اغتيال السياسية الباكستانية بينظير بوتو

uS HE yz Rg tu Ou wd hz ao Uu Gp EP Og yi

في 27 ديسمبر / كانون الأول 2007 ، اغتيلت بينظير بوتو ، رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة وأول زعيمة منتخبة ديمقراطياً لدولة إسلامية ، عن عمر يناهز 54 عاماً في مدينة روالبندي الباكستانية. كانت بوتو شخصية مستقطبة في الداخل والخارج ، وقد أمضت ثلاثة عقود تكافح من أجل البقاء واقفة على قدميها في المياه العكرة للسياسة الباكستانية. بالنسبة للعديد من أنصارها ، كانت تمثل أقوى أمل لقيادة ديمقراطية وقائمة على المساواة في بلد يعاني من الفساد السياسي والتطرف الإسلامي.

اقرأ المزيد: 7 قائدات أخريات تم انتخابهن لأعلى منصب

ولدت بوتو في عام 1953 لعائلة ثرية من أصحاب الأراضي ، ونشأت في العالم المتميز للنخبة السياسية في باكستان ، وحصلت على شهادات جامعية من هارفارد وأكسفورد. أسس والدها ، ذو الفقار علي بوتو ، حزب الشعب الباكستاني ذي الميول الشعبوية (PPP) في عام 1967. ثم شغل منصب رئيس الجمهورية ورئيس الوزراء من عام 1971 إلى عام 1977 ، عندما أطيح به في انقلاب عسكري غير دموي بقيادة الجنرال محمد ضياء آل- حق والمتهم بالترخيص بقتل معارض سياسي.

دفعت الإطاحة بوالدها وإعدامها اللاحق في أبريل 1979 الشابة بينظير بوتو إلى دائرة الضوء السياسية. أمضت هي ووالدتها نصرت ، التي خلفتها في عام 1982 كرئيسة لحزب الشعب الباكستاني ، عدة سنوات داخل وخارج المعتقل لاحتجاجهما على اعتقاله وشن حملتهما ضد الجنرال ضياء الحق. في أغسطس 1988 ، توفي ضياء في حادث تحطم طائرة. بعد ثلاثة أشهر ، فازت بوتو في الانتخابات العامة وشكلت حكومة ، وأصبحت أول امرأة - وفي سن الخامسة والثلاثين ، أصغر شخص - ترأس دولة إسلامية في العصر الحديث. أُقيلت في عام 1990 بعد أقل من نصف فترة كرئيسة للوزراء ، وأعيد انتخابها في عام 1993 وخدمتها مرة أخرى حتى عام 1996. وفي المرتين ، أقالها الرئيس الحالي - غلام إسحاق خان في عام 1990 وفاروق ليغاري في عام 1996 - من منصبها وسط اتهامات من الفساد والحكم غير الكفء.

بعد إقالة بوتو للمرة الثانية من المنصب ، واجهت بوتو وزوجها آصف علي زرداري مزاعم بأشكال مختلفة من سوء السلوك المالي ، بما في ذلك قبول رشاوى بملايين الدولارات وغسيل الأموال من خلال البنوك السويسرية. أمضى زرداري ثماني سنوات في السجن ، بينما عاشت بوتو في المنفى في لندن ودبي مع أطفال الزوجين الثلاثة. في عام 2007 ، وتحت ضغط من أنصار بوتو داخل الحكومة الأمريكية ، منح الرئيس برويز مشرف عفواً لبوتو وزرداري وغيرهما من السياسيين الباكستانيين بتهم فساد معلقة. في 18 أكتوبر من ذلك العام ، على الرغم من سلسلة التهديدات بالقتل من المتشددين الإسلاميين ، عادت بوتو إلى باكستان مع خطط للمشاركة في الانتخابات العامة لعام 2008. في يوم وصولها ، نجت بصعوبة من هجوم انتحاري على قافلتها أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 136 شخصًا وإصابة أكثر من 450.

في 27 ديسمبر / كانون الأول 2007 ، بينما كانت بوتو تلوح لحشد من الناس في تجمع لحزب الشعب الباكستاني في روالبندي ، فتح مسلح النار على سيارتها المضادة للرصاص. ثم انفجرت قنبلة بالقرب من السيارة ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 20 شخصًا وإصابة 100 آخرين ، من بينهم بوتو. أعلنت وفاتها في وقت لاحق من تلك الليلة ودُفنت في اليوم التالي في مسقط رأسها غاردي خودا بخش ، بجوار قبر والدها. لا يزال السبب الدقيق لوفاتها محل نزاع: فقد قضى تحقيق لاحق أجرته سكوتلانديارد البريطانية بأن بوتو توفيت متأثرة بجروح في الرأس ناجمة عن قوة الانفجار ، بينما أكد حزب الشعب الباكستاني أنها توفيت متأثرة بجروح ناجمة عن أعيرة نارية.

أثار مقتل بوتو أعمال عنف واسعة النطاق في أنحاء باكستان ، حيث أدت أعمال الشغب والمظاهرات إلى حملات قمع عنيفة من قبل الشرطة. تسبب الاضطراب السياسي في مخاوف دولية من عدم الاستقرار في دولة مسلحة نوويا متورطة بالفعل في قتال ضد المتطرفين الإسلاميين. في الأسابيع والأشهر التي أعقبت وفاة بوتو ، انتظر المعتدلون الباكستانيون والقادة الغربيون بفارغ الصبر ليروا من سيظهر خلفًا لها. انتخب زرداري ، الذي تولى رئاسة حزب الشعب الباكستاني بعد اغتيال زوجته ، رئيسًا لباكستان في سبتمبر 2008.

في الشهر الذي تلا مقتل بوتو ، ذكرت وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ومسؤولون باكستانيون أن بيت الله محسود ، وهو متشدد باكستاني له صلات بالقاعدة ، هو العقل المدبر للاغتيال. وقُتل محسود ، الذي نفى التهمة ، في هجوم بطائرة أمريكية بدون طيار في أغسطس / آب 2009.

بينظير بوتو من باكستان

ولدت بينظير بوتو في واحدة من أعظم السلالات السياسية في جنوب آسيا ، وهو ما يعادل باكستان لسلالة نهرو / غاندي في الهند. كان والدها رئيسًا لباكستان من عام 1971 إلى عام 1973 ، وكان رئيسًا للوزراء من عام 1973 إلى عام 1977 ، وكان والده بدوره رئيسًا لوزراء دولة أميرية قبل الاستقلال وتقسيم الهند.

السياسة في باكستان ، مع ذلك ، هي لعبة خطيرة. في النهاية ، ماتت بينظير ووالدها وشقيقاها بعنف.

الاستقلال والعهد الديمقراطي الأول

تنقسم شبه القارة الهندية إلى باكستان المسلمة بشكل رئيسي والهندوسية بشكل رئيسي. يرأس الحكومة محمد علي جناح الحاكم العام ، ويتولى لياقت علي خان منصب رئيس الوزراء. يتم تشكيل جمعية تأسيسية لتقوم بدور البرلمان ولصياغة دستور.

معاناة طويلة من مرض السل ، وفاة محمد علي جناح. حل محله خواجة ناظم الدين.

اغتيل رئيس الوزراء لياقت علي خان ، الذي صاغ قرار الأهداف الذي يعد اليوم مقدمة لدستور باكستان ، في روالبندي.

حصلت باكستان على دستورها الأول ، وتحولت البلاد من سيادة مستقلة إلى "جمهورية إسلامية".

اغتيال بينظير بوتو

راوالبيندي ، باكستان (سي إن إن) - قال أطباء ومتحدث باسم حزبها إن رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بينظير بوتو اغتيلت يوم الخميس خارج تجمع كبير لأنصارها حيث قتل انتحاري 14 شخصا على الأقل.

بينظير بوتو تحيي أنصارها في المسيرة التي تعرضت لهجوم انتحاري.

وبينما يبدو أن بوتو ماتت متأثرة بجراحها ، لم يتضح على الفور ما إذا كانت قد أصيبت بالرصاص أو ما إذا كانت جروحها ناجمة عن شظايا قنبلة.

وذكرت وسائل إعلام رسمية أن الرئيس برويز مشرف عقد اجتماعا طارئا بعد ساعات من الوفاة.

وحذرت الشرطة المواطنين بالبقاء في منازلهم حيث توقعوا اندلاع أعمال شغب في شوارع المدينة ردا على الوفاة.

وقالت مصادر بالشرطة لشبكة CNN إن المهاجم الذي كان يركب دراجة نارية فجر نفسه بالقرب من سيارة بوتو. شاهد ما بعد الهجوم. & raquo

تم نقل بوتو إلى مستشفى روالبندي العام - على بعد أقل من ميلين من موقع التفجير - حيث أعلن الأطباء وفاتها.

وقال المتحدث السابق باسم الحكومة الباكستانية طارق عظيم خان إنه بينما يبدو أن بوتو أصيبت برصاصة ، لم يتضح ما إذا كانت الرصاصة في رأسها ورقبتها ناجمة عن إطلاق نار أم أنها شظايا من القنبلة. شاهد نعي بينظير بوتو. & raquo

أصدر زوج بوتو بيانًا من منزله في دبي يقول: "كل ما يمكنني قوله هو أننا مدمرون ، إنها صدمة تامة".

قال البيت الأبيض إن الرئيس بوش ، الذي كان يقضي عطلته في مزرعته بتكساس ، قد & quot؛ إعلامه & quot؛ بالوضع في باكستان. وقال متحدث باسم "ندين أعمال العنف التي وقعت اليوم في باكستان".

ولم يعرف على الفور عدد الجرحى. ومع ذلك ، أظهر مقطع فيديو للموقع سيارات الإسعاف مصطفة لنقل الكثيرين إلى المستشفيات.

لا تفوت

جاء الهجوم بعد ساعات فقط من مقتل أربعة من أنصار رئيس الوزراء الباكستاني السابق نواز شريف عندما فتح أعضاء من حزب سياسي آخر النار عليهم في مسيرة بالقرب من مطار إسلام أباد اليوم الخميس ، حسبما ذكرت الشرطة الباكستانية.

وقالت الشرطة إن عددا من أعضاء حزب شريف أصيبوا.

شاركت بوتو ، التي قادت باكستان من عام 1988 إلى عام 1990 وكانت أول امرأة تتولى رئاسة الوزراء من أي دولة إسلامية ، في الانتخابات البرلمانية المقرر إجراؤها في 8 يناير ، على أمل الحصول على فترة رئاسية ثالثة.

أسفر هجوم إرهابي استهدف موكبها في كراتشي عن مقتل 136 شخصًا في اليوم الذي عادت فيه إلى باكستان بعد ثماني سنوات من المنفى الاختياري. عرض الجدول الزمني. & raquo

وقال محسن نقفي مراسل سي إن إن ، الذي كان في موقع التفجيرين ، إن انفجار يوم الخميس لم يكن بنفس قوة هجوم أكتوبر.

وتأتي هجمات الخميس بعد أقل من أسبوعين من رفع الرئيس الباكستاني برويز مشرف إعلان الطوارئ الذي قال إنه ضروري لتأمين بلاده من الإرهابيين.

كانت بوتو تنتقد ما اعتقدت أنه نقص في الجهود من قبل حكومة مشرف لحمايتها.

بعد أسبوعين من محاولة الاغتيال في أكتوبر ، كتبت تعليقًا لموقع CNN.com تساءلت فيه عن سبب رفض المحققين الباكستانيين العروض الدولية للمساعدة في العثور على المهاجمين.

وكتبت بوتو أن التحقيق الزائف في مذبحة 19 أكتوبر ومحاولة الحزب الحاكم الاستفادة سياسياً من هذه الكارثة أمر مزعج ، لكن لا توحي بأي تورط مباشر للجنرال برويز مشرف. أرسل إلى صديق

عودة بوتو & # 8217s

بعد ثماني سنوات في المنفى ، تعرضت عودة بوتو إلى ديارها لهجوم انتحاري أدى إلى مقتل 136 شخصًا. لقد نجا في لحظة الاصطدام خلف عربته المدرعة بعد أن جثم.

وقالت بوتو إنه كان & # 8220 الأسود & # 8221 في باكستان عندما أعلن مشرف حالة الطوارئ في 3 نوفمبر / تشرين الثاني وهدد بأتباعه في الشوارع في مظاهرات حاشدة. تم وضعه قيد الإقامة الجبرية في 9 نوفمبر / تشرين الثاني. وبعد أربعة أيام ، طلبت بوتو استقالته. تمت إزالة ديسمبر من قانون الطوارئ.

بينظير بوتو

كانت بينظير بوتو سياسية باكستانية أصبحت أول امرأة تقود دولة إسلامية في التاريخ الحديث. اغتيلت عام 2007.

ولدت بوتو في كراتشي ، باكستان ، رئيس الوزراء السابق ذو الفقار علي بوتو ، الذي كان من عرق السند راجبوت ، والبيغوم نصرت أصفهاني ، من أصل كردي إيراني. لعبت الثقافة الكردية لوالدة بوتو دورًا كبيرًا عندما أصبحت فيما بعد رئيسة للوزراء.

غادرت بوتو باكستان في سن 16 للدراسة في كلية رادكليف بجامعة هارفارد حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف مع مرتبة الشرف في الحكومة المقارنة. شكّل وقتها هناك أساس إيمانها بالديمقراطية. ثم التحقت بجامعة أكسفورد ، حيث حصلت على درجة علمية في الفلسفة والسياسة والاقتصاد ، وأكملت أيضًا دورات إضافية في القانون الدولي والدبلوماسية. أثناء وجودها في أكسفورد ، تم انتخابها رئيسة لاتحاد أكسفورد ، لتصبح أول امرأة آسيوية ترأس مجتمع المناظرات المرموق.

في عام 1977 عادت بوتو إلى باكستان. بعد انقلاب عسكري بقيادة اللواء محمد ضياء الحق أطيح بحكومة والدها ووضعت قيد الإقامة الجبرية. بعد عام واحد من تولي ضياء الحق منصب الرئيس في عام 1978 ، أُعدم والد بوتو بعد إدانته بتهمة السماح بقتل أحد المعارضين. أصبحت زعيمة حزب الشعب الباكستاني. تحملت بوتو فترات متكررة من الإقامة الجبرية من 1979 إلى 1984 وعاشت في المنفى في إنجلترا من 1984 إلى 1986 حيث أسست منظمة سرية لمقاومة الديكتاتورية العسكرية. في عام 1985 عادت لفترة وجيزة إلى باكستان لدفن شقيقها ، وتم القبض عليها على الفور لمشاركتها في تجمعات مناهضة للحكومة.

عادت بوتو إلى باكستان في عام 1986 بعد رفع الأحكام العرفية ، وسرعان ما أصبحت الشخصية الأولى في المعارضة السياسية لضياء الحق. في أغسطس 1988 توفي الرئيس ضياء في حادث تحطم طائرة غامض. في الانتخابات التي تلت بوتو ، فاز حزب الشعب الباكستاني بأكبر كتلة من المقاعد في الجمعية الوطنية. تم انتخابها رئيسة للوزراء في 1 ديسمبر 1988 ، على رأس حكومة ائتلافية وأصبحت أول رئيسة وزراء على الإطلاق لدولة إسلامية. كانت أيضًا واحدة من أصغر الرؤساء التنفيذيين في العالم ، حيث كانت تبلغ من العمر 35 عامًا فقط في ذلك الوقت.

بعد عامين من ولايتها الأولى ، أقال الرئيس غلام إسحاق خان بوتو من منصبه بسبب اتهامات بالفساد. بدأت بوتو حملة لمكافحة الفساد ، وفي عام 1993 أعيد انتخابها رئيسة للوزراء. أثناء وجودها في منصبها ، جلبت الكهرباء إلى الريف وبنت المدارس في جميع أنحاء البلاد. لقد جعلت الجوع والإسكان والرعاية الصحية على رأس أولوياتها ، وعملت على تحديث باكستان. واجهت بوتو معارضة مستمرة من الحركة الأصولية الإسلامية. في عام 1996 جددت مزاعم الفساد وسوء الإدارة الاقتصادية وتدهور القانون والنظام مما أدى إلى إقالة حكومتها في نوفمبر 1996 من قبل الرئيس فاروق ليغاري.

حاولت بوتو إعادة انتخابها عام 1997 لكنها فشلت. وسُجن بوتو وزوجها رجل الأعمال المثير للجدل والسناتور آصف علي زرداري بتهمة الفساد ، وهو قرار ألغته المحكمة العليا في عام 2001 بسبب أدلة على تدخل الحكومة. أُجبرت بوتو على العيش مرة أخرى في المنفى ، وعادت إلى لندن لمدة تسع سنوات ، واستمرت في الدعوة إلى استعادة الديمقراطية بعد استيلاء الجنرال برويز مشرف على السلطة في انقلاب عام 1999. في عام 2007 ، بعد تهديدات بالقتل من الإسلاميين المتطرفين وعداء الحكومة ، عادت إلى باكستان. منحها الرئيس مشرف عفواً عن جميع تهم الفساد.

استقبلت بوتو حشود من المؤيدين المتحمسين لكن الحدث انتهى بمأساة عندما تعرض موكبها لهجوم انتحاري ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 من المارة. كان من المقرر إجراء الانتخابات الوطنية في يناير 2008 وكان حزب الشعب الباكستاني على وشك الفوز ، مما جعل بوتو رئيسة للوزراء مرة أخرى. قبل أسابيع من الانتخابات في تجمع انتخابي في روالبندي ، أطلق مسلح النار على سيارتها قبل أن يفجر قنبلة فقتل نفسه وأكثر من 20 من المارة. تم نقل بوتو إلى المستشفى ، لكنها توفيت متأثرة بجراحها.

قدم مئات الآلاف من المعزين احترامهم لرئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بينظير بوتو في جنازتها يوم 28 ديسمبر 2007. ودُفنت في ضريح عائلتها في جارهي خودا بخش ، إقليم السند الجنوبي. وأعلن الرئيس الباكستاني برويز مشرف الحداد ثلاثة أيام.

باكستان تئن بدون بينظير بوتو

نقلت بينظير بوتو ذات مرة قولها ، "لقد عشت حياة غير عادية. لقد دفنت أبًا استشهد في سن الخمسين وشقيقين قتلوا في أوج حياتهم. لقد ربيت أطفالي كأم عزباء عندما تم اعتقال زوجي واحتجازه لمدة ثماني سنوات دون إدانة - وهو رهينة لحياتي السياسية. طائر الفينيق الذي نشأ من الرماد مرارًا وتكرارًا ، أثبتت The Bravest and the Boldest Bhutto نفسها ، إذا احتاجت إلى أي إثبات ، من خلال موتها المأساوي كشخص سيبذل قصارى جهده لتحقيق مُثُلها. حققت BB المستحيل وألهمت بذلك كثيرين آخرين للإيمان بأحلامهم.

يمكنك تسمية "زهرة بأي اسم آخر" ولكن لا يمكنك مناداة بنازير بوتو (منقطع النظير) باسم آخر لأن مجموعات اسمها تتناسب مع شخصيتها أو العكس. لو كان شكسبير على قيد الحياة في القرن الحادي والعشرين ، لكان قد تصور أعظم أعماله على المآسي المتعلقة بعائلة بوتو. "أرني بطلاً وسأكتب لك مأساة."

إن حياة بينظير بوتو واغتيالها المأساوي مؤهلة لتكون موضوعًا مناسبًا لتصور مأساة عظيمة للأدب العالمي. بعد كل شيء ، ولدت في عائلة بوتو ، وأصبح جدها ووالدها رئيسًا للوزراء ، وحصلت على تعليمها العالي من جامعتي أكسفورد وهارفارد ، ودخلت السياسة بعد خلع والدها المأساوي من السلطة واغتياله ، وعانت من الفظائع التي ارتكبها أسوأ أنواع الأحكام العرفية في قدمت باكستان القيادة والأمل لحزب متناثرين والأمة ، وطردت الحزب من `` المصابين '' ، وبدأت حياتها المهنية كقائدة للمعارضة تحت حكم طاغية ، وعاشت حياة أسرية ، وتزوجت ، وتلبية متطلبات الحياة الزوجية ، اقرأ وكتبت الكتب والمقالات ، واتصلت بالقادة الوطنيين والدوليين ، وواجهت وتغاضت عن التكتيكات والتقنيات السياسية الرخيصة ، وقمت بجولات في الأماكن القريبة والبعيدة داخل وخارج البلاد أثناء الحمل وبعد ولادة طفلها الأول ، لم تفقد أعصابها ضد اللغة البذيئة ، اللوم ، عزل حكوماتها المنتخبة ، سجن زوجها ، شهادة والدها ، شقيقين وكذلك العمل الحزبي. واجهت التمييز والظلم طوال حياتها.

أثبت الوقت وأيد ترقبها. لم يستغرق التطرف وقتا طويلا وهو يتحول إلى إرهاب

من السهل جدًا استخلاص بعض الكلمات من حياة الشخصية ، ولكن ما مدى صعوبة الخضوع للبؤس والتحديات المذكورة أعلاه؟ يعرف المراقبون المباشرون بشكل أفضل أو الشخص الذي مر بمثل هذه الأنواع من التجارب والمحن. يأتي الطغاة ويتلاشى في غياهب النسيان بينما يظل القادة مثل بوتوس على قيد الحياة في القلوب بعد زوالهم.

هناك سياسيون وسياسيون في باكستان. ومع ذلك ، فإنهم جميعًا يدعون أنهم محبون ومهتمون للأمة. يمكننا أن نحكم على صحة ادعائهم من ثنائية الاختيار - سواء كانوا يضحون بحياتهم على أساس المبادئ أو يضحون بمبادئهم لإنقاذ جلودهم. وغني عن البيان أن منافسة الشهيدة بينظير بوتو اختارت الأخيرة. هذا هو السبب في أنه يمكننا القول أن التاريخ يعيد نفسه ولكن ليس الناس مثل Bhuttos.

نظرًا لكوننا بشرًا ، فإننا عاجزون تمامًا عن اختيار مسقط رأسنا ووقتنا وعائلتنا ، لكننا أحرار في اختيار الموت الذي نختاره إذا كنا نعيش وفقًا للمبادئ. وكذلك فعلت بينظير بوتو التي كانت تدرك جيدًا بعد مذبحة كارساز في كراتشي ، الثمن الذي كانت ستدفعه مقابل وجودها في باكستان في وقت كانت فيه البلاد في قلب العاصفة.

كان اغتيال بينظير بوتو ، الذي وقع في 27 ديسمبر 2007 في روالبندي ، ضربة كبيرة للديمقراطية واتحاد باكستان. لا شك في أنها كانت السلسلة الديمقراطية التي تربط مقاطعات باكستان الأربع (Charon Subon ki Zanjeer) وقد ثبت ذلك في يوم وفاتها عندما اختفت السلسلة المتصلة وتراجعت البلاد مثل قارب بلا دفة في بحر عاصف. كانت باكستان تعطي لمحة عن الأرض الخارجة عن القانون. منذ متى ساد الوضع الرهيب لو لم يرفع آصف علي زرداري شعار "خابي باكستان"؟ والله أعلم.

وما زلنا نلاحظ تداعياته حتى بعد مرور أكثر من عقد. اليوم لا يمكن لأي زعيم أن يدعي أنه السلسلة الديمقراطية التي تربط مقاطعات باكستان الأربع (Charon Subon ki Zanjeer). السؤال الذي يطرح نفسه: ألا ينبغي أن يكون هناك زعيم ديمقراطي مثل بينظير بوتو لربط جميع المحافظات في سلسلة ديمقراطية واحدة؟ هنا يأتي بيلاوال بوتو ليلعب دوره في السياسة الوطنية لباكستان. مثل والدتها التي ورثت سياسة الشعب من والدها الشهيد ذو الفقار علي بوتو ، تم تدريب الرئيس بيلاوال بوتو على يد والدتها الشهيد نفسها.

على الرغم من معاناتها من كل أنواع الآلام والمآزق ، إلا أنها لم تفقد صبرها أبدًا وبقيت هادئة وهادئة في الوقت الذي تمكنت فيه من الانتقام لمقتل والدها من الديكتاتور. بعد سنوات طويلة في المنفى ، هبطت في مطار لاهور عام 1986. رحب بها محيط من الناس من جميع أنحاء باكستان. كان هذا هو الوقت الذي يمكن أن تحدث فيه ثورة دموية ضد الديكتاتور. نصحت بالقيام بذلك لكنها رفضت الاقتراح لأنها لا تريد أن ترى الناس يموتون في النضال ضد الحكومة الاستبدادية.

قبل اغتيالها ، ارتكب خصومها على اغتيال شخصيتها. في عالم العواقب هذا ، تجنبت دفع نفس العملة لمنافسيها عندما أتيحت لها الفرصة للقيام بذلك. حتى أنها طلبت من عماله الامتناع عن السخرية من سيدة من رتبة الخصم. مثل والدها ووالدها ، كانت تؤمن بالسياسة النظيفة. بمجرد تقديم القائد الأعظم محمد علي جناح الرسائل السرية المتبادلة بين نهرو والسيدة مونتباتن للاستخدام السياسي. رفض السيد جناح استخدام تكتيكات بغيضة وابتزاز في السياسة.

كونها سيدة متوقعة ، أدانت خطر التطرف منذ اليوم الأول. أثبت الوقت وأيد ترقبها. لم يستغرق التطرف وقتا طويلا وهو يتحول إلى إرهاب. الآن خرج الجني من القمقم ، وتكافح القوات المسلحة إلى جانب الحكومة من أجل إعادته إلى القمقم. كم من الوقت سيستغرق وقتا ، يبقى أن نرى.

كانت دائما تدعم بقوة حالة باكستان في جميع أنحاء العالم.

كانت خبيرة في السياسة الخارجية ويمكنها ردع التحركات السياسية ضد باكستان في المحافل العالمية أو غيرها. في الوقت الحاضر ، لا يمكن لأي زعيم من الحكومة أن يلعب هذا الدور على الساحة الدولية. خلال فترة عملها ، بذلت قصارى جهدها لتمكين الطبقات الدنيا والمحرومة مثل الأقليات والنساء والأطفال. لهذا الغرض ، بذلت جهود داخل وخارج البرلمان. كانت من أشد المؤيدين لحرية الإعلام وتبنت سياسة ليبرالية لحرية الصحافة خلال أيامها في السلطة.

ألهمت بينظير بوتو الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم بسحرها وذكائها ، وفكرها السياسي وشخصيتها التي رفضت الانصياع أمام أشد المعارضين. لا يزال إرث BB كأكثر الباكستانيين نفوذا. وهي تواصل إلهام وتحفيز وتحفيز النساء والمهمشين في باكستان وخارجها. إنها رمز الأمل للطبقات المضطهدة. بينظير لها ميراث يرفض الموت معها. كما قال الصحفي المخضرم حسن مجتبى في قصيدته. "Tum zinda hoker murda ho / wo murda ho ker zinda hai (أنت ميت بالفعل بينما تعيش / هي على قيد الحياة في وفاتها)."

"يمكنك أن تسجن رجلاً ، لكن لا يمكنك أن تسجن فكرة. يمكنك نفي رجل ، ولكن ليس فكرة. يمكنك أن تقتل رجلاً لا فكرة…. النضال من أجل الحقيقة مهم. سيأتي يوم ترى فيه نتيجة كفاحك "(بينظير بوتو)

الاغتيال الذي جعل السياسة الباكستانية يتيمة

بعد عشر سنوات من اغتيال بينظير بوتو ، لم يتم ملء الفراغ الذي تركته وراءها في السياسة الباكستانية.

"أين كنت عندما قتلت بينازير؟" هي إحدى أفضل الطرق لبدء محادثة في باكستان. يتذكر معظمهم اللحظة التي انتشرت فيها أنباء وفاة رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بينظير بوتو ودخلت أجزاء من البلاد في حالة من الاضطراب.

بعد عشر سنوات ، لم تُنسى بوتو. يظهر اسمها ووجهها بشكل متكرر على اللوحات الإعلانية والمواد الانتخابية ، حيث يواصل المرشحون استغلال إرثها في التصويت. تم تسمية المدارس والكليات والمطارات والمستشفيات باسمها. هناك برامج رعاية اجتماعية باسمها. حتى أن لديها منطقة سميت باسمها - بينظيرباد.

كانت بوتو ذات شعبية كبيرة لدرجة أن حشدًا من مئات الآلاف استقبلها في أكتوبر 2007 ، عندما عادت من المنفى الاختياري ، قبل ثلاثة أشهر فقط من اغتيالها. وبدعم من الولايات المتحدة ، كانت تتفاوض على اتفاق لتقاسم السلطة مع الحاكم العسكري لباكستان الجنرال برويز مشرف.

كانت هذه هي المرة الثانية التي تقوم فيها بعودة مظفرة إلى باكستان. كانت الأولى في عام 1986 عندما عادت بعد عدة سنوات في المنفى لحشد القوى السياسية المدنية ضد الديكتاتورية العسكرية. قبل عقد من الزمان ، قام الجيش الباكستاني بانقلاب ضد والدها ، رئيس الوزراء الراحل ذو الفقار علي بوتو ، وتولى السلطة ، وشنقه بعد عام.

كانت علاقة بوتو مع الجيش معقدة. في بعض الأحيان ، كانوا يشاركون في شد الحبل على السلطة السياسية ، وفي أحيان أخرى ، سيتعاونون. لقد دعمت السياسة الخارجية المتشددة ، والتي دفعت بها القيادة العسكرية أيضًا. كان ذلك خلال رئاستها الثانية للوزراء في التسعينيات عندما استولت حركة طالبان المدعومة من باكستان على كابول.

كما أن لديها سجلًا سياسيًا مثيرًا للجدل محليًا كلتا الحكومتين التي قادتها في الثمانينيات والتسعينيات شابها الفساد. كانت معروفة بتعيين أفراد من عائلتها في مناصب في حكومتها ، بما في ذلك والدتها ، نصرت بوتو ، وزوجها آصف زرداري ، المعروف باسم "السيد 10 بالمائة".

ومع ذلك ، يعترف حتى أشد منتقديها أن بوتو كانت قوة لا يستهان بها وأنها كانت واحدة من أكثر السياسيين شعبية في البلاد. كانت تفعل ما يمكن للآخرين أن يحلموا به فقط. قلة هم الذين يتذكرون كيف حاول رئيس الوزراء الحالي نواز شريف أيضًا العودة من المنفى في عام 2007 ليتم ترحيله بشكل مخزي فور وصوله.

في 27 ديسمبر 2007 ، اغتيلت بوتو خلال تجمع سياسي في مدينة روالبندي. كانت قد نجت لتوها من محاولة اغتيال أخرى في أكتوبر من ذلك العام أسفرت عن مقتل حوالي 150 شخصًا.

شكل موتها نقطة تحول في السياسة في باكستان. بعد رحيلها ، لن تتمكن القوى السياسية الرئيسية من الاتحاد مرة أخرى ضد الديكتاتورية.

من أعراض هذا التدهور السياسي في باكستان حقيقة أنه بعد مرور 10 سنوات ، لا يزال الباكستانيون لا يعرفون من قتل بوتو. تنضم إلى سلسلة من القادة ورؤساء الدول ، مثل لياقت علي خان وضياء الحق ، الذين لم يتم حل ألغاز القتل التي ألغازها.

تلك القوى نفسها التي قوضت التحقيق المناسب في مقتلها قللت ببطء من كل ما كافحت من أجله. تم تقييد الحقوق الأساسية ، بما في ذلك حقوق المرأة والحريات الشخصية التي يكفلها الدستور ، تحت ستار الأمن القومي.

لا تزال النخبة السياسية المدنية تكافح للسيطرة على دفاع البلاد وسياساتها الخارجية. يبدو أن الجيش يتحكم أكثر فأكثر في باكستان.

الأحزاب السياسية الرئيسية ، التي كان لها تمثيل على المستوى الوطني ، أصبحت الآن قادرة على حشد الدعم في مقاطعة واحدة أو مقاطعتين فقط. أصبحت الأحزاب والجماعات الدينية عدوانية بشكل متزايد وشكلت تحديًا للمشهد السياسي التقليدي. في الانتخابات المقبلة ، من المحتمل جدًا أن تظهر الأحزاب اليمينية ، بما في ذلك بعض التي لها صلات بجماعات مسلحة ، أقوى من التيار السائد.

أحد هذه الأحزاب هو باكستان تحريك إنصاف (PTI) ، التي أشاد زعيمها ، نجم الكريكيت السابق عمران خان ، أكثر من مرة علنًا بطالبان لأسلوبها في الحكم. أعاد حزبه ، الذي يتولى السلطة في ولاية خيبر بختونخوا المضطربة ، كتابة الكتب المدرسية لمحو ما وصفوه بـ "التعاليم العلمانية".

كما تغير حزب بوتو ، حزب الشعب الباكستاني ، بشكل ملحوظ. لقد عانى الحزب من قبضة زوجة بوتو - زرداري ، الذي أصبح رئيسًا مشاركًا وانتُخب لاحقًا رئيسًا للبلاد. لقد عيّن أعزاءه المقربين في مناصب حزبية وحكومية وتهميش الموالين لبوتو. لقد تحولت سياسات الحزب من الإصلاحات الاجتماعية إلى الإثراء الذاتي.

إن أيديولوجية الحزب ، التي حشدت الآلاف ذات يوم ، تحولت إلى شعارات فارغة.

لقد ولت أيام الاحتجاجات الطلابية أو العمال الذين يناضلون من أجل حقوقهم في شوارع كراتشي. الأمل في مجتمع عادل كان الحزب قد دعا إليه ذات يوم بشعاره "روتي ، كابرا آور ماكان" (الخبز والملابس والمأوى). يبدو أن المال وحده هو المهم ، وانتشر الفساد والمحسوبية من خلال الحزب مثل السرطان.

زرداري انحاز إلى الجيش وقوّض اختبار إرادة رئيس الوزراء شريف ضد القضاء والجنرالات. ومن المحتمل ألا يتمكن حزب الشعب الباكستاني من التعافي من هذا المأزق.

كما عمل زرداري بنشاط على تقويض نجله ، بيلاوال ، الذي حاول التقاط إرث والدته ليصبح زعيمًا سياسيًا. حتى الآن ، لم يتمكن بيلاوال من جذب انتباه الناخبين الباكستانيين. يكافح من أجل التحدث بلغته الأم وعادة ما ينتهي به الأمر إلى جعل نفسه أحمق.

لذلك ، اليوم ، كما يتذكر الباكستانيون بوتو وإرثها ، فإنهم ينتحبون أيضًا على الحالة السياسية المحزنة في بلدهم. على مدى عقد من الزمان ، لم تتمكن النخبة السياسية في باكستان ، المهووسة بالمصالح الذاتية والممارسات الفاسدة ، من إنتاج سياسي بمكانة بوتو وفطنة سياسية يمكنه حشد شوارع باكستان تحت شعارات تقدمية وشاملة.

يبدو أن حلم باكستان كدولة ديمقراطية إسلامية مزدهرة وحيوية وحديثة في ظل حكم مدني بعيد المنال اليوم.

الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لقناة الجزيرة.

ZOUGAM.COM

بعد أن نجت من عدة محاولات اغتيال في الماضي ، لم تكن زعيمة حزب الشعب الباكستاني بينظير بوتو محظوظة يوم الثلاثاء حيث قتلت على يد مسلحين فتحا النار عليها مباشرة بعد أن أنهت خطابا في تجمع حاشد في لياقتباغ.

نزلت بوتو من المسرح بعد أن ألقت كلمة في التجمع وبدأت تتحرك نحو سيارتها. تحركت سيارتها مسافة معينة وكانت محاطة بمؤيدي الحزب.

خرجت من السيارة وعندها فقط قام مهاجمان ببندقية كلاشنيكوف بضخها بالرصاص ، أحدهما في الرقبة واثنان في الرأس ، قبل أن يفجرا نفسيهما.

كما أسفر الهجوم عن مقتل أكثر من 20 شخصًا وإصابة عدد آخر بجروح.

بعد وفاة Bhutto & # 8217s ، تم إصدار حالة تأهب قصوى في باكستان. عقد الرئيس مشرف اجتماعا طارئا لكبار المستشارين. وأغلقت المتاجر ومضخات البنزين أبوابها في العديد من المدن خوفا من العنف.

قام مؤيدو حزب الشعب الباكستاني بإحراق المتاجر في روالبندي. آصف زرداري وأطفاله في طريقهم إلى كراتشي.

وبحسب التقارير الأولية ، أنهت بينازير المسيرة في الساعة 5:30 مساءً في لياقتباغ وكانت في طريق عودتها إلى رالوال. ركبت السيارة وبعد فترة وجيزة هاجمها شخصان ببندقية كلاشينكوف. فجر انتحاري نفسه قرب سيارة.

ووصف نواز شريف اغتيال بينظير بوتو بأنه الحادث الأكثر مأساوية في تاريخ باكستان.

& # 8221 أشعر بالتهديد ، & # 8221 يقول شريف ، الذي علق حزبه مؤقتًا الانتخابات في أعقاب الاغتيال.

& # 8221 هل الأمور تحت السيطرة الآن؟ لو كانت الأمور تحت السيطرة ، هل كان هذا سيحدث؟ & # 8221 قال ، مضيفا أن الرئيس الباكستاني برويز مشرف سيضطر إلى تقديم إجابات.

قال # 8221 شريف: & # 8221 أشعر أيضًا بأنني غير محمي ، ولا بد أن السيدة كانت تشعر أيضًا بأنها غير محمية للغاية.

وانتقد مشرف ، كما قال ، & # 8221 ، إذا كان بإمكان مشرف أن ينفق كرور على أمنه الخاص ، فلن يستطيع أن ينفق بعض المال على أمن بوتو. & # 8221

تم نقل بينظير البالغة من العمر 54 عامًا إلى مستشفى روالبندي العام ، حيث أعلنت وفاتها بعد حوالي 40 دقيقة.

& # 8221 نحن مصدومون. الناس في كل مكان يبكون. الجميع يقول إن هذا الجيش قتل بينازير. سيكون هناك المزيد من إراقة الدماء. هل سيستيقظ العالم الآن أخيرًا؟ قالت أسماء جهانجير ، رئيسة مفوضية حقوق الإنسان الباكستانية ، في حالة ذهول.

& # 8221 إنه أمر مأساوي للغاية. لقد صدم كل باكستاني ، & # 8221 قال أياز أمير ، كاتب عمود.

البروفيسور بهيم سينغ ، رئيس حزب الفهود الوطني وعضو مجلس التكامل الوطني (NIC) أثناء إدانته للاغتيال الوحشي لبينازير بوتو باكستان & # 8217s الزعيم السياسي الأبرز ورئيس الوزراء السابق ووصفه بأنه أكثر عمل جبان للإرهابيين وإجمالي فشل الحكومة الباكستانية.

نجت بوتو من زوجها آصف علي زرداري وأطفالها الثلاثة. قبل عودتها إلى باكستان في أكتوبر ، قالت بينظير بوتو لقناة NDTV إنها لا تخشى التهديدات.

في ردود الفعل الأولى القادمة من نيودلهي ، قال وزير الدولة للشؤون الخارجية أناند شارما ، & # 8221 لقد صدمنا وحزننا بهذا. كانت بينازير زعيمة واعدة بمكانتها الخاصة في باكستان. لقد حدث ذلك في وقت كان الشعب الباكستاني ينظر إليها. نقدم تعازينا لأفراد أسرتها وأصدقائها. & # 8221

من المرجح أن تُدفن بينظير يوم الجمعة في لاركانا بالقرب من قبر والدها & # 8217.

من المقرر إجراء انتخابات المجالس الوطنية والإقليمية في باكستان في 8 يناير.

في أكتوبر / تشرين الأول ، قُتل حوالي 130 شخصًا في هجوم على موكب بوتو & # 8217 عندما عادت إلى البلاد.

كانت واحدة من أسوأ حوادث العنف في عام من تدهور الوضع الأمني في باكستان.

روسيا والولايات المتحدة تدين مقتل بوتو

الخميس 27 ديسمبر 2007 (موسكو ، واشنطن)
أدانت روسيا والولايات المتحدة اليوم مقتل زعيمة المعارضة الباكستانية بينظير بوتو ودعتا السلطات إلى ضمان الاستقرار في البلاد.

& # 8221 ندين بشدة هذا العمل الإرهابي ، ونعرب عن تعازينا لأقارب بنازير بوتو وأحبائهم ونأمل أن تنجح القيادة الباكستانية في اتخاذ الخطوات اللازمة لضمان الاستقرار في البلاد ، & # 8221 المتحدث باسم وزارة الخارجية ميخائيل كامينين ونقلت وكالات الانباء عنه قوله.

ولم يستطع نائب المتحدث باسم الخارجية الأمريكية توم كيسي تأكيد مقتل بوتو في التفجير الذي وقع في مدينة روالبندي الباكستانية.

لكنه قال: & # 8221 نحن ندين بوضوح الهجوم الذي يظهر أن هناك أشخاصًا يحاولون تعطيل بناء الديمقراطية في باكستان. & # 8221

أدفاني يعرب عن صدمته بشأن بوتو

الخميس 27 ديسمبر 2007 (نيودلهي)
أعرب زعيم حزب بهاراتيا جاناتا ، إل كيه أدفاني ، عن صدمته لاغتيال رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بينظير بوتو ، وقال إن & # 8221 تبانة باكستان & # 8221 يمثل تهديدًا لأمن الهند & # 8217.

& # 8221 لقد صدمتني الأخبار الواردة من روالبندي. وقع رئيس الوزراء الباكستاني السابق والزعيم طويل القامة الذي كان يكافح لسنوات من أجل استعادة الديمقراطية في باكستان ضحية لهجوم إرهابي ، & # 8221 قال.

& # 8221 لدي شعور بأن نوع طلبنة باكستان الذي يحدث هو تهديد لأمن الهند أيضًا ، & # 8221 أدفاني ، الذي شارك في علاقة حميمة مع بوتو.

وقال زعيم حزب بهاراتيا جاناتا إنه تحدث إلى رئيس الوزراء مانموهان سينغ الموجود في جوا. & # 8221 لقد شاركت قلقي وقال إننا سنلتقي فور عودته ، & # 8221 قال أدفاني.

قال إن رئيس الوزراء أخبره أنه سيوجه مستشار الأمن القومي لإطلاعه وحزبه على التطورات.

& # 8221 كما أعربت عن قلقي بشأن الأحداث الجارية في نيبال ، حيث يبدو أن الماويين لهم اليد العليا. سنناقش هاتين المسألتين ، & # 8221 قال.

& # 8221 ندين بشدة الهجوم الغادر. أدين الجهاديين المسؤولين عن ذلك ، & # 8221 قال أدفاني.

وقال نائب رئيس الوزراء السابق إنه تحدث أيضا إلى المفوض السامي الباكستاني هنا.

وردا على سؤال حول تداعيات الهجوم ، قال إن الوضع الفوضوي في باكستان هو مصدر قلق ليس فقط لباكستان ولكن أيضًا لأمن الهند.

& # 8221 لا يمكنك أن تكون ناعمًا مع الإرهاب ، & # 8221 قال أدفاني.

رئيس الوزراء يعزي بوتو & # 8217 وفاة وفاة

أعرب رئيس الوزراء مانموهان سينغ اليوم عن صدمته العميقة إزاء اغتيال بينظير بوتو ، قائلا إن الحادث يذكّر بالمخاطر المشتركة التي تواجه شبه القارة.

& # 8221 طريقة ذهابها تذكير بالمخاطر المشتركة التي تواجهها منطقتنا من أعمال الإرهاب الجبانة وضرورة القضاء على هذا التهديد الخطير. & # 8221 قال في بيان من جوا.

وقال سينغ ، الذي وصف أن شعب باكستان تعرض لضربة قاسية ، إنه شعر بصدمة شديدة ورعب لسماع خبر الاغتيال الشنيع.

& # 8221 السيدة بوتو لم تكن زعيمة سياسية عادية ، لكنها تركت بصمة عميقة على وقتها وعمرها ، ونقلت & # 8221 PM & # 8217s المستشار الإعلامي سانجايا بارو عن سينغ قوله.

كما أعرب المتحدث باسم لوك سابها ، سومناث تشاترجي ، عن صدمته العميقة من الاغتيال.

وأعرب رئيس مجلس النواب في رسالة عن أمله في أن تتخلص شبه القارة الهندية من مثل هذه الهجمات على العمليات الديمقراطية وأن يرفض الشعب الباكستاني مثل هذه الأساليب الإرهابية ويعزز الديمقراطية.

التسلسل الزمني للأشهر الماضية لبوتو & # 8217

الخميس 27 ديسمبر 2007 ()
قالت وزارة الداخلية الباكستانية إن زعيمة المعارضة بينظير بوتو قتلت يوم الخميس في هجوم انتحاري في تجمع انتخابي.

فيما يلي تسلسل زمني للأحداث الرئيسية في حياة بوتو # 8217 في الفترة التي سبقت الاغتيال:

27 كانون الأول (ديسمبر): مقتل بوتو في هجوم انتحاري في تجمع انتخابي في روالبندي.

26 تشرين الثاني (نوفمبر): تقدم بوتو وشريف أوراق ترشيحهما للانتخابات. أعلن مكتب مشرف & # 8217s أنه سيستقيل من الجيش يوم 28 نوفمبر وأداء اليمين الجديدة ك
زعيم مدني.

16 نوفمبر: مشرف يؤدي اليمين الدستورية في الحكومة المؤقتة. أطلق سراح بوتو من الإقامة الجبرية. نائب وزيرة الخارجية الأمريكية جون نيجروبونتي يصل إلى إسلام أباد ويتحدث إلى بوتو عبر الهاتف.

13 تشرين الثاني (نوفمبر): حثت بوتو لأول مرة مشرف على الاستقالة وقالت إنها لن تخدم تحت قيادته أبدًا كرئيسة للوزراء.

12 تشرين الثاني (نوفمبر): استبعدت بوتو إجراء مزيد من محادثات تقاسم السلطة مع مشرف. وُضعت قيد الإقامة الجبرية مرة أخرى لمنعها من قيادة موكب حاشد.

11 تشرين الثاني (نوفمبر): أعلن مشرف أن البرلمان سيحل في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) وأن الانتخابات ستجرى في أوائل كانون الثاني (يناير).

9 تشرين الثاني (نوفمبر): قبل ساعات من تنظيم مسيرة حاشدة في مدينة روالبندي ، وضعت شرطة بوتو قيد الإقامة الجبرية في منزلها في إسلام أباد. تم رفع الطلب في وقت متأخر.

7 تشرين الثاني (نوفمبر): أعلنت بوتو عن خطط لتنظيم احتجاجات حاشدة.

4 تشرين الثاني (نوفمبر): قامت الشرطة بقمع المعارضة. وتعرب الولايات المتحدة ، وهي حليف رئيسي لمشرف ، عن قلقها.

3 تشرين الثاني (نوفمبر): مشرف يفرض حالة الطوارئ ويعلق العمل بالدستور ويقبض على شخصيات معارضة بارزة متذرعا بالتطرف الإسلامي والتدخل القضائي.

31 أكتوبر / تشرين الأول: قالت بوتو إنها سمعت شائعات عن أن مشرف سيفرض حالة طوارئ ويؤجل رحلته المقررة إلى دبي. تسافر إلى دبي في اليوم التالي.

18 أكتوبر / تشرين الأول: عادت بوتو من دبي إلى كراتشي بعد ثماني سنوات في المنفى الذاتي. هاجم انتحاريان موكب العودة للوطن بعد ساعات ، مما أسفر عن مقتل 139 شخصًا.

20 يوليو: عقدت بوتو ومشرف اجتماعا سريا في أبو ظبي بشأن اتفاق محتمل لتقاسم السلطة لتهميش شريف.

3-10 يوليو / تموز: القوات الباكستانية تحاصر المسجد الأحمر الموالي لطالبان في إسلام أباد ، ثم تقتحم المبنى بعد أسبوع. أكثر من 100 شخص لقوا حتفهم خلال الأزمة.

26 آذار / مارس: أول احتجاجات مشتركة نظمتها أحزاب رئيسا الوزراء المنفيين السابقين بوتو ونواز شريف.

سيرة حياتها

بينظير بوتو (IPA: [beːnɜziːr bʰʊʈʈoː] 21 يونيو 1953 & # 8211 27 ديسمبر 2007) كانت سياسية باكستانية. كانت بوتو أول امرأة تُنتخب لقيادة دولة إسلامية ، بعد أن تم انتخابها مرتين رئيسة لوزراء باكستان. أدت اليمين لأول مرة في عام 1988 لكنها أزيلت من المنصب بعد 20 شهرًا بأوامر من الرئيس آنذاك غلام إسحاق خان على أساس الفساد المزعوم. في عام 1993 ، أعيد انتخاب بوتو ولكن تمت إزالتها مرة أخرى في عام 1996 بتهم مماثلة ، وهذه المرة من قبل الرئيس فاروق ليغاري.

ذهبت بوتو إلى المنفى الاختياري في دبي عام 1998 ، حيث بقيت حتى عادت إلى باكستان في 18 أكتوبر / تشرين الأول 2007 ، بعد أن توصلت إلى تفاهم مع الجنرال مشرف تم بموجبه منحها العفو وسحب جميع تهم الفساد. [1]

كانت الابنة الكبرى لرئيس الوزراء السابق ذو الفقار علي بوتو ، باكستاني من أصول هندية ، والبيغوم نصرت بوتو ، باكستانية من أصل كردي إيراني. كان جدها من الأب هو السير شاه نواز بوتو الذي جاء إلى لاركانا السند قبل أن ينفصل عن بلدته الأصلية بهاتو كالان التي كانت تقع في ولاية هاريانا الهندية.

اغتيلت في 27 ديسمبر / كانون الأول 2007 ، في هجوم انتحاري مشترك وإطلاق نار خلال تجمع سياسي لحزب الشعب الباكستاني في بلدة روالبندي. [2] قال المتحدث الرسمي السابق باسم الحكومة طارق عظيم خان إنه على الرغم من أنه يبدو أنها أصيبت برصاصة ، إلا أنه من غير الواضح ما إذا كانت جروحها ناجمة عن إطلاق نار أو شظية من القنبلة. [3]

التعليم والحياة الشخصية
ولدت بينظير بوتو في كراتشي ، دومينيون باكستان في 21 يونيو 1953. درست حضانة ليدي جينينغز ثم دير يسوع وماري في كراتشي. بعد عامين من الدراسة في دير التقديم في روالبندي ، تم إرسالها إلى دير يسوع وماري في موري. اجتازت امتحان المستوى O في سن الخامسة عشرة. [5] ثم تابعت لإكمال المستويات A في مدرسة كراتشي النحوية.

بعد أن أكملت تعليمها المبكر في باكستان ، تابعت تعليمها العالي في الولايات المتحدة. من عام 1969 إلى عام 1973 ، التحقت بكلية رادكليف ، ثم جامعة هارفارد ، حيث حصلت على درجة البكالوريوس في الآداب بامتياز في الحكومة المقارنة. [6] تم انتخابها أيضًا لعضوية Phi Beta Kappa. [5]

المرحلة التالية من تعليمها جرت في المملكة المتحدة. بين عامي 1973 و 1977 درست بوتو الفلسفة والسياسة والاقتصاد في ليدي مارغريت هول ، أكسفورد. أكملت دورة في القانون الدولي والدبلوماسية أثناء وجودها في أكسفورد. في ديسمبر 1976 ، تم انتخابها رئيسة لاتحاد أكسفورد ، لتصبح أول امرأة آسيوية تترأس جمعية المناظرة المرموقة. [5]

في 18 ديسمبر 1987 تزوجت آصف علي زرداري في كراتشي. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال: بيلاوال وبختور وعسيفة.

أسرة
تم إقالة والد بينظير بوتو & # 8217 ، رئيس الوزراء السابق ذو الفقار علي بوتو ، من منصب رئيس الوزراء في عام 1975 ، بتهم مماثلة لتلك التي ستواجهها بينظير بوتو في وقت لاحق. في وقت لاحق ، في محاكمة عام 1977 بتهمة التآمر لقتل والد السياسي المعارض أحمد رضا قصوري ، حُكم على ذو الفقار علي بوتو بالإعدام.

على الرغم من أن الاتهام هو & # 8220 موضع شك كبير من قبل الجمهور & # 8221 ، [8] وعلى الرغم من نداءات الرأفة العديدة من القادة الأجانب ، تم شنق ذو الفقار علي بوتو في 4 أبريل 1979. تم رفض طلبات الرأفة من قبل الرئيس بالإنابة الجنرال محمد ضياء المجاهدين- حق. احتُجزت بينظير بوتو ووالدتها في & # 8220 معسكر الشرطة & # 8221 حتى نهاية مايو ، بعد إعدامها.

في عام 1980 ، قُتل شقيق بينظير بوتو وشاهناواز في ظروف مريبة في فرنسا. ساهم مقتل شقيق آخر لها ، مير مرتضى ، في عام 1996 ، في زعزعة استقرار ولايتها الثانية كرئيسة للوزراء.

بينظير بوتو في زيارة لواشنطن العاصمة في عام 1988 ، وجدت بوتو ، التي عادت إلى باكستان بعد إكمال دراستها ، نفسها قيد الإقامة الجبرية في أعقاب سجن والدها وإعدامه لاحقًا. بعد أن سُمح لها في عام 1984 بالعودة إلى المملكة المتحدة ، أصبحت زعيمة في المنفى لحزب الشعب الباكستاني (PPP) ، وحزب والدها ، على الرغم من أنها لم تكن قادرة على جعل وجودها السياسي محسوسًا في باكستان إلا بعد وفاة اللواء محمد ضياء الحق. لقد خلفت والدتها كقائدة لحزب الشعب الباكستاني والمعارضة المؤيدة للديمقراطية لنظام ضياء الحق.

في 16 نوفمبر 1988 ، في أول انتخابات مفتوحة منذ أكثر من عقد ، فاز حزب بوتو & # 8217s حزب الشعب الباكستاني بأكبر كتلة من المقاعد في الجمعية الوطنية. أدت بوتو اليمين كرئيسة للوزراء في حكومة ائتلافية في 2 ديسمبر ، لتصبح في سن الخامسة والثلاثين أصغر شخص - وأول امرأة - ترأس حكومة دولة ذات أغلبية مسلمة في العصر الحديث. في نفس العام ، أدرجت مجلة People Magazine السيدة بوتو في قائمتها لأجمل خمسين شخصًا. في عام 1989 ، حصلت على جائزة الحرية من Liberal International.

تم إقالة حكومة بوتو & # 8217s في عام 1990 بعد اتهامات بالفساد ، والتي لم تحاكم بسببها. وصل نواز شريف إلى السلطة لاحقًا. أعيد انتخاب بوتو في عام 1993 ، لكنها أُقيلت بعد ذلك بثلاث سنوات وسط فضائح فساد مختلفة من قبل الرئيس فاروق ليغاري ، الذي استخدم صلاحيات التعديل الثامن التقديرية لحل الحكومة. أكدت المحكمة العليا إقالة الرئيس ليغاري في حكم 6-1. [10] في عام 2006 ، أصدر الإنتربول طلب اعتقال لبوتو وزوجها. [11]

جاءت الانتقادات الموجهة إلى بوتو إلى حد كبير من النخب البنجابية وعائلات أصحاب الأراضي القوية الذين عارضوا بوتو لأنها دفعت باكستان إلى الإصلاح القومي ، معارضة الإقطاعيين ، الذين ألقت باللوم عليهم في زعزعة استقرار باكستان.

تنحية مشرف
في 17 سبتمبر 2007 ، اتهمت بينظير بوتو حلفاء برويز مشرف بدفع باكستان إلى أزمة بسبب رفضهم السماح بالإصلاحات الديمقراطية وتقاسم السلطة. تداولت لجنة مؤلفة من تسعة أعضاء من قضاة المحكمة العليا في ستة التماسات (بما في ذلك التماسات واحدة من الجماعة الإسلامية الباكستانية ، أكبر جماعة إسلامية في باكستان ورقم 8217) تؤكد على استبعاد مشرف من المنافسة على رئاسة باكستان. وذكرت بوتو أن حزبها يمكن أن ينضم إلى إحدى جماعات المعارضة ، ربما حزب نواز شريف. صرح النائب العام مالك محمد قيوم أن مفوضية الانتخابات كانت & # 8220 مترددة & # 8221 للإعلان عن جدول التصويت الرئاسي. صرح حزب بوتو & # 8217s & # 8217s فرحت الله بابار أن الدستور يمكن أن يمنع مشرف من انتخابه مرة أخرى لأنه كان بالفعل قائدًا للجيش: & # 8220 نظرًا لأن الجنرال مشرف كان غير مؤهل لخوض انتخابات الرئاسة ، فقد أقنع لجنة الانتخابات بشكل تعسفي والتلاعب بشكل غير قانوني بالدستور الباكستاني. & # 8221 [12]

سياسات خاصة بالمرأة
خلال الحملات الانتخابية ، أعربت حكومة بوتو عن قلقها بشأن القضايا الاجتماعية والصحية للمرأة ، بما في ذلك قضية التمييز ضد المرأة. أعلنت بوتو عن خطط لإنشاء مراكز شرطة نسائية ومحاكم وبنوك تنمية نسائية. على الرغم من هذه الوعود ، لم تقترح بوتو أي تشريع لتحسين خدمات الرعاية الاجتماعية للمرأة. خلال حملتها الانتخابية ، وعدت بوتو بإلغاء القوانين المثيرة للجدل (مثل مراسيم الحدود والزنا) التي تحد من حقوق المرأة في باكستان. لم يفِ حزبها بهذه الوعود أبدًا خلال فترة عملها كرئيسة للوزراء ، بسبب الضغط الهائل من المعارضة.

فقط بعد فترة عملها كرئيسة للوزراء ، بدأ حزبها تشريعًا لإلغاء مرسوم الزنا ، خلال نظام الجنرال مشرف. هزمت هذه الجهود من قبل الأحزاب الدينية اليمينية التي هيمنت على المجالس التشريعية في ذلك الوقت.

سياسة طالبان
استولت طالبان على السلطة في كابول في سبتمبر 1996. وخلال حكم بوتو و 8217 ، اكتسبت طالبان مكانة بارزة في أفغانستان. اعتبرت طالبان جماعة يمكنها تحقيق الاستقرار في أفغانستان وتمكين التجارة من الوصول إلى جمهوريات آسيا الوسطى ، وفقًا للمؤلف ستيفن كول. [13] ويزعم أن حكومتها قدمت دعماً عسكرياً ومالياً لطالبان ، حتى أنها أرسلت وحدة صغيرة من الجيش الباكستاني إلى أفغانستان.

ومؤخراً ، اتخذت موقفاً مناهضاً لطالبان ، وأدانت الأعمال الإرهابية التي ترتكبها حركة طالبان وأنصارها.

منفى
بعد أن أقالها رئيس باكستان آنذاك بتهمة الفساد ، خسر حزبها انتخابات أكتوبر. شغلت منصب زعيمة المعارضة بينما أصبح نواز شريف رئيسًا للوزراء للسنوات الثلاث التالية. أجريت الانتخابات مرة أخرى في أكتوبر 1993 وانتصر تحالفها حزب الشعب الباكستاني ، وعادت بوتو إلى السلطة. في عام 1996 ، أُقيلت حكومتها مرة أخرى بتهم الفساد.

اتهامات بالفساد
أثارت وثائق فرنسية وبولندية وإسبانية وسويسرية اتهامات بالفساد ضد بوتو وزوجها. واجهت بوتو وزوجها عددًا من الإجراءات القانونية ، بما في ذلك تهمة غسل الأموال عبر البنوك السويسرية. أمضى زوجها ، آصف علي زرداري ، ثماني سنوات في السجن بتهم فساد مماثلة. زرداري ، الذي أطلق سراحه من السجن في عام 2004 ، أشار إلى أن الفترة التي قضاها في السجن تضمنت تعذيب جماعات حقوق الإنسان ، ودعمت ادعاءاته بانتهاك حقوقه. [14]

يشير تقرير استقصائي نشرته صحيفة نيويورك تايمز عام 1998 [15] إلى أن المحققين الباكستانيين لديهم وثائق تكشف عن شبكة من الحسابات المصرفية ، وكلها مرتبطة بمحامي العائلة في سويسرا ، مع آصف زرداري بصفته المساهم الرئيسي. وفقًا للمقال ، أشارت الوثائق الصادرة عن السلطات الفرنسية إلى أن زرداري عرض حقوقًا حصرية لشركة Dassault ، وهي شركة فرنسية لتصنيع الطائرات ، لاستبدال الطائرات المقاتلة التابعة للقوات الجوية & # 8217s مقابل عمولة بنسبة 5 ٪ تدفع إلى شركة سويسرية يسيطر عليها. زرداري. وذكر المقال أيضًا أن شركة في دبي تلقت ترخيصًا حصريًا لاستيراد الذهب إلى باكستان ، حيث تلقى آصف زرداري مدفوعات تزيد عن 10 ملايين دولار في حساباته في سيتي بنك في دبي. ونفى مالك الشركة أنه سدد مدفوعات لزرداري وادعى أن الوثائق مزورة.

أكدت بوتو أن التهم الموجهة إليها هي وزوجها كانت سياسية بحتة. & # 8220 معظم هذه المستندات ملفقة ، & # 8221 قالت ، & # 8220 والقصص التي تم لفها حولهم خاطئة تمامًا. & # 8221 يدعم تقرير المدقق العام في باكستان (AGP) ادعاء بوتو & # 8217. ويقدم معلومات تشير إلى أن بينظير بوتو أطيح بها من السلطة في عام 1990 نتيجة مطاردة الساحرات التي وافق عليها الرئيس آنذاك غلام إسحاق خان. يقول تقرير AGP إن خان دفع بشكل غير قانوني 28 مليون روبية للمستشارين القانونيين لرفع 19 قضية فساد ضد بوتو وزوجها في 1990-1992.

تم فحص الأصول التي تمتلكها بوتو وزوجها. زعم المدعون أن حساباتهم المصرفية السويسرية تحتوي على 740 مليون جنيه إسترليني. [19] اشترى زرداري أيضًا قصرًا وعقارًا من عهد تيودور الجديدة بقيمة تزيد عن 4 ملايين جنيه إسترليني في ساري ، إنجلترا ، المملكة المتحدة. وربطت التحقيقات الباكستانية ممتلكات أخرى في الخارج بعائلة زرداري. وتشمل هذه قصرًا قيمته 2.5 مليون دولار في نورماندي يملكه والدا زرداري ، اللذين كانا يملكان أصولًا متواضعة وقت زواجه. [15] ونفت بوتو امتلاك أصول كبيرة في الخارج.

استمرت بوتو وزوجها حتى وقت قريب في مواجهة تهم واسعة النطاق بالفساد الرسمي فيما يتعلق بمئات الملايين من الدولارات & # 8220commissions & # 8221 بشأن العقود والمناقصات الحكومية. ولكن بسبب اتفاق تقاسم السلطة الذي تم التوصل إليه في أكتوبر / تشرين الأول 2007 بين بوتو ومشرف ، تم العفو عنها هي وزوجها. [19] إذا كان الأمر كذلك ، فقد يؤدي هذا التطور إلى دفع عدد من البنوك السويسرية إلى & # 8216 فتح & # 8217 الحسابات التي تم تجميدها في أواخر التسعينيات. [15] [19] يمكن من حيث المبدأ أن يتم الطعن في الأمر التنفيذي من قبل القضاء ، على الرغم من أن مستقبل القضاء غير مؤكد بسبب نفس التطورات الأخيرة.

سويسرا
في 23 يوليو 1998 ، سلمت الحكومة السويسرية وثائق إلى حكومة باكستان تتعلق بادعاءات فساد ضد بينظير بوتو وزوجها. تضمنت الوثائق اتهامًا رسميًا لغسيل الأموال من قبل السلطات السويسرية ضد زرداري. كانت الحكومة الباكستانية تجري تحقيقًا واسع النطاق لمعرفة أكثر من 13.7 مليون دولار جمدت من قبل السلطات السويسرية في عام 1997 يُزعم أن بوتو وزوجها قد خبأتها في البنوك. وجهت الحكومة الباكستانية مؤخرًا تهمًا جنائية ضد بوتو في محاولة لتعقب ما يقدر بنحو 1.5 مليار دولار يُزعم أنها وزوجها تلقاها في مجموعة متنوعة من المؤسسات الإجرامية. تشير الوثائق إلى أن الأموال التي زعم أن زرداري غسلها كانت في متناول بينظير بوتو واستخدمت لشراء عقد من الألماس بأكثر من 175 ألف دولار. [24]

ورد حزب الشعب الباكستاني بنفي قاطع الاتهامات ، مشيرًا إلى أن السلطات السويسرية قد ضُلِّلت بأدلة كاذبة قدمتها إسلام أباد.

في 6 أغسطس 2003 ، وجد قضاة سويسريون أن بوتو وزوجها مذنبان بغسل الأموال. وحُكم عليهم بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ ، وغرامة قدرها 50 ألف دولار لكل منهم ، وأمروا بدفع 11 مليون دولار للحكومة الباكستانية. خلصت المحاكمة التي استمرت ست سنوات إلى أن بوتو وزرداري أودعا 10 ملايين دولار في حسابات سويسرية قدمتها لهما شركة سويسرية مقابل عقد في باكستان. قال الزوجان إنهما سيستأنفان. يقول المحققون الباكستانيون إن زرداري فتح حسابًا لسيتي بنك في جنيف في عام 1995 يقولون من خلاله إنه مر على حوالي 40 مليون دولار من أصل 100 مليون دولار حصل عليها من رواتب من شركات أجنبية تمارس نشاطًا تجاريًا في باكستان. [26]

في أكتوبر / تشرين الأول 2007 ، قال دانييل زابيلي ، كبير المدعين العامين في كانتون جنيف ، إنه تلقى نتائج تحقيق بشأن غسل الأموال ضد رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بينظير بوتو يوم الاثنين ، لكن لم يكن من الواضح ما إذا كان سيتم اتخاذ أي إجراءات قانونية أخرى ضدها في سويسرا. [27]

بولندا
قدمت الحكومة البولندية إلى باكستان 500 صفحة من الوثائق المتعلقة بادعاءات الفساد ضد بينظير بوتو وزوجها. هذه الرسوم تتعلق بشراء 8000 جرار في صفقة 1997. [28] [29] وفقًا لمسؤولين باكستانيين ، تحتوي الأوراق البولندية على تفاصيل عمولات غير قانونية دفعتها شركة الجرارات مقابل الموافقة على العقد. [30] وزُعم أن الترتيب & # 8220skimmed & # 8221 103 مليون روبية (2 مليون دولار) في شكل عمولات. تؤكد الأدلة الوثائقية الواردة من بولندا مخطط العمولات التي وضعها آصف زرداري وبينظير بوتو باسم (the) إطلاق مخطط جرار عوامي ، وقالت # 8221 APP. زُعم أن بوتو وآصف علي زرداري تلقيا عمولة بنسبة 7.15 في المائة على الشراء من خلال رجليهما الأماميين ، جينس شليغلميلش وديدييه بلانتين من دارغال إس إيه ، الذين تلقوا حوالي 1.969 مليون دولار لتزويدهم 5900 جرارات أورسوس. [32]

فرنسا
من المحتمل أن تكون الصفقة الأكثر ربحًا المزعومة في الوثائق هي جهود شركة Dassault Aviation ، المقاول العسكري الفرنسي. أشارت السلطات الفرنسية في عام 1998 إلى أن زوج بوتو & # 8217 ، زرداري ، عرض حقوقًا حصرية على شركة داسو لاستبدال الطائرات المقاتلة التابعة لسلاح الجو مقابل عمولة بنسبة خمسة بالمائة يتم دفعها لشركة في سويسرا يسيطر عليها زرداري. [33]

في ذلك الوقت ، حظرت قوانين الفساد الفرنسية رشوة المسؤولين الفرنسيين ولكنها سمحت بدفع تعويضات للمسؤولين الأجانب ، بل وجعلت المكافآت معفاة من الضرائب في فرنسا. ومع ذلك ، غيرت فرنسا هذا القانون في عام 2000. [34]

آسيا الغربية
في أكبر محققين اكتشفوا دفعًا منفردًا ، زُعم أن تاجر سبائك ذهب في غرب آسيا قد أودع ما لا يقل عن 10 ملايين دولار في أحد حسابات Zardari & # 8217s بعد أن منحته حكومة بوتو احتكارًا لواردات الذهب التي دعمت المجوهرات الباكستانية. صناعة. تم إيداع الأموال في حساب زرداري & # 8217s Citibank في دبي.

يعتبر ساحل بحر العرب في باكستان و # 8217s ، الممتد من كراتشي إلى الحدود مع إيران ، منذ فترة طويلة ملاذًا لمهربي الذهب و # 8217. حتى بداية ولاية بوتو & # 8217 ثانية ، كانت التجارة ، التي تصل إلى مئات الملايين من الدولارات سنويًا ، غير منظمة ، مع شظايا من الذهب تسمى البسكويت ، وأوزان أكبر في السبائك ، محمولة على الطائرات والقوارب التي تسافر بين الخليج العربي. والساحل الباكستاني غير المحمي إلى حد كبير.

بعد فترة وجيزة من عودة بوتو كرئيسة للوزراء في عام 1993 ، اقترح تاجر السبائك الباكستاني في دبي ، عبد الرزاق يعقوب ، صفقة: في مقابل الحق الحصري في استيراد الذهب ، سيساعد رزاق الحكومة في تنظيم التجارة. في تشرين الثاني (نوفمبر) 1994 ، كتبت وزارة التجارة الباكستانية إلى رزاق تخبره أنه حصل على ترخيص جعله ، على مدى العامين التاليين على الأقل ، المستورد الوحيد المعتمد للذهب في باكستان. في مقابلة في مكتبه في دبي ، أقر رزاق بأنه استخدم الترخيص لاستيراد أكثر من 500 مليون دولار من الذهب إلى باكستان ، وأنه سافر إلى إسلام أباد عدة مرات للقاء بوتو وزرداري. لكنه نفى وجود أي فساد أو صفقات سرية. & # 8220 لم أدفع سنتًا واحدًا لزرداري ، & # 8221 قال.

يدعي رزاق أن شخصًا ما في باكستان أراد تدمير سمعته قد تلاعب في تعريف شركته خطأً على أنها المودع. & # 8220 شخص ما في البنك تعاون مع أعدائي لعمل مستندات مزورة ، & # 8221 قال.

انتخابات 2002
حصل حزب الشعب الباكستاني بقيادة بوتو (PPP) على أعلى عدد من الأصوات (28.42٪) وثمانين مقعدًا (23.16٪) في الجمعية الوطنية في الانتخابات العامة في أكتوبر 2002 [35]. تمكنت الرابطة الإسلامية الباكستانية - نواز (PML-N) من الفوز بثمانية عشر مقعدًا فقط. شكل بعض المرشحين المنتخبين من حزب الشعب الباكستاني فصيلًا خاصًا بهم ، أطلقوا عليه حزب الشعب الباكستاني - الوطنيين بقيادة مخدوم فيصل صالح حياة ، الزعيم السابق لبوتو بقيادة حزب الشعب الباكستاني. وشكلوا فيما بعد حكومة ائتلافية مع حزب مشرف & # 8217s ، الرابطة الإسلامية الباكستانية - كيو.

أوائل 2000s
في عام 2002 ، عدل الرئيس الباكستاني برويز مشرف دستور باكستان لحظر رئاسة الوزراء لأكثر من فترتين. هذا يستبعد بوتو من شغل المنصب مرة أخرى. واعتبرت هذه الخطوة على نطاق واسع على أنها هجوم مباشر على رئيسي الوزراء السابقين بنازير بوتو ونواز شريف. في 3 أغسطس 2003 ، أصبحت بوتو عضوًا في منهاج القرآن الدولية (منظمة إسلامية دولية للتربية والرعاية الاجتماعية).

منذ سبتمبر 2004 ، عاشت بوتو في دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، حيث اعتنت بأطفالها ووالدتها ، التي كانت تعاني من مرض الزهايمر ، وتسافر لإلقاء محاضرات وتبقى على اتصال مع أنصار حزب الشعب الباكستاني # 8217s.تم لم شملها مع أطفالها الثلاثة بزوجها ووالدهم في ديسمبر 2004 بعد أكثر من خمس سنوات.

في 27 يناير 2007 دعتها الولايات المتحدة للتحدث إلى الرئيس بوش ومسؤولين في الكونجرس ووزارة الخارجية. [37]

ظهرت بوتو كمتحدثة في برنامج "وقت السؤال" على تلفزيون بي بي سي في المملكة المتحدة في مارس 2007. كما ظهرت في برنامج "نيوزنايت" للشؤون الجارية في بي بي سي في عدة مناسبات. ورفضت التعليقات التي أدلى بها محمد إعجاز الحق في مايو 2007 بشأن فارس سلمان رشدي ، مشيرة إلى أنه كان يدعو إلى اغتيال مواطنين أجانب.

أعلنت بوتو عزمها على العودة إلى باكستان في غضون عام 2007 ، وهو ما فعلته ، على الرغم من تصريحات مشرف في مايو 2007 حول عدم السماح لها بالعودة قبل الانتخابات العامة في البلاد ، المقرر إجراؤها في أواخر عام 2007 أو أوائل عام 2008. كان الأمر كذلك تكهنت بأنها قد تُعرض على منصب رئيس الوزراء مرة أخرى. [38] [39] [40]

آرثر هيرمان ، مؤرخ أمريكي ، في رسالة مثيرة للجدل نُشرت في صحيفة وول ستريت جورنال في 14 يونيو 2007 ، رداً على مقال بقلم بوتو ينتقد الرئيس وسياساته بشدة ، وصفها بأنها & # 8220 واحدة من أكثر القادة غير أكفاء. في تاريخ جنوب آسيا & # 8221 ، وأكدت أنها والنخب الأخرى في باكستان يكرهون مشرف لأنه كان مهاجرًا ، ابن واحد من ملايين المسلمين الهنود الذين فروا إلى باكستان أثناء التقسيم عام 1947. ادعى هيرمان ، & # 8220 على الرغم من أن المهاجرين هم من تحركوا من أجل إنشاء باكستان في المقام الأول ، إلا أن العديد من الباكستانيين الأصليين ينظرون إليهم بازدراء ويعاملونهم كمواطنين من الدرجة الثالثة. & # 8221 [41] [42] [43]

ومع ذلك ، اعتبارًا من منتصف عام 2007 ، بدت الولايات المتحدة وكأنها تضغط من أجل صفقة يبقى فيها مشرف كرئيس لكنه يتنحى عن منصب القائد العسكري ، وإما أن تصبح بوتو أو أحد مرشحيها رئيسة للوزراء. [44]

في 11 يوليو 2007 ، كتبت وكالة أسوشيتيد برس في مقال عن الآثار المحتملة لحادث المسجد الأحمر:

وأشادت بناظير بوتو ، رئيسة الوزراء السابقة وزعيمة المعارضة التي توقع الكثيرون عودتها من المنفى والانضمام إلى مشرف في اتفاق لتقاسم السلطة بعد الانتخابات العامة التي أجريت في نهاية العام ، به لاتخاذه موقفًا متشددًا بشأن المسجد الأحمر. أنا & # 8217m سعيد لعدم وجود وقف لإطلاق النار مع المسلحين في المسجد لأن وقف إطلاق النار يشجع المسلحين ، & # 8221 قالت لبريطانيا & # 8217s سكاي تي في يوم الثلاثاء. & # 8220 سيكون هناك رد فعل عنيف ، لكن في وقت ما علينا التوقف عن استرضاء المسلحين. & # 8221 [45]

شوهدت هذه الملاحظة حول المسجد الأحمر بجزع في باكستان حيث ورد أن مئات الطلاب الصغار قد تم حرقهم حتى الموت ولا يمكن تعقب الرفات ويتم النظر في القضايا في المحكمة العليا الباكستانية باعتبارها قضية الأشخاص المفقودين. أدى هذا الدعم اللاحق لمشرف إلى قيام رفاق شيخ بوتو مثل خار بانتقادها علنًا. [بحاجة لمصدر]

ومع ذلك ، نصحت بوتو مشرف في مرحلة مبكرة من الخلاف الأخير مع رئيس القضاة ، لاستعادته. لم يستفد حزبها من حزب الشعب الباكستاني من عضوها في لجنة الانتخابات ، اعتزاز ، المحامي الرئيسي لرئيس القضاة ، في استعادة ناجحة. بالأحرى كان يُنظر إليه على أنه منافس وتم عزله.

صفقة محتملة مع حكومة مشرف
قد يتطلب هذا القسم تنظيفًا للوفاء بمعايير جودة Wikipedia & # 8217s.
الرجاء تحسين هذه المقالة إذا كان بإمكانك (أكتوبر 2007).

من المحتمل أن المحادثات بين مشرف وبوتو في عام 2004 قد أسفرت عن إطلاق سراح زوجها & # 8217. [بحاجة لمصدر]

في يوليو 2007 ، تم الإفراج عن بعض الأموال المجمدة لبوتو & # 8217. لا تزال بوتو تواجه تهماً كبيرة بالفساد. في 8 أغسطس 2007 مقابلة مع هيئة الإذاعة الكندية ، كشفت بوتو أن الاجتماع ركز على رغبتها في العودة إلى باكستان لانتخابات عام 2008 ، واحتفاظ مشرف بالرئاسة مع بوتو كرئيسة للوزراء. في 29 أغسطس 2007 ، أعلنت بوتو أن مشرف سيتنحى عن منصب قائد الجيش. في 1 سبتمبر ، تعهدت بوتو بالعودة إلى باكستان & # 8220 قريبًا & # 8221 ، بغض النظر عما إذا كانت قد توصلت إلى اتفاق لتقاسم السلطة مع مشرف قبل ذلك أم لا. [49]

العديد من المراقبين [الإسناد مطلوب] يعتبرون أن مثل هذه الصفقة غير محتملة. في صيف 2002 ، طبق مشرف حداً لفترتين على رؤساء الوزراء. شغل كل من بوتو ومشرف المنافس الرئيسي الآخر ، نواز شريف ، فترتين كرئيس للوزراء. [50] من غير المرجح أن يقوم حلفاء مشرف في البرلمان ، وخاصة حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية ، بعكس التغييرات للسماح لرؤساء الوزراء بالسعي لولاية ثالثة ، أو تقديم استثناءات خاصة لبوتو أو شريف.

في 2 أكتوبر 2007 ، عين الجنرال برويز مشرف الفريق أشفق كياني نائبًا لقائد الجيش اعتبارًا من 8 أكتوبر بقصد أنه إذا فاز مشرف بالرئاسة واستقال من منصبه العسكري ، فإن كياني سيصبح قائدًا للجيش. في غضون ذلك ، صرح الوزير الشيخ رشيد أحمد بأن المسؤولين وافقوا على منح بينظير بوتو العفو مقابل تهم الفساد العالقة. وقد أكدت على الانتقال السلس والعودة إلى الحكم المدني وطلبت من برويز مشرف خلع الزي العسكري. [51]

في 5 أكتوبر / تشرين الأول 2007 ، وقع مشرف "قانون المصالحة الوطنية" ، الذي يمنح عفواً لبوتو وغيرها من القادة السياسيين - باستثناء رئيس الوزراء السابق المنفي نواز شريف - في جميع القضايا المرفوعة ضدهم ، بما في ذلك جميع تهم الفساد. جاء المرسوم قبل يوم واحد من مواجهة مشرف الانتخابات الرئاسية الحاسمة. شارك كل من حزب بوتو & # 8217s المعارض ، حزب الشعب الباكستاني ، و PMLQ الحاكم ، في مفاوضات مسبقة حول الصفقة. في المقابل ، اتفقت بوتو وحزب الشعب الباكستاني على عدم مقاطعة الانتخابات الرئاسية.

في 6 أكتوبر 2007 ، فاز برويز مشرف في الانتخابات البرلمانية لمنصب الرئيس. ومع ذلك ، قضت المحكمة العليا بأنه لا يمكن إعلان فائز رسميًا حتى تنتهي من اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان من القانوني لمشرف أن يترشح للرئاسة بينما يظل جنرالًا في الجيش. لم ينضم حزب بوتو & # 8217s حزب الشعب الباكستاني إلى أحزاب المعارضة الأخرى وقاطع # 8217 الانتخابات ، لكنه امتنع عن التصويت. في وقت لاحق طالبت بوتو بتغطية أمنية على قدم المساواة مع الرئيس & # 8217s. كما تعاقدت بوتو مع شركات أمنية أجنبية لحمايتها.

العودة الى باكستان ومحاولات اغتيال
بعد ثماني سنوات في المنفى في دبي ولندن ، عادت بوتو إلى كراتشي في 18 أكتوبر 2007 للتحضير للانتخابات الوطنية لعام 2008. [55] [56]

المقال الرئيسي: تفجير كراتشي 2007
في الطريق إلى مسيرة في كراتشي في 18 أكتوبر 2007 ، وقع انفجاران بعد وقت قصير من هبوط بوتو وغادرتها مطار جناح الدولي. لم تصب بأذى لكن الانفجارات ، التي تبين فيما بعد أنها هجوم انتحاري ، أسفرت عن مقتل 136 شخصًا وإصابة ما لا يقل عن 450 شخصًا. وكان من بين القتلى ما لا يقل عن 50 من حراس الأمن من حزبها الشعبي الباكستاني الذين شكلوا حولها سلسلة بشرية شاحنة لإبعاد المفجرين المحتملين ، بالإضافة إلى 6 ضباط شرطة. وأصيب عدد من كبار المسؤولين. تم اصطحاب بوتو دون أن تصاب بأذى من مكان الحادث. [57]

وزعمت بوتو لاحقًا أنها حذرت الحكومة الباكستانية من أن فرق التفجير الانتحارية ستستهدفها عند عودتها إلى باكستان وأن الحكومة لم تتحرك. كانت حريصة على عدم إلقاء اللوم على برويز مشرف للهجمات ، واتهمت بدلاً من ذلك & # 8220 بعض الأفراد [داخل الحكومة] الذين يسيئون استخدام مناصبهم ، الذين يسيئون استخدام سلطاتهم & # 8221 لتعزيز قضية المسلحين الإسلاميين. بعد وقت قصير من محاولة اغتيالها ، كتبت بوتو رسالة إلى مشرف تذكر فيها أربعة أشخاص اشتبهت في أنهم نفذوا الهجوم. ومن بين الذين وردت أسماؤهم ، شودري بيرفيز إلهي ، وهو سياسي منافس من حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية ورئيس وزراء باكستان ومقاطعة البنجاب رقم 8217 ، وحميد غول ، المدير السابق للاستخبارات الداخلية ، وإجاز شاه ، المدير العام لمكتب المخابرات ، وآخر من وكالات المخابرات في البلاد. وكل من وردت أسماؤهم هم من المقربين من الجنرال مشرف. لبوتو تاريخ طويل في اتهام أجزاء من الحكومة ، ولا سيما وكالات الاستخبارات العسكرية الباكستانية ، بالعمل ضدها وضد حزبها لأنهم يعارضون أجندتها العلمانية الليبرالية. زعمت بوتو أن المخابرات الباكستانية تدعم منذ عقود الجماعات الإسلامية المتشددة في كشمير وأفغانستان. [58]

هناك تناقضات بين الروايات المنشورة في الصحف الغربية والصحف الباكستانية وروايات شهود العيان عن محاولة الاغتيال. رفض زوج بوتو & # 8217 رفضًا قاطعًا قبول أن التفجير الانتحاري كان هجومًا من قبل القاعدة أو طالبان. في المقابل ، نفى زعيم طالبان الباكستانية محسود مسؤوليته ، وأعلن الجماعة الإسلامية ، المعارض لبوتو ، فترة حداد ثلاثة أيام على القتلى ، مما يضفي مصداقية على مزاعم بوتو & # 8217s بأن الهجوم قد تم من قبل شركاء مقربين في حكومة الجنرال مشرف. [بحاجة لمصدر]

يصف مساعدو بوتو & # 8217s هجومًا أوليًا بقنبلة يدوية صغيرة ، تلاه بعد عشرين ثانية متفجرات أكبر ، واحدة على اليمين وواحدة على اليسار من الشاحنة التي تحمل بوتو ، وتبع ذلك إطلاق نار قصير موجه إلى سقف السيارة & # 8217s. تزعم مصادر حزب الشعب الباكستاني أنه تم تثبيت قنبلة أخرى غير منفجرة على جسر كانت السيارة قد عبرته بالفعل [بحاجة لمصدر].

أفاد بعض الشهود أنه كان هناك صوت أزيز ، على ما يبدو إشارة سلك تحت الأرض للعبوات الناسفة. هربت بوتو ، حيث كانت محمية بغطاء مضاد للرصاص يبلغ ارتفاعه 30 بوصة أعلى الشاحنة ، وبحسب ما ورد كانت تنزل إلى داخل السيارة في ذلك الوقت ، وبالتالي لم تقتلها شظايا ولا رصاص. كما أنها كانت محمية بـ & # 8220humanworld & # 8221 من المؤيدين الذين توقعوا هجمات انتحارية وشكلوا سلسلة حولها لمنع المفجرين المحتملين من الاقتراب منها. بلغ العدد الإجمالي للجرحى ، وفقًا لمصادر حزب الشعب الباكستاني ، 1000 ، مع ما لا يقل عن 160 قتيلًا (ذكرت صحيفة نيويورك تايمز 134 قتيلًا ونحو 450 جريحًا). قدم حزب الشعب الباكستاني شكوى و FIR احتجاجًا ، لكنه كان حذرًا في إلقاء اللوم. [بحاجة لمصدر]

بعد أيام قليلة ، قال محامي بوتو والسناتور فاروق نايك إنه تلقى خطابًا يهدد فيه بقتل موكله. وتزعم الرسالة أيضا أن لها صلات بالقاعدة وأتباع أسامة بن لادن.

الاستجابة لحالة الطوارئ 2007
المقال الرئيسي: حالة الطوارئ الباكستانية لعام 2007
قد تكون هذه المقالة أو القسم مائل نحو الأحداث الأخيرة.
يرجى محاولة للحفاظ على الأحداث الأخيرة في منظور تاريخي.

في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2007 أعلن الرئيس برويز مشرف حالة الطوارئ ، مشيرًا إلى الإجراءات التي اتخذتها المحكمة العليا الباكستانية والتطرف الديني في البلاد. عادت بوتو إلى البلاد ، وقطعت زيارة لعائلتها في دبي. أفادت وكالة أسوشييتد برس أن مؤيدين استقبلوها وهم يرددون هتافات في المطار. [59] بعد أن مكثت في طائرتها لعدة ساعات تم نقلها بالسيارة إلى منزلها في لاهور برفقة مئات من أنصارها. [60] وقد أدلت بالتعليقات التالية التي تنتقد إعلان مشرف & # 8217 حالة الطوارئ:

' كانت المشكلة الديكتاتورية ، ولا أعتقد أن الحل كان الديكتاتورية. ربما لا تزال لديها فرص لتصبح PME

& # 8220 المتطرفون بحاجة إلى ديكتاتورية ، والديكتاتورية بحاجة إلى متطرفين. & # 8221 [61].

إقامة جبرية
Wikinews لديها أخبار ذات صلة:
باكستان ترفع الإقامة الجبرية عن رئيسة الوزراء السابقة بينظير بوتو في 8 نوفمبر / تشرين الثاني 2007 ، وُضعت بوتو قيد الإقامة الجبرية قبل ساعات قليلة من الموعد المقرر لقيادتها وإلقاء كلمة في مسيرة ضد حالة الطوارئ. قامت ببعض المحاولات للخروج من الإقامة الجبرية لكن الشرطة أوقفتها. تم إغلاق جميع الطرق المؤدية إلى منزلها. في اليوم التالي ، أعلنت الحكومة الباكستانية أن مذكرة توقيف بوتو & # 8217 قد تم سحبها وأنها ستكون حرة في السفر والمثول في التجمعات العامة. ومع ذلك ، ظل قادة الأحزاب السياسية المعارضة الأخرى ممنوعين من التحدث علناً. [62]

التحضير لانتخابات عام 2008
هذا القسم لا أذكر أي مراجع أو مصادر.
يرجى تحسين هذا القسم عن طريق إضافة اقتباسات إلى مصادر موثوقة. المواد غير القابلة للتحقق معرضة للمسائلة والحذف. (ديسمبر 2007)
هذه المقالة أو القسم & # 8217s استخدام القواعد يحتاج إلى تحسين.
يرجى تحسين هذه المقالة وفقًا لإرشادات أسلوب Wikipedia & # 8217s.

في 24 نوفمبر 2007 ، قدمت بوتو أوراق ترشيحها للانتخابات البرلمانية لشهر يناير و 8217 يوم الاثنين ، حيث قدمت أوراقًا في دائرة لاركانا لمقعدين عاديين ، وقد حدث هذا عندما عاد رئيس الوزراء الباكستاني السابق نواز شريف إلى باكستان بعد 8 سنوات. الترحيل في السعودية

في 30 نوفمبر 2007 ، بعد أن تخلى الرئيس برويز مشرف عن زيه العسكري في 27 نوفمبر 2007 ، أدى مشرف اليمين كرئيس مدني. ثم أعلن أنه سيرفع حالة الطوارئ التي كانت قد فرضت على البلاد في 3 نوفمبر 2007 ، في 16 ديسمبر. رحبت بوتو بالإعلان وأطلقت بيانًا يحدد القضايا الداخلية لحزبها. أخبرت بوتو الصحفيين في إسلام أباد أن حزبها ، حزب الشعب الباكستاني ، كان يركز على خمسة E & # 8217s وهي التوظيف والتعليم والطاقة والبيئة والمساواة.

في 2 ديسمبر 2007 ، أُعلن أن السيدة بوتو ستلتقي برئيس الوزراء الباكستاني السابق نواز شريف لمناقشة إمكانية مقاطعة انتخابات 8 يناير. في حديثها في بيشاور ، قالت السيدة بوتو إن مقاطعة الانتخابات ستساعد فقط في إضفاء الشرعية على إعلان الرئيس برويز مشرف لقانون الطوارئ الذي فرضه في 3 نوفمبر 2007. وفي 30 نوفمبر ، أعلن مشرف أنه سينهي قانون الطوارئ لمدة شهر في ديسمبر. 16 في الوقت المناسب لانتخابات يناير.

في 4 ديسمبر 2007 ، في لقاء بين رئيس الوزراء الباكستاني السابق نواز شريف والسيدة بوتو ، ناقش الاثنان مقاطعة محتملة للانتخابات. قالوا إنه سيتم تشكيل لجنة للكشف عن مطالبهم إذا شاركوا في الانتخابات. وأُبلغ السيد شريف بأنه مُنع من خوض الانتخابات في 3 كانون الأول (ديسمبر). وأمام السيد شريف مهلة حتى يوم الجمعة للاستئناف ضد الحظر. قالت السيدة بوتو إن الموافقة على المطالب ستكون بمثابة إجراء لبناء الثقة & # 8221 بين الزعيمين. كان على السيد شريف مقاطعة الانتخابات ، لكن السيدة بوتو ذكرت أن المقاطعة ستقع في يد الرئيس برويز مشرف.

في 8 ديسمبر 2007 ، أفيد أن ثلاثة مسلحين مجهولين اقتحموا السيدة بوتو & # 8217s مكتب الشعب الباكستاني & # 8217s في مقاطعة بلوشستان الجنوبية الغربية. ووقع إطلاق النار في العاصمة كويتا. وأكدت الشرطة المحلية مقتل ثلاثة رجال وجرح واحد.

اغتيال
المقال الرئيسي: اغتيال بينظير بوتو

كانت هذه هي اللحظة التي غادرت فيها رئيسة الوزراء السابقة بوتو تجمعها الانتخابي. في 27 ديسمبر / كانون الأول 2007 ، قُتلت بينظير بوتو أثناء دخولها سيارة بعد مغادرتها تجمع سياسي لحزب الشعب الباكستاني في روالبندي ، باكستان. أفادت التقارير أن قاتلًا انتحاريًا أطلق النار في اتجاه بوتو & # 8217 قبل أن يفجر في نفس الوقت سترة مملوءة بحبيبات متفجرة ، مما أسفر عن مقتل ما يقرب من 15 شخصًا وإصابة الكثيرين غيرهم. [64] [65] [66]

وقع الهجوم بعد مغادرة السيدة بوتو للتجمع ، حيث ألقت خطابًا في حملتها الانتخابية لمؤيدي الحزب في الفترة التي سبقت الانتخابات البرلمانية في يناير 2008. [67] توفيت في الساعة 6:16 مساءً بالتوقيت المحلي في مستشفى روالبندي العام.

أدت القصص الإخبارية المتضاربة إلى ارتباك حول ما إذا كانت أصيبت بأعيرة نارية أو أصيبت بشظايا. ونقلت وكالة فرانس برس عن جاويد شيما قولها إنها ربما قتلت بسبب الكريات المعبأة في سترة الانتحاري رقم 8217. ومع ذلك ، نقلت وكالة أسوشييتد برس عن مستشار أمني لحزب الشعب الباكستاني قوله إنها أصيبت برصاصة في العنق والصدر عندما ركبت سيارتها قبل الانفجار. [69].

تدعم التقارير الأولية من الأمن الشخصي وشرطة الولاية وموظفي المستشفى الادعاء بأن أحد المسلحين أصيب برصاصة ، لكن لم يتم الإعلان عن أي إعلان رسمي حتى الآن. ولم يتم الإبلاغ في البداية عن أي إعلان عن المسؤولية عن الحادث.

تتضمن بعض التقارير الإخبارية مقطع فيديو يُزعم أنه خروج بوتو & # 8217 من الرالي [70] ، وقد تم تأمينه بالفعل في سيارة تويوتا المضادة للرصاص [1].

فيديو [71] يظهر اللحظات الأخيرة لرئيس وزراء باكستان السابق. يظهر مقطع فيديو من مكان الحادث أيضًا عدة أشخاص يتم تحميلهم في سيارات الإسعاف. كان هناك عدد غير قليل من الكاميرات تدور ، ولكن حتى الآن ، لم يتم عرض أي فيديو للتصوير الفعلي.

أفاد المتحدث باسم البيت الأبيض سكوت ستانزل أن البيت الأبيض & # 8220 يدين أعمال العنف & # 8221. [72] في خطاب متلفز في الساعة 11 صباحًا بالتوقيت الشرقي يوم الاغتيال ، أشار الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش إلى الاغتيال باعتباره & # 8220 Cowardly فعل من قبل المتطرفين القتلة & # 8221 وذكر أنه يجب إحضار & # 8220criminals & # 8221 المسؤول & # 8220 للعدالة & # 8221.

بينظير بوتو & # 8217 الكتب
بينظير بوتو ، (1983) ، باكستان: العاصفة المجمعة ، حانة فيكاس. البيت ، ISBN 0706924959
بينظير بوتو ، (1988) ، Hija de Oriente ، (اللغة الإسبانية) Seix Barral ، ISBN 8432246336
بينظير بوتو (1989). ابنة الشرق. هاميش هاملتون. ردمك 0-241-12398-4.
بينظير بوتو (1989). ابنة القدر: سيرة ذاتية. سايمون وأمبير شوستر. ردمك 0-671-66983-4.

كتب عن بينظير بوتو
دبليو إف بيبر ، (1983) ، بينظير بوتو ، WF Pepper ، ISBN 0946781001
رفيق زكريا (1990). محاكمة بينازير. كتب سنجام. ردمك 0-861-32265-7.
كاثرين م دوهرتي ، Caraig A. Doherty ، (1990) ، بينظير بوتو (سلسلة السير الذاتية المؤثرة) ، فرانكلين واتس ، ISBN 0531109364
رفيق زكريا ، (1991) ، محاكمة بينظير بوتو: نظرة ثاقبة لوضع المرأة في الإسلام ، يوريكا بوبنز ، ISBN 9679783200
Diane Sansevere-Dreher ، (1991) ، Benazir Bhutto (Changing Our World Series) ، كتب بانتام (مم) ، ISBN 0553158570
كريستينا لامب ، (1992) ، في انتظار الله ، Penguin Books Ltd ، ISBN 0140143343
آباء ، (1992) ، سيرة بينظير بوتو ، و. ألين / فيرجين بوكس ، ISBN 024554965X
إليزابيث بوشار ، (1994) ، بينظير بوتو: رئيس الوزراء (مكتبة النساء المشهورات) ، Blackbirch Pr Inc ، ISBN 1567110274
إقبال أخوند ، (2000) ، التجربة والخطأ: مجيء وخسوف بينظير بوتو ، OUP Pakistan ، ISBN 0195791606
ليبي هيوز ، (2000) ، بينظير بوتو: من السجن إلى رئيس الوزراء ، Backinprint.Com ، ISBN 0595003885
إقبال أخوند ، (2002) ، بينظير حكومات: فيلا دور ، كيا خويا ، كيا بايا ؟، OUP باكستان ، ISBN 0195794214
مرسيدس أندرسون ، (2004) ، بينظير بوتو (النساء في السياسة) ، دار تشيلسي للنشر ، ISBN 0791077322
ماري إنجلار ، (2007) ، بينظير بوتو: رئيسة الوزراء والناشطة الباكستانية ، كتب كومباس بوينت ، ISBN 0756517982
عائشة صديقة آغا ، (2007) ، Military Inc.: Inside Pakistan & # 8217s Military Economy ، مطبعة بلوتو ، ISBN 0745325459

المنشورات الأخرى ذات الصلة
عبد الله مالك ، (1988) ، بوتو سي بينظير تاك: سياسي تاجزي ، مكتبة-يي فكر أو دانش ، ASIN B0000CRQJH
بشير رياض ، (2000) ، العدالة العمياء ، بيت الخيال ، ASIN B0000CPHP8
خاتم نبوفات ، ASIN B0000CRQ4A
مجاهد حسين ، ((1999)) ، Kaun bara bad ° unvan: Benazir aur Navaz Sharif ki bad ° unvaniyon par tahqiqati dastavez، Print La & # 8217in Pablisharz، ASIN B0000CRPC3
أحمد إعجاز ، (1993) ، بينظير بوتو & # 8217s السياسة الخارجية: دراسة علاقات باكستان & # 8217s مع القوى الكبرى ، كلاسيك ، ASIN B0000CQV0Y
لبنى رفيق ، (1994) ، بينظير وأمبير بريتيش بريس ، 1986-1990 ، جوتام ، ASIN B0000CP41S
سيد أفضل حيدر ، (1996) ، محاكمة بوتو ، اللجنة الوطنية للتاريخ والثقافة ، ASIN B0000CPBFX
ممتاز حسين بازمي (1996)، Zindanon se aivanon tak، al-Hamd Pablikeshanz، ASIN B0000CRPOT
مؤلف غير معروف ، (1996) ، Napak sazish: Tauhin-i risalat ki saza ko khatm karne ka benazir sarkari mansubah، Intarnaishnal Institiyut af Tahaffuz-i

أنظر أيضا
حزب الشعب الباكستاني
اتحاد طلاب الشعوب
باكستان
سياسة باكستان
رئيس وزراء باكستان
ذو الفقار علي بوتو
نصرت بوتو
غنوة بوتو
فاطمة بوتو
مرتضى بوتو
نواز شريف
مالك أمجد علي نون

يقتبس
& # 8220 أجد أنه عندما أكون في السلطة ، أو كان والدي في السلطة ، تحدث أشياء جيدة بطريقة ما. الاقتصاد ينتعش ، لدينا أمطار جيدة ، وتأتي المياه ، والناس لديهم محاصيل. أعتقد أن سبب حدوث ذلك هو أننا نريد أن نعطي الحب ونتلقى الحب. & # 8221 [73]