ، وجد علماء الآثار الذين يدرسون بيانات حلقات الأشجار من فرجينيا أن ظروف الجفاف القاسية استمرت بين عامي 1587 و 1589. ساهمت هذه الظروف بلا شك في زوال ما يسمى بالمستعمرة المفقودة ، ولكن المكان الذي ذهب إليه المستوطنون بعد مغادرتهم رونوك لا يزال لغزا. تقول إحدى النظريات إنه يتم استيعابهم في قبيلة هندية تُعرف باسم الكرواتيين.

اقرأ المزيد: علماء الآثار يجدون أدلة جديدة لغموض "المستعمرة المفقودة"

رونوك: & # 8220 The Lost Colony & # 8221

كانت العديد من البلدان بما في ذلك فرنسا وإسبانيا وبريطانيا والسويد ، تتطلع إلى التوسع في القارة غير المكتشفة في الغالب عبر المحيط الأطلسي في 1500 & # 8217. كانت إحدى المحاولات الأولى رونوك كولوني ، في جزيرة رونوك ، من قبل السير والتر رالي.

كان رالي أرستقراطيًا إنجليزيًا وكاتبًا وشاعرًا وجنديًا وخادمًا وجاسوسًا ومستكشفًا. كانت عائلته بروتستانتية قوية ونمت مشاعر قوية مناهضة للروم الكاثوليك عندما تعرضوا للاضطهاد في عهد الملكة ماري الكاثوليكية الأولى. عندما بدأت الملكة اليزابيث الأولى البروتستانتية حكمها وتم تقديم السير رالي وإخوته إلى المحكمة ، أصبح هو المفضل من الملكة.

صورة للسير والتر رالي حوالي عام 1585
بواسطة نيكولاس هيليارد
صورة المجال العام.

الملكة إليزابيث الأولى منحت السير رالي ميثاقًا للاستكشاف. في عام 1585 ، أرسل عددًا قليلاً من الرجال لاستكشاف العالم الجديد ، الذي عاد مع عدد قليل من الأمريكيين الأصليين.

بناءً على تقاريرهم ، أرسل رالي خمس سفن في المرة التالية ، بقيادة ابن عمه البعيد السير ريتشارد جرينفيل. عندما وصلت جميع السفن أخيرًا إلى & # 8220Virginia & # 8221 (تم تسميته من قبل Raleigh تكريماً لملكتهم العذراء) ، كانت الإمدادات منخفضة. على أقل تقدير ، كان من الصعب إقامة علاقات مع الأمريكيين الأصليين المقيمين. عدة معارك تلت ذلك.

قرر السير جرينفيل مغادرة رالف لين و 107 رجال لبدء مستعمرة في جزيرة رونوك بينما أبحر عائداً إلى إنجلترا للحصول على المزيد من الإمدادات.

توقف السير فرانسيس دريك ، في طريق عودته من رحلة قرصنة ناجحة في منطقة البحر الكاريبي ، في الجزيرة ، وتعب المستعمرون ، بعد أن سئموا القتال مع الأمريكيين الأصليين ونقص الإمدادات ، هجروا حصنهم وعادوا إلى إنجلترا معه. وصل جرينفيل بعد وقت قصير من رحيل Drake & # 8217 ، وعثر على الحصن مهجورًا ، ترك العديد من الرجال هناك للحفاظ على وجود إنجليزي وغادر إلى المنزل مرة أخرى.

في عام 1587 ، أرسل السير رالي أسطولًا آخر من 115 مستعمرًا إلى جزيرة رونوك ، هذه المرة برئاسة جون وايت ، صديق رالي & # 8217. لم يتمكنوا من العثور على رجال جرينفيل & # 8217. كانت القبائل الأصلية لا تزال معادية ، وتوسل المستعمرون إلى وايت للعودة وطلب المساعدة. وصل إلى المنزل ليجد إنجلترا في حالة حرب مع إسبانيا. كانت الملكة قد أمرت بعدم مغادرة أي سفن في حالة الحاجة إليها لمحاربة الأسطول الأسباني.

بعد عامين ، حصل وايت أخيرًا على سفينتين للقرصنة تعتبر صغيرة جدًا بحيث لا تكون مفيدة للأسطول البريطاني وأبحرت ، لكن القباطنة اختاروا محاولة تجاوز عدة سفن إسبانية بدلاً من ذلك. فشلوا ، ومع عدم وجود إمدادات ، أبحرت السفن عائدة إلى إنجلترا ، ولم تصل أبدًا إلى رونوك كولوني.

استغرق الأمر ثلاث سنوات أخرى ، لكن وايت أخيرًا حصل على ممر في رحلة قرصنة أخرى وافقت على التوقف في جزيرة رونوك. عندما وصلوا ، كانت المستعمرة مهجورة. لم يكن هناك أي مؤشر على الكفاح أو الرحيل السريع. كان وايت والمستعمرون قد وافقوا سابقًا على علامة في حالة اضطرار المستعمرين إلى المغادرة في محنة ، لم يتم العثور على العلامة في أي مكان.

كانت الملاحظة الوحيدة التي تركوها وراءهم هي الكلمة & # 8220Croatoan & # 8221 منحوتة في شجرة ، و & # 8220Cro & # 8221 منحوتة في عمود البوابة. أخذ وايت هذا على أنه يعتقد أنهم انتقلوا إلى جزر كروتوان القريبة ، ولكن مع اقتراب عاصفة ضخمة ، لم يكن قادرًا على إجراء بحث وأبحر عائداً إلى إنجلترا. لا أحد يعرف ما حدث بالفعل ، ويشار إليهم الآن باسم & # 8220 المستعمرة المفقودة. & # 8221

يكتشف جون وايت الكلمة & # 8220CROATOAN & # 8221 منحوتة في رونوك & # 8217s حصن الحاجز.
المؤلف غير معروف | صورة المجال العام

حاول السير والتر رالي في النهاية اكتشاف ما حدث لمستعمرة رونوك. اشترى سفينته وطاقمه وأبحر فوقها ، لكنه توقف في الضفاف الخارجية لجمع الأخشاب والنباتات لتحقيق ربح في الوطن. قبل أن يصل إلى رونوك ، ساء الطقس ، واضطر إلى الالتفاف والعودة إلى المنزل دون رؤية الجزيرة على الإطلاق. اتُهم رالي بالتورط في مؤامرة للإطاحة بخلف الملكة إليزابيث والملك جيمس الأول ، وأدين بالخيانة وسُجن في برج لندن لمدة ثلاثة عشر عامًا. أنقذ الملك حياته وأُطلق سراحه ، لكنه أُعدم في النهاية عام 1618.

مستعمرة رونوك الحقيقية

جزيرة رونوك الصغيرة التي يبلغ طولها ثمانية أميال فقط ، تقع على الطرف الساحلي الشمالي من ولاية كارولينا الشمالية. كانت الجزيرة رطبة ولكن بدت خصبة ليس الاختيار الأول لجون وايت ، حاكم المستعمرة ، عندما وصل هو ومستوطنته المؤلفة من 117 شخصًا - 97 رجلاً و 17 امرأة وتسعة أولاد - إلى اليابسة في يوليو 1587. بعد كل شيء ، كان بالفعل موقعًا سابقًا المستعمرة التي فقدت لقوى خطرة.

يستمر محتوى الإعلان & # 8211 أدناه

بينما يُنظر إلى المستعمرة البيضاء على أنها أول محاولة جادة من قبل الإنجليز لوضع موطئ قدم دائم في العالم الجديد (كانت إسبانيا تنهب بالفعل الكثير في الجنوب) ، كانت في الواقع تتويجًا لما يقرب من عقد من البدايات الزائفة. منحت الملكة إليزابيث الأولى براءة اختراع لسير همفري جيلبرت في عام 1578 لاكتشاف الأراضي "البعيدة والوثنية والبربرية" التي لا يملكها أي حاكم أو شعب مسيحي. بعبارة أخرى ، إذا لم تطأ إسبانيا قدماً هناك حتى الآن ، فاتصل بالمحاربين بأسرع ما يمكن!

لسوء حظ جيلبرت ، انتهى ذلك فجأة في حطام سفينة خلال رحلته الثانية إلى العالم الجديد. بعد وفاته ، استحوذ الأخ غير الشقيق والتر رالي على براءة الاختراع التي تضمنت مساحات محتملة من الأرض تمتد على طول الطريق من فلوريدا الإسبانية إلى القطب الشمالي. قبل قرار جون وايت المحكوم عليه بالفشل إقامة إقامة في رونوك ، أثبتت جزر الحاجز أنها جذابة للغاية للأطراف التي يرعاها رالي ، الذي لم يطأ قدمه بنفسه في أمريكا الشمالية.

على العكس من ذلك ، كان وايت في أول مستأجرين راليين السابقين إلى رونوك ، وانتهى الثاني في "مستعمرة مفقودة" أخرى من نوع ما. رأس حمام الدم هذا في نهاية المطاف السير ريتشارد جرينفيل بالاسم ، لكنه أدى إلى العار من قبل الصقور رالف لين. في عام 1585 ، نقل غرينفيل قوة عسكرية إلى رونوك لإنشاء حصن قبل العودة إلى المنزل للحصول على الإمدادات. بعد الرحلة الاستكشافية السابقة ، كان للإنجليز علاقات إيجابية في البداية مع الأمريكيين الأصليين القريبين ، بما في ذلك قبائل رونوك والكرواتية ، وكلاهما كان لهما ممثلون يسافرون مع وايت إلى إنجلترا لمقابلة محكمة إليزابيث: تم تسميتهم وانشيز ومانتو.

الأخبار الودية لم تدم.

سيقود لين مسارين دمويين منفصلين ضد قرى الأمريكيين الأصليين على مدار أشهر. أصبحت الأعمال العدائية المحلية عنيفة للغاية ، مع الهجمات على الحصن ، لدرجة أنه عندما مر السير فرانسيس دريك المحبوب من إنجلترا كسفينة حقيقية في الليل ، تخلى لين ورجاله عن روانوك - بما في ذلك ثلاثة من الأوغاد الفقراء في رحلة استكشافية في الغابة - إلى السكان الأصليين. وقبضت على منزل القارب الكبير. بحلول الوقت الذي عاد فيه جرينفيل ، وجد مستعمرة لين مهجورة ، واختفت ثلاثة أرواح مسيحية. فغادر اخر 15 رجلاً للدفاع عن بقايا مشروعه الفاشل بأطعمة تكفي لمدة عامين قبل إعادتها إلى إنجلترا. لم يسبق لأي رجل أبيض أن رأى المقاتل 15 حيا مرة أخرى.

ومن ثم ، عندما هبطت المستعمرة البيضاء في رونوك لالتقاط هؤلاء الخمسة عشر وعثروا فقط على بقايا ما كان مذبحة ، لم يكن لديهم سبب يدعو إلى البقاء. لسوء الحظ ، أجبر الكابتن سيمون فرنانديز وايت على التخلي عن خطته الأولية للإبحار شمالًا ووضع مستوطنة في خليج تشيسابيك ، والتي أصبحت في العصر الحديث فيرجينيا موقعًا لأول مستعمرة إنجليزية ناجحة ، جيمستاون. بدلاً من ذلك ، أُجبر وايت ورفاقه على إنشاء متجر وإصلاح العلاقات مع السكان المحليين بأسرع ما يمكن ... خاصة وأن المستعمر جورج هاو قُتل لفترة وجيزة تسعة أيام بعد الهبوط من قبل الهنود الأمريكيين أثناء التسلق على طول الخط الساحلي.

يستمر محتوى الإعلان & # 8211 أدناه

وايت ، على عكس لين ، قام على الأقل بتهدئة العلاقات مؤقتًا من خلال جعل مانتو ، الذي كان الآن أول أمريكي أصلي يتم تعميده كبروتستانتي ، السلام بين المستعمرة والكروات ، قبيلته الأصلية التي تعيش في جزيرة هاتيراس. من المثير للاهتمام ، أن Wanchese ذهب بطريقة مختلفة عن Manteo ، حيث توتر تجاه اللغة الإنجليزية كقوة غازية. تقول الأسطورة أنه شارك حتى في القوة التي قتلت Grenville’s Unlucky 15.

في غضون ذلك ، بدت مستعمرة وايت قادرة على الازدهار حيث فشل لين. على عكس لين ، قاد وايت مجموعة من العائلات التي لم تكن موظفين ، كان لكل منهم منحة ، وبالتالي حصة ، في نجاح هذا المشروع الكبير. وايت ، الذي كان في الأصل فنانًا في رحلته الاستكشافية الأولى الذي رسم الخرائط واللوحات للسكان المحليين ، كان يتمتع بحقوق المفاخرة لكونه الجد لأول روح بروتستانتية ولدت في العالم الجديد. وجه حرفي لوعد أمريكا والمستقبل # 8217.

ولدت فيرجينيا داري في 18 أغسطس 1587 لابنة وايت إليانور داري وأنانياس داري. ومع ذلك ، في 27 أغسطس ، غادر وايت مستعمرته وابنته وحفيدته حديثي الولادة إلى إنجلترا لأن المستعمرين وصلوا بعد فوات الأوان لزراعة المحاصيل وكانوا في أمس الحاجة إلى إمدادات جديدة. غادر الحاكم على أمل العودة لفصل الشتاء في العام الجديد - لم يعد لثلاثة فصول شتاء. بحلول الوقت الذي وطأ قدمه مرة أخرى في رونوك في 18 أغسطس 1590 ، كان المستعمرون الـ 117 قد اختفوا مثل الأشباح. كانت حفيدته تبلغ من العمر ثلاث سنوات ، حتى يومنا هذا.

مستعمرات رونوك

بدأ الاستكشاف الأوروبي للبنوك الخارجية لولاية نورث كارولينا الحديثة في العقود الأولى من القرن السادس عشر. قام فلورنتين جيوفاني دا فيرازانو في خدمة الملك الفرنسي ، فرانسيس الأول ، بتجنب أوتر بانكس في عام 1524 وفي العام التالي مر الإسباني بيدرو دي كويجو في رحلة إلى خليج تشيسابيك. ومع ذلك ، لم يبذل أي من الفرنسيين أو الأسبان أي جهد لتسوية المنطقة ، وبخلاف الزيارة القصيرة التي قام بها الإسبان في عام 1566 ، لم يظهر الأوروبيون أي اهتمام في أوتر بانكس حتى رحلات رونوك التي رعاها السير والتر رالي بعد ما يقرب من عشرين عامًا.

& # 8220 صورة السير والتر رالي ، البيضاوي & # 8221 نيكولاس هيليارد. ج. 1585. معرض الصور الوطني ، لندن.

في عام 1584 ، سعى رالي ، وهو رجل حاشية ثري للغاية ومفضل لإليزابيث الأولى ، للحصول على إذن الملكة & # 8217s لإنشاء مستعمرة في أمريكا الشمالية. تم إصدار براءة اختراع خطابات ، وهي الأداة القانونية للمشروع ، في الربيع وسمحت له بـ & # 8220 اكتشاف البحث واكتشاف هذه الأراضي الوثنية والبربرية البعيدة ومشاهدتها البلدان والأقاليم التي لا تمتلك فعليًا أي أمير مسيحي ويسكنها مسيحيون & # 8221 و & # 8220 تحتل وتستمتع. . . إلى الأبد كل تربة جميع هذه الأراضي البلدان والأقاليم ليتم اكتشافها أو حيازتها. . . & # 8221 في الواقع ، تم منحه حقوقًا حصرية لامتلاك واستغلال موارد القارة بأكملها تحت السلطة السيادية للتاج ، باستثناء الأجزاء التي يسكنها المسيحيون بالفعل ، أي الأوروبيون الآخرون.

كان هدف Raleigh & # 8217s هو إنشاء مستعمرة من أجل مطالبة إنجلترا & # 8217s بالمساحة غير المعروفة إلى حد كبير (للأوروبيين) في أمريكا الشمالية والتي يمكن من خلالها شن غارات على جزر الهند الغربية الإسبانية وأساطيل الكنوز السنوية. في أواخر أبريل 1584 ، أرسل سفينتين صغيرتين بقيادة فيليب أماداس وآرثر بارلو في رحلة استكشافية وصلت من أوتر بانكس بعد بضعة أشهر. عند دخولهم المياه الضحلة لـ Sounds (Pamlico Albemarle و Currituck) ، اكتشفوا العديد من الجزر الخصبة المغطاة بالأخشاب الثمينة وتعج باللعبة. تم وصف الهنود المحليين بأنهم & # 8220 وسيمون جدًا ، وأشخاص طيبون ، وفي سلوكهم بطريقة مهذبة ومدنية ، مثل أي من أوروبا. & # 8221 جزيرة واحدة على وجه الخصوص قد تكون موقعًا مناسبًا لأول مستعمرة إنجليزية : رونوك ، يبلغ طولها عشرة أميال وعرضها ميلين ونصف ، وكان يسكنها الهنود المسالمون الذين سيكونون أصدقاءهم وحلفائهم.

خريطة الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية من خليج تشيسابيك إلى كيب لوكاوت بالأسلحة الملكية والسفن الإنجليزية والزوارق الهندية بواسطة جون وايت. 1585-1593. الصورة بإذن من المتحف البريطاني.

عند عودته إلى إنجلترا في الخريف ، كتب بارلو حسابًا متحمسًا لـ Wingandacon ، & # 8221 كما أطلق عليه الإنجليز في البداية نورث كارولينا الساحلية. إلى جانب المعلومات التي جمعها الإنجليز خلال استكشافاتهم الخاصة ، قدم اثنان من الهنود ، Manteo و Wanchese ، إلى إنجلترا تقارير قيمة عن شعوب المنطقة والمستوطنات الداخلية ، بما في ذلك مدينة كبيرة في الغرب تسمى & # 8220Schycoake & # 8221 والشائعات من الذهب بالإضافة إلى ممر إلى بحر الجنوب يقع على رأس نهر كبير يسمى & # 8220Occam. & # 8221 كان رالي سعيدًا بنتيجة الرحلة وبدأ في التخطيط لرحلة استكشافية واسعة النطاق لزرع مستعمرة في رونوك الجزيرة في العام التالي.

في أبريل 1585 ، قام رالي بتجهيز أسطول مكون من خمس سفن وسفينتين تحملان ما يقرب من 600 جندي وبحارة تحت قيادة السير ريتشارد جرينفيل ، ابن عمه. بعد عبور صعب تبعثر فيه الأسطول في معظم الرحلة ، وصلت البعثة من أوتر بانكس في يونيو وبدأت في استكشاف الأراضي على طول بامليكو ساوند. بعد شهرين ، نقل غرينفيل الأسطول إلى مرسى قبالة جزيرة هاتوراسك وأرسل رالف لين ، وهو من قدامى المحاربين في الحروب في أيرلندا ، لإنشاء حصن ومستوطنة في جزيرة رونوك. غادر غرينفيل والأسطول بعد فترة وجيزة للعودة إلى إنجلترا للمستوطنين الإضافيين والإمدادات تاركين وراءهم حامية من 108 رجال تحت قيادة لين & # 8217.

في شتاء وربيع 1585-1586 ، أرسل لين فريقين استكشافيَّين إلى الشمال والغرب. اكتشفت البعثة الأولى مصب خليج تشيسابيك وأجرت اتصالات مع الشعوب الهندية على طول الشاطئ الجنوبي للخليج. الثاني ، في الربيع ، استكشف نهري Chowan و Roanoke ، حيث التقط الإنجليز قصصًا من الهنود عن مناجم النحاس (ربما الذهب) في المناطق الداخلية البعيدة. بحلول هذا الوقت ، توصل لين إلى أنه يجب نقل المستعمرة إلى خليج تشيسابيك حيث ستجعل الأنهار العميقة موانئ أفضل للشحن الإنجليزي مقارنة بالمياه الغادرة في أوتر بانكس ، والتي يمكن للمستعمرين أن ينطلقوا منها المزيد من الرحلات الاستكشافية إلى داخل نورث كارولينا للعثور على المناجم الهندية التي استعصت عليه.

أُجبر لين على التخلي عن جزيرة رونوك في أواخر يونيو 1586 بسبب الأعمال العدائية بين الإنجليز والسكيوتانز الذين اعتمد عليهم رجال لين آند # 8217 للحصول على الطعام. قام بالترتيب مع السير فرانسيس دريك ، الذي وصل إلى جزيرة هاتوراسك بأسطول كبير من جزر الهند الغربية في وقت سابق من الشهر ، لنقل المستعمرين إلى خليج تشيسابيك ، لكن إعصار ضرب الساحل حيث كان الرجال على وشك الصعود وإقناع لين. بالعودة إلى إنجلترا بدلاً من ذلك. بالعودة إلى لندن ، أبلغ رالي باكتشافاته وأكد على مزايا خليج تشيسابيك كموقع لمستوطنة يمكن من خلالها تجهيز الاستكشافات الداخلية للبحث عن مناجم الذهب وممر إلى بحر الجنوب. عاقدة العزم على القيام بمحاولة أخرى ، رعى رالي رحلة استكشافية نهائية ووضع في القيادة جون وايت ، الذي كان في الرحلتين السابقتين.

& # 8220 طريقة ملابسهم ورسمهم على أنفسهم عندما يذهبون إلى الصيد العام أو في أعياد Solemne & # 8221 بواسطة John White. 1585-1593. الصورة بإذن من المتحف البريطاني.

في أبريل 1587 ، قاد وايت مجموعة من 118 رجلاً وامرأة وطفلاً ، بما في ذلك ابنته إليانور ، وصهره أنانياس داري ، بالإضافة إلى العديد من الأصدقاء والمعاونين لتأسيس مستوطنة على خليج تشيسابيك تسمى مدينة رالي. . ومع ذلك ، لم يصلوا أبدًا إلى وجهتهم. قام البحارة المسؤولون عن نقلهم ، بقيادة الطيار الرئيسي ، سيمون فرنانديز ، بإيقاف المستوطنين في جزيرة رونوك بدلاً من ذلك ورفضوا نقلهم إلى أبعد من ذلك. بعد البقاء في الجزيرة لمدة ستة أسابيع ، عاد وايت إلى إنجلترا مع فرنانديز في نهاية أغسطس للإمدادات والتعزيزات.

لم يكن قادرًا على العودة إلى جزيرة رونوك لمدة ثلاث سنوات اختفى فيها المستعمرون ، تاركين وراءهم رسالة مشفرة ، & # 8220CRO & # 8221 و & # 8220Croatoan & # 8221 أخبرته أنهم قد انتقلوا إلى جزيرة Croatoan على بعد 50 ميلاً إلى الجنوب ، حيث يعيش سكان Manteo & # 8217s. أثناء محاولته الوصول إليهم قادت عاصفة شديدة سفينته إلى البحر وتم التخلي عن المحاولة. عاد وايت إلى إنجلترا ثم انتقل إلى مونستر في جنوب أيرلندا ، حيث توفي على الأرجح في السنوات الأولى من القرن السابع عشر. ما حدث للمستعمرين لا يزال لغزا.

تقول الروايات التاريخية القياسية أن مجموعة صغيرة انتقلت إلى جزيرة Croatoan ربما في أواخر عام 1587 أو أوائل عام 1588 ، بينما ذهبت المجموعة الرئيسية للعيش مع هنود تشيسابيك على الشاطئ الجنوبي لخليج تشيسابيك ، ربما بالقرب من نهر لينهافن أو نهر إليزابيث. قدمت أبحاث أخرى نظرية مختلفة ، حيث انتقلت المجموعة الرئيسية غربًا في منطقة Albemarle Sound إلى أراضي Chowanocs. قد يكون البعض قد انتقل في النهاية إلى الغرب في نهر رونوك وانضم إلى شعوب توسكارورا.

سواء على الشاطئ الجنوبي لخليج تشيسابيك أو في ولاية كارولينا الشمالية ، يُعتقد عمومًا أن العديد من المستعمرين وأحفادهم قتلوا على يد مجموعة كبيرة من محاربي بوهاتان أرسلوا في ربيع عام 1607 من قبل زعيم قبيلة بوهاتان ، واهونسوناكوك ( والد بوكاهونتاس) ، لتدمير المستعمرين وحلفائهم الهنود. يبدو أن واهونسوناكوك كان يخشى من احتمال أن يطور مستوطنو جيمستاون ، الذين وصلوا إلى خليج تشيسابيك في أواخر أبريل ، اتصالات مع مستوطنين رونوك والشعوب التي عاشوا معها وبالتالي يهددون مشيخته. نجا عدد قليل من مستعمري رونوك من الهجوم ، وفروا إلى نهر تشوان أو وجدوا ملاذاً مع شعب توسكارورا في مكان يُدعى أوكاناهوان على نهر رونوك ، وإلى الجنوب ، ربما على نهر تار ، في بلدة مسماة باكراكانيك. كما نجا أحفاد المجموعة الصغيرة من المستوطنين الذين ذهبوا للعيش في جزيرة كروتوان.

بول إي هوفمان ، إسبانيا ورونوك فوياجيز (رالي ، نورث كارولاينا ، 1987).

بول إي هوفمان ، أندولوسيا جديدة وطريق إلى الشرق: الجنوب الشرقي الأمريكي خلال القرن السادس عشر (باتون روج ، لوس أنجلوس ، 1990).

جيمس هورن ، مملكة غريبة: التاريخ الموجز والمأساوي لمستعمرة رونوك المفقودة (نيويورك ، 2010).

كارين أوردال كوبرمان ، رونوك: المستعمرة المهجورة الطبعة الثانية. (لانهام ، ماريلاند ، 2007).

ديفيد بيرز كوين ، Set Fair for Roanoke: Voyages and Colonies ، 1584-1606 (تشابل هيل ، نورث كارولاينا ، 1985).

David Beers Quinn، ed.، The Roanoke Voyages، 1584-1590 2 vols.، (London: Hakluyt Society 2nd ser.، nos.104-105، 1955).

ما الذي نعرفه؟

كان المستعمرون المفقودون هم المجموعة الثالثة من الوافدين الإنجليز على جزيرة رونوك بولاية نورث كارولينا ، حيث استقروا بالقرب من مدينة مانتيو الحديثة.

جاءت المجموعة الأولى التي وصلت ، في عام 1584 ، لاستكشاف ورسم خريطة الأرض لمجموعات المستقبل. المجموعة الثانية ، التي وصلت عام 1585 ، كُلفت بمهمة عسكرية وعلمية. لكن رحلة المجموعة الثانية كانت بعيدة كل البعد عن الهدوء.

قال كلاي سوينديل من متحف ألبيمارل في إليزابيث سيتي بولاية نورث كارولينا ، وهو عضو في فريق علم الآثار الذي يحقق في المستعمرة: "هنا تبدأ التوترات [مع القبائل الأمريكية الأصلية المحلية]". يقول إن هذه المجموعة الثانية طردت عام 1586 من قبل القبائل المحلية الغاضبة من أن المستعمرين كانوا يأخذون أراضي وموارد جيدة.

وصلت المجموعة الثالثة عام 1587. جاءت عائلات بأكملها مع أطفال - 17 امرأة و 11 طفلاً برفقة مجموعة من 90 رجلاً. هذا يعني أن المجموعة أرادت الاستقرار في العالم الجديد ولم تكن رحلة عسكرية ، والتي كانت ستضم فقط المستكشفين الذكور.

بدأ دليل تم الكشف عنه في خريطة قديمة منذ قرون منسية للمنطقة المسماة "لا فيرجينيا بارس" - رسمها حاكم المستعمرة جون وايت - إعادة النظر في مصير المستعمرين المفقودين. كان فنانًا وموظفًا في المستكشف السير والتر رالي ، وقد تم تعيين وايت لاحقًا حاكمًا للأراضي الجديدة وكان أيضًا جد فرجينيا داري ، أول طفل إنجليزي يولد في العالم الجديد.

بدأ دليل تم اكتشافه في خريطة منسية منذ فترة طويلة بإعادة فحص مصير المستعمرين المفقودين.

جعلت رقعتان على الخريطة برنت لين من مؤسسة First Colony Foundation (المجموعة التي تقف وراء الرحلة الأثرية الأخيرة والتي يدعم عملها برامج National Geographic وبرنامج Waitt Grants) في دورهام بولاية نورث كارولينا ، يتساءل عما إذا كانوا قد يخفون شيئًا تحته.

نظر العلماء في المتحف البريطاني في البقع واكتشفوا رمزًا صغيرًا باللونين الأحمر والأزرق. هل يمكن أن تشير إلى حصن أو موقع طوارئ سري؟

قال إريك كلينجيلهوفر من جامعة ميرسر في ماكون: "أفضل فكرة لدينا هي أن أجزاء من استكشاف رالي في أمريكا الشمالية كانت من أسرار الدولة ، وأن" التستر "على الخريطة كان محاولة لإخفاء المعلومات من الجمهور ومن العملاء الأجانب". جورجيا ، مؤرخ ومحقق رئيسي في المشروع.

يعتقد معظم الباحثين أن المستعمرين ربما واجهوا مرضًا - تسببه ميكروبات العالم الجديد لم تصادفه أجسامهم من قبل - أو تعرضوا للعنف.

يعتقد فريق البحث أنه عند حدوث الأزمة - مهما حدث - انقسم المستعمرون إلى مجموعات أصغر وتفرقوا.

لم يكن بوسع أي قبيلة أو قرية هندية أن تدعمهم. قد تكون أكبر من بعض القرى.

وقال "إنها استراتيجية جيدة" ، موضحًا أن المجموعة السابقة من عام 1585 قد صدرت لها أوامر بالقيام بذلك إذا حدثت كارثة. "لا نعرف بالتأكيد أنهم يفعلون ذلك ، لكن من الواضح أن هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكنوا من البقاء على قيد الحياة. لم يكن بإمكان أي قبيلة أو قرية هندية أن تدعمهم. سيكونون أكبر من بعض القرى - أعني ، لقد انتهى الأمر مائة شخص ".

كانت النظرية السائدة هي أن المستعمرين تخلوا عن رونوك وسافروا 50 ميلاً جنوبًا إلى جزيرة هاتيراس ، التي كانت تُعرف آنذاك باسم جزيرة كرواتوان. لكن كلينجيلهوفر قال ، ماذا لو ذهبوا في اتجاه آخر؟

ماذا لو سافر بعض المستعمرين غربًا عبر Albemarle Sound إلى مصب نهر Chowan ، إلى مدخل محمي تشغله قبيلة متعاطفة؟ (راجع "ما الذي لم يخبرنا به برنامج" سليبي هولو "عن مستعمرة رونوك المفقودة.)

علاوة على ذلك ، حدد علماء الآثار موقعًا قريبًا لمدينة أمريكية أصلية صغيرة تسمى ميتاكيم ، والتي ربما تبنت بعض المستعمرين. قال Klingelhofer إنه بينما لا يعرف الباحثون الكثير عن بلدة الأمريكيين الأصليين وسكانها ، فقد تم التحقق من وجودها.

وقال: "إنه مكان استراتيجي للغاية ، في نهاية ألبيمارل ساوند". "يمكنك الذهاب شمالًا عبر نهر تشوان إلى فيرجينيا أو الغرب إلى جبال بلو ريدج. لقد كانوا شركاء تجاريين كبار" مع القبائل الأمريكية الأصلية الأخرى.

بعد الكشف عن سر الخريطة ، اقترح Klingelhofer ، جنبًا إلى جنب مع First Colony Foundation ، التي تدرس المحاولات الأولى للاستعمار في العالم الجديد ، رحلة عودة إلى المنطقة ، مع بعض التواء. هذه المرة ، سيكون للمجارف مساعدين للقرن الحادي والعشرين - مقاييس المغناطيسية ورادار اختراق الأرض (GPR).

باستخدام التكنولوجيا الحديثة

كان مالكولم ليكومبت ، باحث مشارك في جامعة إليزابيث سيتي ستيت في نورث كارولينا ، مسؤولاً عن إضافة جي بي آر في البحث الأثري عما حدث لمستعمري رونوك المفقودين.

بدأت العملية في وقت سابق من هذا العام بإجراء مسح للموقع عبر الأقمار الصناعية.

قال LeCompte: "ما نفعله هو أننا نحصل على أقدم الخرائط التي يمكن أن نجدها - حتى نتمكن من تكوين فكرة تاريخية عما كان موجودًا وما يوجد الآن - وتوجيهها". الهدف هو مقارنة "ما قد يكون موجودًا في الماضي بما هو موجود الآن".

يبحث الباحثون عن أوجه التشابه بين الخرائط القديمة والجغرافيا الحالية للمنطقة. بمجرد تحديد المواقع على الخريطة التي تتوافق مع المناظر الطبيعية اليوم ، تستتبع عملية شاقة لوضع شبكة والبحث عنها بشكل منهجي باستخدام GPR الخاص بهم.

تنبعث التكنولوجيا من موجات الراديو إلى الأرض وتقيس الصدى حيث ترتد الإشارة عن أشياء مختلفة مدفونة تحت الأرض. بشكل أساسي ، يقيس العمق الذي تنتقل فيه الإشارات قبل أن تصطدم بشيء يؤدي إلى ارتداد قابل للقياس. بمعنى آخر ، من المحتمل أن تشير الإشارات إلى كائن مخفي تحت الأرض.

الأجسام المعدنية - مثل المدافع الحديدية التي تم العثور عليها في الموقع - تعمل مثل "الهوائيات العملاقة". كما يمكن اكتشاف القبور والتوابيت لأنها تحتوي على فراغات ذات كثافة مختلفة وخصائص موصلة أقل من التربة المحيطة.

وجد LeCompte وزملاؤه نمطًا لم يتم اكتشافه سابقًا والذي قد يشير إلى وجود هيكل واحد أو أكثر ، ربما يكون مصنوعًا من الخشب ، تحت حوالي ثلاثة أقدام (متر) من التربة.

وقال "لا أعرف ما إذا كانت واحدة أو مجموعة [من الهياكل]" ، مضيفًا أنه "يمكن ضمها أو يمكن أن تكون قريبة من بعضها." تكهن LeCompte ، ربما انهار خشب الهياكل بمرور الوقت ، تاركًا انطباعات في التربة المحيطة.

اقترح متحف Swindell في متحف Albemarle استخدام مقياس مغناطيسي البروتون لتمكين الباحثين من التحقق مرة أخرى من نتائج GPR الخاصة بهم. أكثر حساسية من جهاز الكشف عن المعادن ، يمكن للجهاز اكتشاف الأشياء المدفونة على بعد حوالي 13 قدمًا (أربعة أمتار) تحت الأرض.

يقيس الجهاز تشوهات المجال المغناطيسي للأرض نتيجة وجود أجسام مختلفة مدفونة تحت الأرض.

وأكد سويندل: "نحن نبحث عن أي شيء يؤثر على المجال المغناطيسي المحلي". "يمكن أن تكون أشياء مثل حرق الحروق."

من جانبه ، يعتقد سوينديل أنه قد تكون هناك أيضًا بقايا حواجز كان يمكن أن يستخدمها المزارعون لإبعاد الحيوانات البرية عن المحاصيل.

يشير وجود الهيكل المدفون والجدار بقوة إلى وجود نوع من الوجود الاستعماري في المنطقة. ما يعقد القصة أكثر هو وجود مواقع استعمارية لاحقة في المنطقة خلال القرن الثامن عشر الميلادي.

لسوء الحظ ، لم تسلط أي من التقنيتين الضوء على دور السكان الأمريكيين الأصليين في المنطقة. هذا لغز لا يزال يتعين حله.

في أيام مستعمرة رونوك ، كانت العلاقات مع الأمريكيين الأصليين مختلطة.

كانت رونوك تقع جغرافيًا في قلب الاحتكاك الاجتماعي والسياسي بين Secotan - الذي سيطر على Roanoke - و Chowanoke ، الذي كان يتحكم في الممرات المائية القريبة.

كانت التوترات عالية بشكل خاص بين المستعمرين وقبيلة سيكوتان.

وقال كلينجيلهوفر "ليس هناك شك في أن هناك الكثير من العداء". "لم تكن كل القبائل معادية ، لكن بعضها كان معاديًا. شعروا بأنهم مفروض عليهم. كان هناك قتال بين [المجموعات]" - سواء بين القبائل ، أو بين بعض السكان الأصليين والمستوطنين الإنجليز.

يبدو أن المنطقة تحتوي على أدلة للاتصال بين القبائل المحلية والمستعمرين الأوروبيين في القرنين السادس عشر والسابع عشر.

لم يساعد الإنجليز في استكشاف المنطقة عدة مرات. تم إرجاع المجموعة التي وصلت قبل المستعمرين المفقودين إلى إنجلترا ، مما يعني أنه عندما ظهرت المجموعة الثالثة المشؤومة من المستعمرين ، بقيت بعض المشاعر الحامضة.

قال سوينديل: "لن أتفاجأ من أن سيكوتان سيرغب في القيام به والتخلص من الإنجليز".

وقال إن ما إذا كانت مجموعات Secotan قد اجتمعت معًا لتخليص نفسها مما اعتبروه متطفلين هو تخمين أي شخص.

الخطوة التالية في حل هذا اللغز الأمريكي القديم؟ قال سوينديل: "يجب أن ندخل ونحفر بعض الثقوب".

مستعمرة رونوك هي واحدة من أعظم الألغاز في تاريخ الولايات المتحدة. كانت المحاولة الأولى للاستعمار البريطاني في أمريكا الشمالية في أواخر القرن السادس عشر.

ومع ذلك ، في عام 1590 ، بعد ثلاث سنوات فقط من بدء الاستيطان ، اختفى جميع المستوطنين البالغ عددهم 117 مستوطنًا في ظروف غامضة. حتى يومنا هذا ، لا أحد يستطيع أن يقول على وجه اليقين ما حدث.

عاد اسم Roanoke إلى دائرة الضوء عندما ظهر الموسم السادس من سلسلة American Horror Story الشهيرة.

هذا & # 8217s لأن المبدعين قرروا أن يجلبوا إلى وسط الحبكة أسطورة تتعلق بالمستعمرة المفقودة. في المسلسل ، لا تزال أرواح المستعمرة السابقة تطارد المنطقة.

لكن بغض النظر عن الخيال ، ما الذي نعرفه حقًا عن رونوك كولوني؟ كيف يختفي 117 شخصًا بين عشية وضحاها؟ على الرغم من وجود العديد من الفرضيات حول ما حدث ، بعضها مقنع للغاية ، إلا أنه لم يتم إثبات أي منها حتى الآن. ويستمر الغموض.

رونوك: أول مستعمرة أوروبية في الولايات المتحدة

ربما قرأت في كتب التاريخ أن أول مستوطنة بريطانية دائمة في أمريكا الشمالية ، تأسست عام 1607 ، كانت جيمستاون ، فيرجينيا.

لكن قبل ذلك ، كانت هناك محاولات أخرى لاستقرار العالم الجديد. كان الأول في جزيرة رونوك ، في عام 1587 ، على بعد 160 كيلومترًا (100 ميل) جنوب جيمستاون.

خريطة الشرق ساحل أمريكا الشمالية بواسطة جون وايت. (الائتمان: ويكيميديا كومنز).

رحلات استكشافية إلى جزيرة رونوك

كانت هناك ثلاث بعثات استكشافية إلى رونوك بين عامي 1584 و 1587. كانت الأولى هي رسم خريطة للتضاريس. كان العام الثاني أكثر جرأة: حاول البريطانيون تحديد مواقع الأحجار الكريمة وطريق إلى المحيط الهادئ.

للقيام بذلك ، ذهبوا إلى أبعد من القارة. وانتهى بهم الأمر في صراع مع السكان الأصليين في المنطقة.

أدت هذه الصراعات إلى اغتيال وينجينا ، زعيم أمريكي أصلي. As far as we know, the explorers of this second expedition were expelled by the natives.

White’s drawing representing the natives who originally lived in Roanoke. (Credit: Wikimedia Commons).

But in 1587 the British carried out a new expedition to settle the island permanently. At least, that was what they thought.

The new expedition, led by explorer Sir Walter Raleigh, finally settled on the island. This time, they were whole families of Englishmen, with women and children, mostly Londoners.

From the foundation of the colony to its disappearance

John White, who participated in previous expeditions, was appointed governor. He was the grandfather of the first English child born in the New World: Virginia Dare, who was named after the Colony of Virginia.

But Governor White had to return to England that same year due to shortages of supplies. The Anglo-Spanish War was going on, starting in 1585, which postponed his return to the colony a few times.

Baptism of Virginia Dare, 1880. By William Ludwell Sheppard.

He only returned three years later. And in the place of the Roanoke settlement, with hundreds of people, he found a ghost colony. The mysterious event made no sense.

In addition to the abandoned houses and objects scattered on the floor, White and the sailors who landed on the island found two clues. The letters “CRO” engraved on a tree and the name “CROATOAN” carved into a palisade.

What happened to the settlers on Roanoke Island?

To this day, it is not known what actually happened to English families living on Roanoke Island. However, there are some hypotheses.

1. Assimilation by the natives

One of the most accepted hypotheses is that the colonists moved to Hatteras Island, known as Croatoan at the time, 80 kilometers to the south. This hypothesis makes a lot of sense.

Before leaving the island, White told the settlers to leave a sign indicating their whereabouts should it be necessary to leave the island.

And not just one, but two signs were left. In addition, Croatan natives were allies of newly arrived Europeans.

Therefore, it makes sense to think that, due to some difficulty (an enemy attack, for example), the settlers fled to the island to the south, where the friendly tribe lived, and started to live among the natives.

White himself believed in this possibility and wanted to go to Croatoan. But he was struggling on his journey and was forced to return to England. No further expeditions were made to try to rescue the settlers, who were left to fend for themselves.

Although this hypothesis is very plausible, archaeological excavations at Hatteras have not yet been sufficient to prove it.

2. Diseases

Another hypothesis, quite plausible, is that the newly founded colony was plagued by some type of disease.

This would have forced the settlers to abandon the settlement, dividing themselves into smaller groups, which dispersed inland.

3. Massacre, kidnapping or escape

Many tribes that lived in the territory of the present-day United States were hostile to Europeans. This hostility was usually a response to the hostility of the invaders.

The second English expedition to Roanoke created many frictions and culminated in the murder of a native leader. This may have created a warlike atmosphere that affected the families who went there in 1587.

Let us also remember that White found a defensive palisade set up when he returned to the colony in 1590, a sign that the settlers prepared themselves against enemy attacks. Such a battle could have resulted in three things:

The settlers were slaughtered
The settlers were kidnapped
The settlers fled, probably to Croatoan, and may have been assimilated by the natives there.

4. Moving inland

A more recent line of research points to a destination other than Croatoan. Instead of 100 miles to the south, the settlers would have gone 100 miles west, inland, where a fort would have existed.

This theory is based on an alleged sign left by White on a map of South Carolina that he drew himself. The possible location of this fort was named by researchers at the British Museum as “Site X”. Was this the fate of the Roanoke settlers?

Despite relentless research, to date, no archaeological evidence has been found that settlers moved to this site after 1587.

5. Attempt to return to England

Another hypothesis suggests that the Roanoke settlers, without John White’s command, decided to sail back to England on their own, but that they never managed to complete the journey.

They could have been lost at sea due to lack of experience, or they were intercepted by the Spanish Armada and destroyed in a shipwreck.

Searching for the truth

According to a scientific article published in 1998 in the journal علم, the Lost Colony disappeared during one of the most extreme droughts in 800 years in the region. This may have played a role in the settlers’ disappearance.

In 2007, scientists began collecting DNA from populations in North Carolina, Virginia, and Florida, for possible genealogy testing of local families.

However, it was in vain: they were unable to conclude, based on DNA samples, what was the fate of the original Roanoke Colony.

To this day, researchers are formulating hypotheses, collecting evidence, and trying to understand what really happened to Roanoke’s lost colony.

Books about Roanoke’s Lost Colony that we recommend

مراجع

Donegan, K. 2013. What Happened in Roanoke: Ralph Lane’s Narrative Incursion. Early American Literature.

Lawler, A. 2018. The Secret Token: Myth, Obsession, and the Search for the Lost Colony of Roanoke. New York: Doubleday.

Miller, L. 2000. Roanoke: Solving the Mystery of the Lost Colony. Penguin Books.

Stahle, D. W., Cleaveland, M. K., Blanton, D. B., Therrell, M. D., Gay, D. A. 1998. The Lost Colony and Jamestown Droughts. علم.

The savages attack

In the spring of 1585, seventy-five men, mostly former soldiers, were landed on Roanoke island. Alas, they behaved like soldiers against the Algonquins. They were friendly, but relations degenerate very quickly. After a visit to an Indian village, the English found that they lacked a silver bowl. Persuaded that it had been stolen from them by the Algonquins, they returned to the village to chastise these "primitive savages". They burned their leader and set the village on fire. Without finding their silver bowl.

After a very difficult year - surrounded by now hostile Indians and no news of the ships supposed to supply them - the Roanoke settler soldiers took advantage of the passage of Francis Drake's fleet in the area to be repatriated. Arriving at the scene a month later, Raleigh's ships found the Roanoke colony abandoned. They left fifteen men on the spot then resumed to sea.

When the next contingent - 117 settlers in total - arrived a year later, the fifteen men had disappeared. The Croatan, an Indian tribe living on a neighboring island, who had maintained good relations with the English, told them that their compatriots had been attacked by an unknown tribe: nine of them, having survived, had fled aboard a boat, and no one had ever seen them again. It was under these dark auspices that the lost colony of Roanoke island was officially founded on July 22, 1587.

The Lost Colony of Roanoke

Over thirty years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock, a group of 117 weary men, women and children waded ashore and made history on Roanoke Island in July 1587, establishing the first attempted settlement of its kind in the Americas.

Recruited by Sir Walter Raleigh, among these settlers was John White, his pregnant daughter, Eleanor Dare, her husband Ananias Dare, and the Indian chief Manteo, who had become an English ally during a previous visit in Britain.

They unloaded their belongings and supplies and repaired an old fort previously erected on the island. On August 18, 1587, Eleanor Dare gave birth to a daughter she named Virginia, thus earning the distinction of being the first English child born on American soil. Ten days later, John White departed for England promising to return with more supplies. It was the last time he would ever see his family.

Three years later, John White returned to Roanoke Island on his granddaughter&rsquos third birthday only to find the settlement deserted, plundered and surrounded by overgrown brush. On one of the palisades, he found the single word "CROATOAN" carved into the surface, and the letters "CRO" carved into a nearby tree. White took the carving as a sign that the colonists had moved inland to Croatoan, the home of Chief Manteo&rsquos people south of Roanoke in the Outer Banks in present-day Hatteras Island.

Before he could make further exploration, however, a great hurricane arose, damaging his ships and forcing him back to England. Despite repeated attempts, he was never able to raise the funding and resources to make the trip to America again. Raleigh had given up hope of settlement, and White died many years later on one of Raleigh&rsquos estates, ignorant to the fate of his family and the colony. The 117 pioneers of Roanoke Island had vanished into the great wilderness and into folklore. Their collective fate subject to many theories and controversies, and their story reenacted every summer during performances of The Lost Colony, the nations longest symphonic drama.

Archaeologist discovers 6,000-year-old island settlement off Croatian coast

Whatever happened to the lost colonists of Roanoke, Virginia?

The answer to one of America’s longest and most puzzling questions is now in a new book.

In “The Lost Colony and Hatteras Island,” author Scott Dawson surmises the colonial settlers were assimilated into the Croatan tribe on Hatteras Island. Later, the tribe was wiped out by smallpox. The upshot: the tribe was lost, not the colonists.

But the book’s bombshell is Dawson’s allegation that the truth has always been known but ignored because of racism, the Daily Mail reported.

The “mystery” started in 1587, when over 100 English settlers arrived on Roanoke Island, off the coast of what is now North Carolina. Three years later, they had vanished. The only clue to their whereabouts was the word “Croatan” carved into a wooden post.

Dawson, an amateur archaeologist, claims there have been clues throughout the past 430-plus years about the colonists.

“The entire concept of the colony being lost is total fiction, Dawson told the British news outlet. “The truth of the Croatoan was lost in order to prop up a racist myth designed to hide assimilation… In 1937 the lost colony play was created and North Carolina was still 30 years away from being desegregated. If they had a play that ended with the colony assimilating with the Croatoan the public would have torn down the stage. Also it would be impossible to pretend the colony was lost if the relationship they had with the Croatoan was explained.”

Dawson insists the governor of the new colony, John White, knew the tribe lived on Hatteras island .

Roanoke’s ‘Lost Colony’ Was Never Lost, New Book Says

A new book aims to settle a centuries-old question of what happened to a group of English colonists. Archaeologists said that its theory was plausible but that more evidence was needed.

In 1590, the would-be governor of a colony meant to be one of England’s first outposts in North America discovered that more than 100 settlers weren’t on the small island where he left them.

More than 400 years later, the question of what happened to those settlers, who landed on Roanoke Island, off the coast of modern North Carolina, has grown into a piece of American mythology, inspiring plays, novels, documentaries and a tourism industry in the Outer Banks.

Stories have taken root that the colonists, who left no clear trace aside from the word “Croatoan” carved on a tree, survived somewhere on the mainland, died in conflict with Native Americans or met some other end.

A new book about the colonists, “The Lost Colony and Hatteras Island,” published in June and citing 10 years of excavations at nearby Hatteras Island, aims to put the mystery to bed. The book’s author, Scott Dawson, a researcher from Hatteras, argues that the Native people who lived there took in the English settlers and that historical records and artifacts can end the debate.

“Basically, the historical evidence says that’s where they went,” said Mark Horton, an archaeologist at the University of Bristol, in England, who worked with Mr. Dawson. Dr. Horton acknowledged that there was no “smoking gun” but said that with everything in context, “it’s not rocket science.”

Historians and archaeologists not involved in the recent research on Hatteras were more skeptical, saying that the evidence was inconclusive and that they wanted to see peer-reviewed work. They also said the argument was not new: The idea that the Croatoans, as the Native people on Hatteras were called, adopted at least some of the settlers has long been considered plausible.

“Sure, it’s possible — why wouldn’t it be?” said Malinda Maynor Lowery, a professor of history at the University of North Carolina at Chapel Hill. “People don’t get lost. They get murdered, they get stolen, they get taken in. They live and die as members of other communities.”

Dr. Maynor Lowery presented a similar possibility in her 2018 book on the history of the Lumbee people, the descendants of dozens of tribes in a wide region including eastern North Carolina. Despite violence by the English against Croatoan villagers, she wrote, the settlers probably took refuge with them.

“The Indians of Roanoke, Croatoan, Secotan and other villages had no reason to make enemies of the colonists,” she wrote. “Instead, they probably made them kin.”

The English landed into a complicated fray of conflict and shifting alliances, said Lauren McMillan, a professor at the University of Mary Washington in Fredericksburg, Va.

“They’re all interfighting, and these different groups are trying to use the English against one another,” she said. “The Croatoans perhaps saw the English as a powerful ally and sources of valuable new things.”

Dr. Maynor Lowery, who is Lumbee, added that the “lost colony” story is itself based on the incorrect premise “that Native people also disappeared, which we didn’t.”

The story, she said, was like “a monument that has to come down,” adding that “it’s harder to dismantle an origin story than a statue.”

Mr. Dawson, a founder of the Croatoan Archaeological Society, a local research group, said he hoped his book would dismantle some of that story.

“I was trying to get the Croatoans’ history back from the depths of mythology,” he said. “They played a huge role in American history, took these people in and in school you’re taught that no one knows what Croatoan means.”

He also wanted to counter the mystique around the settlers, which has ballooned over the centuries in popular culture. They were made the heroes of 19th-century romances Confederate sympathizers tied them in with themes of the “lost cause” and a nationalistic, outdoor musical has drawn more than four million people, including President Franklin D. Roosevelt, since 1937.

Before those works, the colonists had been historical footnotes, said Charles Ewen, an archaeologist at East Carolina University in Greenville, N.C. It is not clear how much their contemporaries even wondered what happened to them, he said, given how common failure, death and disappearances were in European ventures across the Atlantic.

“It’s no big mystery until you start to get a historical type of writing in the 1800s,” he said. “Then it gets to be our big mystery, and it fits into racist ideas.”

Dr. Ewen, who is also working on a book about the colony, said there were so many stories about it in part because there was so little evidence about what happened to the colonists. The settlers could have been killed by hostile Native people or by England’s rival, the Spanish, or faced famine, a hurricane or shipwreck. They could have moved into the mainland, allying with Native groups there, or moved in with the Croatoan people on Hatteras.

“I’m not saying it’s not true,” Dr. Ewen said of the last theory. “I’m just saying I’m very skeptical.”

Experts disagreed about how reliable sources were from the era and the next, including one Englishman’s account, published in 1709, about Native people on Hatteras whose ancestors could read.

They were also skeptical that artifacts found on Hatteras, including a rapier hilt, late 16th-century gun hardware and part of a slate writing tablet, could definitively be traced to the colonists. (Dr. Horton said he was preparing a study for peer review on the Hatteras research.)

“It’s very easy to find European things intermingled with Native American things,” said Dennis Blanton, an archaeologist at James Madison University in Harrisonburg, Va. “There were Europeans in and out of the Mid-Atlantic and the Southeast for a long time, and a lot of those landfalls were brief, unrecorded or poorly recorded.”

He said that it was “very hard to know” how objects wound up on Hatteras, given how much trade, conflict and contact was going on. “The scenarios are so varied, it just makes your head spin,” he said.

Dr. Blanton added that feeding and sheltering about 100 colonists would have been “a fairly significant strain” on the Croatoan community. “If experience is any guide, the adoption of Europeans into an Indigenous community would have been quite limited,” he said.

James Horn, a historian and member of the First Colony Foundation, a research nonprofit, said that most historians over the past 50 years had considered Hatteras a destination for the settlers. But he said it was unlikely that all of the colonists ended up there.

Mr. Horn and an archaeologist with the First Colony Foundation, Nicholas M. Luccketti, believe they have evidence that some of the settlers moved about 50 miles inland to a place they call Site X.

Dr. Luccketti said the colonists could have split up, with some on Hatteras, others at Site X and another group somewhere else.

Although there have been no excavations at Site X since 2018, Dr. Horn said he expected the search for evidence to continue.

“It’s a 400-year-old mystery that revolves around all sorts of mysteries within it,” he said. “It’s too tempting for many people.”

Mr. Dawson continues to lead a small team on Hatteras, which is now dotted with luxury homes and vacation rentals. “I just wanted to salvage something before it’s under somebody’s 10-bedroom house with a pool,” he said. “At least we can salvage something to argue about.”