فرانك فولي

ظهر رود وديكي لأول مرة عندما كنا نلعب RATS. دخل ديكي في النصف الثاني من المباراة الثانية وأعدني على الفور لمحاولة 50 مترًا. هذا بعض الإعداد بالنسبة لي للتسجيل في محاولة طويلة. خضت 3 مرات في تلك اللعبة قبل أن يركلني جهاز التحكم عن بعد المحبط في وجهي ويطردني. سجلت 2 من المحاولات قبل دخول ديكي المباراة. الهاتريك الأول والوحيد بالنسبة لي.

لم يكن ديكي متفاخرًا ولم يفعل سوى ما كان عليه فعله للتغلب على خصومه. خلال أسبوعه الثاني كنا نتشاجر عمليا وتحديه في الخارج. بالطبع ، أمسك بي في حوالي 3 خطوات ، لكن النقطة المهمة هي أنني استمتعت بالفعل بالفكرة السخيفة بأن هناك فرصة لي أن أتغلب عليه لأنه لم يُظهر سرعته بعد. ليس حتى نهائيات كأس ED LEE التي قام بها ديكي بتحريرها وقصرها عن الشعر ، فإن وصفك يحقق العدالة في أدائه.

لعب ديكي في المباراة الأولى من كأس ED LEE ضد RATS. كنت داخل المركز وكان خارج المركز. الذاكرة واضحة جدا. لا ينسى المرء اللعب مع سبرينغبوك ".

هوامش لحملة 1990 من قبل توم أوكسينهام

واجهت ريتشموند موسم خريف 1990 في حاجة للإجابة على سؤال حول ما إذا كانت بطولة VRU للعام السابق كانت حظًا بسبب مواهب لاعبيها الضيوف من جنوب إفريقيا. في بداية الموسم ، كانت إضافة بعض اللاعبين الجدد سببًا للتفاؤل. في عام 1989 ، انشق مايك توني عن جيمس ريفر على أمل تحفيز الاندماج. كان برفقته scrumhalf دوج كلارك ودعم مايك كيرك. في عام 1990 ، انضم ثلاثة منشقين آخرين عن طريق جيمس ريفر إلى ريتشموند ، والمدعوم مارك بتلر ، والعنصر جو باي ، وقفل جيري جيلفويل.

تولى بتلر المسؤولية في الدعامة الرأسية للمغادرة رودي بلو لتشكيل الصف الأمامي مع فضفاضة الرأس تيري ويلان وعاهرة بيل شتراوس. انضم جيلفويل إلى المحارب المخضرم ديف سلوكوم وشون تيري الأصغر ، الوافد الجديد الآخر ، لخلق دوران هائل في الصف الثاني. قام كريس ديدليك بتثبيت الخلفية الخلفية رقم 8 وتضمنت أيضًا إصدارات Toney و Pai والوافدين الجدد الإضافيين JB Hillman و Sean Coll و Richmond Veteran Tim Herrity ، وكان ظهور ريتشموند "المشتبه بهم المعتاد" بما في ذلك Pete Sweet و "Punky Brothers" كريس فارلي ، والدكتور وودي وولفولك ، وتود سودر. كان الوافد الجديد الآخر من الكيوي ، عن طريق ساوث كارولينا الذي يهرب مني اسمه (أتذكر الآن ، ريكس إنجرام).

على الرغم من هذه الإضافات الواعدة للأفراد ، كان لدى ريتشموند موسمًا عاديًا متوسطًا وذهبت إلى كأس Ed Lee المصنف الرابع. وضع هذا التصنيف ريتشموند في نفس الفئة مثل المركز الأول نورفولك بلوز وكان يعني مباراة في الدور الأول ضد فريق RATS المصنف الخامس. تمامًا مثل العام السابق ، لعبت المباراة الافتتاحية بإحكام وكان مفتاح فوز ريتشموند هدفًا يسقطه بيت سويت الخطير دائمًا. نورفولك ، بعد أن تعلمت الدرس من العام السابق ، لم تأخذ بلاكسبرج باستخفاف وفازت. تم تحديد مباراة ريتشموند-نورفولك في نصف النهائي بعد ظهر يوم السبت.

كما يتوقع المرء ، سيطر المهاجمون على المباراة. لا يمكن إلغاء تعقب أي من الخطين الخلفيين. اختار ريتشموند كومة القيادة جو باي في المركز لمنحها المزيد من القوة المذهلة. كان الكيوي لريتشموند يعاني من موجة من الركلات الباردة وذهبت نقاط من حزمة نورفولك المتهدئة للتسول. مكالمة مثيرة للجدل من قاضي نورفولك الذي يعمل باللمس وعاهرة دائمة الشباب من الجانب B ، توم ويست ، وهو يفسر مناطق تجربة بحيرة تايلور المتداخلة ، حرم براين باين من المحاولة. في النهاية خسر ريتشموند مباراة متقاربة وأجبر على الدخول في مباراة المواساة مع رونوك. استمر نورفولد في هزيمة UVA في كأس Ed Lee. بالمناسبة ، الكأس التي فاز بها ريتشموند في العام السابق اختفت بشكل غامض. طُلب من نسبيت تسليط الضوء على مكان وجودها لكنها رفضت الخضوع لاختبار جهاز كشف الكذب.

ومع ذلك ، كانت هناك لحظة واحدة مشرقة للغاية في المباراة المخيبة للآمال. على ما يبدو في منتصف الطريق في النصف الثاني أشار المرجع إلى سكروم. كانت المجموعتان يتنافسان في كل مباراة. هذه المرة قررت مجموعة ريتشموند تسوية القضية. كما لاحظ المتفرجون المذهولون من كلا الجانبين ، شرع ريتشموند للأمام في رفع الصف الأمامي بأكمله في نورفولك في الهواء. كما لاحظ مارك بتلر لاحقًا ، "نظرت عبر كل ما استطعت رؤيته هو ستة أقدام متدلية في الهواء." بينما كانت ريتشموند ستخسر الحرب ، فقد فازت على الأقل في هذه المعركة الرائعة ".

ريتشموندز غير مهزوم موسم 1993

حتى الآن ، لم يذكر أحد أي شيء عن موسم 1993 الذي لم يهزم ريتشموند. مع وجود خطر اتهامي باحتكار تاريخ النادي ، ها هي ذكرياتي عن ذلك الموسم.

تحياتي للجميع،
توم أوكسينهام

يعتبر عشاق الرياضة من أكثر الناس تفاؤلاً في العالم. في بداية كل موسم جديد ، يتجدد الأمل ويقتنع جذر الفريق بأن فريقنا قادر على التغلب على ملكهم ، على الأقل حتى تبدأ المباريات بجدية. في بداية موسم الخريف لدوري VRU لعام 1993 ، لم يكن مشجعو ريتشموند مختلفين. في الربيع الماضي ، تولى بريت بورديك منصب المدرب. كان رد فعل اللاعبين جيدًا تجاه ممارساته الصعبة ولكن المنتجة ، وكان بريت يتمتع بمعرفة باللعبة والاستعداد للابتكار الذي أثار حماس الفريق. جزئيًا من خلال استخدام تشكيل Brett الجديد للظهر المنفصل مع ائتمانات لفيلسوف الرجبي جيم غرينوود ، أنهى ريتشموند موسم الربيع بانتصارات في عطلات نهاية الأسبوع المتتالية على منافسيه عبر البلدة جيمس ريفر وجانب تدريب منطقة ريتشموند.

ومع ذلك ، كانت هناك بعض المشكلات التي تحتاج إلى معالجة ، وليس أقلها شيخوخة اللاعبين. كان بريت قد أنهى الموسم مرتديًا القميص رقم 10 ، وكنت في المركز 15. لا يمكنني التحدث باسم بريت ، لكنني كنت متأكدًا من أنني لن أصمد لموسم كامل مع الفريق الأول في سن 43. ** لحسن الحظ ، كانت المساعدة في الطريق. عاد ماركوس سكارث ، المولود في اسكتلندا المولد ولكن ريتشموند ، إلى المنزل بعد خدمته في سلاح مشاة البحرية ، حيث استأنف مسيرته في لعبة الركبي ببعض التميز. وصل ظهير جديد إلى المدينة من فيلادلفيا ، روس كينت الذي كان لديه خبرة مع Second Troop. محليًا ، انضم Art Mills لقفل VCU السابق إلى النادي حيث تعاون مع VMI grad Steve Simulcik لتزويد ريتشموند بصف ثانٍ قوي. ومرة أخرى ، أتى اتصال Basil Nesbit ثماره. باستخدام اتصالاته مع ديف توماس مدرب كورنوال ، رتب باسل نصف ذبابة كورنيش واعد ، سكوت راندل ، للعب مع النادي لموسم الخريف. كان من المقرر أن يصل سكوت في الأسبوع التالي لعيد العمال ، وكان اللاعبون ينتظرون وصوله بترقب كبير.

من بين الوافدين الجدد ، كان ماركوس وآرت فقط متاحين لبطولة كأس الجبل في بلاكسبرج خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد العمال والتي كان النادي يستخدمها كإحماء للموسم العادي. مع بريت مرة أخرى في العاشرة وأنا في الخامسة عشرة ، حقق النادي نجاحًا متباينًا. لقد انفصلنا بالفعل عن اثنين من طلاب التبادل الإنجليزي الذين يدرسون في MCV ، وأظهر أحدهم ، ويل ويتاكر ، بعض الأمل كجناح. ومع ذلك ، كان من الواضح أن النادي بحاجة إلى شرارة. وصلت في ذلك الأسبوع بحضور سكوت راندل الذي كان اللاعب الأكثر موهبة الذي حظيت بامتياز الدخول إلى أرض الملعب باستثناء سبرينغبوك ، ديكي موير.

نفذ بريت سياسة عدم بدء لاعب جديد في الجانب A حتى يثبت نفسه في مباراة B واحدة على الأقل. كانت أول مباراة عادية لنا ضد نيوبورت نيوز ، وهبط سكوت إلى الدرجة الثانية. لعب بريت المباراة الأولى في فلاي وفاز ريتشموند بسهولة. في الواقع ، لا يزال بريت يتفاخر حتى يومنا هذا بأن سكوت راندل لم يكن اختيارًا بالإجماع مطلقًا منذ أن كان بريت عضوًا في لجنة الاختيار. أتساءل من أدلى بصوته المخالف؟ انتظر الجميع المباراة الثانية. لم يخيب سكوت آمال جمهور ريتشموند. لقد دمر جانب NewPort News B بمفرده. ولدت أسطورة "الجماهير".

الأسبوع التالي ضد Va. Beach RFC كان اختبارًا أكثر صرامة. كان الشاطئ لا يزال جانبًا تنافسيًا في تلك الأيام. بسبب التزامات العمل ، غاب روس كينت عن مباراة نيوبورت نيوز واضطر إلى خدمة تدريبه المهني في الجانب B في مباراة الشاطئ (والتي تركت هزة فوقها رقم 15 على أرض الملعب). ** بدأت المباراة كمسابقة تم لعبها بإحكام حيث تكيف سكوت مع زملائه الجدد. لكن الموهبة انتصرت حيث أدى ركض سكوت وركله واتخاذ القرار إلى خسارة ريتشموند للنصر.

كانت المباريات القليلة التالية تحديًا صغيرًا ، وبدأ ريتشموند يفكر بجدية في بطولة VRU. كما هو مطلوب دائمًا ، في عام 1993 ، كان الطريق إلى البطولة يمر عبر نورفولك ، بالمعنى الحرفي والمجازي. كان نورفولك يعاني من عيب في بداية الموسم على سجله من رونوك وكان بحاجة للفوز على ريتشموند ليظل بطلاً في VRU. بفوزه على نورفولك ، سيكون ريتشموند هو المرشح للفوز بالدوري على الرغم من لعبه مع رونوك في نهاية الموسم. كانت الاختيارات حاسمة بشكل خاص حيث لم يكن اثنان من مبتدئين ريتشموند ، وهما عاهرة دين أندروز ولوك آرت ميلز ، غير متاحين للمباراة. بعد قدر كبير من النقاش ، اختارت لجنة الاختيار الخبرة على الشباب لتحل محل المبتدئين المفقودين ، مع المحاربين القدامى بيل شتراوس وجيري جيلفويل. ستدفع هذه الاختيارات أرباحًا خلال المباراة.

ربما كان الفريق الذي وضعه ريتشموند في ذلك اليوم في منتزه لافاييت في نورفولك هو أفضل فريق ركل لريتشموند على الإطلاق. بالإضافة إلى سكوت راندل ، كان Maus Scarth لاعبًا فعالاً في تسديد المرمى ، وعلى الجناح كان لدى ريتشموند لاعب رجبي سابق في VCU ونجم كرة القدم John Dugan. يعمل جون حاليًا كمدرب للاعب في فريق رالي فلايرز المحترف في دوري الدرجة الأولى. في الواقع ، كل نقاط ريتشموند الـ15 في اليوم ستخرج من الحذاء ، بما في ذلك هدفان من سكوت ، هدف بالقدم اليمنى وواحد بالقدم اليسرى !. كانت النقاط الـ 15 كافية فقط لتعويض 12 من نورفولك من محاولتين لم يتم تحويلهما.

بالنسبة للكثيرين ، جاءت نقطة أساسية في المباراة متأخرة في الشوط الأول. كان ريتشموند متمسكًا بالرصاص النحيف عندما فشل دفاع الغطاء في التعامل مع ركلة عميقة من نورفولك. حمل ريتشموند الكرة إلى المرمى واضطر إلى لمسها لمسافة 5 أمتار إلى نورفولك. مع قوة نورفولك القوية ، بدا أن نورفولك يمكنه الاعتماد على محاولة من إعادة التشغيل ، لكن الدعائم مارش بتلر وكيفن سكوت مع عاهرة ، كان لدى بيل شتراوس خطة مختلفة. سرق بيل الرمية وأمرها آدم كون لراندل لرحلة وحشية من منطقة المحاولة الخاصة به في عمق إقليم نورفولك من أجل اللمس. بدلاً من المحاولة التي كانت ستسمح لهم بالسيطرة على المباراة ، اضطر نورفولك للدفاع عن أراضيها.

كان يجب أن يكون قاتل نورفولك هو الهدف الثاني لسكوت بالقدم اليسرى. كان لدى ريتشموند تقدمًا ضعيفًا وكان ضغط نورفولكس المستمر يضعف دفاع ريتشموند. ستؤدي المحاولة إلى تعادل اللعبة ، وسيعطي التحويل نورفولك الصدارة. بدلاً من ذلك ، انخفض نورفولك بمقدار 8 ، مؤكدًا أنه سيحتاج إلى هدفين لأخذ المباراة. عندما دقت صافرة النهاية ، حقق فريق ريتشموند المرهق فوزًا نادرًا على البلوز الأسطوري. أتذكر بوضوح كيف كان جيري جيلفويل منهكًا تمامًا. لقد حارب تيم تريفيت لاعب نورفولك الضخم في صفوف الفريق طوال اليوم وفاز بالكثير من الكرة لريتشموند. كان ذلك قبل أيام الرفع عندما سحق رجال حقيقيون للكرة بدلاً من إرسال الجنيات الطائرة في الهواء. مثل جيري ، كان اللاعبون منهكين للغاية للتعبير عن الفرح ، على الأقل ، حتى وصلوا إلى الحفلة.

ذهب ريتشموند لهزيمة رونوك في نهائي بحر البحر. تم إلغاء كأس Ed Lee في ذلك العام بسبب الأمطار الغزيرة. لذلك تم إعلان ريتشموند كأبطال لم يهزموا في VRU لعام 1993!

تقدم ريتشموند إلى الأدوار الفاصلة لكنه خسر مباراة صعبة في شارلوت مع جانب قوة. سكوت راندل أصيب في ساقه. تم اختيار سكوت لاحقًا كأكثر قيمة في المأدبة السنوية التي عاد إلى إنجلترا ويواصل مسيرته الاحترافية في لعبة الركبي.

**تعليق مشرف الموقع: Otis متواضع للغاية بشأن مساهماته في اللعب للنادي خلال أوائل التسعينيات. على الرغم من أنه أربعين شيئًا ، إلا أن توم قام برعاية عنصر دفاعي ساحق في لعبته. لقد وضع على الضربات دون ندم وكان سيتعامل مع أي شيء يمكن أن يصل إليه. لا أحد ركض عبر توم. وهذا هو السبب في أنه ظل في مركز الظهير الأول في الفريق بعد سنوات اللعب العادية لبقيتنا.

لماذا يجب أن نتذكر فرانك فولي "شيندلر البريطاني" - الآن أكثر من أي وقت مضى

اتبع مؤلف هذا المقال

اتبع المواضيع في هذه المقالة

لقد كنت تكريمًا بسيطًا لبطل متواضع تمامًا. في ماري ستيفنز بارك في ستوربريدج بعد ظهر هذا اليوم ، كشف دوق كامبريدج النقاب عن تمثال من البرونز يصور أحد السكان المحليين - وهو شخص أكبر سناً ومناسبًا يرتدي نظارات دائرية وحقيبة أوراقه الموثوقة إلى جانبه - يجلس على مقعد ويستمتع بصحبة عدد قليل من الطيور المغردة.

في لمحة ، لم يكن هناك الكثير مما هو استثنائي حول الرجل الذي سافره الدوق إلى ويست ميدلاندز خصيصًا لتكريمه ، ومع ذلك فضل الرائد فرانك فولي دائمًا الاندماج. هذا ، بعد كل شيء ، هو ما سمح له بأن يصبح أحد أعظم أبطال الحرب العالمية الثانية المجهولين.

بصفته ضابطًا في MI6 يعمل متخفيًا في مراقبة جوازات السفر في القنصلية البريطانية في برلين خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، من المعروف الآن أن فولي أنقذ أكثر من 10000 رجل وامرأة وطفل يهودي من الاضطهاد من قبل الحزب النازي الصاعد لأدولف هتلر. مخاطرة بحياته وتحدي أرباب عمله ، لقد كان عملاً بطوليًا تركه غير معترف به - ليس أقله من قبل فولي نفسه - لعقود. الآن ، بعد 60 عامًا من وفاته ، تم أخيرًا تخليد الرجل الذي أنقذ أكثر من 10 أضعاف عدد اليهود مثل أوسكار شندلر بالقرب من مثواه الأخير.

"أعتقد أنه كان أسلوبًا في تلك الأيام لعدم التحدث عما كنت تفعله في الحرب ، لكن لم يذكره أحد في عائلتنا ، ولم يكن الأمر كذلك حتى التسعينيات عندما عرفنا ما كان يفعله العم فرانك ، يقول ستيفن هيغز ، 64 ، ابن شقيق فولي. "ربما تم التشكيك في هذا من خلال الأحداث الأخيرة ، لكني أحب أن أعتقد أن ما فعله كان استجابة إنسانية للغاية لما كان يحدث في ذلك الوقت ، وأن أي شخص في نفس الموقف كان سيفعل ذلك بالضبط."

من الصعب تصديق تقلبات وتحولات حياة فولي في أوائل القرن العشرين. وُلِد عام 1884 في سومرست ، وأُرسل إلى معهد يسوعي في فرنسا قبل أن يتدرب كمبشر ، ثم اتخذ قرارًا بشأن مهنته كأكاديمي. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى ، كان يدرس الفلسفة في هامبورغ وكان ينبغي أن يتدرب مع معظم زملائه المغتربين. وبدلاً من ذلك ، حصل على زي عسكري ، وتظاهر بأنه ضابط بروسي وهرب من ألمانيا بالقطار.

بعد إصابته برصاصة في الرئة على الجبهة الغربية ، دخل فولي جهاز المخابرات السرية - المعروف الآن باسم MI6 - وتم إرساله مرة أخرى إلى ألمانيا في عشرينيات القرن الماضي ، حيث تضمن غلافه ختم التأشيرات التي سمحت لليهود بمغادرة البلاد. مع تكلفة هذه الوثائق التي تزيد عن 1000 جنيه إسترليني ، والعديد من الحسابات المصرفية اليهودية التي قام النازيون بتجميدها ، غالبًا ما كان هذا ثمنًا مستحيلًا. لذلك كان فولي يتقاضى 10 جنيهات إسترلينية ، أو إذا كان ذلك كثيرًا ، فسيطلب فقط خطابًا يعد فيه بالدفع الكامل. بعد ذلك ، ساعد اليهود في جمع وثائق مزورة ، بما في ذلك إخفائهم شخصياً في الشقة التي تقاسمها مع زوجته كاثرين. تصرف بشكل مستقل تمامًا ، فقد خاطر بالاعتقال وتحدى موقف الهجرة للحكومة البريطانية ، ومع ذلك استمر لأطول فترة ممكنة.

في عام 1938 ، كانت عائلة فيرنر لاكس البالغ من العمر 12 عامًا تحاول الهروب من كولونيا ، خوفًا من الاضطهاد المعاد للسامية الذي يبدو أنه يتزايد يومًا بعد يوم. فشلت طلباتهم اليائسة للحصول على تأشيرة دخول إلى بريطانيا ، ثم الولايات المتحدة الأمريكية ، على حد سواء. ولكن في الساعة الحادية عشرة ، تلقت العائلة خطابًا من مكتب الجوازات البريطاني في برلين ، يأمرهم بمنحهم تأشيرة مؤقتة إلى إنجلترا.

يتذكر لاكس ، البالغ من العمر الآن 91 عامًا ، "كان صباح أحد أيام الأحد ، وقد قفزنا من أجل الفرح". "حصلنا على جوازات سفرنا وهربنا قبل ثلاثة أشهر من بدء الحرب".

سأمضي عقودًا قبل أن يعرف لاتش أن فولي كان ضابط جوازات السفر "الملائكي" الغامض الذي قدم لعائلته ممرًا آمنًا. في أواخر التسعينيات ، عندما تم رفع السرية عن العديد من وثائق MI6 ، بدأ المؤلف مايكل سميث التحقيق في قصة فولي لكتاب ، فولي: الجاسوس الذي أنقذ 10000 يهودي. في سياق بحثه ، اتصل بـ Lachs.

يقول لاكس: "لن أكون هنا إلا من أجل فرانك فولي". "هو ، بالنسبة لي ، منقذي." انتقلت العائلة إلى مانشستر ، ولا يزال لاكس يعيش في الجوار مع زوجته روث ، وهي ناجية أخرى من النازيين. لديهم الآن ثلاثة أطفال وتسعة أحفاد وستة أبناء لأحفاد حول العالم.

لم تكن حياة فولي أقل استثنائية بعد أن غادر ألمانيا عندما اندلعت الحرب. في عام 1941 ، استجوب رودولف هيس ، بعد أن سافر نائب هتلر إلى اسكتلندا ، ولاحقًا لمطاردة ضباط القوات الخاصة ، قبل أن يتقاعد في حياة هادئة في ستوربريدج في عام 1949. عندما توفي بعد عشر سنوات ، عن عمر يناهز 73 عامًا ، كانت الجنازة بسيطة. لم يكن هناك تكريم أكبر من عدد قليل من الرسائل المرسلة إلى هذه الصحيفة.

في السنوات الأخيرة فقط تم تقدير مآثره ، مع كتاب سميث ، تكريم في ياد فاشيم - النصب التذكاري الرسمي للهولوكوست في القدس - لوحة كشف النقاب عنها في السفارة البريطانية في برلين في عام 2004 ، وتمثال في مسقط رأسه. تم الكشف عن هايبريدج ، سومرست ، في العام التالي.

في يناير ، تلقى فولي احتفالًا نادرًا في مقر MI6 بلندن ، حيث أشاد الرئيس الحالي للمنظمة ، السير أليكس يونغر.وقال: "هناك شعار يحيط بتاريخ MI6 ،" نجاحاتنا خاصة ، إخفاقاتنا علنية ". "إنه لأمر رائع بالنسبة إلى MI6 أن أحد أكثر نجاحات أعضائها تميزًا لم يعد خاصًا."

لم يكن لدى فولي أطفال ، ولكن عندما تم الكشف عن تمثال بالحجم الكامل للفنان آندي دي كومين ، انضمت العائلة الممتدة إلى بعض أولئك الذين ساعدهم وقادة من المجتمع اليهودي ، وكذلك النائب العمالي المحلي إيان أوستن وصندوق الهولوكوست التعليمي (HET) - كلاهما الذين لعبوا أدوارًا محورية في إنشاء النصب التذكاري.

بعد ازدياد الانتهاكات المعادية للسامية هذا العام - سواء في الشوارع أو عبر الإنترنت - والخلاف الذي اجتاح حزب العمل ، أصبح سرد قصص الاضطهاد اليهودي في أوائل القرن العشرين أكثر أهمية ، ورمزية الدوق إظهار الدعم لم يمر مرور الكرام.

تقول كارين بولوك ، الرئيسة التنفيذية: "في هذا اليوم وهذا العصر ، عندما يكون لدينا أناس ينكرون ويتشوهون حول الهولوكوست ، وهناك الكثير من الاتهامات بمعاداة السامية ، فمن المذهل أن يأتي ملكنا المستقبلي ويتحدث عن هذا الأمر". من HET. "لقد كانت فترة صعبة خلال العامين الماضيين ، اضطررت بلا هوادة إلى تبديد الأساطير حول التاريخ ، وشرح سبب كون الأشياء عنصرية. الكثير من الأشخاص الذين مروا بأوقات عصيبة لا يمكنهم تصديق ما يرونه اليوم ، لكنه يجعل ما نقوم به أكثر ضرورة ".

يعتقد H iggs أن التمثال "لا يمكن أن يأتي في وقت أفضل" ، بينما يعترف Lachs ، الذي لم يتمكن من حضور حفل إزاحة الستار بسبب كونه يوم كيبور ، أنه قلق بشأن المستقبل. "إنه أمر مزعج. إنني قلق بشأن أطفالي وأحفادي وأبناء أحفادي ". "ليس لدي أي مشاعر تجاه جيريمي كوربين ، لكن الشيء المهم هو أن البذرة قد زرعت ، وستستغرق وقتًا طويلاً قبل أن تختفي. إذا كان الناس لا يعرفون هذا التاريخ ، فسوف يجهلون ما حدث ويصدقون فقط ما يسمعون ".

أنا في ستوربريدج ، سيجلس تمثال فولي بين الأشجار والحدائق في منتزه يتمتع به الجميع. وراء لوحة صغيرة ، سيكون هناك القليل من التباهي بإنجازاته ، ومساحة متعمدة على النصف الآخر من المقعد.

يقول بولوك: "أحب أن أعتقد أن السبب في ذلك هو أن شخصًا ما يمكن أن يجلس بجانبه". "إنه ليس شخصًا ينظر إليه ، إنه شخص يمكنك الاقتراب منه. وهكذا تم تذكره في ستوربريدج: رجل هادئ ومتواضع يتعامل مع الأشياء دون أن يعرف أي شخص من هو حقًا ".

الجاسوس الذي أنقذني & # 8211 فرانك فولي

كان فرانك فولي جاسوسًا بريطانيًا متمركزًا في برلين خلال الثلاثينيات من القرن الماضي ، وقد جمع معلومات استخبارية عن المناورات العسكرية الألمانية وقدم تأشيرات لآلاف اليهود ، وأنقذهم من معسكرات الموت النازية. متواضع ولطيف ، فهو يعتبر أحد أنجح الجواسيس في التاريخ البريطاني.

وُلد فرانك عام 1884 في سومرست بإنجلترا ، وتلقى تعليمه في مدارس اليسوعيين واعتبر أن يصبح كاهنًا ، ولكنه بدلاً من ذلك قرر العمل في الأوساط الأكاديمية. سافر في جميع أنحاء أوروبا وأصبح يجيد الفرنسية والألمانية. خلال الحرب العالمية الأولى ، التحق فرانك بالكلية العسكرية الملكية وتم تكليفه كقائد. قاد سرية مشاة من الكتيبة الأولى من فوج هيرتفوردشاير.

بفضل مهاراته اللغوية الاستثنائية ، وعقله الحاد ، وتصرفه المتوازن ، تم تجنيد فرانك في سلاح المخابرات بالجيش البريطاني ، وفي عام 1918 تمت ترقيته إلى رتبة ملازم. كان جزءًا من وحدة صغيرة مكلفة بتنظيم والإشراف على شبكات الجواسيس البريطانيين في فرنسا وبلجيكا وهولندا.

في عام 1922 ، تم إرساله إلى برلين حيث تم تعيينه ضابط مراقبة الجوازات في السفارة البريطانية & # 8211 وظيفة منحته غطاء لعمله المستمر كجاسوس. على مدار الـ 17 عامًا التالية ، كان فرانك مسؤولًا عن الجواسيس البريطانيين في ألمانيا ، وقام بجمع معلومات مهمة حول الخطط العسكرية للنازيين.

وصل الاضطهاد النازي لليهود الألمان إلى ذروته في الثلاثينيات ، وتحدى فرانك وزارة الخارجية البريطانية وأصدر 10000 تأشيرة دخول تمكن اليهود من مغادرة ألمانيا. ذهب معظمهم إلى فلسطين تحت الانتداب البريطاني ، وذهب بعضهم إلى المملكة المتحدة. إذا واجه مشكلة في الحصول على التأشيرات ، اتصل بأصدقائه العاملين في السفارات الأخرى وأقنعهم بمنحه المزيد. خلال ليلة الكريستال في عام 1938 ، أخفى عائلات يهودية في شقته المتواضعة. أحد هؤلاء اليهود كان ليو بيك ، رئيس جمعية الحاخامات الألمان.

كجاسوس ، لم يكن لدى فرانك حصانة دبلوماسية وكان يخاطر بحياته لإنقاذ اليهود. ذهب عدة مرات إلى معسكرات الاعتقال لإخراج اليهود ، ثم أخفاهم في شقته وأعطاهم جوازات سفر مزورة تمكنهم من الفرار إلى فلسطين.

كانت ميريام بوزنر فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا ، سافرت من منزلها في شرق بروسيا إلى برلين للحصول على تأشيرة دخول إلى فلسطين. تذكرت ، "فولي أنقذ حياتي. سمعنا أن هذا الرجل فولي كان لطيفًا مع اليهود. توسلت إليه والدتي. لقد تحرك صعودًا وهبوطًا قليلاً ثم طلب جواز سفري ووضع ختم التأشيرة عليه. لم يسأل أي أسئلة. كان صغيرا وهادئا. لن تشك أبدًا في أنه جاسوس ".

في محاكمة أيشمان عام 1961 ، قال أحد الشهود ، بينو كوهين ، "كان هناك رجل تميز عن الآخرين. الكابتن فولي ، الرجل الذي كان في رأيي من أعظم أمم العالم. أنقذ آلاف اليهود من فكي الموت ".

عندما بدأت الحرب ، تم إرسال فرانك إلى النرويج ، لكنه ترك وراءه مجموعة كبيرة من التأشيرات التي تمت الموافقة عليها بالفعل ، مع ترك الأسماء فارغة ، مع تعليمات صارمة لخلفه بوجوب توزيعها على اليهود. في النرويج ، واصل دوره الرسمي كضابط مراقبة الجوازات. عندما غزا الألمان النرويج ، ربط فرانك القائد العام النرويجي ، الجنرال روج ، بلندن باستخدام الراديو الخاص به. تم إجلاؤه من النرويج من قبل البحرية البريطانية في 1 مايو 1940.

في يناير 1941 ، مُنح فرانك وسام رفيق القديس ميخائيل وسانت جورج ، وسام الفروسية البريطاني ، لخدمته في وزارة الخارجية. في وقت لاحق من ذلك العام ، سافر نائب هتلر رودولف هيس إلى اسكتلندا ، على الأرجح في مهمة سلام ، وكان فرانك ، بألمانيته التي لا تشوبها شائبة ، هو من استجوبه. في العام التالي ، ساعد فرانك في تنسيق برنامج تدريب وتوظيف العملاء المزدوجين في MI5 ، خدمة الأمن البريطانية. بعد انتهاء الحرب ، عاد فرانك إلى ألمانيا ، حيث ساعد في القبض على مجرمي الحرب النازيين.

تقاعد فرانك في ستوربريدج ، ورشيسترشاير في عام 1949 مع زوجته كاثرين. توفي في عام 1958. بعد وفاة فرانك ، أرادت أرملته أن يعرف الناس أفعاله البطولية خلال الحرب. كتبت مقالًا في صحيفة ديلي ميل تصف فيه تصرفاته الشجاعة في إنقاذ ما يقدر بنحو 10000 يهودي. تم تكريم فرانك بصفته الصالحين بين الأمم من قبل نصب الهولوكوست الإسرائيلي ياد فاشيم.

في 24 نوفمبر 2004 & # 8211 ما كان يمكن أن يكون عيد ميلاد فرانك الـ 120 & # 8211 أحفاده ، وأقارب اليهود الذين أنقذهم ، وقادة الجالية اليهودية ، ونواب البرلمان البريطاني وغيرهم اجتمعوا في السفارة البريطانية في برلين لتخصيص لوحة في شرف فرانك. قال وزير الخارجية جاك سترو: "كان فرانك فولي بطلاً بريطانيًا حقيقيًا. من الصواب أن نكرمه في السفارة البريطانية في برلين ، ليس بعيدًا عن المكان الذي كان يعمل فيه من قبل ". من بين الحاضرين ، الذين سافروا إلى برلين لحضور الحدث ، إليشيفا ليرناو البالغة من العمر 91 عامًا ، والتي أنقذها فرانك فولي. قالت ، "اسمه مكتوب على قلبي ... أنا مدين بحياتي لهذا الرجل الذي لم أقابله من قبل ، رجل من الإنسانية في زمن لا مثيل له للإنسانية."

قال ابن شقيق فرانك ، القس جون كيلي ، وهو كاهن أنجليكاني ، عن عمه ، "أعتقد أن الله وضع فرانك فولي في برلين للقيام بعمله. فعل فولي ما فعله كشاهد للكنائس المسيحية لإظهار ما كان يجب عليهم فعله في ذلك الوقت ، لكنهم لم يفعلوا ".

كان فرانك موضوع كتاب لمايكل سميث: فولي: الجاسوس الذي أنقذ 10000 يهودي (1999). تم تسميته بطلاً بريطانيًا للهولوكوست من قبل الحكومة البريطانية وافتتح فرانك فولي باركواي في إنجلترا في عام 2009. في عام 2018 ، كشف الأمير ويليام عن تمثال لفرانك فولي في ستوربريدج.

لاستخدام منصبه لإنقاذ حياة الآلاف من اليهود ، مع تعريض نفسه لخطر كبير ، فإننا نكرم الكابتن فرانك فولي باعتباره بطل الخميس لهذا الأسبوع.

احصل على أفضل ما في Talmudist العرضي في صندوق الوارد الخاص بك: اشترك في النشرة الإخبارية الشهرية.

فرانك فولي - التاريخ

اللغة الإنجليزية والتاريخ

مختار ومجهز للناس

Fantasiestucke أب. 12:
3. Warum؟ ('لماذا؟')
روبرت شومان (1810-1856)

ملحوظة: قد لا يكون التسجيل في Amazon والتسجيل على YouTube متماثلين.

في عام 1923 ، شهد الانتداب البريطاني على فلسطين سيطرة بريطانيا على أجزاء من سوريا العثمانية السابقة ، والتزمت بإقامة دولة يهودية هناك. الهجرة إلى الأراضي المقدسة وتقييد الحق في شراء العقارات. كانت المعارضة في الداخل صاخبة ، ولكن حتى مع دخول ألمانيا النازية في أكثر مراحلها شؤمًا ، وجد اليهود الألمان صعوبة أكبر في المغادرة ، وكثير ممن فعلوا ذلك تم إعادتهم إلى قبرص أو دخولهم إلى قبرص من قبل البحرية الملكية.

كل هذا جعل موقف فرانك فولي ، الكاتب الهادئ الذي يرتدي نظارة طبية ، وهو ضابط مراقبة الجوازات في السفارة البريطانية في برلين ، مهمًا بشكل خاص ، لكن كان لفرانك ما هو أكثر مما تراه العين. في الواقع ، كان رئيس محطة MI6 في برلين ، وجنديًا سابقًا وضابط مخابرات في الحرب العظمى ، كان الآن يجند عملاء ويراقب المشهد السياسي والعسكري المتطور بسرعة في ألمانيا لرؤسائه في لندن.

كان فرانك فولي ضابط مراقبة الجوازات في السفارة البريطانية في برلين في أواخر الثلاثينيات ، في وقت كانت فيه سياسات ألمانيا النازية المعادية لليهود تصل إلى ذروتها. في تحول قاسي ، دفع العداء العربي للهجرة اليهودية إلى الأراضي المقدسة الحكومة البريطانية إلى تقييد الأعداد ، مما يجعل مسؤولية فولي في منح التأشيرات أكثر أهمية.

فرانك فولي - التاريخ

اللغة الإنجليزية والتاريخ

مختار ومجهز للناس

Fantasiestucke أب. 12:
3. Warum؟ ('لماذا؟')
روبرت شومان (1810-1856)

ملحوظة: قد لا يكون التسجيل في Amazon والتسجيل على YouTube متماثلين.

في عام 1923 ، شهد الانتداب البريطاني على فلسطين سيطرة بريطانيا على أجزاء من سوريا العثمانية السابقة ، والتزمت بإقامة دولة يهودية هناك. الهجرة إلى الأراضي المقدسة وتقييد الحق في شراء العقارات. كانت المعارضة في الداخل صاخبة ، ولكن حتى مع دخول ألمانيا النازية في أكثر مراحلها شؤمًا ، وجد اليهود الألمان صعوبة أكبر في المغادرة ، وكثير ممن فعلوا ذلك تم إعادتهم إلى قبرص أو دخولهم إلى قبرص من قبل البحرية الملكية.

كل هذا جعل موقف فرانك فولي ، الكاتب الهادئ الذي يرتدي نظارة طبية ، وهو ضابط مراقبة الجوازات في السفارة البريطانية في برلين ، مهمًا بشكل خاص ، لكن كان لفرانك ما هو أكثر مما تراه العين. في الواقع ، كان رئيس محطة MI6 في برلين ، وجنديًا سابقًا وضابط مخابرات في الحرب العظمى ، كان الآن يجند عملاء ويراقب المشهد السياسي والعسكري المتطور بسرعة في ألمانيا لرؤسائه في لندن.

كان فرانك فولي ضابط مراقبة الجوازات في السفارة البريطانية في برلين في أواخر الثلاثينيات ، في وقت كانت فيه سياسات ألمانيا النازية المعادية لليهود تصل إلى ذروتها. في تحول قاسي ، دفع العداء العربي للهجرة اليهودية إلى الأراضي المقدسة الحكومة البريطانية إلى تقييد الأعداد ، مما يجعل مسؤولية فولي في منح التأشيرات أكثر أهمية.

فرانك فولي - التاريخ

ضابط مخابرات فعال للغاية جسد قيم SIS / MI6 للإبداع والشجاعة والاحترام والنزاهة

بينما نحيي ذكرى الهولوكوست في نهاية هذا الأسبوع ، دعا أليكس يونغر ، رئيس SIS / MI6 ، أفراد عائلة فرانك فولي وصندوق الهولوكوست التعليمي اليوم إلى مقر SIS / MI6 ، للاحتفال بذكرى فرانك فولي ، بطل بريطاني حقيقي .

على مر السنين ، سيطرت إلى حد كبير على صورة "ضابط المخابرات البريطانية" عدد من الصور النمطية الخيالية. ولكن ، على النقيض من ذلك ، لا ينصب اهتمامنا اليوم على شخصية خيالية بل على شخص حقيقي.

امتدت الخدمة العامة لفرانسيس إدوارد فولي إلى الحربين العالميتين. في سنوات ما بين الحربين ، شهد عن كثب صعود ألمانيا النازية ، واختار أن يفعل شيئًا حيال ذلك ، ويرجع الفضل في ذلك إلى الأبد. لقد كانت حياة لم يكن من الممكن أن يخترعها خيال فلمنج أو لو كاريه. أظهر فرانك فولي الشجاعة الجسدية لـ 'Bond' في حربين عالميتين وأظهر البراعة الفكرية لـ 'Smiley' في إدارة الوكلاء في ألمانيا النازية قبل الحرب ، ثم أخذ دورًا رائدًا في حيل Double Cross المعقدة والفعالة للغاية في زمن الحرب . لمدة عام تقريبًا كان محققًا لرودولف هيس ، قاد العمل في العمليات الناجحة لـ "تحويل" العملاء الألمان إلى العمل أخيرًا على إصلاح وإعادة تنظيم نظام الشرطة الألمانية بعد الحرب.

ولكن هناك بعدًا آخر يتطلب اهتمامنا - أفعال فرانك فولي كعامل إنساني. تم نشر فولي في برلين طوال عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، حيث راقب وصول النازيين إلى السلطة وفرض الاضطهاد العنصري. يستغل دوره "الخفي" كمسؤول مراقبة الجوازات في برلين الذي أصدر آلاف التأشيرات لتسهيل هروب المواطنين الألمان المضطهدين من قبل قوانين النازية العنصرية البغيضة. كما كتب فولي إلى لندن في 29 مارس 1933:

هذا المكتب مليء بطلبات من اليهود للذهاب إلى فلسطين ، إلى إنجلترا ، إلى أي مكان في الإمبراطورية البريطانية. استشارني رجال محترفون من أعلى المستويات ، بمن فيهم بعض الذين أصيبوا في الجانب الألماني أثناء الحرب (1914-1918) ، فيما يتعلق بالهجرة ".

كان اجتهاده وشجاعته واضحًا للزملاء الذين خدموا إلى جانبه في مكتب مراقبة الجوازات في برلين:

"أفضل رجل للوظيفة التي يمكن اختياره. لم يتنصل أو يتهرب. كان يعمل بمفرده في المكتب كل يوم تقريبًا. عندما كان هناك عمل ثقيل وعاجل ، ساعد إلى أقصى حد في كل صفة. وقد دافع عن طاقمه في كل مناسبة عندما كان دعمه ضروريًا ، ولم يشتك أبدًا بدون سبب. لقد كان أفضل رئيس لدي ، أو يمكن أن أتمنى أن أحصل عليه ".

لم يقم فرانك فولي بعمله لتحقيق مكاسب شخصية ولم يفعل ذلك من أجل الاعتراف الوطني. في الواقع ، لم يعرف الكثير ممن أنقذهم شيئًا عن الرجل البريطاني الهادئ والمتواضع في القنصلية الذي أنقذهم. من بين الآلاف التي أنقذها كان أجداد ضابط SIS / MI6 الذي يخدم اليوم.

تمتع فرانك فولي بما يقرب من عقد من الزمن مع عائلته في تقاعد سلمي في ستوربريدج في ورشيسترشاير قبل وفاته في المنزل في 8 مايو 1958 - ذكرى انتصار الحلفاء في أوروبا. لقد كانت عادةً نهاية رئيسية منخفضة وغير مدهشة لحياة كانت دراماها المتكررة بمثابة نقطة مقابلة لشخصيته الهادئة والمتواضعة. جاء هذا الاعتراف بإنجازاته الرائعة بعد وفاته بالتأكيد بالطريقة التي كان يريدها.

"كرامة فرانك وتعاطفه وشجاعته لا شك فيها. بصفته ضابط مخابرات مؤثر إلى حد كبير ، شهد عن كثب استيلاء النازيين على السلطة ، وأهوال النظام وفساده. بينما أدان الكثيرون وانتقدوا قوانين التمييز النازية ، اتخذ فرانك إجراءات. مع القليل من الاهتمام لسلامته الشخصية اتخذ موقفا ضد الشر. على الرغم من تعريض نفسه لمخاطر شخصية كبيرة ، اتخذ فرانك قرارًا للمساعدة. كان يعرف العواقب الوخيمة التي ستنجم عنه. لقد أنقذ إصرار فرانك وشغفه أرواح عدة آلاف من يهود أوروبا ، مستخدمًا منصبه كضابط مراقبة جوازات سفر ، حرص على أن يتمكنوا من السفر بأمان بعيدًا عن براثن قتلة هتلر. توفي فرانك في عام 1958 ، وهو رجل متواضع ، وظلت أفعاله مجهولة إلى حد كبير حتى تحدث أولئك الذين أنقذ حياتهم. اليوم لدينا الفرصة للاحتفال وإرفاق أنفسنا بإرث فرانك وقيمه - النزاهة والشجاعة وإبداعه والأهم من ذلك كله إنسانيته. اليوم هو الأول في سلسلة من الأحداث - بعضها علني ، وبعضها داخل SIS ، سنقيمها لتكريم فرانك وتقديره.

هناك تعويذة تحيط بتاريخ SIS / MI6 تنص على أن "نجاحاتنا خاصة ، إخفاقاتنا عامة". ساعدت الحاجة إلى السرية في بعض الأحيان في إنشاء سرد مشوه وغير دقيق لإنجازات المنظمة منذ تأسيسها في عام 1909. إنه لأمر رائع بالنسبة لـ SIS / MI6 أن أحد أبرز نجاحات أعضائها لم يعد خاصًا. "

رحلة يائسة من Little Bighorn

في رينو هيل في الفترة من 25 إلى 26 يونيو 1876 ، قام الرقيب في الشركة ستانيسلاس روي ، وفقًا لميدالية الشرف ، "بإحضار الماء إلى الجرحى في خطر كبير على الحياة وتحت نيران العدو الشديدة". بعد يومين ، ساعد الرقيب في دفن جنديين من سلاح الفرسان الأمريكي السابع - العريف جون فولي والرقيب جيمس بتلر - على ما يبدو قُتلا أثناء فرارهما من معركة ليتل بيغورن.

قال الرقيب روي لـ Walter Mason Camp ، الذي أجرى مقابلات مع العشرات من المشاركين في Little Bighorn في عام 1910: "في 28 يونيو صباحًا ذهبنا إلى ساحة معركة كستر لدفن الموتى". تابع روي. "أول جثة أتينا إليها كانت جثة العريف جون فولي. سمعت العديد منهم يقولون ، "هناك يكذب فولي من شركة سي." رأيته وتعرفت عليه بسهولة ، حيث كان رأسه أصلع وشعره أسود. كان في منتصف العمر وأنا أعرفه جيدًا. كان فولي على الأقل ثلاثة أرباع ميل قبل المجموعة الأولى من الموتى في C [الشركة]. "

يُعتقد عمومًا أن فولي - المولود في أيرلندا على الأرجح ، والذي وقع تجنيده بعلامة X - هو الجندي ذو المشارب التي وصفها الهنود المراهقون الذين طاردوه من الميدان. ربما يكون فولي قد هرب ، حيث نفد المحاربون الشباب من السهام ، لكن الجندي أصيب بالذعر وأطلق النار على رأسه. فولي ، الذي تم تفصيله لحمل أحد الفوج الخمسة في المعركة ، أنقذ اللافتة وحملها داخل قميصه ، حيث وجدها الجنود بعد المعركة. يقال إن الهنود تركوها على جسده لأنهم كانوا يؤمنون بالخرافات حول الانتحار. لكن هذا غير محتمل.الهنود ليسوا مؤمنين بالخرافات على الإطلاق بشأن الانتحار - كان "الفتيان الانتحاريون" من شايان ، الذين تعهدوا بالقتال حتى الموت ، عاملاً في هزيمة كستر ، وكانت حركة جندي الكلب شايان أراباهو بأكملها نوعًا من عبادة الانتحار. أخذ الهنود المراهقون الذين طاردوا فولي حزام خرطوشه ووضعوا علامات على جسده بالسهام لكنهم ببساطة أخطأوا الجيدون الملطخ بدمه.

يتذكر روي قائلاً: "الجثة التالية التي أتينا إليها كانت جثة الرقيب بتلر ، ومنه إلى المجموعة الأولى من الموتى في C كانت المسافة كبيرة. ربما كان يرقد في منتصف الطريق من فولي إلى سي. لم يكن هناك حصان ميت بالقرب من فولي أو بتلر. لقد ساعدت في دفن الجثث على المنحدر الغربي من التلال ، وانتهى بنا المطاف مع رجال القوات الإلكترونية بالقرب من الأخاديد. ثم سئمت بطني بسبب الرائحة الكريهة ".

مثل Foley ، L Company 1st Sgt. جيمس بتلر ، جندي ممتاز خدم لمدة 16 عامًا ، لم يكن قريبًا من خط إطلاق النار عندما قُتل. يقترح بعض المؤرخين أنه تم إرساله كرسول. لكن عازف البوق جون مارتن (المعروف أيضًا باسم جيوفاني مارتينو ، أو مارتيني) ، آخر رسول معروف لكوستر ، شكك في ذلك ، حيث لم يكن لدى بتلر أي رسالة على جسده ، ولم يكن كاستر ليشرح بالتفصيل رقيب أول ذي خبرة بصفته مرتبًا.

كان روي ، الحاصل على ميدالية الشرف الفرنسية المولد ، لديه عقبتين كجندي في سلاح الفرسان السابع ، خدم حتى عام 1880 وعاش حتى عام 1913. ما رآه في 28 يونيو 1876 - جثتا ضابطي الصف اللذين حاولا الخروج من المأزق الوضع في Little Bighorn وكاد يصل إلى - لا ينسجم مع أسطورة Custer Last Stand التي تتطلب أبطال القتال جنبًا إلى جنب حتى آخر رجل وآخر رصاصة. لا يعني ذلك أن بتلر وفولي وآخرين فروا بالضرورة من القتال العنيف في حالة ذعر شديد. من الممكن أن يكون ما لا يقل عن ستة جنود قد اندلعوا من عصابة الهنود أسفل كالهون ريدج بتهمة منسقة ، ربما بقيادة ضابط ورقيب. ليس هناك ما يدل على الجبن في محاولة الهروب هذه. هؤلاء الرجال ، سواء كانوا في مجموعة أم لا ، ربما كانوا يركبون خيولًا مصابة و / أو مذعورة.

ربما كان أحد الرجال على حصان جريح هو الجندي ناثان شورت أوف سي ، وقد جعله هو وجبله مسافة مدهشة. عضو آخر في شركة C ، الرقيب أوغست فينكل ، واسمه الحقيقي فرانك فينكل ، ربما يكون قد هرب من ساحة المعركة تمامًا بعد أن انسحب حصانه الجريح وربما تسبب في محاولة هروب جماعية.

بعد ثلاثة أو أربعة أسابيع من معركة ليتل بيجورن ، اكتشف الجنود جثة جندي بعيدًا عن المسار الذي سلكه بتلر وفولي. قال فرديناند ويدماير لمعسكر "رأيت ناثان شورت". ويدماير المولود في ألمانيا ، والذي كان في مهمة منفصلة في Little Bighorn بصفته خاصًا مع M Company ، تقاعد لاحقًا كرقيب لوني في سلاح الفرسان السابع وعاش في فيلادلفيا. تسجل ملاحظات المخيم ذكريات ويدماير:

[سمع] أنه تم العثور على جندي ميت وذهب لرؤيته. تم العثور على عظام رجل وحصان وكاربين. حزام الرافعة لا يزال على الهيكل العظمي. يقول كان بالقرب من Rosebud. تم وضع الجسد في مكان مفتوح بالقرب من بعض الفرشاة ولكن ليس في الفرشاة ... ذهب الكثير لرؤيته ... يقول أن الجسد قد مات منذ فترة طويلة وأن الملابس تعفنت.

ربما مات شورت بعد أيام قليلة من المعركة ، وتمزق جسده وملابسه لاحقًا بواسطة ذئاب القيوط أو الصقور. من المؤكد أن حرارة الصيف لم تساعد في الحفاظ على الجثة.

ذكر جنود آخرون روايات قصصية عن رفات شورت. "هيرد ناثان شورت" ، يتذكر الجندي في الشركة C بيتر طومسون ، الذي نجا لأن "مشكلة الحصان" منعته من متابعة كاستر في المعركة. "لقد حصل على مسافة جيدة نحو Rosebud. ... كان يحمل أحرفًا أولى على حزام خرطوشة." حصل طومسون - مثل روي - على وسام الشرف عن أفعاله في رينو هيل ، حيث حمل الماء إلى الجرحى تحت النار وعلى الرغم من إطلاق النار عليه. رفض بعض المؤرخين وصفه للحظات كستر الأخيرة على أنها خيالية ، لكن طومسون أظهر شجاعة لا جدال فيها في رينو هيل ولم يكن لديه سبب لاختلاق تفاصيل حول شورت.

كتب الرقيب دانييل كانيبي ، الرقيب في شركة سي ، دانيال كانيبي ، الرجل الأبيض الذي كان آخر من رأى كستر على قيد الحياة: "تم العثور على الجندي الميت مع بندقيته وحصانه الميت لا يزالان يتجهان إلى دبوس الاعتصام على بعد بضعة أيام من رحلة كستر". ذهب كانيبي إلى مزيد من التفاصيل في رسالته في يوليو 1908 إلى المعسكر:

لم يمض ستة أشهر قبل العثور على جثته ، لكنه كان في مكان ما حوالي ثلاثة أو أربعة أسابيع. عثر عليه أمر الجنرال كروك. لقد انتهى في بلد Rosebud. كان في اتجاه الشرق أو الجنوب الشرقي من ساحة المعركة حيث تم العثور على كاستر. كنت أعرف الرجل جيداً. كان اسمه قصيرًا ، لكنني لا أتذكر اسمه الأول. كان ينتمي إلى C troop ، شركتي. كيف عرفت أنه كان قصيرًا عن شركتي هو أنه كان لديه أغراضه رقم 50 ، وأفاد الجنرال [جورج] كروك أن رقم الرجل كان 50. كان مع الشركة عندما تركتها في رينو هيل.

عزز كانيبي قصته في خطاب أرسله في نوفمبر 1909 إلى كامب:

ارتدى شورت قبعة خفيفة عليها صليب السيوف [كذا] مرسومة على مقدمتها بالرقم 7 بين السيوف. ... كان من الشائع أن يضع الرجال علامات على معداتهم بالأحرف الأولى لتحديد هويتهم. كان هناك عدد قليل جدًا من الرجال في الشركة الذين ميزوا قبعاتهم على أنها شورت ، لكنني أتذكر جيدًا أنه وضع علامة على قبعاتهم بهذه الطريقة. تم وضع علامة على قبعات الجنود جميعهم ، ولكن عادة ما تكون من الداخل. سمعت أنه تم العثور على جثة ناثان شورت بعد أن سارنا من فم البيجورن إلى نهر الورد ، لكنني لم أر البقايا. سمعت فقط أن الكشافة قد عثروا عليها. لم أر أي شخص قد رأى الجثة أيضًا ، لكنني كنت أفهم دائمًا أن كشافة كروك قد عثروا على الجثة ، لكنني لم أسمع أبدًا ما إذا كانوا سيوكس أو الغربان هم الذين عثروا عليه.

أخبر الكشافة جورج هيريندين معسكر أن كشافة كرو عثروا على الجثة ، كما روى كامب لاحقًا:

كتب لي هيريندين أنه تم العثور على الجثة مثبتة تحت الحصان ، كما لو أن الحصان قد سقط وأن الرجل كان أضعف من أن يخرج نفسه. الافتراض هو ، بالطبع ، أن كلا من الرجل والحصان قد أصيبوا وأن كلاهما كان ضعيفًا للغاية عندما سقط الحصان بحيث لم يستطع أي منهما النهوض. ... كما ذكر أن الرجل كان يرتدي قبعة فاتحة اللون عليها صليب مرسومة على وجهها بالقلم والحبر والرقم 7 بين السيوف.

قال الجندي جورج جلين ، جندي من شركة H من بوسطن ، في مقابلة مع كامب في عام 1914: "في طريقنا إلى قمة Rosebud لمقابلة Crook ، تم العثور على قبعة لرجل فرسان بالقرب من Rosebud". كانت قبعة بيضاء من الصوف عليها سيوف نحاسية متقاطعة ورسالة نحاسية C. تم تمريرها بين الرجال لمعرفة ما إذا كان بإمكان أي شخص التعرف على مالكها ". على الرغم من أن جلين تم تسريحه بشكل مخزي في عام 1880 ، إلا أنه تم قبوله لاحقًا في منزل جندي عجوز. لقد كان واحدًا فقط من بين العديد من المجندين الذين سمعوا عن شورت ورأوا القبعة المنبهة.

لقد رأيت بقايا جثث جنود في أماكن بعيدة مثل Rosebud Creek ، على بعد 25 ميلًا إلى الشرق ، "كما يتذكر توماس لوج ، الرجل الأبيض الذي عاش مع الغربان ، في مذكراته بعد سنوات من المعركة. "كان من الواضح أن العديد من الجنود قد هربوا من الحصار الفوري من قبل سيوكس وشين ، ولكن كان من الواضح أيضًا أنهم تعرضوا للملاحقة والقتل ، أو ربما مات بعضهم متأثرين بجروحهم ومشقة السفر الانفرادي في ذلك البلد. " سمعت بريتي شيلد ، وهي من عائلة كرو ، بشكل سلبي أن خمسة أو ستة جنود قتلوا بعيدًا عن الحصار وأن الرائحة الكريهة للجثث استمرت خلال الصيف. رأى الجندي H التابع لشركة H Jacob Adams جثة جندي واحد ، ربما قصير ، بعيدًا عن ساحة المعركة. قال آدامز للمعسكر: "رأيت جنديًا ميتًا وحصانًا ميتًا جنوب يلوستون وعلى مرمى البصر من يلوستون - على بعد أميال قليلة فقط منها". "كان يُعتقد بعد ذلك أن الجسد هو أحد رجال القوات L الذين كانوا مع Custer و Scalped. كان الكاربين بالجسم وجميع المعدات ، وكانت الرافعة الجلدية لا تزال فوق الكتف. توصلنا إلى أن كلا من الرجل والحصان قد أصيبوا وابتعدوا عن هذا الحد واستسلموا. لم يُعتبر هذا الاكتشاف شيئًا غير عادي ، ولا أفترض أن أحد ضباطنا كان سيذهب ليرى ما إذا كان قد سمع عنها ". إذا أخطأ آدامز في تعريف Rosebud على أنه يلوستون ، وكان الرجل الميت بالفعل من شركة C ، فقد يكون هذا قصيرًا.

استمع كامب أيضًا إلى ريتشارد طومسون ، خريج وست بوينت عام 1864 وكان ضابطًا سادسًا في المشاة في عام 1876 وتقاعد لاحقًا كعقيد. كان على الباخرة أقصى الغربالتي نقلت الجرحى بعد المعركة. كتب كامب في عام 1911: "يقول طومسون إنه رأى شخصيًا حصان ناثان شورت وكاربينه ولكن ليس جسدًا لرجل". يعارك. لا يمكنه تفسير حقيقة أن الآخرين رأوا جسد الرجل ". ربما لم يكن الحصان هو حصان شورت ولكنه واحد وصفه العديد من الضباط الآخرين على طول طريق الهروب. كتب وود: "من الممكن أنه بحلول الوقت الذي رأى طومسون الحصان ، كانت بقايا الرجل قد دفنت".

سجل كامب وصفًا مقتضبًا من الملازم الأول إدوارد إس جودفري - لاحقًا عميد وحصل على وسام الشرف عن أفعاله خلال حرب نيز بيرس. كتب كامب بعد مقابلات في عامي 1917 و 1918: "رأى جودفري حصان الفرسان بالقرب من يلوستون في أغسطس 1876". سمعت عن وجود كاربين معه ولكن لم يراه. أصيب الحصان برصاصة في رأسه. كان كيس الحبوب على السرج ".

كان جودفري قد ذكر الحصان الميت لأول مرة في عام 1892 مئة عام مقال ، وضعه عند التقاء Rosebud و Yellowstone. "في أغسطس [1876] خيمنا عند مصب نهر الورد ، حيث وجدنا جثة حصان طلقة في الرأس بالقرب من الحصان كان كاربينًا على السرج كان كيسًا صغيرًا من الحبوب مصنوعًا من القماش ويستخدمه سلاح الفرسان السابع فقط لحمل الشوفان أثناء المسيرة عند فصله عن العربات. في وقت الاكتشاف ، توقعنا أن رجلاً ما قد هرب ، وعند وصوله إلى النهر ، قتل حصانه من أجل اللحم واستخدم أحزمة السرج لربط طوف. لم يكن الهندي ليغادر الكاربين ، لكن ربما يكون الرجل قد تخلى عنها ، إما لأنه نفد ذخيرته أو لأنه لم يستطع المخاطرة بالوزن الزائد على طوفه ".

في عام 1911 ، أجرى المعسكر أيضًا مقابلة مع الملازم الأمريكي السابع في مشاة الولايات المتحدة تشارلز بوث ، الذي قام بجولة في الميدان بعد عدة أسابيع من المعركة. هو ، أيضًا ، اكتشف جثة حصان. "وضع جسد الحصان [كذا] من بين بعض نباتات المريمية ، على بعد حوالي 200 ياردة من حزام من خشب السرج والبطانية واللجام لم يزعجهم أحد ، كما قال بوث لمعسكر. "حول القدمين إلى اليسار والأمام ، كان كاربين (سبرينغفيلد) ممددًا وكان هذا في حالة عمل مثالية ولم تظهر عليه علامات الإصابة بأي شكل من الأشكال ولم يكن حتى الصدأ من التعرض للطقس. لم أسمع قط عن العثور على أي جثة بشرية في أي مكان بالجوار ".

جاء تعليق جودفري الأخير في رسالة بتاريخ مايو 1921 إلى المؤرخ إ. Brininstool ، الذي ذكر فيه أن الحصان الميت الذي قام بفحصه في يلوستون كان إما حميضًا أو خليجًا خفيفًا. من بين الشركات الخمس التي اتبعت كاستر وصولًا إلى ساحة القتل ، ركبت شركة C فقط خيولًا ذات ألوان متطابقة. كان الرقيب بتلر من شركة إل ، لكن العريف فولي وبرايفت شورت كانا كلاهما من رجال شركة سي مركبين على أسرار. ومع ذلك ، لاحظ جودفري أنه سمع عن العديد من ادعاءات الناجين ، ولم يذكر أي منهم صلة بهذا الحميض / الخليج الذي خلفه متنزه يلوستون. أصيب الحصان في جبهته.

ومع ذلك ، ذكر أحد المطالبين الناجين وجود حصان حميض. في أبريل 1920 ، في لعبة حدوة حصان في دايتون ، واشنطن ، صرح مزارع ثري ذو شعر أبيض يُدعى فرانك فينكل أنه هرب من موقف كستر الأخير على "ران" وأنه خدم في شركة سي. كان هذا قبل أن يذكر جودفري أن الحصان كان حميضًا / خليجًا. كانت عائلة فينكل وعدد قليل من الأصدقاء في دايتون ، بما في ذلك أورفيل سميث وروبرت جونسون ، قد سمعوا بالفعل رواية فرانك عن الهروب من ليتل بيجورن بجروح متعددة. أثناء الدردشة مع صديق في مسرح دريم لاند في دايتون خلال الحرب العالمية الأولى ، سخر فينكل من الصورة الشعبية للمعركة على أنها كمين خسيس لسيوكس. قال فينكل لروبرت جونسون: "ليس هذا هو الحال على الإطلاق" ، لكنه توقف بعد ذلك. كان فينكل قد أخبر أصهاره في دايتون وعائلته القديمة في جنوب أوهايو أنه استخدم اسم "August Finckle" عند تجنيده. شارك فينكل في وقت لاحق قصته مع أعضاء نادي دايتون كيوانيس ، بما في ذلك عضو الكونغرس الدكتور جون سمرز ، الذي درس الطب في برلين وفيينا. صدقه الرجال ، المحترفون المحترمون.

في 20 مايو 1921 ، روى فينكل نسخة أكثر تشويشًا من القصة إلى و. بانفيل. أخبر بانفيل أنه سجل اسمه كـ "فرانك هول" ، لأنه لا يريد أن تعرف عائلته أنه انضم إلى الجيش. (أحد الأسباب المحتملة لعدم اتساق Finkel هو أنه إذا كان في Little Bighorn ، فقد كان يعلم أنه من الناحية الفنية هارب ، لأنه لم يبلغ عن العودة للواجب ، وربما أقنعته زوجته الأولى بتعكير المياه قليلاً من أجل أخرجته من السجن. لقد غيرت التهجئة الأصلية لاسمه إلى "فينكل" سبع مرات في وصيتها الأخيرة).

في 25 يونيو 1921 ، بعد أن نجا بضعة أشهر دون أن يتم القبض عليه بتهمة الفرار ، عاد فينكل إلى الصحف وقال إن اسم "فينكل" في قائمة الفرسان السابع أثبت قصته. وادعى أنه قد طُرق بطريقة سخيفة عندما أصابت رصاصة هندية فوهة كاربينه. كانت رصاصة أخرى قد قطعت حصانه ، وأحدها قطعت لجامه ، وأصيب مرتين عندما حمله الحصان المذعور عبر محاربي لاكوتا وشيان.

"نجا سيف طويل واحد ،" قال محارب لاكوتا Rain-in-the-Face لأحد المحاورين في عام 1894. "ركض حصانه معه وتجاوز مساكننا. أخبروني عنها في شيكاغو. رأيت الرجل هناك ، وتذكرت سماع النعيبات تحكي عن ذلك بعد القتال ".

ادعى فينكل أن حصانه المذعور أخذه عبر نزل Hunkpapa على الحافة الشرقية للقرية - حيث رأته المرأة الهندية وأخبرت فيما بعد Rain-in-the-Face - ثم خرج باتجاه Tullock Creek ، متجهًا إلى يلوستون. قال فينكل إن الفرعين الأولين من Tullock Creek الذي عبرهما كانا قلويين ، والثالث حلو ، ووصف معركة تنسجم بشكل جيد مع الروايات الهندية التي لم يقرأها من قبل ، واكتشفت الأدلة الأثرية فقط بعد وفاته. أصر Finkel على أن حصانه كان "طائرًا" - حميض - وبينما لم يدعي مطلقًا أنه أطلق النار على الحصان ، لم يستطع أن يتذكر تجواله بالكامل. قام زوجان من "الصيادين" (ربما خارجين عن القانون من تجار الويسكي أو تجار الأسلحة) بإيواء فينكل حتى تعافى. عندما ظهر في دايتون بعد بضع سنوات ، كان لا يزال يوقع اسمه "Finckle" مع تهجئة ألمانية وخط فني أمريكي.

كان Finkel توأمًا في الطب الشرعي لـ "August Finckle" ، وعلى غرار "George August Finckle ،" الرقيب الثاني لشركة C: أكثر من 6 أقدام - على الأقل بوصتان فوق الحد الأقصى لطول سلاح الفرسان الأمريكي - بعيون رمادية وشعر داكن ، ويتحدث بطلاقة باللغتين الإنجليزية والألمانية. لم يحاول Finkel أبدًا الاستفادة من ادعائه بالشهرة ، ولكن عندما علمت زوجته الثانية بالقصة ، قامت بتعكير الحساب في الرمال المتحركة.

الكندية المولد هيرميني ("هيرمي") باسيت سبيري فينكل كانت قد تزوجت قبل أن تلتقي بفرانك ولكن من الواضح أنها لم تخبره قط. ادعت بعد وفاته أن فرانك لم يخبر زوجته الأولى ، ديليا أبدًا ، أنه أحد الناجين من كستر ، على الرغم من أن القصة نُشرت في العديد من الصحف المحلية وتم ذكرها في نعي ديليا. تجاهل هيرمي طرفي عائلة فينكل عندما قالوا إنه جند في دور أغسطس فينكل. تجنبها Finkels بدوره بعد أن قادت بشدة صفقة مع ورثة فرانك الآخرين. تزوجت مرة أخرى من أرمل آخر ، ثالثها ، وانتقلت إلى أوشكوش ، ويس.

عندما علم هيرمي بعد وفاة فرانك في عام 1930 أن "August Finckle" قد أعطى مسقط رأسه كـ "برلين ، بروسيا" - مخبأ مخيف لـ "القيصر ، وحش برلين" من الدعاية الشائنة للحرب العالمية الأولى - أحيت يائسة القصة التي كانت لدى فرانك تم تجنيده باسم "فرانك هول" وركبها على الأرض ، على الرغم من أن قاعة فرانك الحقيقية كانت بطول 5 أقدام و 6 درجات ، أي 14 عامًا أكبر من فينكل وهاربًا ترك الفرسان السابع قبل عام من ليتل بيغورن. حتى النهاية ، أصر هيرمي على أن فرانك فينكل وأوغست فينكل كانا شخصين متميزين ، على الرغم من أن ذلك كان سيضع شخصين ثنائي اللغة ، شاحبتين العينين ، داكني الشعر ، يتحدثان الألمانية 6 أقدام مع خط يد أمريكي مشابه في نفس 50- شركة مان. يتفق أربعة من كل خمسة خبراء في الكتابة اليدوية على أن Finckle وكان لدى Finkel نفس خط اليد الذي يعتقد المرء أنه غير متماثل لكنه يجد الهروب مقبولًا استنادًا إلى الطب الشرعي الآخر.

ادعى الرقيب كانيبي أنه رأى "Finkle" ، كما قال الاسم ، "مشوه بشكل سيئ للغاية" ولكن هذا كان مدى وصفه. قد يكون هذا التقرير بدوره قد أثر على الملازم جودفري في تسجيل اكتشاف جثة فينكل - على الرغم من أن جودفري كان من شركة K ، فقد خدم في الجنوب خلال معظم تجنيد Finckle ولم يكن ليعرف Finckle بالعين ، خاصة بعد يومين في الشمس "مشوهة بشدة." لم يكن ذكر كانيبي المختصر للجثة التي كان يعتقد أنها تخص فينكل قريبًا من التفاصيل مثل وصفه لجثة صديقهما المشترك الرقيب جيريمايا فينلي أو حتى قبعة ناثان شورت البيضاء سيئة السمعة. ذكرى كانيبي في وقت متأخر من حياته - أطلق كستر النار مرة وليس مرتين ، قتل 65 أو 70 هنديًا في ثلاث مراوح دفن عندما رأى جنود آخرون 11 هنديًا وزعم شعب لاكوتا أنهم فقدوا 16 محاربًا فقط - لخصها العقيد دبليو غراهام: " العديد من الأخطاء في قصة الرقيب كانيب هي سمة من سمات روايات معظم الناجين المجندين الذين تم سردهم خلال العشرينات ". ومع ذلك ، فقد وصف كانيبي نضالات Finckle للحفاظ على حصانه المتعرج مع عمود C Company قبل أن يشرح الكابتن Tom Custer تفاصيل Kanipe لتوصيل رسالة إلى قطار المجموعة. رأى الجندي طومسون في وقت لاحق Finckle على نفس الحصان المتعرج ، متخلفًا عن شركة C وصولًا إلى النهر قبل أن يتخلى طومسون عن حصانه ويمشي إلى رينو هيل. قبل الركوب للعثور على قطار الحزمة ، رأى Kanipe أيضًا Nathan Short مع C Company. لم يفر فينكل ولا شورت قبل الانضمام للمعركة.لم تكن عمليات هروبهم المبلغ عنها مع سبق الإصرار ولكنها تستند إلى ذعر الإنسان أو على الأرجح بسبب الحصان الجريح - أو ربما كجزء من محاولة هروب جماعية عفوية.

H Company الجندي تشارلز ويندولف ، صديق Finckle وحاصل على وسام الشرف لأفعاله في رينو هيل ، عاد إلى ساحة المعركة صراحة للبحث عن جثة Finckle. تتذكر ويندولف: "تم تجريد معظم الجنود من الملابس وفروة الرأس". "تم تشويه بعضها بشكل مروع ... حاولت العثور على جثة صديقي الألماني ، جندي Finkle [كذا] ، أطول رجل في الفوج. لكنني لم أتمكن من التعرف عليه ".

قالت ابنة ويندولف لأحد الباحثين في الأربعينيات: "بعد المعركة يقول أبي إنه بحث عنه في كل مكان - لأنه كان مثل أخ له - لكن الجثث كانت مشوهة لدرجة أنه لم يتمكن من العثور عليه". "لم ينسه قط وتحدث عنه طوال هذه السنوات". (على عكس الشائعات ، لم يرفض فرانك فينكل أي فرص للم شمله مع صديقه ويندولف - ولم يكن أحد يعلم أن الآخر قد نجا قبل وفاة فينكل. رفض فينكل فرص حضور لم شمل الفرسان السابع ، ولكن لسبب واضح - الهاربون هم نادرا ما يتم الترحيب بهم كمحاربين محترمين.)

كما تسبب آخرون في تعكير المياه بدعوى أن فينكل - ليس فرانك ، ولكن أغسطس - خدم بروسيا كقبطان في 1870-1871. تؤكد محفوظات ولاية Privy State البروسية في برلين أنه لم يخدم أي شخص اسمه Finckle أو Finkle أو Finkel في سلك الضباط البروسيين.

المرشح الآخر الوحيد الذي ربما ترك حصانًا ميتًا مع كاربين وحقيبة بها شوفان وافر كان الجندي تشارلز أندرسون من شركة سي ، الذي هرب من سلاح الفرسان السابع في 20 يونيو ولم يتم القبض عليه مطلقًا. كان أندرسون الذي اختفى كان يركب حميض شركة C - لكن كستر لم يصدر أكياس الشوفان حتى 22 يونيو ، بعد يومين من تولي أندرسون "الوثب الكبير". لا يوجد شوفان في كانتل أندرسون. هرب خمسة من جنود الفرسان السابع الآخرين بعد المعركة ، وتم القبض عليهم جميعًا جائعين لكن أحياء ، في بعض الحالات بعد أكل الضفادع. لم يكن أي منها من شركة C. ربما كان حصان فينكل المصاب يعاني من ألم شديد لدرجة أنه لا يستطيع أكل الكثير من الشوفان ، وقال جودفري إن كيس الحبوب على الحصان الميت الذي فحصه "لم يتم إزعاجه" ، مما يعني أنه لم يسرقه أحد لأنه على ما يبدو سرق الكاربين. منذ أن حمل Finckle كاربينه المتدلي على كتفه ، كان سيتركه ينزلق مرة أخرى حول جذعه عندما تنفجر الرصاصة الهندية في برميلها في Little Bighorn كما ادعى. قال ضابط واحد فقط إن الكاربين الذي تم استرداده كان في حالة جيدة - وهذا ممكن تمامًا ، لأن سبيكة الرصاص اللينة التي أطلقها هندي لم تكن لتكسر ماسورة سلاح محمول باليد. كان الوقت المنطقي لإلقاء الكاربين هو عندما غادر الرقيب الجريح فينكل الحصان واضطر إلى حمل كاربين وزنه 7 أرطال ، مرهقًا ، على قدميه ومع كتفه الأيسر وجانبه المصاب.

ظهر اسم جندي آخر على الأرجح تهرب من القتال الشرس في كالهون ريدج في القرن الحادي والعشرين - الملازم الثاني C السرية هنري مور هارينغتون. كان توم كستر هو القائد الاسمي لشركة C - قال كانيبي إن الكابتن كاستر كان يقود شركة C عندما تم إرساله إلى قطار العبوات - ولكن عندما وصلت تفاصيل الدفن ، وجدوا توم كاستر قد تعرض للضرب في كستر هيل بالقرب من الأخوين جورج وبوسطن . حصل Tom Custer على وسامتي الشرف في الحرب الأهلية وكان معروفًا بشجاعته ، ولكن وصفه بأنه "يعمل كمساعد لأخيه" يُعد عملًا خيريًا إلى حد ما. بغض النظر ، من المتوقع أن يظل قادة السرايا مع رجالهم بمجرد الانضمام إلى المعركة. في غياب كستر ، تم ترك الملازم الثاني هارينجتون مسؤولاً عن شركة سي ، ولم يتم العثور على جثة هارينجتون - على الأقل ليس قطعة واحدة.

بعد عام من المعركة ، استعاد الملازم روبرت ويلسون شوفيلدت ، جراح الجيش ، جمجمة وفقرات محطمة جزئيًا ، مع بقايا شريط بنطلون أصفر مزدوج ، شرق ساحة المعركة تمامًا وأرسل البقايا إلى المتحف الطبي العسكري في واشنطن العاصمة. تم نقل الجمجمة لاحقًا إلى معهد سميثسونيان. بعد قرن من الزمان ، قام شارون لونج من مؤسسة سميثسونيان بإعادة بناء وجه الجمجمة. إنه يشبه الملازم هارينجتون. يشير اكتشاف شوفيلدت للجمجمة ، بجانب رأس السهم في تجويف الصدر ، إلى أن هارينغتون كان ضابطًا أفضل مما كان يعتقده معظم الناس. من الواضح أن سلسلة من الهاربين من شركة C ربما كانت بقايا محاولة مسؤولة لشن هجوم من خلال الهنود بمجرد أن أظهر إطلاق النار الساحق أن المعركة كانت ميؤوسًا منها. كان الملازم هارينجتون ، والرقيب فينكل ، والعريف فولي ، وبرايفيت شورت من شركة سي. اتجهوا جميعا في نفس الاتجاه - شرقا ، عائدين نحو يلوستون والقارب البخاري. الجثث المجهولة الاسم التي عثر عليها الغربان ربما كانت أيضًا من شركة C. ومع ذلك ، فإن فكرة محاولة الهروب الجماعي تتعارض مع أسطورة كاستر - أبطال محكوم عليهم بالفشل يقاتلون حتى آخر رجل.

قال أقارب كريزي هورس للوكيل الهندي فالنتين ماكجليكودي أن جنديًا واحدًا قد هرب. هل يمكن أن يكون فينكل؟ الساق الخشبية ، الشاب شايان ، رأى أيضًا جنديًا يفر في نهاية المعركة وافترض أن الرجل قد قُتل لكنه لم يره يموت أبدًا. كان جندي الساق الخشبية على الأرجح الرقيب بتلر. ربما وصف Rain-in-the-Face Finckle ، الذي كان معروفًا أنه زار شيكاغو ، بأنه الرجل الذي سار عبر قرية Hunkpapa وظهر في شيكاغو عام 1893.

غمرهم الاكتشاف غير المتوقع أن قرية نائمة كانت مليئة بالمحاربين المستيقظين ، وبواسطة إطلاق النار من حوالي 200 بندقية متكررة و 200 رافعة أخرى ، قام الجنود الذين تم العثور عليهم خارج المحيط بقطع الطريق - ربما تحت قيادة هارينغتون. عبر نصف دزينة منهم الهنود لفترة وجيزة ، على الرغم من أن معظمهم قُتلوا في رحلة جوية أو ماتوا في غضون أيام. قد تكون حالة فرانك فينكل الموثقة بشدة أو لا تمثل الناجي الوحيد من الموقف الأخير. لا تزال مسألة خلاف. لكن قضية عدد من رجال كستر هربوا مؤقتًا على الأقل من حرارة المعركة ليست مثيرة للجدل. إنها حقيقة.

جون كوستر ، الذي يكتب من نيو جيرسي ، هو مؤلف كتاب الناجي من كستر: نهاية الأسطورة ، بداية الأسطورة (2010). هذا الكتاب ، الذي نشرته شركة History Publishing Co. في Palisades ، NY ، موصى به لمزيد من القراءة جنبًا إلى جنب أسطورة كستربواسطة W.A. Graham and كاستر في 76، حرره كينيث هامر واستناداً إلى ملاحظات والتر ماسون كامب.

نُشر في الأصل في عدد يونيو 2013 من براري الغرب. للاشتراك اضغط هنا

فولي وأمبير لاردنر

فولي & أمبير لاردنر ال ال بي (غالبًا ما يشار إليها ببساطة باسم "Foley") هي شركة محاماة دولية بدأت في عام 1842. من حيث الإيرادات ، احتلت المرتبة 48 في تصنيفات The American Lawyer's 2021 AmLaw 100 لشركات المحاماة الأمريكية ، حيث بلغت إيراداتها الإجمالية 922354000 دولار في عام 2020. [1]

أقدم وأكبر شركة محاماة في ولاية ويسكونسن ، تأسست عام 1842 تحت اسم Finch & amp Lynde. [2] مؤسسوها هم أساهيل فينش جونيور ، وهو جمهوري وممثل سابق عن ولاية ميشيغان ، [3] وويليام بيت ليندي ، وهو ديمقراطي خدم لاحقًا في مجلس النواب الأمريكي ، والهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن ، وعمدة ميلووكي. . [2] [4] [5] بحلول عام 1970 ، غيرت الشركة اسمها 11 مرة ، وبدأت في النمو بشكل كبير. [6] في عام 2001 ، بعد استيعاب الشركات في شيكاغو وواشنطن العاصمة ، احتلت المركز الحادي عشر في الولايات المتحدة. [7]

تم تبني الاسم الحالي للشركة في عام 1969 ، [8] ويشير إلى اسمين من الشركاء ، وكلاهما محاميان: ليون فولي ، الذي توفي عن عمر يناهز 83 عامًا في عام 1978 بعد أكثر من 50 عامًا مع الشركة ، [9] ولينفورد لاردنر جونيور. ، الذي توفي عن عمر يناهز 58 عامًا في عام 1973 بعد غرقه في نهر ميلووكي. [10] عندما اندمجت الشركة مع Gardere Wynne Sewell LLP في عام 2018 ، كانت الخطة (في البداية على الأقل) هي استخدام اسم شركة في بعض المدن بما في ذلك اسم الشريك "Gardere". [11]

في عام 2020 ، ساعدت شريكة فولي وأمبير لاردنر كليتا ميتشل ترامب في جهوده لقلب انتخابات 2020 والضغط على مسؤولي الانتخابات "لإيجاد" أصوات لهزيمة المرشح الديمقراطي جو بايدن. [12] انتقد ميتشل وزير خارجية جورجيا براد رافينسبيرجر ، واتهمه بدون دليل بقوله أشياء "ببساطة غير صحيحة" بشأن النتائج الرئاسية في جورجيا. [12] كما زعمت دون دليل أن القتلى صوتوا في الانتخابات. [13] عندما واجه Foley & amp Lardner سبب تورط شريك Foley & amp Lardner في مساعدة ترامب في قلب انتخابات 2020 ، نأى Foley & amp Lardner بنفسه عن ميتشل. [14] في 5 يناير 2021 ، أعلن فولي وأمبير لاردنر أن ميتشل قد استقال. [15]