خطاب تنصيب الرئيس جارفيلد [4 مارس 1881] - التاريخ

خطاب تنصيب الرئيس جارفيلد [4 مارس 1881] - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

المواطنين:

نحن نقف اليوم على سمعة تطل على مائة عام من الحياة الوطنية - قرن حافل بالمخاطر ، لكنه توج بانتصارات الحرية والقانون. قبل مواصلة المسيرة ، دعونا نتوقف عند هذا الارتفاع للحظة لتقوية إيماننا وتجديد أملنا بإلقاء نظرة على المسار الذي سلكه شعبنا. لقد مرت الآن ثلاثة أيام أكثر من مائة عام منذ اعتماد أول دستور مكتوب للولايات المتحدة - مواد الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد الدائم. كانت الجمهورية الجديدة آنذاك محفوفة بالمخاطر من كل جانب. لم يحتل مكانًا في أسرة الأمم. لم تكن المعركة الحاسمة للحرب من أجل الاستقلال ، التي سيتم الاحتفال بذكراها المئوية بامتنان قريبًا في يوركتاون ، قد خاضت بعد. كان المستعمرون يناضلون ليس فقط ضد جيوش أمة عظيمة ، ولكن ضد الآراء الراسخة للبشرية ؛ لأن العالم لم يعتقد بعد ذلك أن السلطة العليا للحكومة يمكن أن تهتم بأمان بوصاية الناس أنفسهم. لا يمكننا المبالغة في تقدير الحب الشديد للحرية والشجاعة الذكية ومجموع الفطرة السليمة التي أجرى بها آباؤنا التجربة العظيمة للحكم الذاتي. عندما وجدوا ، بعد محاكمة قصيرة ، أن كونفدرالية الولايات أضعف من أن تفي باحتياجات جمهورية قوية ومتوسعة ، وضعوها جانباً بجرأة ، وأنشأوا بدلاً منها اتحاداً وطنياً ، تأسس مباشرة على إرادة الشعب ، مع القوة الكاملة للحفاظ على الذات وسلطة واسعة لإنجاز هدفها العظيم. وبموجب هذا الدستور ، تم توسيع حدود الحرية ، وتعزيز أسس النظام والسلام ، ودل نمو شعبنا في جميع عناصر الحياة الوطنية الأفضل على حكمة المؤسسين وأعطى أملاً جديداً لأحفادهم. بموجب هذا الدستور ، جعل شعبنا نفسه في مأمن من الخطر من الخارج وآمن لبحاره وعلم المساواة في الحقوق في جميع البحار. بموجب هذا الدستور ، تمت إضافة خمس وعشرين ولاية إلى الاتحاد ، مع دساتير وقوانين ، صاغها وفرضها مواطنوها ، لتأمين البركات المتعددة للحكم الذاتي المحلي. يغطي اختصاص هذا الدستور الآن مساحة أكبر بخمسين مرة من تلك الخاصة بالولايات الثلاث عشرة الأصلية ويبلغ عدد سكانها عشرين ضعفًا عن سكان 1780.

جاءت المحاكمة العليا للدستور أخيرًا تحت ضغط هائل من الحرب الأهلية. نحن أنفسنا شهود على أن الاتحاد خرج من دماء ونار ذلك الصراع المطهر وتقويته لجميع الأغراض الصالحة للحكم الصالح.

والآن ، في ختام هذا القرن الأول من النمو ، مع إلهام تاريخها في قلوبهم ، قام شعبنا مؤخرًا بمراجعة حالة الأمة ، وأصدر الحكم على سلوك وآراء الأحزاب السياسية ، وسجلوا إرادتهم فيما يتعلق بإدارة الحكومة في المستقبل. تفسير وتنفيذ هذه الإرادة وفقًا للدستور هو الواجب الأسمى للسلطة التنفيذية.

حتى من هذه المراجعة الموجزة ، يتضح أن الأمة تواجه الجبهة بعزم ، عازمة على توظيف أفضل طاقاتها في تطوير إمكانيات المستقبل العظيمة. حرصًا مقدسًا على الحفاظ على كل ما تم اكتسابه من الحرية والحكم الصالح خلال القرن ، فإن شعبنا مصمم على ترك وراءه كل تلك الخلافات المريرة المتعلقة بالأمور التي تم تسويتها بشكل نهائي ، والتي لا يمكن لمناقشتها الإضافية إلا إثارة الفتنة وتأجيل التقدم. مارس. يجب ألا تكون سيادة الأمة وقوانينها موضع نقاش. تلك المناقشة ، التي هددت وجود الاتحاد على مدى نصف قرن ، تم إغلاقها أخيرًا في محكمة الحرب العليا بموجب مرسوم لا يوجد استئناف منه - وأن الدستور والقوانين الصادرة بموجبه هي وستستمر أن يكون القانون الأعلى للأرض ، ملزمًا للدول والشعب على حدٍ سواء. لا يزعج هذا المرسوم استقلالية الولايات ولا يتدخل في أي من حقوقها الضرورية في الحكم الذاتي المحلي ، لكنه يحدد ويؤسس السيادة الدائمة للاتحاد. إرادة الأمة ، التي تحدثت بصوت المعركة ومن خلال الدستور المعدل ، حققت الوعد العظيم لعام 1776 بإعلان "الحرية في جميع أنحاء الأرض لجميع سكانها". إن الارتقاء بالجنس الزنجي من العبودية إلى حقوق المواطنة الكاملة هو أهم تغيير سياسي عرفناه منذ اعتماد دستور عام 1787. لا يمكن لأي رجل مفكر أن يفشل في تقدير تأثيره المفيد على مؤسساتنا وشعبنا. لقد حررتنا من الخطر الدائم للحرب والتفكك. لقد أضاف بشكل كبير إلى القوى الأخلاقية والصناعية لشعبنا. لقد حرر السيد وكذلك العبد من علاقة أساءت إلى الاثنين وأضعفتهما. لقد استسلمت لوصايتهم الخاصة رجولة أكثر من 5،000،000 شخص ، وفتحت لكل واحد منهم مسيرة من الحرية والفائدة. لقد أعطى إلهامًا جديدًا لقوة المساعدة الذاتية في كلا العرقين بجعل العمل أكثر تكريمًا لأحدهما وأكثر ضرورة للآخر. سوف ينمو تأثير هذه القوة بشكل أكبر ويؤتي ثمارًا أكثر ثراءً مع السنوات القادمة. لا شك في أن هذا التغيير الكبير تسبب في اضطرابات خطيرة لمجتمعاتنا الجنوبية. هذا أمر يدعو إلى الأسف ، رغم أنه ربما كان لا مفر منه. لكن يجب على أولئك الذين قاوموا التغيير أن يتذكروا أنه في ظل مؤسساتنا لم يكن هناك حل وسط لعرق الزنوج بين العبودية والمواطنة المتساوية. لا يمكن أن يكون هناك فلاحون محرومون بشكل دائم في الولايات المتحدة. لا يمكن للحرية أبدًا أن تتنازل عن البركات الكاملة طالما أن القانون أو إدارتها يضع أصغر عقبة في طريق أي مواطن فاضل. لقد حقق السباق المتحرر بالفعل تقدمًا ملحوظًا. بتكريس لا ريب فيه للاتحاد ، وبصبر ووداعة لم يولدا من الخوف ، "اتبعوا النور كما أعطاهم الله ليروا النور". إنهم يضعون بسرعة الأسس المادية لدعم الذات ، ويوسعون دائرة ذكائهم ، ويبدأون في التمتع بالبركات التي تتجمع حول منازل الفقراء الكادحين. إنهم يستحقون التشجيع السخي من جميع الرجال الطيبين. وبقدر ما يمكن أن تمتد سلطتي بشكل قانوني ، فإنهم يتمتعون بحماية كاملة ومتساوية من الدستور والقوانين.

لا يزال التمتع الحر بالاقتراع المتساوي موضع تساؤل ، وقد يساعد البيان الصريح للقضية في حلها. يُزعم أن المواطنين الزنوج في العديد من المجتمعات يُحرمون عمليًا من حرية الاقتراع. بقدر ما يتم الاعتراف بحقيقة هذا الادعاء ، يتم الرد على أنه في العديد من الأماكن ، من المستحيل وجود حكومة محلية نزيهة إذا سُمح لجمهور الزنوج غير المتعلمين بالتصويت. هذه ادعاءات خطيرة. بقدر ما يكون هذا الأخير صحيحًا ، فهو التسكين الوحيد الذي يمكن تقديمه لمعارضة حرية الاقتراع. الحكومة المحلية السيئة هي بالتأكيد شر كبير يجب منعه ؛ لكن انتهاك حرية ومقدسات الاقتراع هو أكثر من شر. إنها جريمة ، إذا استمرت ، ستقضي على الحكومة نفسها. الانتحار ليس علاجا. إذا كانت الخيانة العظمى في بلاد أخرى هي البوصلة بموت الملك ، فسيتم اعتبارها جريمة لا تقل عن خنق قوتنا السيادية وخنق صوتها. لقد قيل إن الأسئلة غير المحسومة لا تشفق على استرخاء الدول. يجب أن يقال بأقصى قدر من التأكيد أن مسألة الاقتراع هذه لن تمنح الراحة أو الأمان للولايات أو الأمة إلى أن تقوم كل دولة ، ضمن نطاق سلطتها القضائية ، بإجراء الاقتراع والحفاظ عليه حرًا ونقيًا من خلال العقوبات الصارمة التي يفرضها القانون. . لكن الخطر الذي ينشأ من الجهل لدى الناخب لا يمكن إنكاره. إنه يغطي مجالًا أوسع بكثير من مجال الاقتراع الزنجي والوضع الحالي للسباق. إنه خطر يتربص ويختبئ في منابع القوة وينابيعها في كل دولة. ليس لدينا أي معيار نقيس به الكارثة التي قد تلحق بنا بسبب الجهل والرذيلة في المواطنين عندما ينضمون إلى الفساد والاحتيال في الاقتراع.

يمكن للناخبين في الاتحاد ، الذين يصنعون ويضعون الدساتير ، والذين يعلقون على إرادتهم مصائر حكوماتنا ، أن ينقلوا سلطتهم العليا إلى أي خلف ، باستثناء الجيل القادم من الناخبين ، الذين هم الورثة الوحيدون للسلطة السيادية. إذا جاء هذا الجيل إلى ميراثه أعمى الجهل وأفسده الرذيلة ، فسيكون سقوط الجمهورية أكيدًا وعسيرًا. لقد دق الإحصاء ناقوس الخطر بالفعل في الأرقام المروعة التي تشير إلى مدى خطورة ارتفاع موجة الأمية بين ناخبينا وأبنائهم.

بالنسبة للجنوب ، فإن هذا السؤال له أهمية قصوى. لكن المسؤولية عن وجود العبودية لم تقع على عاتق الجنوب وحده. الأمة نفسها مسؤولة عن تمديد حق الاقتراع ، وعليها التزامات خاصة للمساعدة في محو الأمية التي أضافتها إلى الناخبين. بالنسبة للشمال والجنوب على حد سواء ، لا يوجد سوى علاج واحد. يجب التخلي عن كل السلطات الدستورية للأمة والولايات وجميع القوات المتطوعة للشعب لمواجهة هذا الخطر من خلال التأثير اللذيذ للتعليم الشامل. إنه لامتياز كبير وواجب مقدس لمن يعيشون الآن أن يربوا من يخلفهم ويؤهلهم بالذكاء والفضيلة للإرث الذي ينتظرهم. في هذا العمل الخيري ، يجب نسيان الأقسام والأجناس ويجب أن تكون التحزب غير معروف. دع شعبنا يجد معنى جديدًا في الوحي الإلهي الذي يعلن أن "الطفل الصغير سيقودهم" ، لأن أطفالنا الصغار سيتحكمون قريبًا في مصائر الجمهورية. أبناء بلدي ، نحن الآن لا نختلف في حكمنا على خلافات الأجيال الماضية ، وخمسين عامًا من هنا لن ينقسم أبناؤنا في آرائهم بشأن خلافاتنا. إنهم بالتأكيد سيباركون آباءهم وإله آبائهم في أن الاتحاد قد تم الحفاظ عليه ، وأن العبودية قد أُطيح بها ، وأن كلا العرقين قد تساوي أمام القانون. قد نسرع ​​أو نؤخر ، لكن لا يمكننا منع المصالحة النهائية. أليس من الممكن لنا الآن أن نقطع هدنة مع الوقت بتوقع وقبول حكمها المحتوم؟ توحدنا الشركات ذات الأهمية القصوى لرفاهنا المعنوي والمادي وتوفر فرص عمل وافرة لأفضل سلطاتنا. فليتقدم جميع أبناء شعبنا ، تاركين وراءهم ساحات معارك القضايا الميتة ، ويتقدموا في قوتهم من الحرية والاتحاد المستعاد لتحقيق انتصارات السلام الكبرى. الازدهار السائد الآن لا مثيل له في تاريخنا. لقد فعلت المواسم المثمرة الكثير لتأمينه ، لكنها لم تفعل كل شيء. إن الحفاظ على الائتمان العام واستئناف المدفوعات النوعية ، التي حققتها إدارة أسلافي بنجاح ، مكَّنا شعبنا من الحصول على البركات التي جلبتها الفصول. من خلال تجربة الدول التجارية في جميع العصور ، تبين أن الذهب والفضة يمثلان الأساس الآمن الوحيد للنظام النقدي. نشأ الارتباك مؤخرًا بسبب الاختلافات في القيمة النسبية للمعدنين ، لكنني أعتقد بثقة أنه يمكن إجراء ترتيبات بين الدول التجارية الرائدة التي ستؤمن الاستخدام العام لكلا المعدنين. يجب أن ينص الكونجرس على أن العملة الإجبارية للفضة التي يتطلبها القانون الآن قد لا تزعج نظامنا النقدي من خلال إخراج أي من المعدن من التداول. إذا كان ذلك ممكنًا ، يجب إجراء مثل هذا التعديل بحيث تكون القوة الشرائية لكل دولار صاغ مساويًا تمامًا لقدرته على سداد الديون في جميع أسواق العالم. تتمثل المهمة الرئيسية للحكومة الوطنية فيما يتعلق بعملة البلد في سك النقود وإعلان قيمتها. ثارت شكوك كبيرة حول ما إذا كان الكونجرس مخولًا بموجب الدستور لتقديم أي شكل من أشكال العملة الورقية كعملة قانونية. تم دعم الإصدار الحالي من مذكرات الولايات المتحدة بضرورات الحرب ؛ ولكن يجب أن تعتمد هذه الأوراق في قيمتها وعملتها على سهولة استخدامها واستردادها الفوري بالعملة المعدنية بناءً على رغبة الحائز ، وليس على تداولها الإجباري. هذه الأوراق النقدية ليست نقودًا ، لكنها تعد بدفع المال. إذا طالب الحاملون بذلك ، يجب الوفاء بالوعد. يجب أن يتم استرداد الدين الوطني بسعر فائدة أقل دون إلزام سحب الأوراق النقدية الوطنية ، وبالتالي إزعاج أعمال البلد. أجرؤ على الإشارة إلى الموقف الذي شغلته فيما يتعلق بالمسائل المالية خلال فترة خدمة طويلة في الكونغرس ، وأقول إن الوقت والخبرة عززتا الآراء التي أعربت عنها كثيرًا حول هذه الموضوعات. لن تتعرض الشؤون المالية للحكومة إلى أي ضرر قد تتمكن إدارتي من منعه. تستحق مصالح الزراعة اهتمامًا من الحكومة أكثر مما تلقته حتى الآن. توفر مزارع الولايات المتحدة المنازل والتوظيف لأكثر من نصف شعبنا ، وتوفر الجزء الأكبر من جميع صادراتنا. كما تضيء الحكومة سواحلنا لحماية البحارة والاستفادة من التجارة ، لذلك ينبغي أن تعطي لفلاحي التربة أفضل أنوار العلم والخبرة العملية.

يجعلنا مصنعونا سريعًا مستقلين صناعيًا ، ويفتحون مجالات توظيف جديدة ومربحة لرأس المال والعمالة. يجب أن يستمر نموهم المطرد والصحي في مرحلة النضج. يجب تعزيز مرافق النقل لدينا من خلال التحسين المستمر لموانئنا والممرات المائية الداخلية الكبيرة وزيادة حمولتنا على المحيط. أدى تطور التجارة العالمية إلى طلب عاجل لتقصير الرحلة البحرية العظيمة حول كيب هورن من خلال بناء قنوات للسفن أو سكك حديدية عبر البرزخ الذي يوحد القارات. تم اقتراح خطط مختلفة لتحقيق هذه الغاية وستحتاج إلى دراسة ، ولكن لم يتم نضج أي منها بما يكفي لتبرير قيام الولايات المتحدة بتقديم مساعدات مالية. ومع ذلك ، فإن الموضوع هو الذي سيثير اهتمام الحكومة على الفور بهدف توفير حماية شاملة للمصالح الأمريكية. لن نحث على سياسة ضيقة ولن نسعى للحصول على امتيازات خاصة أو حصرية في أي طريق تجاري ؛ ولكن بلغة سلفي ، أعتقد أنه من حق "وواجب الولايات المتحدة تأكيد والحفاظ على هذا الإشراف والسلطة على أي قناة بين المحيطين عبر البرزخ الذي يربط بين أمريكا الشمالية والجنوبية كما سيحمي مصلحتنا الوطنية . " يكفل الدستور الحرية الدينية المطلقة. يحظر على الكونغرس سن أي قانون يحترم إنشاء ديانة أو يحظر ممارستها بحرية. تخضع أقاليم الولايات المتحدة للسلطة التشريعية المباشرة للكونغرس ، وبالتالي فإن الحكومة العامة مسؤولة عن أي انتهاك للدستور في أي منها. ولذلك ، فإن من اللوم للحكومة أنه في أكثر الأقاليم اكتظاظًا بالسكان ، لا يتمتع الشعب بالضمان الدستوري وأن سلطة الكونجرس تذهب هباءً. لا تسيء كنيسة المورمون الحس الأخلاقي للرجولة من خلال إقرار تعدد الزوجات فحسب ، بل تمنع إقامة العدل من خلال أدوات القانون العادية. في رأيي ، من واجب الكونجرس ، مع احترامه إلى أقصى حد للمعتقدات الضميرية والضمير الديني لكل مواطن ، أن يحظر في نطاق سلطته جميع الممارسات الإجرامية ، وخاصة تلك التي تدمر العلاقات الأسرية وتعرض النظام الاجتماعي للخطر. ولا يجوز السماح لأية منظمة كنسية أن تغتصب بأدنى درجة من وظائف وسلطات الحكومة القومية. لا يمكن أبدًا وضع الخدمة المدنية على أساس مُرضٍ حتى يتم تنظيمها بموجب القانون. من أجل مصلحة الخدمة نفسها ، وحماية أولئك المهتمين بسلطة التعيين من إهدار الوقت وعرقلة الأعمال العامة بسبب الضغط المفرط على المكان ، ولحماية شاغلي الوظائف من المكائد والخطأ ، سأطلب في الوقت المناسب من الكونجرس تحديد مدة ولاية المناصب الصغيرة في العديد من الإدارات التنفيذية ووصف الأسس التي يجب أن تتم الاستغناء عنها خلال الفترات التي تم تعيين شاغلي الوظائف من أجلها. أخيرًا ، العمل دائمًا ضمن سلطة وقيود الدستور ، وعدم غزو حقوق الولايات ولا الحقوق المحفوظة للشعب ، سيكون هدف إدارتي الحفاظ على سلطة الأمة في جميع الأماكن الواقعة ضمن سلطتها القضائية ؛ لفرض الامتثال لجميع قوانين الاتحاد لصالح الشعب ؛ للمطالبة باقتصاد جامد في جميع نفقات الحكومة ، والمطالبة بخدمة صادقة ومخلصة من جميع المسؤولين التنفيذيين ، مع تذكر أنه تم إنشاء المكاتب ، ليس لصالح شاغلي الوظائف أو مؤيديهم ، ولكن لخدمة الحكومة. والآن ، أيها المواطنون ، أنا على وشك أن أفترض الثقة الكبيرة التي التزمتم بها بيدي. أناشدكم من أجل هذا الدعم الجاد والعميق الذي يجعل هذه الحكومة في الواقع ، كما هو الحال في القانون ، حكومة الشعب.

سأعتمد بشكل كبير على حكمة ووطنية الكونجرس وأولئك الذين قد يشاركونني مسؤوليات وواجبات الإدارة ، وقبل كل شيء ، على جهودنا لتعزيز رفاهية هذا الشعب العظيم وحكومته ، أستحضر الدعم بإجلال وبركات الله تعالى.


الكلمات الأولى: جيمس جارفيلد ، 4 مارس ، 1881

يقع الخطاب الافتتاحي لجيمس غارفيلد بالتأكيد في فئة "الخطب المفقودة في التاريخ". إنه يتوافق بشكل جيد مع العناوين التي تم فحصها مسبقًا في هذه السلسلة. يُعرف افتتاح هاريسون بحقيقة أنه ربما قتله أكثر من محتواه. لقد طغت رئاسة سيئ السمعة على بوكانان بسبب عدم قدرته على منع اندلاع الحرب الأهلية (والرد عليها). جيمس جارفيلد لا يقع في أي من هاتين الفئتين. لقد ضاع خطابه في التاريخ لأن رئاسته ضاعت في التاريخ. أكثر ما يميزه هو أن مؤيدًا سابقًا كان مريضًا عقليًا اغتاله بعد أقل من مائة يوم من تنصيبه. هذه النهاية مؤسفة للغاية عند النظر إليها في سياق خطاب تنصيبه ، والذي يعتبر جوهريًا وملهمًا بشكل مدهش - خاصة بالنسبة لأحد الرؤساء "المنسيين".

بدأ غارفيلد ، الرجل الذي صعد إلى مناصب عامة بسبب شهرته كبطل في الحرب الأهلية ، بالقول: "نحن أنفسنا شهود على أن الاتحاد خرج من دماء ونار ذلك الصراع ، وتم تطهيره وجعله أقوى لجميع المستحقين. أغراض الحكم الرشيد ". يعتقد غارفيلد أن الصراع قد منع أحد أكثر القضايا إثارة للانقسام في التاريخ السياسي الأمريكي:

يجب ألا تكون سيادة الأمة وقوانينها موضع نقاش. تلك المناقشة ، التي هددت وجود الاتحاد على مدى نصف قرن ، أُغلقت أخيرًا في محكمة الحرب العليا بموجب مرسوم لا يوجد طعن فيه - أن الدستور والقوانين الصادرة بموجبه ستستمر وستستمر. أن يكون القانون الأعلى للأرض ، ملزمًا للدول والشعب على حدٍ سواء.

تم تخصيص جزء كبير من الخطاب لمناقشة محنة العبيد المحررين حديثًا. قال غارفيلد إن منح حق الاقتراع والاكتفاء الذاتي للأشخاص المحررين كانا قوة "ستنمو بشكل أكبر وتحمل ثمارًا أكثر ثراءً مع السنوات القادمة". ذهب غارفيلد ليقول:

يجب على من قاوم التغيير أن يتذكر أنه في ظل مؤسساتنا لم يكن هناك حل وسط بين الزنوج والعرق بين العبودية والمواطنة المتساوية. لا يمكن أن يكون هناك فلاحون محرومون بشكل دائم في الولايات المتحدة. لا يمكن أبدًا للحرية أن تتنازل عن البركات الكاملة طالما أن القانون أو إدارتها يضع أصغر عقبة في طريق أي مواطن فاضل.

حذر غارفيلد المجتمعات الجنوبية التي تسعى إلى حرمان العبيد المحررين حديثًا من أن أفعالهم "ستدمر الحكومة نفسها". وطرح سؤالا مؤثرا: "قد نسرع ​​أو نتأخر ، لكن لا يمكننا منع المصالحة النهائية. أليس من الممكن لنا الآن عقد هدنة مع الوقت بتوقع وقبول حكمها المحتوم؟ "

بالنسبة لغارفيلد ، كان دمج الرجال والنساء المحررين في الحياة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية مسارًا ثابتًا. لقد كان رمزًا عميقًا لذلك الاتحاد "المنقى والأقوى". الطريق إلى تحقيق هذا الاتحاد كان (ولا يزال) طريقًا متفاوتًا وعاصفًا. لكن افتتاح غارفيلد يعترف بالاتجاه النهائي بطريقة غير متوقعة - ويستحق التذكر.


جولة في مواقع التنصيب الرئاسية الأقل شهرة

Federal Hall ، مدينة نيويورك ، حوالي عام 1789 ، مبنى الكابيتول الأول للولايات المتحدة. أدى جورج واشنطن اليمين الدستورية في هذا المبنى في أبريل 1789. كنيسة الثالوث مرئية من بعيد. & # xA0

بعد ست سنوات من وداعه لزملائه من ضباط الجيش القاري في مدينة نيويورك ، عاد جورج واشنطن إلى العاصمة الأمريكية التي تم سكها حديثًا في حفل التنصيب الأول. في 30 أبريل 1789 ، اقتحم 10000 شخص شوارع وول وبرود لمشاهدة واشنطن تؤدي اليمين الرئاسية على شرفة القاعة الفيدرالية. بعد مراسم أداء اليمين ، ألقى واشنطن الخطاب الافتتاحي الأول في غرفة مجلس الشيوخ ثم قادت موكبًا من المندوبين في برودواي إلى صلاة الأسقفية في كنيسة القديس بولس. تم هدم القاعة الفيدرالية الأصلية ، لكن خلفها ، الذي يواجهه تمثال لواشنطن ، لا يزال يقف على بعد خطوات من بورصة نيويورك.

2. قاعة الكونجرس ، فيلادلفيا

افتتاح جورج واشنطن وأبوس في قاعة الكونغرس في فيلادلفيا ، 4 مارس 1793.

أرشيف التاريخ العالمي / صور غيتي

بعد فترة وجيزة من تولي واشنطن الرئاسة ، انتقلت العاصمة الفيدرالية جنوبًا إلى فيلادلفيا. كانت قاعة الكونجرس هي المكان المناسب لمرتين تنصيب: أدت واشنطن اليمين الدستورية لولايته الثانية في مجلس الشيوخ ، بينما أدى خليفته ، جون آدامز ، اليمين في غرفة مجلس النواب. الهيكل المصمم على الطراز الجورجي ، المجاور لقاعة الاستقلال و Liberty Bell ، مفتوح للزوار كجزء من حديقة الاستقلال التاريخية الوطنية.

3. 123 شارع ليكسينغتون ، مدينة نيويورك

تنصيب تشيستر آلان آرثر ، الرئيس الحادي والعشرين للولايات المتحدة ، ج. 1881.

Photo12 / Universal Images Group / Getty Images

التنصيب الرئاسي ، مثل حفل تشيستر آرثر ، لم يكن دائمًا من الشؤون الاحتفالية. في ساعات الصباح الباكر من يوم 20 سبتمبر 1881 ، نائب الرئيس آرثر ، الذي كان قد تلقى للتو كلمة في منزله بالحجر البني في مانهاتن بأن الرئيس جيمس غارفيلد قد توفي أخيرًا متأثراً بجراحه من طلقات نارية بعد أن ظل طويلاً لمدة 80 يومًا ، أدى اليمين الدستورية في صالونه ، مع رسم الستائر الخضراء لحجب رؤية الصحفيين الذين يتدفقون في الخارج. المنزل السكني ، الذي كان أيضًا منزل الناشر William Randolph Hearst ، لا يزال مسكنًا خاصًا ، والطوابق الأرضية هي الآن موطن لمتجر هندي.

4. أنسلي ويلكوكس ريزيدنس ، بوفالو

مقر إقامة أنسلي ويلكوكس ، مزين باللافتات والعلم الأمريكي ، حيث أدى الرئيس ثيودور روزفلت اليمين الدستورية ، بوفالو ، نيويورك ، 14 سبتمبر 1901.

مجموعة سميث / غادو / جيتي إيماجيس

بعد أن أخذ الرئيس ويليام ماكينلي منعطفًا نحو الأسوأ بعد إطلاق النار عليه في معرض عموم أمريكا في بوفالو & # x2019s ، تم استدعاء ثيودور روزفلت من إجازة في برية أديرونداك. بحلول الوقت الذي وصل فيه نائب الرئيس إلى بوفالو ، كان ماكينلي قد مات. في 14 سبتمبر 1901 ، عندما كذب جسد ماكينلي على بعد ميل واحد ، أدى روزفلت اليمين في منزل صديقه أنسلي ويلكوكس. السكن الآن هو الموقع التاريخي الوطني الافتتاحي لثيودور روزفلت.

5. كالفين كوليدج هومستيد ، بليموث نوتش ، فيرمونت

تم الافتتاح الأول لكالفن كوليدج بصفته الرئيس الثلاثين للولايات المتحدة يوم الجمعة ، 3 أغسطس ، 1923 في Coolidge Homestead في بليموث نوتش ، فيرمونت ، بعد وفاة الرئيس وارن جي هاردينغ في الليلة السابقة. & # xA0

أرشيف التاريخ العالمي / صور غيتي

عندما توفي الرئيس وارن هاردينغ بشكل غير متوقع في سان فرانسيسكو ، كان نائب الرئيس كالفن كوليدج يقضي إجازة على بعد 3000 ميل في منزل عائلته المتواضع. بعد وصول أنباء وفاة الرئيس و # x2019s إلى قرية الجبل الأخضر في بليموث نوتش ، البالغ عدد سكانها 29 نسمة ، أدى كوليدج اليمين من والده ، كاتب العدل والعدالة ، من خلال التوهج الناعم لمصباح الكيروسين في الساعات الأولى من 3 أغسطس 1923. المنزل ، جنبًا إلى جنب مع المباني الشهيرة في فيرمونت مثل مدرسة من غرفة واحدة ومصنع جبن ، مفتوح للجمهور كجزء من موقع الرئيس كالفين كوليدج التاريخي الحكومي.

6. طائرة الرئاسة

نائب الرئيس ليندون جونسون يؤدي اليمين الدستورية من القاضية سارة هيوز (العودة إلى الكاميرا) بعد اغتيال الرئيس كينيدي واغتيالها على متن طائرة الرئاسة. & # xA0

سيسيل ستوتون / مجموعة صور الحياة / غيتي إيماجز

بعد ساعات فقط من مقتل الرئيس جون كينيدي بالرصاص على بعد ياردات منه في دالاس ، أدى ليندون جونسون ، مع جاكي كينيدي الحزينة إلى جانبه ، اليمين الدستورية كرئيس داخل المقصورة الضيقة لطائرة الرئاسة في لوف فيلد. يتم عرض طائرة Boeing VC-137C المعروفة باسم SAM (مهمة جوية خاصة) 26000 في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية في قاعدة رايت باترسون الجوية في دايتون ، أوهايو.

7. واشنطن العاصمة ، ولكن ليس الكابيتول

تنصيب جيمس مونرو وأبوس كرئيس خامس بعد حرب 1812.

أرشيف Bettmann / صور غيتي

لم تتم جميع عمليات التنصيب في عاصمة الأمة في مبنى الكابيتول. مع استمرار اندلاع الحرب العالمية الثانية ، أدى فرانكلين روزفلت اليمين الدستورية لفترة ولايته الرابعة في عام 1945 في احتفال منخفض المستوى أقيم في البيت الأبيض & # x2019s جنوب بورتيكو. بعد أقل من ثلاثة أشهر ، بعد وفاة روزفلت المفاجئة ، أدى هاري ترومان اليمين الدستورية في غرفة مجلس الوزراء بالبيت الأبيض. كانت الغرفة الشرقية هي المكان الذي أقيم فيه حفل تنصيب جيرالد فورد & # x2019s 1974 بعد استقالة ريتشارد نيكسون. & # xA0


الكرة الافتتاحية جيمس جارفيلد 1881

تتجه القاعة الغربية نحو القاعة المستديرة للمتحف الوطني الجديد للولايات المتحدة ، وهو الآن مبنى الفنون والصناعات ، وقد تم تزيينه للرئيس جيمس أ. جارفيلد ونائب الرئيس تشيستر أ. في المبنى الجديد ، قبل تركيب المعروضات. تم وضع أرضية خشبية مؤقتة للحدث ، وتم وضع مصباحين كهربائيين في Rotunda ، وتم نصب 10000 حاوية للقبعات والمعاطف ، وتم تركيب 3000 مصباح غاز ، وزينت القاعات بالأعياد وأعلام الدولة والأختام. يقف "تمثال أمريكا" الضخم في Rotunda ، تجسيدًا للسلام والعدالة والحرية ، ممسكًا بيدها المرفوعة ضوءًا كهربائيًا "يدل على المهارة والعبقرية والتقدم والحضارة" لأمريكا في القرن التاسع عشر. يمكن رؤية عمل الاستنسل في Rotunda. افتتح المبنى للجمهور في أكتوبر 1881.


مهنة الكونغرس

بدأ غارفيلد الخدمة في مجلس النواب في ديسمبر 1863 ، وظل في الكونجرس حتى عام 1881. خلال هذا الوقت ، عمل في عدد من اللجان المهمة في الكونغرس. ومع ذلك ، لم تكن مسيرته خالية من التحديات. في فترة سياسية اتسمت بالفضيحة والفساد ، تم التشكيك في أخلاقيات Garfield & # x2019s عندما تم اتهامه (ولكن لم تتم إدانته مطلقًا) بقبول رشاوى في فضيحة Cr & # xE9dit Mobilier لعام 1872.

كان على غارفيلد ، الجمهوري المعتدل ، إرضاء جناحي حزبه: الستالوارت ، الذين كانوا الجمهوريين المحافظين من الحرس القديم ، وأنصاف السلالات ، الذين كانوا يتجهون نحو التقدمية. كانت هذه مناورة صعبة بشكل خاص عندما خدم غارفيلد في لجنة الكونغرس المكلفة بتسوية المتنازع عليها رذرفورد ب. مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1880. لم يشغل مقعده أبدًا بسبب الأحداث التي وقعت في المؤتمر الجمهوري في عام 1880.


حفلة مثلها عام 1881: حفل تنصيب الرئيس غارفيلد

لا شيء يقول ، & # 8220 مرحباً سيدي الرئيس ، & # 8221 مثل 3000 مصباح غاز وتمثال ضخم ضخم. على الأقل ، هذا ما قررته أمريكا عام 1881 ، وهو العام الذي أدى فيه جيمس غارفيلد اليمين الدستورية. في 4 آذار / مارس الثلجي ، استضاف مبنى سميثسونيان للفنون والصناعات الجديد الذي يضرب بمبنى الفنون والصناعات الجديد الكرة الافتتاحية لرئيس الدولة رقم 8217 بعد فوزه بالمقعد بهامش ضئيل على المرشح الديمقراطي وينفيلد سكوت هانكوك. على الرغم من أن الطقس منع الكثير من الناس من مشاهدة التنصيب نفسه (بما في ذلك خطاب التنصيب المطول لـ Garfield & # 8217s) ، إلا أن أكثر من 7000 مواطن يرتدون ملابس أنيقة لا يزالون يسافرون إلى الحفلة الكبيرة. تضمنت الزخارف و # 160 عروض العلم المتقنة ، وأكاليل من الأضواء معلقة من السقف ، وأرضية خشبية مؤقتة ، و 10000 حاوية للقبعات والمعاطف ، وفي المتحف & # 8217s rotunda ، أنثى ضخمة & # 8220Statue of America. & # 8221

وفقًا لنشرة الكرة (في الصورة أدناه) ، كان الديكور & # 8220 فنيًا ، رائعًا ، وجذابًا ، مزينًا بمعاطف الدول المختلفة ، مزينة بشكل رائع بأعلام الدولة والأختام. & # 8221

تشير النشرة إلى أن السيدة أمريكا كانت & # 8220 تصورًا للسلام والعدالة والحرية. & # 8221 حمل التمثال & # 8217 s المصباح الكهربائي ، الذي كان & # 8220 مؤشرًا لمهارة وعبقرية وتطور وحضارة القرن التاسع عشر. & # 8221

لم تكن الكرة حدثًا سياسيًا مهمًا فحسب ، بل كانت علامة فارقة في تاريخ سميثسونيان & # 8217. كان هذا أول حدث عام على الإطلاق في المتحف الأيقوني ، & # 160 الذي كان يمر بالمراحل النهائية من البناء لافتتاحه في أكتوبر (مبنى الفنون والصناعات مغلق حاليًا ويخضع لعملية تجديد كبيرة). لم يتم بعد تثبيت المعروضات في المتحف ، لذلك لا داعي للقلق بشأن نقل القطع الأثرية التي لا تقدر بثمن حتى يتمكن غارفيلد من قضاء أمسية في الرقص.

منذ ذلك الحين ، استضافت متاحف سميثسونيان الكرات الافتتاحية للرؤساء نيكسون وريغان و GHW. بوش وكلينتون ، وكذلك & # 8220 غير رسمية & # 8221 كرات للرؤساء ج. بوش وأوباما. (استضاف المبنى الذي أصبح الآن متحف الفن الأمريكي ومعرض الصور الوطني أيضًا كرة لولاية لينكولن الثانية في عام 1864.) تغيرت أنماط هذه الاحتفالات مع مرور الوقت ، لذا تحقق من الصور أدناه من صورة Smithsonian & # 8217s المحفوظات لرؤية الحماس الوطني في أواخر القرن التاسع عشر & # 8217s لرئيس ، للأسف & # 8211 ، بفضل محاولة اغتيال وبعض الأطباء الفقراء & # 8212 ، سيبقى في منصبه فقط لمدة 200 يوم فقط.

& # 8220Statue of America & # 8221 في المبنى & # 8217s rotunda. Her light is ”indicative of the skill, genius, progress, and civilization of the 19th century.” Image courtesy of Smithsonian Institution Archives. 

The southeast balcony. Carved plaques decorate the entrance to a very patriotic spiral staircase. Image Courtesy of Smithsonian Institution Archives. 

An engraving of the event by architects Cluss and Schulze. Image courtesy of Smithsonian Institution Archives. 

A flyer, or “broadside,” for “The Grand Fete to Garfield and Arthur at the National Museum Building.” The top image is a plat of the building and its grounds, and the bottom is an image of the building’s exterior. Image courtesy of Smithsonian Institution Archives. 

About Paul Bisceglio

Paul Bisceglio is an editorial fellow at Pacific Standard and co-editor of the website "Land That I Live." He was previously the editorial intern for سميثسونيان مجلة. Follow him on Twitter @PaulBisceglio


March 4, 1857: Inaugural Address

I appear before you this day to take the solemn oath "that I will faithfullyexecute the office of President of the United States and will to the bestof my ability preserve, protect, and defend the Constitution of the UnitedStates."

In entering upon this great office I must humbly invoke the God of ourfathers for wisdom and firmness to execute its high and responsible dutiesin such a manner as to restore harmony and ancient friendship among thepeople of the several States and to preserve our free institutions throughoutmany generations. Convinced that I owe my election to the inherent lovefor the Constitution and the Union which still animates the hearts of theAmerican people, let me earnestly ask their powerful support in sustainingall just measures calculated to perpetuate these, the richest politicalblessings which Heaven has ever bestowed upon any nation. Having determinednot to become a candidate for reelection, I shall have no motive to influencemy conduct in administering the Government except the desire ably and faithfullyto serve my country and to live in grateful memory of my countrymen.

We have recently passed through a Presidential contest in which thepassions of our fellow-citizens were excited to the highest degree by questionsof deep and vital importance but when the people proclaimed their willthe tempest at once subsided and all was calm.

The voice of the majority, speaking in the manner prescribed by theConstitution, was heard, and instant submission followed. Our own countrycould alone have exhibited so grand and striking a spectacle of the capacityof man for self-government.

What a happy conception, then, was it for Congress to apply this simplerule, that the will of the majority shall govern, to the settlement ofthe question of domestic slavery in the Territories. Congress is neither"to legislate slavery into any Territory or State nor to exclude it therefrom,but to leave the people thereof perfectly free to form and regulate theirdomestic institutions in their own way, subject only to the Constitutionof the United States."

As a natural consequence, Congress has also prescribed that when theTerritory of Kansas shall be admitted as a State it "shall be receivedinto the Union with or without slavery, as their constitution may prescribeat the time of their admission." A difference of opinion has arisen inregard to the point of time when the people of a Territory shall decidethis question for themselves.

This is, happily, a matter of but little practical importance. Besides,it is a judicial question, which legitimately belongs to the Supreme Courtof the United States, before whom it is now pending, and will, it is understood,be speedily and finally settled. To their decision, in common with allgood citizens, I shall cheerfully submit, whatever this may be, thoughit has ever been my individual opinion that under the Nebraska-Kansas actthe appropriate period will be when the number of actual residents in theTerritory shall justify the formation of a constitution with a view toits admission as a State into the Union. But be this as it may, it is theimperative and indispensable duty of the Government of the United Statesto secure to every resident inhabitant the free and independent expressionof his opinion by his vote. This sacred right of each individual must bepreserved. That being accomplished, nothing can be fairer than to leavethe people of a Territory free from all foreign interference to decidetheir own destiny for themselves, subject only to the Constitution of theUnited States.

The whole Territorial question being thus settled upon the principleof popular sovereignty--a principle as ancient as free government itself--everythingof a practical nature has been decided. No other question remains for adjustment,because all agree that under the Constitution slavery in the States isbeyond the reach of any human power except that of the respective Statesthemselves wherein it exists. May we not, then, hope that the long agitationon this subject is approaching its end, and that the geographical partiesto which it has given birth, so much dreaded by the Father of his Country,will speedily become extinct? Most happy will it be for the country whenthe public mind shall be diverted from this question to others of morepressing and practical importance. Throughout the whole progress of thisagitation, which has scarcely known any intermission for more than twentyyears, whilst it has been productive of no positive good to any human beingit has been the prolific source of great evils to the master, to the slave,and to the whole country. It has alienated and estranged the people ofthe sister States from each other, and has even seriously endangered thevery existence of the Union. Nor has the danger yet entirely ceased. Underour system there is a remedy for all mere political evils in the soundsense and sober judgment of the people. Time is a great corrective. Politicalsubjects which but a few years ago excited and exasperated the public mindhave passed away and are now nearly forgotten. But this question of domesticslavery is of far graver importance than any mere political question, becauseshould the agitation continue it may eventually endanger the personal safetyof a large portion of our countrymen where the institution exists. In thatevent no form of government, however admirable in itself and however productiveof material benefits, can compensate for the loss of peace and domesticsecurity around the family altar. Let every Union-loving man, therefore,exert his best influence to suppress this agitation, which since the recentlegislation of Congress is without any legitimate object.

It is an evil omen of the times that men have undertaken to calculatethe mere material value of the Union. Reasoned estimates have been presentedof the pecuniary profits and local advantages which would result to differentStates and sections from its dissolution and of the comparative injurieswhich such an event would inflict on other States and sections. Even descendingto this low and narrow view of the mighty question, all such calculationsare at fault. The bare reference to a single consideration will be conclusiveon this point. We at present enjoy a free trade throughout our extensiveand expanding country such as the world has never witnessed. This tradeis conducted on railroads and canals, on noble rivers and arms of the sea,which bind together the North and the South, the East and the West, ofour Confederacy. Annihilate this trade, arrest its free progress by thegeographical lines of jealous and hostile States, and you destroy the prosperityand onward march of the whole and every part and involve all in one commonruin. But such considerations, important as they are in themselves, sinkinto insignificance when we reflect on the terrific evils which would resultfrom disunion to every portion of the Confederacy--to the North, not morethan to the South, to the East not more than to the West. These I shallnot attempt to portray, because I feel an humble confidence that the kindProvidence which inspired our fathers with wisdom to frame the most perfectform of government and union ever devised by man will not suffer it toperish until it shall have been peacefully instrumental by its examplein the extension of civil and religious liberty throughout the world.

Next in importance to the maintenance of the Constitution and the Unionis the duty of preserving the Government free from the taint or even thesuspicion of corruption. Public virtue is the vital spirit of republics,and history proves that when this has decayed and the love of money hasusurped its place, although the forms of free government may remain fora season, the substance has departed forever.

Our present financial condition is without a parallel in history. Nonation has ever before been embarrassed from too large a surplus in itstreasury. This almost necessarily gives birth to extravagant legislation.It produces wild schemes of expenditure and begets a race of speculatorsand jobbers, whose ingenuity is exerted in contriving and promoting expedientsto obtain public money. The purity of official agents, whether rightfullyor wrongfully, is suspected, and the character of the government suffersin the estimation of the people. This is in itself a very great evil.

The natural mode of relief from this embarrassment is to appropriatethe surplus in the Treasury to great national objects for which a clearwarrant can be found in the Constitution. Among these I might mention theextinguishment of the public debt, a reasonable increase of the Navy, whichis at present inadequate to the protection of our vast tonnage afloat,now greater than that of any other nation, as well as to the defense ofour extended seacoast.

It is beyond all question the true principle that no more revenue oughtto be collected from the people than the amount necessary to defray theexpenses of a wise, economical, and efficient administration of the Government.To reach this point it was necessary to resort to a modification of thetariff, and this has, I trust, been accomplished in such a manner as todo as little injury as may have been practicable to our domestic manufactures,especially those necessary for the defense of the country. Any discriminationagainst a particular branch for the purpose of benefiting favored corporations,individuals, or interests would have been unjust to the rest of the communityand inconsistent with that spirit of fairness and equality which oughtto govern in the adjustment of a revenue tariff.

But the squandering of the public money sinks into comparative insignificanceas a temptation to corruption when compared with the squandering of thepublic lands.

No nation in the tide of time has ever been blessed with so rich andnoble an inheritance as we enjoy in the public lands. In administeringthis important trust, whilst it may be wise to grant portions of them forthe improvement of the remainder, yet we should never forget that it isour cardinal policy to reserve these lands, as much as may be, for actualsettlers, and this at moderate prices. We shall thus not only best promotethe prosperity of the new States and Territories, by furnishing them ahardy and independent race of honest and industrious citizens, but shallsecure homes for our children and our children's children, as well as forthose exiles from foreign shores who may seek in this country to improvetheir condition and to enjoy the blessings of civil and religious liberty.Such emigrants have done much to promote the growth and prosperity of thecountry. They have proved faithful both in peace and in war. After becomingcitizens they are entitled, under the Constitution and laws, to be placedon a perfect equality with native-born citizens, and in this characterthey should ever be kindly recognized.

The Federal Constitution is a grant from the States to Congress of certainspecific powers, and the question whether this grant should be liberallyor strictly construed has more or less divided political parties from thebeginning. Without entering into the argument, I desire to state at thecommencement of my Administration that long experience and observationhave convinced me that a strict construction of the powers of the Governmentis the only true, as well as the only safe, theory of the Constitution.Whenever in our past history doubtful powers have been exercised by Congress,these have never failed to produce injurious and unhappy consequences.Many such instances might be adduced if this were the proper occasion.Neither is it necessary for the public service to strain the language ofthe Constitution, because all the great and useful powers required fora successful administration of the Government, both in peace and in war,have been granted, either in express terms or by the plainest implication.

Whilst deeply convinced of these truths, I yet consider it clear thatunder the war-making power Congress may appropriate money toward the constructionof a military road when this is absolutely necessary for the defense ofany State or Territory of the Union against foreign invasion. Under theConstitution Congress has power "to declare war," "to raise and supportarmies," "to provide and maintain a navy," and to call forth the militiato "repel invasions." Thus endowed, in an ample manner, with the war-makingpower, the corresponding duty is required that "the United States shallprotect each of them the States] against invasion." Now, how is it possibleto afford this protection to California and our Pacific possessions exceptby means of a military road through the Territories of the United States,over which men and munitions of war may be speedily transported from theAtlantic States to meet and to repel the invader? In the event of a warwith a naval power much stronger than our own we should then have no otheravailable access to the Pacific Coast, because such a power would instantlyclose the route across the isthmus of Central America. It is impossibleto conceive that whilst the Constitution has expressly required Congressto defend all the States it should yet deny to them, by any fair construction,the only possible means by which one of these States can be defended. Besides,the Government, ever since its origin, has been in the constant practiceof constructing military roads. It might also be wise to consider whetherthe love for the Union which now animates our fellow-citizens on the PacificCoast may not be impaired by our neglect or refusal to provide for them,in their remote and isolated condition, the only means by which the powerof the States on this side of the Rocky Mountains can reach them in sufficienttime to "protect" them "against invasion." I forbear for the present fromexpressing an opinion as to the wisest and most economical mode in whichthe Government can lend its aid in accomplishing this great and necessarywork. I believe that many of the difficulties in the way, which now appearformidable, will in a great degree vanish as soon as the nearest and bestroute shall have been satisfactorily ascertained.

It may be proper that on this occasion I should make some brief remarksin regard to our rights and duties as a member of the great family of nations.In our intercourse with them there are some plain principles, approvedby our own experience, from which we should never depart. We ought to cultivatepeace, commerce, and friendship with all nations, and this not merely asthe best means of promoting our own material interests, but in a spiritof Christian benevolence toward our fellow-men, wherever their lot maybe cast. Our diplomacy should be direct and frank, neither seeking to obtainmore nor accepting less than is our due. We ought to cherish a sacred regardfor the independence of all nations, and never attempt to interfere inthe domestic concerns of any unless this shall be imperatively requiredby the great law of self-preservation. To avoid entangling alliances hasbeen a maxim of our policy ever since the days of Washington, and its wisdom'sno one will attempt to dispute. In short, we ought to do justice in a kindlyspirit to all nations and require justice from them in return.

It is our glory that whilst other nations have extended their dominionsby the sword we have never acquired any territory except by fair purchaseor, as in the case of Texas, by the voluntary determination of a brave,kindred, and independent people to blend their destinies with our own.Even our acquisitions from Mexico form no exception. Unwilling to takeadvantage of the fortune of war against a sister republic, we purchasedthese possessions under the treaty of peace for a sum which was consideredat the time a fair equivalent. Our past history forbids that we shall inthe future acquire territory unless this be sanctioned by the laws of justiceand honor. Acting on this principle, no nation will have a right to interfereor to complain if in the progress of events we shall still further extendour possessions. Hitherto in all our acquisitions the people, under theprotection of the American flag, have enjoyed civil and religious liberty,as well as equal and just laws, and have been contented, prosperous, andhappy. Their trade with the rest of the world has rapidly increased, andthus every commercial nation has shared largely in their successful progress.

I shall now proceed to take the oath prescribed by the Constitution,whilst humbly invoking the blessing of Divine Providence on this greatpeople.


Why Mormons Were Mentioned in a Presidential Inaugural Address

When James A. Garfield took the oath of office as the new president of the United States of America in 1881, Mormonism was a heavily contested topic in much of the nation. As one of the largest territories in the nation at the time, Utah kept pushing for acceptance as a state, but many Americans feared the "peculiar" Mormons and their practices—including polygamy.

But this view was not unique to America. In 1910, twenty years after the Church ended the practice of polygamy, LDS missionaries were expelled from Germany for the fear they were trying to convert or kidnap women to provide more wives for Mormon men back in Utah. In fact, during the early 1900s, Sir Winston Churchill, then Secretary of the Home Department, was appointed by British Parliament to head up an investigation of LDS missionaries.

Tensions regarding polygamy rose in the United States when the Supreme Court ruled anti-polygamy laws passed decades earlier were constitutional. According to the Church's Gospel Topics Essay on polygamy, "federal officials began prosecuting polygamous husbands and wives during the 1880s. Believing these laws to be unjust, Latter-day Saints engaged in civil disobedience by continuing to practice plural marriage and by attempting to avoid arrest by moving to the homes of friends or family or by hiding under assumed names."

It was during this time of contention and suspicion of the Church and its leaders that James A. Garfield gave his inaugural address on March 4, 1881. In it, he stated:

While President Garfield's concerns might be understood given the context, it's interesting that he attacked the Mormon church in defense of the family. Throughout its history, the LDS Church has always defended the family and focused on building strong, eternal families. In fact, the doctrine of the family is one of our most fundamental and beloved doctrines.

While we might not understand the full reasons polygamy was reinstituted in the Church under Joseph Smith, the Church's Gospel Topics Essay explains this:

It turns out when James A. Garfield was speaking of the need for religious freedom, of strong families, and of unity in diversity, he had more in common with the Mormons than he might have thought.


Inaugural Address of President Garfield [March 4, 1881] - History

ا ne bullet grazed his elbow, but a second lodged in the back of President James Garfield, who was shot JULY 2, 1881, as he waited in a Washington, D.C., train station.

The assassin was Charles Guiteau, a free-love polygamist who had been a member the communist cult called "Oneida Community."

President James Garfield had been in office only four months.

Though not wounded seriously, unsterile medical practices trying to remove the bullet resulted in an infection.

Alexander Graham Bell devised a metal detector to locate the bullet, but the metal bed frame confused the instrument.

Two months before his 50th birthday, غارفيلد died on September 19, 1881.

The next day, Secretary of State James Blaine wrote James Russell Lowell, U.S. Minister in London:

" جيمس أ. جارفيلد, President of the United States, died .

For nearly eighty days he suffered great pain, and during the entire period exhibited extraordinary patience, fortitude, and Christian resignation. Fifty millions of people stand as mourners by his bier."

Vice-President Chester Arthur assumed the Presidency and declared a National Day of Mourning, September 22, 1881:

"In His inscrutable wisdom it has pleased God to remove from us the illustrious head of the nation, جيمس أ. جارفيلد, late President of the United States .

It is fitting that the deep grief which fills all hearts should manifest itself with one accord toward the Throne of Infinite Grace . that we should bow before the Almighty . in our affliction."

James Garfield had been a Disciples of Christ preacher at Franklin Circle Christian Church في Cleveland, 1857-58.

Biographer Frank H Mason wrote in "The Life and Public Services of James A. Garfield, Twentieth President of the United States" (Bret Harte Publisher: London, Trübner & Co., 1881):

"(Garfield) delivered his powerful and convincing sermons from the pulpit with the consent and encouragement of the Church authorities."

غارفيلد was principal of Western Reserve Eclectic Institute (Hiram College), 1857-1860, during which time he defended creation in a debate against evolution.

Mason wrote that Garfield:

"completely overwhelmed his opponent, who, after that defeat, abandoned his theory and gave up the fight against the inspiration of the Bible."

غارفيلد became a lawyer in 1861, and a Major General during the Civil War.

Elected to Congress, غارفيلد despised fiat paper "Greenbacks," supporting instead gold-silver backed currency.

Elected a U.S. Senator, James Garfield gave a stirring speech at the 1880 Republican National Convention opposing the rule that all delegates from each State were required to vote for the candidate with the majority of delegates:

"There never can be a convention . that shall bind my vote against my will on any question whatever."

غارفيلد won the crowd. In an unprecedented move, after 34 ballots, he was chosen as the Republican Presidential nominee over Ulysses S. Grant seeking a 3rd term.

James Garfield stated in his Inaugural Address, March 4, 1881, just 200 days before his death:

"Let our people find a new meaning in the divine oracle which declares that 'a little child shall lead them,' for our own little children will soon control the destinies of the Republic .

Our children . will surely bless their fathers and their fathers' الله that the Union was preserved, that slavery was overthrown, and that both races were made equal before the law."

Republican President James Garfield appointed African-Americans to prominent positions:

*Frederick Douglass, recorder of deeds in Washington

*Robert Brown Elliot, special agent to the U.S. Treasury

*John M. Langston, Haitian minister and

*Blanche K. Bruce, register to the U.S. Treasury.

غارفيلد appointed as U.S. Minister to Turkey the Civil War General Lew Wallace, author of the famous novel Ben-Hur-A Tale of Christ.



غارفيلد described Otto von Bismark, who united German and served at its first Chancellor, 1871-1890:

"I am struck with the fact that Otto von Bismarck, the great statesman of Germany, probably the foremost man in Europe today, stated as an unquestioned principle, that the support, the defense, and propagation of the Christian Gospel is the central object of the German government."

Otto von Bismark saw the danger of socialism and instituted Germany's Anti-Socialist Laws in 1878.

متي Kaiser Wilhelm II قسري Bismark to resign it precipitated World War I.

As a Congressman, James Garfield had stated at the 100th anniversary of the Declaration of Independence, July 4, 1876:

"Now more than ever before, the people نكون responsible for the character of their Congress.

If that body be ignorant, reckless, and corrupt, it is because the people tolerate ignorance, recklessness, and corruption.

If it be intelligent, brave, and pure, it is because the people demand these high qualities to represent them in the national legislature .

If the next centennial does not find us a great nation . it will be because those who represent the enterprise, the culture, and the morality of the nation do not aid in controlling the political forces."


Historical Error #20: A Bogus Quotation from President Garfield

Ellen Brown offers this bogus quotation from President James Garfield.

In 1881, James Garfield became President. He boldly took a stand against the bankers, charging:

Whosoever controls the volume of money in any country is absolute master of all industry and commerce . . . And when you realize that the entire system is very easily controlled, one way or another, by a few powerful men at the top, you will not have to be told how periods of inflation and depression originate.

President Garfield was murdered not long after releasing this statement, when he was less than four months into his presidency. [Web of Debt، ص. 96]

She cites no source. Neither do the 123,000 versions of this on Google. If he did say this, it would be easy to locate the source. His Presidency did not last long: 100 days.

Here is what he did say, in his inaugural address (1881).

The prosperity which now prevails is without parallel in our history. Fruitful seasons have done much to secure it, but they have not done all. The preservation of the public credit and the resumption of specie payments, so successfully attained by the Administration of my predecessors, have enabled our people to secure the blessings which the seasons brought.

By the experience of commercial nations in all ages it has been found that gold and silver afford the only safe foundation for a monetary system. Confusion has recently been created by variations in the relative value of the two metals, but I confidently believe that arrangements can be made between the leading commercial nations which will secure the general use of both metals. Congress should provide that the compulsory coinage of silver now required by law may not disturb our monetary system by driving either metal out of circulation. If possible, such an adjustment should be made that the purchasing power of every coined dollar will be exactly equal to its debt-paying power in all the markets of the world.

The chief duty of the National Government in connection with the currency of the country is to coin money and declare its value. Grave doubts have been entertained whether Congress is authorized by the Constitution to make any form of paper money legal tender. The present issue of United States notes has been sustained by the necessities of war but such paper should depend for its value and currency upon its convenience in use and its prompt redemption in coin at the will of the holder, and not upon its compulsory circulation. These notes are not money, but promises to pay money. If the holders demand it, the promise should be kept.

He was a gold standard man from the beginning. He was known as an expert in finance. He went on to say in his inaugural address, "I venture to refer to the position I have occupied on financial questions during a long service in Congress, and to say that time and experience have strengthened the opinions I have so often expressed on these subjects." He made his position clear: " The finances of the Government shall suffer no detriment which it may be possible for my Administration to prevent."

To imply that bankers had him killed is preposterous. It is far easier to believe that Greenbackers hired the killer.


شاهد الفيديو: تلمسان تخلد مئوية الرئيس الراحل أحمد بن بلة


تعليقات:

  1. Fynbar

    انت مخطئ. أنا متأكد. اكتب لي في PM.

  2. Kimathi

    اين ممكن ان اجده؟



اكتب رسالة