الولايات المتحدة تعلن أنها سوف تعترف بالصين الشيوعية

الولايات المتحدة تعلن أنها سوف تعترف بالصين الشيوعية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في أحد أكثر الإعلانات إثارة للحرب الباردة ، صرح الرئيس جيمي كارتر أنه اعتبارًا من 1 يناير 1979 ، ستعترف الولايات المتحدة رسميًا بجمهورية الصين الشعبية الشيوعية (PRC) وتقطع العلاقات مع تايوان.

بعد ثورة ماو تسي تونغ الناجحة في الصين عام 1949 ، رفضت الولايات المتحدة بحزم الاعتراف بالنظام الشيوعي الجديد. وبدلاً من ذلك ، استمرت أمريكا في الاعتراف وإمداد الحكومة القومية الصينية التي أسسها تشيانج كاي شيك في جزيرة تايوان. في عام 1950 ، خلال الحرب الكورية ، اشتبكت القوات المسلحة الأمريكية وجمهورية الصين الشعبية. خلال الستينيات ، كانت الولايات المتحدة غاضبة من دعم جمهورية الصين الشعبية ومساعدتها لفيتنام الشمالية خلال حرب فيتنام.

ولكن بحلول السبعينيات ، ظهرت مجموعة جديدة من الظروف. من وجهة نظر الولايات المتحدة ، من شأن توثيق العلاقات مع جمهورية الصين الشعبية أن يجلب منافع اقتصادية وسياسية. من الناحية الاقتصادية ، كان رجال الأعمال الأمريكيون حريصين على محاولة استغلال السوق الصيني الضخم. من الناحية السياسية ، اعتقد صانعو السياسة في الولايات المتحدة أن بإمكانهم لعب "ورقة الصين" - باستخدام علاقات دبلوماسية أوثق مع جمهورية الصين الشعبية للضغط على السوفييت ليصبحوا أكثر مرونة في مجموعة متنوعة من القضايا ، بما في ذلك اتفاقيات الأسلحة. كما أصبحت جمهورية الصين الشعبية ترغب في علاقات أفضل مع عدوها القديم. لقد سعت إلى الزيادة الكبيرة في التجارة مع الولايات المتحدة التي قد تنتج عن تطبيع العلاقات ، وتطلعت بشكل خاص إلى التكنولوجيا التي قد تحصل عليها من أمريكا. كانت جمهورية الصين الشعبية تبحث أيضًا عن حلفاء. كانت المواجهة العسكرية مع حليفها السابق ، فيتنام ، في طور الإعداد ، وكان لفيتنام معاهدة دعم متبادل مع السوفييت.

وأثار إعلان كارتر قطع العلاقات الدبلوماسية مع تايوان (وهو ما أصرت عليه جمهورية الصين الشعبية) غضب الكثيرين في الكونجرس. تم تمرير قانون العلاقات مع تايوان بسرعة انتقاما. لقد منحت تايوان تقريبًا نفس المكانة التي تتمتع بها أي دولة أخرى معترف بها من قبل الولايات المتحدة ، كما أمرت بأن تستمر مبيعات الأسلحة للحكومة القومية. بدلاً من السفارة الأمريكية في تايوان ، سيستمر ممثل "غير رسمي" ، يُدعى المعهد الأمريكي في تايوان ، في خدمة المصالح الأمريكية في البلاد.

اقرأ المزيد: الصين: جدول زمني


الثورة الصينية عام 1949

في الأول من أكتوبر عام 1949 ، أعلن الزعيم الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ إنشاء جمهورية الصين الشعبية. أنهى الإعلان الحرب الأهلية المكلفة واسعة النطاق بين الحزب الشيوعي الصيني (CCP) والحزب القومي ، أو Kuomintang (KMT) ، والتي اندلعت مباشرة بعد الحرب العالمية الثانية وسبقها صراع متقطع بين الجانبين. منذ عشرينيات القرن العشرين. أكمل إنشاء جمهورية الصين الشعبية أيضًا العملية الطويلة للاضطراب الحكومي في الصين الذي بدأته الثورة الصينية عام 1911. وقد أدى "سقوط" البر الرئيسي للصين إلى الشيوعية في عام 1949 إلى قيام الولايات المتحدة بتعليق العلاقات الدبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية لعقود.

كان الحزب الشيوعي الصيني ، الذي تأسس عام 1921 في شنغهاي ، موجودًا في الأصل كمجموعة دراسة تعمل داخل حدود الجبهة المتحدة الأولى مع الحزب القومي. انضم الشيوعيون الصينيون إلى الجيش القومي في الحملة الشمالية 1926-1927 لتخليص الأمة من أمراء الحرب الذين منعوا تشكيل حكومة مركزية قوية. استمر هذا التعاون حتى "الإرهاب الأبيض" عام 1927 ، عندما انقلب القوميون على الشيوعيين وقتلهم أو طردهم من الحزب.

بعد غزو اليابان لمنشوريا في عام 1931 ، واجهت حكومة جمهورية الصين (ROC) التهديد الثلاثي المتمثل في الغزو الياباني ، والانتفاضة الشيوعية ، وتمرد أمراء الحرب. محبطًا من تركيز الزعيم القومي تشيانغ كاي شيك على التهديدات الداخلية بدلاً من الهجوم الياباني ، اختطفت مجموعة من الجنرالات شيانج في عام 1937 وأجبروه على إعادة النظر في التعاون مع الجيش الشيوعي. كما هو الحال مع الجهد الأول للتعاون بين الحكومة القومية والحزب الشيوعي الصيني ، كانت هذه الجبهة المتحدة الثانية قصيرة العمر. أنفق القوميون الموارد اللازمة لاحتواء الشيوعيين ، بدلاً من التركيز بالكامل على اليابان ، بينما عمل الشيوعيون على تعزيز نفوذهم في المجتمع الريفي.

خلال الحرب العالمية الثانية ، ازداد الدعم الشعبي للشيوعيين. أفاد مسؤولون أمريكيون في الصين بقمع دكتاتوري للمعارضة في المناطق التي يسيطر عليها القوميون. أدت هذه السياسات غير الديمقراطية إلى جانب الفساد في زمن الحرب إلى جعل حكومة جمهورية الصين عرضة للتهديد الشيوعي. من جانبه ، حقق الحزب الشيوعي الصيني نجاحًا في جهوده المبكرة لإصلاح الأراضي وأشاد به الفلاحون لجهوده الدؤوبة لمحاربة الغزاة اليابانيين.

مهد استسلام اليابان المسرح لتجدد الحرب الأهلية في الصين. على الرغم من أنها ديمقراطية اسمية فقط ، استمرت الحكومة القومية في تشيانغ كاي شيك في تلقي الدعم الأمريكي كحليف سابق لها وكخيار وحيد لمنع السيطرة الشيوعية على الصين. قامت القوات الأمريكية بنقل عشرات الآلاف من القوات الصينية القومية إلى الأراضي التي تسيطر عليها اليابان وسمحت لهم بقبول الاستسلام الياباني. في غضون ذلك ، احتل الاتحاد السوفيتي منشوريا ولم ينسحب إلا عندما كانت القوات الشيوعية الصينية في مكانها للمطالبة بتلك المنطقة.

في عام 1945 ، التقى زعماء الأحزاب القومية والشيوعية ، شيانغ كاي شيك وماو تسي تونغ ، في سلسلة من المحادثات حول تشكيل حكومة ما بعد الحرب. اتفق كلاهما على أهمية الديمقراطية ، والجيش الموحد ، والمساواة لجميع الأحزاب السياسية الصينية. كانت الهدنة هشة ، وعلى الرغم من الجهود المتكررة التي بذلها الجنرال الأمريكي جورج مارشال للتوسط في اتفاق ، بحلول عام 1946 ، كان الجانبان يخوضان حربًا أهلية شاملة. أحبطت سنوات من انعدام الثقة بين الجانبين جهود تشكيل حكومة ائتلافية.

مع ازدياد قوة الحرب الأهلية من عام 1947 إلى عام 1949 ، بدا انتصار الشيوعيين في نهاية المطاف أكثر فأكثر. على الرغم من أن الشيوعيين لم يسيطروا على أي مدن رئيسية بعد الحرب العالمية الثانية ، إلا أنهم كانوا يتمتعون بدعم شعبي قوي ، وتنظيم عسكري متفوق ومعنويات ، ومخزون كبير من الأسلحة التي تم الاستيلاء عليها من الإمدادات اليابانية في منشوريا. أدت سنوات من الفساد وسوء الإدارة إلى تآكل الدعم الشعبي للحكومة القومية. في أوائل عام 1947 ، كانت حكومة جمهورية الصين تتطلع بالفعل إلى مقاطعة جزيرة تايوان ، قبالة ساحل مقاطعة فوجيان ، كنقطة تراجع محتملة. على الرغم من أن المسؤولين في إدارة ترومان لم يكونوا مقتنعين بالأهمية الاستراتيجية للولايات المتحدة للحفاظ على العلاقات مع الصين القومية ، لم يرغب أي شخص في الحكومة الأمريكية في تكليفه بتسهيل "خسارة" الصين للشيوعية. استمرت المساعدات العسكرية والمالية للقوميين المتعثرين ، وإن لم تكن بالمستوى الذي كان يود تشيانج كاي شيك. في أكتوبر من عام 1949 ، بعد سلسلة من الانتصارات العسكرية ، أعلن ماو تسي تونغ إنشاء جمهورية الصين الشعبية تشيانغ وهربت قواته إلى تايوان لإعادة تجميع صفوفهم والتخطيط لجهودهم لاستعادة البر الرئيسي.

أعاقت السياسات المحلية والتوترات العالمية قدرة جمهورية الصين الشعبية والولايات المتحدة على إيجاد أرضية مشتركة في أعقاب إنشاء الدولة الصينية الجديدة. في أغسطس من عام 1949 ، نشرت إدارة ترومان "الكتاب الأبيض الصيني" ، الذي شرح سياسة الولايات المتحدة السابقة تجاه الصين بناءً على مبدأ أن القوات الصينية فقط هي التي يمكنها تحديد نتيجة حربهم الأهلية. لسوء حظ ترومان ، فشلت هذه الخطوة في حماية إدارته من اتهامات "بخسارة" الصين. إن الطبيعة غير المكتملة للثورة ، التي تركت حكومة وجيشًا قوميين محطمين ومنفيين ولكنهما لا يزالان صريحين في تايوان ، عززت الشعور بين الأمريكيين المناهضين للشيوعية بأن نتيجة النضال يمكن عكسها. أدى اندلاع الحرب الكورية ، التي وضعت جمهورية الصين الشعبية والولايات المتحدة على جانبي نزاع دولي ، إلى إنهاء أي فرصة للتسوية بين جمهورية الصين الشعبية والولايات المتحدة. أدت رغبة ترومان في منع الصراع الكوري من الانتشار جنوبًا إلى سياسة الولايات المتحدة المتمثلة في حماية حكومة تشيانج كاي شيك في تايوان.

لأكثر من عشرين عامًا بعد الثورة الصينية عام 1949 ، كان هناك القليل من الاتصالات والتجارة المحدودة والعلاقات الدبلوماسية بين البلدين. حتى سبعينيات القرن الماضي ، استمرت الولايات المتحدة في الاعتراف بجمهورية الصين ، الواقعة في تايوان ، باعتبارها الحكومة الحقيقية للصين ، ودعمت حصول تلك الحكومة على مقعد الصين في الأمم المتحدة.


دعا اختيار إدارة الأراضي بايدن إلى السيطرة على السكان في أطروحة الماجستير

قتل عشرين جنديًا هنديًا في هجوم مفاجئ عبر الحدود شنه جيش التحرير الشعبي. غرق قارب صيد فلبيني في مياهه الإقليمية بسبب السفن الصينية المفترسة بشكل متزايد. المتظاهرين السلميين المؤيدين للديمقراطية في هونغ كونغ يتعرضون للضرب الدموي من قبل شرطة مكافحة الشغب بناء على أوامر بكين. يتعرض المزارعون وعمال المناجم الأستراليون لعقوبات تجارية بعد أن أشارت كانبيرا إلى أن الفيروس ، الذي جاء من الصين ، ربما جاء من الصين. . . الصين.

من الواضح أن الرئيس الصيني شي جين بينغ قد قرر أن الوقت قد حان لتأكيد الهيمنة على عالم ما بعد الوباء الراكد اقتصاديًا. ولكن بدلاً من مجرد الانقلاب ، فإن عددًا متزايدًا من الدول تقاوم.

من الواضح أن الهند ، على سبيل المثال ، ليست خائفة. رداً على هجوم الصين غير المبرر ، نقلت أكبر ديمقراطية في العالم 30 ألف جندي إلى حدود الهيمالايا. يقاطع العديد من الهنود الآن منتجات "صنع في الصين" ، وهي مهمة أصبحت أسهل لأن تجار التجزئة على الإنترنت مثل أمازون قد أمرتهم نيودلهي بإخبار المشترين بمكان صنع المنتجات.

كما رفع رئيس الوزراء ناريندرا مودي الرسوم الجمركية على السلع الصينية ، وقيّد الاستثمارات الصينية وحظر TikTok و 58 تطبيقًا صينيًا آخر من الهواتف الهندية.

وفي الوقت نفسه ، فإن شعب الفلبين مستاء من توسع الصين في مناطق بحر الصين الجنوبي التي تطالب بها مانيلا. عندما تم انتخاب الرئيس المناهض للولايات المتحدة رودريغو دوتيرتي في عام 2016 ، تجاهل في البداية المشاعر الشعبية وأعلن عن "محور بكين" بوعده بتقديم 24 مليار دولار من الاستثمارات الصينية.

بعد أربع سنوات ، تغير كل ذلك. مع اقتراب البحرية الصينية من شواطئ الفلبين وقلة المشاريع الصينية قيد التنفيذ ، تراجع دوتيرتي عن قراره السابق بإنهاء اتفاقية القوات الزائرة لبلاده مع الولايات المتحدة. بالنظر إلى الاختيار بين وجود سفن بحرية أمريكية أو صينية راسية في خليج سوبيك ، كان القرار واضحًا جدًا.

إن مشهد 7.3 مليون شخص حر في هونغ كونغ يتعرضون للسحق تحت كعب الحذاء الشيوعي هو مشهد لن ينساه العالم بسهولة. لقد دفع بالفعل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون إلى منح الجنسية البريطانية لثلاثة ملايين من سكان هونغ كونغ ، ناهيك عن اتخاذ موقف أكثر صرامة تجاه الصين نفسها. هواوي ، على سبيل المثال ، يمكن أن تقبّل وداعًا لأعمال 5G في المملكة المتحدة.

(في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار) يتخذ قادة العالم مثل رئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ورئيس الوزراء الأسترالي سكوت موريسون ورئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي والرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي موقفًا ضد الصين ورئيسها شي جين بينغ. مجموعة Storms Media Group EFE / Shutterstock REUTERS AP

كما سئم الأستراليون جهود بكين المجردة للتجسس وتعطيل الحكومة والبنية التحتية والصناعات في بلادهم. لمواجهة الارتفاع الأخير في الهجمات الإلكترونية ، وعدت كانبرا بتجنيد ما لا يقل عن 500 محارب إلكتروني ، مما يعزز دفاعات الدولة عبر الإنترنت. في غضون ذلك ، قال 94 في المائة من الأستراليين المذهلين إنهم يريدون البدء في فصل اقتصادهم عن اقتصاد الصين.

القصة نفسها تتكرر في جميع أنحاء العالم. من السويد إلى اليابان إلى تشيكيا ، بدأت المزيد والمزيد من الدول تدرك التهديد المميت الذي تشكله الصين على النظام العالمي الرأسمالي الديمقراطي في فترة ما بعد الحرب.

لقد بالغ شي جين بينغ والحزب الشيوعي الذي يتزعمه بشكل سيء للغاية لدرجة أنهم حققوا ، في ستة أشهر فقط ، ما لم يستطع دونالد ترامب تحقيقه في ما يقرب من أربع سنوات: لقد وحدوا العالم ضد الصين.

ولا يلوم الزعيم الشيوعي شي سوى نفسه.

يوم الأربعاء ، صوت الكونجرس بالإجماع على معاقبة الصين بسبب قانونها الأمني ​​الجديد الذي من شأنه أن يلغي بشكل فعال النظام القانوني في هونج كونج ويضع بكين في موقع المسؤولية. لكن أمريكا لا تستطيع محاربة الصين وحدها. والآن ، بفضل سياسات شي العدوانية ، لن نضطر إلى ذلك.

بصفتي شخصًا ظل يحذر من التهديد الصيني لعقود من الزمان ، فإنني أشعر بالرضا الشديد لمشاهدة هذا التحالف الجديد يتبلور مع كل زلة جديدة من جانب بكين.

وكما قال نابليون بونابرت ذات مرة ، "لا تقاطع عدوك أبدًا عندما يرتكب خطأ".


الولايات المتحدة تصبح أول دولة في العالم تعلن عن معاملة الأويغور للإبادة الجماعية في الصين

أصبحت الولايات المتحدة أول دولة تعلن رسمياً أن الحكومة الصينية لمسلمي الإيغور هي عمل من أعمال "الإبادة الجماعية" ، معلنة النتائج التي توصلت إليها يوم الثلاثاء والتي وجدت أن سياسات الصين تجاه الأقلية هي "جرائم ضد الإنسانية".

قال وزير الخارجية المنتهية ولايته مايك بومبيو إن التحقيق الأمريكي في معاملة الحزب الشيوعي الصيني للأقليات العرقية والدينية وجد أدلة دامغة على أن الصين ارتكبت إبادة جماعية ضد الأويغور في منطقة شينجيانغ. وقال بومبيو في بيانه يوم الثلاثاء "إننا نشهد محاولة منهجية لتدمير الإيغور من قبل دولة الحزب الصينية". يُنظر إلى الإعلان على أنه ضربة قاضية أخيرة بين الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب وبكين ، ويرد على التشريع الذي أقره الكونجرس في 27 ديسمبر والذي يطالب الولايات المتحدة بتحديد ما إذا كان العمل القسري أو الجرائم الأخرى المزعومة تحدث ضد الأقليات المسلمة في الصين.

وقال بومبيو في بيان "بعد فحص دقيق للحقائق المتاحة ، قررت أن جمهورية الصين الشعبية ، تحت إشراف وسيطرة الحزب الشيوعي الصيني ، ارتكبت إبادة جماعية ضد الأويغور ذات الأغلبية المسلمة والأقليات العرقية والدينية الأخرى في شينجيانغ".

تحديث: خلال جلسات استماع مجلس الشيوخ يوم الثلاثاء لتأكيد تعيين حكومة الرئيس المنتخب جو بايدن ، قال المرشح لوزير الخارجية أنتوني بلينكين إنه يوافق على تصنيف بومبيو لـ "الإبادة الجماعية" ضد الصين.

وقال بومبيو إن "هذه الجرائم مستمرة" ضد شعب الأويغور ، الذي يشار إليه في عدة دول باسم "الأويغور". قررت وزارة الخارجية الأمريكية أن أعمال الإبادة الجماعية قد ارتكبت في منطقة شينجيانغ منذ مارس 2017 على الأقل. أدانت مجموعات النشطاء الدولية والقادة الأجانب الصين لوجود مجمعات في شينجيانغ وصفها بأنها "مراكز تدريب مهني". تُستخدم هذه المواقع للقضاء على الآراء المتطرفة ولتعليم الناس "مهارات" جديدة ، شبّهها كثير من النقاد بمعسكرات الاعتقال.

وأضاف بومبيو في كلمات تحذير لخلفائه في إدارة جو بايدن المقبلة "الحزب الشيوعي الصيني ليس صديقنا". لقد أكد نقطة من التأكيد على أن الولايات المتحدة لم تتخذ قرار تحديد الإبادة الجماعية على محمل الجد أو لأغراض سياسية.

تلقى التحقيق الأمريكي في الجرائم ضد الإنسانية في الصين دعمًا عامًا من العديد من أعضاء الكونجرس الذين وجهوا انتقادات إلى الشركات الأمريكية بسبب قيامها بأعمال تجارية مع الصينيين.

"تشير التقارير إلى أن الحكومة الصينية ترعى معسكرات العمل القسري لشعبها الأويغور لدعم ما يقرب من 100 علامة تجارية عالمية ، بما في ذلك Nike و Apple و Samsung و Volkswagen و Huawei. هذا أمر مروع للغاية. حماية حقوق الإنسان أهم بكثير من الحماية الربح. لا يمكن للعالم و [مدش] ، بما في ذلك قادة الأعمال و [مدش] أن يغضوا الطرف عن معاملة الحزب الشيوعي الصيني للأويغور "، نشر رومني على Facebook في مارس / آذار.

أدان الزعماء والفصائل السياسية الدولية مثل حزب العمال البريطاني علنًا جرائم الصين المزعومة ضد الأويغور ، لكن خطاب بومبيو عزز الولايات المتحدة كأول دولة تتهم الحزب الشيوعي رسميًا بالإبادة الجماعية.

هذه القصة قيد التطوير ، يرجى مراجعة Newsweek قريبًا للحصول على معلومات إضافية.


الصين الشيوعية ومستقبل العالم الحر

شكرا لك. شكرا لكم جميعا. شكرا لك ، محافظ ، على هذه المقدمة السخية جدا جدا. هذا صحيح: عندما تمشي في صالة الألعاب الرياضية تلك وتقول اسم "بومبيو" ، هناك همسة. كان لدي أخ ، مارك ، الذي كان جيدًا حقًا - لاعب كرة سلة جيد حقًا.

وماذا عن جولة أخرى من التصفيق لحرس الشرف الأزرق والطيار الأول كايلا هايسميث ، وتقديمها الرائع للنشيد الوطني؟ (تصفيق.)

شكرًا لك أيضًا للقس لوري على هذه الصلاة المؤثرة ، وأود أن أشكر هيو هيويت ومؤسسة نيكسون على دعوتك للتحدث في هذه المؤسسة الأمريكية المهمة. كان من الرائع أن تغني من قبل أحد أفراد القوات الجوية ، والذي قدمه أحد أفراد مشاة البحرية ، وسمحوا لرجل الجيش بالدخول أمام منزل رجل البحرية. (ضحك) كل شيء جيد.

إنه لشرف كبير أن أكون هنا في يوربا ليندا ، حيث بنى والد نيكسون المنزل الذي ولد فيه وترعرع فيه.

إلى جميع أعضاء مجلس إدارة Nixon Center والموظفين الذين جعلوا اليوم ممكنًا - إنه صعب في هذه الأوقات - شكرًا على جعل هذا اليوم ممكنًا بالنسبة لي ولفريقي.

يسعدنا أن يكون لدينا بعض الأشخاص المميزين بشكل لا يصدق في الجمهور ، بما في ذلك كريس ، الذي تعرفت عليه - كريس نيكسون. أود أيضًا أن أشكر تريشيا نيكسون وجولي نيكسون أيزنهاور على دعمهما لهذه الزيارة أيضًا.

أود أن أعترف بالعديد من المعارضين الصينيين الشجعان الذين انضموا إلينا هنا اليوم وقاموا برحلة طويلة.

وإلى جميع الضيوف الكرام - (تصفيق) - لجميع الضيوف الكرام الآخرين ، أشكركم على حضوركم. بالنسبة لأولئك منكم الذين دخلوا في الخيمة ، يجب أن تكون قد دفعت مبلغًا إضافيًا.

ولكم من يشاهدون البث المباشر ، شكرًا لكم على متابعتكم.

وأخيرًا ، كما ذكر الحاكم ، ولدت هنا في سانتا آنا ، ليست بعيدة جدًا من هنا. لديّ أختي وزوجها في الجمهور اليوم. شكرا لكم جميعا على الخروج. أراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأقف هنا.

ملاحظاتي اليوم هي المجموعة الرابعة من الملاحظات في سلسلة خطابات الصين التي طلبت من مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريس وراي والمدعي العام بار أن يلقيها بجانبي.

كان لدينا هدف واضح للغاية ، مهمة حقيقية. كان الهدف منه شرح الجوانب المختلفة لعلاقة أمريكا مع الصين ، والاختلالات الهائلة في تلك العلاقة التي تراكمت على مدى عقود ، وتصميمات الحزب الشيوعي الصيني للهيمنة.

كان هدفنا هو توضيح أن التهديدات للأمريكيين التي تهدف سياسة الرئيس ترامب تجاه الصين إلى معالجتها واضحة وأن استراتيجيتنا لتأمين تلك الحريات راسخة.

تحدث السفير أوبراين عن الأيديولوجيا. تحدث مدير مكتب التحقيقات الفدرالي راي عن التجسس. تحدث المدعي العام بار عن الاقتصاد. والآن هدفي اليوم هو تجميع كل ذلك من أجل الشعب الأمريكي وتفصيل ما يعنيه تهديد الصين لاقتصادنا ، ولحريتنا ، وفي الواقع لمستقبل الديمقراطيات الحرة في جميع أنحاء العالم.

يصادف العام المقبل مرور نصف قرن على مهمة الدكتور كيسنجر السرية إلى الصين ، والذكرى الخمسين لرحلة الرئيس نيكسون ليست بعيدة جدًا في عام 2022.

كان العالم مختلفًا كثيرًا حينها.

تخيلنا أن التعامل مع الصين سينتج عنه مستقبلاً بوعود مشرقة من المجاملة والتعاون.

ولكن اليوم - ما زلنا اليوم نرتدي أقنعة ونشاهد ارتفاع عدد أجسام الوباء لأن الحزب الشيوعي الصيني فشل في الوفاء بوعوده للعالم. نقرأ كل صباح عناوين جديدة للقمع في هونغ كونغ وشينجيانغ.

نحن نرى إحصاءات مذهلة عن الانتهاكات التجارية الصينية التي كلفت الوظائف الأمريكية وتوجه ضربات هائلة للاقتصادات في جميع أنحاء أمريكا ، بما في ذلك هنا في جنوب كاليفورنيا. ونحن نشاهد جيشًا صينيًا ينمو أقوى وأقوى ، بل وأكثر تهديدًا.

سأردد الأسئلة التي تدق في قلوب وعقول الأمريكيين من هنا في كاليفورنيا إلى مسقط رأسي في ولاية كانساس وما وراءها:

ما الذي يجب على الشعب الأمريكي إظهاره الآن بعد مرور 50 عامًا على التعامل مع الصين؟

هل ثبت أن نظريات قادتنا التي اقترحت تطورًا صينيًا نحو الحرية والديمقراطية صحيحة؟

هل هذا هو تعريف الصين للوضع المربح للجانبين؟

وبالفعل ، وبشكل مركزي ، من وجهة نظر وزيرة الخارجية ، هل أمريكا أكثر أمانًا؟ هل لدينا احتمالية أكبر لسلام أنفسنا وسلام للأجيال التي ستتبعنا؟

انظر ، علينا أن نعترف بحقيقة صعبة. يجب أن نعترف بحقيقة قاسية يجب أن ترشدنا في السنوات والعقود القادمة ، وهي أنه إذا أردنا أن يكون لدينا قرن 21 حر ، وليس القرن الصيني الذي يحلم به شي جين بينغ ، فإن النموذج القديم للانخراط الأعمى مع الصين قد انتصر ببساطة. لا ينجزها. يجب ألا نستمر فيه ولا نعود إليه.

كما أوضح الرئيس ترامب ، نحن بحاجة إلى استراتيجية تحمي الاقتصاد الأمريكي ، بل وطريقتنا في الحياة. يجب أن ينتصر العالم الحر على هذا الاستبداد الجديد.

الآن ، قبل أن أبدو حريصًا جدًا على هدم إرث الرئيس نيكسون ، أريد أن أكون واضحًا أنه فعل ما كان يعتقد أنه الأفضل للشعب الأمريكي في ذلك الوقت ، وربما كان على حق.

لقد كان طالبًا لامعًا في الصين ، ومحاربًا باردًا شرسًا ، ومعجبًا كبيرًا بالشعب الصيني ، تمامًا كما أعتقد أننا جميعًا.

إنه يستحق ثناءً هائلاً لإدراكه أن الصين كانت مهمة للغاية بحيث لا يمكن تجاهلها ، حتى عندما كانت الأمة ضعيفة بسبب وحشية الشيوعية التي فرضتها على نفسها.

في عام 1967 ، في منطقة مشهورة جدا الشؤون الخارجية مقالًا ، أوضح نيكسون استراتيجيته المستقبلية. هذا ما قاله:

قال: "بالنظر إلى المنظور البعيد ، لا يمكننا ببساطة أن نترك الصين إلى الأبد خارج أسرة الأمم ... لا يمكن أن يكون العالم آمنًا حتى تتغير الصين. وبالتالي ، فإن هدفنا - بقدر ما نستطيع ، يجب أن نؤثر على الأحداث. يجب أن يكون هدفنا إحداث التغيير ".

وأعتقد أن هذه هي العبارة الرئيسية من المقالة بأكملها: "للحث على التغيير".

لذلك ، مع تلك الرحلة التاريخية إلى بكين ، أطلق الرئيس نيكسون إستراتيجيتنا للمشاركة. لقد سعى بنبل إلى عالم أكثر حرية وأمانًا ، وكان يأمل في عودة الحزب الشيوعي الصيني لهذا الالتزام.

مع مرور الوقت ، افترض صانعو السياسة الأمريكيون بشكل متزايد أنه كلما أصبحت الصين أكثر ازدهارًا ، فإنها ستنفتح ، وستصبح أكثر حرية في الداخل ، وستشكل تهديدًا أقل في الخارج ، وستكون أكثر ودية. أنا متأكد من أن كل شيء بدا حتمياً للغاية.

لكن عصر الحتمية هذا قد ولى. نوع الانخراط الذي سعينا وراءه لم يجلب نوع التغيير داخل الصين الذي كان الرئيس نيكسون يأمل في إحداثه.

الحقيقة هي أن سياساتنا - وسياسات الدول الحرة الأخرى - أعادت إحياء اقتصاد الصين الفاشل ، فقط لرؤية بكين تعض الأيدي الدولية التي كانت تغذيها.

فتحنا أذرعنا للمواطنين الصينيين ، فقط لرؤية الحزب الشيوعي الصيني يستغل مجتمعنا الحر والمفتوح. أرسلت الصين دعاة إلى مؤتمراتنا الصحفية ، ومراكزنا البحثية ، ومدارسنا الثانوية ، وكلياتنا ، وحتى في اجتماعات رابطة الآباء والمعلمين.

لقد قمنا بتهميش أصدقائنا في تايوان ، التي ازدهرت فيما بعد لتصبح ديمقراطية قوية.

لقد منحنا الحزب الشيوعي الصيني والنظام نفسه معاملة اقتصادية خاصة ، فقط لرؤية الحزب الشيوعي الصيني يصر على الصمت بشأن انتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها كثمن لدخول الشركات الغربية إلى الصين.

حدد السفير أوبراين بعض الأمثلة قبل أيام فقط: قامت شركة ماريوت ، وأمريكان إيرلاينز ، ودلتا ، ويونايتد بإزالة الإشارات إلى تايوان من مواقع الويب الخاصة بشركاتهم ، حتى لا تثير غضب بكين.

في هوليوود ، ليس بعيدًا عن هنا - مركز الحرية الإبداعية الأمريكية ، والحكام الذين نصبوا أنفسهم للعدالة الاجتماعية - يمارسون الرقابة الذاتية حتى أكثر الإشارات غير المواتية إلى الصين.

يحدث قبول الشركة هذا لـ CCP في جميع أنحاء العالم أيضًا.

وكيف نجح هذا الولاء المؤسسي؟ هل يكافأ التملق؟ سأعطيكم اقتباس من الخطاب الذي ألقاه الجنرال بار ، المدعي العام بار. في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي ، قال إن "الطموح النهائي لحكام الصين ليس التجارة مع الولايات المتحدة. إنها غارة على الولايات المتحدة ".

سرقت الصين ملكيتنا الفكرية الثمينة وأسرارنا التجارية ، مما تسبب في خلق ملايين الوظائف [1] في جميع أنحاء أمريكا.

فقد امتص سلاسل التوريد بعيدًا عن أمريكا ، ثم أضاف عنصرًا مصغرًا مصنوعًا من السخرة.

لقد جعل الممرات المائية الرئيسية في العالم أقل أمانًا للتجارة الدولية.

قال الرئيس نيكسون ذات مرة إنه يخشى أنه خلق "فرانكشتاين" من خلال فتح العالم للحزب الشيوعي الصيني ، وها نحن هنا.

الآن ، يمكن لأصحاب النوايا الحسنة مناقشة سبب سماح الدول الحرة بحدوث هذه الأشياء السيئة طوال هذه السنوات. ربما كنا ساذجين بشأن سلالة الصين الخبيثة من الشيوعية ، أو انتصارًا بعد انتصارنا في الحرب الباردة ، أو رأسماليًا جبانًا ، أو خدعنا حديث بكين عن "صعود سلمي".

مهما كان السبب - مهما كان السبب ، أصبحت الصين اليوم استبدادية بشكل متزايد في الداخل ، وأكثر عدوانية في عداءها للحرية في كل مكان آخر.

وقد قال الرئيس ترامب: كفى.

لا أعتقد أن الكثير من الناس على جانبي الممر يشككون في الحقائق التي عرضتها اليوم. لكن حتى الآن ، يصر البعض على أن نحافظ على نموذج الحوار من أجل الحوار.

الآن ، لنكون واضحين ، سنواصل الحديث. لكن المحادثات مختلفة هذه الأيام. لقد سافرت إلى هونولولو الآن قبل أسابيع قليلة للقاء يانغ جيتشي.

لقد كانت نفس القصة القديمة - الكثير من الكلمات ، ولكن حرفيًا لا يوجد عرض لتغيير أي من السلوكيات.

كانت وعود يانغ ، مثل العديد من الوعود التي قطعها الحزب الشيوعي الصيني من قبله ، فارغة. أعتقد أن توقعاته كانت أنني سأستسلم لمطالبهم ، لأنه بصراحة هذا ما فعلته العديد من الإدارات السابقة. لم أفعل ، والرئيس ترامب لن يفعل ذلك أيضًا.

كما أوضح السفير أوبراين جيدًا ، علينا أن نتذكر أن نظام الحزب الشيوعي الصيني هو نظام ماركسي لينيني. الأمين العام شي جين بينغ مؤمن حقيقي بإيديولوجية شمولية مفلسة.

إنها هذه الأيديولوجية ، وهذه الأيديولوجية هي التي تنبئ برغبته المستمرة منذ عقود في الهيمنة العالمية للشيوعية الصينية. لم يعد بإمكان أمريكا تجاهل الاختلافات السياسية والأيديولوجية الأساسية بين بلدينا ، تمامًا كما لم يتجاهلها الحزب الشيوعي الصيني أبدًا.

قادتني خبرتي في لجنة المخابرات بمجلس النواب ، ثم بصفتي مديرًا لوكالة المخابرات المركزية ، وسنتين أو أكثر كوزير للخارجية الأمريكية إلى هذا الفهم المركزي:

هذه هي الطريقة الوحيدة - الطريقة الوحيدة لتغيير الصين الشيوعية حقًا هي التصرف ليس على أساس ما يقوله القادة الصينيون ، ولكن كيف يتصرفون. ويمكنك أن ترى استجابة السياسة الأمريكية لهذا الاستنتاج. قال الرئيس ريغان إنه تعامل مع الاتحاد السوفيتي على أساس "الثقة ولكن التحقق". عندما يتعلق الأمر بـ CCP ، أقول إنه يجب علينا عدم الثقة والتحقق. (تصفيق.)

نحن ، الدول المحبة للحرية في العالم ، يجب أن نحث الصين على التغيير ، تمامًا كما أراد الرئيس نيكسون. يجب علينا حث الصين على التغيير بطرق أكثر إبداعًا وحزمًا ، لأن تصرفات بكين تهدد شعبنا وازدهارنا.

يجب أن نبدأ بتغيير نظرة شعبنا وشركائنا إلى الحزب الشيوعي الصيني. علينا أن نقول الحقيقة. لا يمكننا التعامل مع هذا التجسد للصين كدولة طبيعية ، تمامًا مثل أي دولة أخرى.

نحن نعلم أن التجارة مع الصين ليست مثل التجارة مع دولة طبيعية تحترم القانون. تهدد بكين الاتفاقيات الدولية باعتبارها - تتعامل مع الاقتراحات الدولية على أنها - أو الاتفاقيات على أنها اقتراحات ، كقنوات للهيمنة العالمية.

ولكن بالإصرار على شروط عادلة ، كما فعل ممثلنا التجاري عندما حصل على المرحلة الأولى من اتفاقنا التجاري ، يمكننا إجبار الصين على أن تحسب حسابًا لسرقة الملكية الفكرية وسياساتها التي أضرت بالعمال الأمريكيين.

نحن نعلم أيضًا أن التعامل مع شركة مدعومة من CCP يختلف عن التعامل مع شركة كندية على سبيل المثال. إنهم لا يخضعون للمجالس المستقلة ، والعديد منهم مدعوم من الدولة ، وبالتالي لا يحتاجون إلى السعي لتحقيق الأرباح.

هواوي خير مثال على ذلك. توقفنا عن التظاهر بأن Huawei هي شركة اتصالات بريئة ظهرت للتو للتأكد من أنه يمكنك التحدث إلى أصدقائك. لقد أطلقنا عليه ما هو عليه - تهديد حقيقي للأمن القومي - واتخذنا الإجراءات وفقًا لذلك.

نحن نعلم أيضًا أنه إذا استثمرت شركاتنا في الصين ، فقد تدعم عن قصد أو عن غير قصد الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي يرتكبها الحزب الشيوعي.

وهكذا قامت وزارتا الخزانة والتجارة لدينا بفرض عقوبات على القادة والكيانات الصينية وإدراجهم في القائمة السوداء التي تضر وتنتهك أبسط الحقوق الأساسية للناس في جميع أنحاء العالم. عملت العديد من الوكالات معًا على تقديم استشارات الأعمال للتأكد من أن الرؤساء التنفيذيين لدينا على علم بكيفية تصرف سلاسل التوريد الخاصة بهم داخل الصين.

نعلم أيضًا ، أننا نعلم أيضًا أنه ليس كل الطلاب والموظفين الصينيين مجرد طلاب وعمال عاديين يأتون إلى هنا لكسب القليل من المال واكتساب بعض المعرفة لأنفسهم. الكثير منهم يأتون إلى هنا لسرقة ملكيتنا الفكرية وإعادة هذه الملكية إلى بلدهم.

وواصلت وزارة العدل ووكالات أخرى بقوة معاقبة مرتكبي هذه الجرائم.

نحن نعلم أن جيش التحرير الشعبي ليس جيشا عاديا أيضا. والغرض منه هو دعم الحكم المطلق لنخب الحزب الشيوعي الصيني وتوسيع الإمبراطورية الصينية ، وليس حماية الشعب الصيني.

ولذا كثفت وزارة دفاعنا من جهودها ، وحرية عمليات الملاحة في جميع أنحاء بحر الصين الشرقي وبحر الصين الجنوبي ، وفي مضيق تايوان أيضًا. ولقد أنشأنا قوة فضائية للمساعدة في ردع الصين عن العدوان على تلك الحدود النهائية.

وكذلك أيضًا ، بصراحة ، قمنا ببناء مجموعة جديدة من السياسات في وزارة الخارجية للتعامل مع الصين ، ودفع أهداف الرئيس ترامب للعدالة والمعاملة بالمثل ، لإعادة كتابة الاختلالات التي نمت على مدى عقود.

هذا الأسبوع فقط ، أعلنا إغلاق القنصلية الصينية في هيوستن لأنها كانت مركزًا للتجسس وسرقة الملكية الفكرية. (تصفيق.)

لقد عكسنا ، قبل أسبوعين ، ثماني سنوات من التقلبات فيما يتعلق بالقانون الدولي في بحر الصين الجنوبي.

لقد طالبنا الصين بمواءمة قدراتها النووية مع الحقائق الاستراتيجية في عصرنا.

وقد انخرطت وزارة الخارجية - على كل المستويات ، في جميع أنحاء العالم - مع نظرائنا الصينيين ببساطة للمطالبة بالعدالة والمعاملة بالمثل.

لكن نهجنا لا يمكن أن يقتصر فقط على الصرامة. من غير المرجح أن يحقق ذلك النتيجة التي نرغب فيها. يجب علينا أيضًا إشراك وتمكين الشعب الصيني - شعب ديناميكي محب للحرية ومتميز تمامًا عن الحزب الشيوعي الصيني.

يبدأ ذلك بالدبلوماسية الشخصية. (تصفيق). لقد قابلت رجال ونساء صينيين يتمتعون بالموهبة والاجتهاد أينما ذهبت.

لقد قابلت الأويغور والكازاخيين الذين فروا من معسكرات الاعتقال في شينجيانغ. لقد تحدثت مع قادة الديمقراطية في هونغ كونغ ، من الكاردينال زين إلى جيمي لاي. قبل يومين في لندن ، التقيت بالمناضل من أجل الحرية في هونغ كونغ ناثان لو.

وفي الشهر الماضي في مكتبي ، سمعت قصص ناجين من ميدان تيانانمين. واحد منهم هنا اليوم.

كان وانغ دان طالبًا رئيسيًا لم يتوقف أبدًا عن النضال من أجل الحرية من أجل الشعب الصيني. السيد وانغ ، هل يمكنك الوقوف حتى نتعرف عليك؟ (تصفيق.)

كما يوجد معنا اليوم والد حركة الديمقراطية الصينية وي جينغ شنغ. أمضى عقودًا في معسكرات العمل الصينية بسبب دعوته. السيد وي ، هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ (تصفيق.)

لقد نشأت وخدمت وقتي في الجيش خلال الحرب الباردة. وإذا كان هناك شيء واحد تعلمته ، فغالبًا ما يكذب الشيوعيون. أكبر كذبة يروونها هي التفكير في أنهم يتحدثون باسم 1.4 مليار شخص يخضعون للمراقبة والقمع والخوف من التحدث علانية.

بل على العكس تماما. يخشى الحزب الشيوعي الصيني من آراء الشعب الصيني الصادقة أكثر من أي خصم ، ولديه سبب - باستثناء فقدان قبضته على السلطة.

فكر فقط كم سيكون العالم أفضل - ناهيك عن الأشخاص داخل الصين - إذا تمكنا من سماع آراء الأطباء في ووهان وسُمح لهم بدق ناقوس الخطر بشأن اندلاع رواية جديدة الفيروس.

لعقود عديدة ، تجاهل قادتنا ، وقللوا من أهمية كلمات المنشقين الصينيين الشجعان الذين حذرونا من طبيعة النظام الذي نواجهه.

ولا يمكننا تجاهله بعد الآن. إنهم يعرفون ، مثلهم مثل أي شخص آخر ، أنه لا يمكننا أبدًا العودة إلى الوضع الراهن.

لكن تغيير سلوك الحزب الشيوعي الصيني لا يمكن أن يكون مهمة الشعب الصيني وحده. على الدول الحرة أن تعمل للدفاع عن الحرية. إنه أبعد ما يكون عن السهولة.

لكن لدي إيمان بأننا نستطيع فعل ذلك. لدي إيمان لأننا فعلناه من قبل. نحن نعلم كيف ستسير الامور

لدي إيمان لأن الحزب الشيوعي الصيني يكرر بعض الأخطاء نفسها التي ارتكبها الاتحاد السوفيتي - عزل الحلفاء المحتملين ، وكسر الثقة في الداخل والخارج ، ورفض حقوق الملكية وسيادة القانون التي يمكن التنبؤ بها.

لدي ايمان. لدي إيمان بسبب اليقظة التي أراها بين الدول الأخرى التي تعرف أنه لا يمكننا العودة إلى الماضي بنفس الطريقة التي نفعل بها هنا في أمريكا. لقد سمعت هذا من بروكسل ، إلى سيدني ، إلى هانوي.

والأهم من ذلك كله ، لدي إيمان بأنه يمكننا الدفاع عن الحرية بسبب الجاذبية اللطيفة للحرية نفسها.

انظر إلى سكان هونغ كونغ الذين يطالبون بالهجرة إلى الخارج بينما يشدد الحزب الشيوعي الصيني قبضته على تلك المدينة الفخورة. يلوحون بالأعلام الأمريكية.

هذا صحيح ، هناك اختلافات. على عكس الاتحاد السوفيتي ، فإن الصين مندمجة بعمق في الاقتصاد العالمي. لكن بكين تعتمد علينا أكثر من اعتمادنا عليها. (تصفيق.)

انظر ، أنا أرفض فكرة أننا نعيش في عصر الحتمية ، وأن بعض الفخ تم تحديده مسبقًا ، وأن تفوق الحزب الشيوعي الصيني هو المستقبل. نهجنا ليس محكوم عليه بالفشل لأن أمريكا في حالة انحدار. كما قلت في ميونيخ في وقت سابق من هذا العام ، لا يزال العالم الحر يربح. نحتاج فقط أن نصدقه ونعرفه ونفتخر به. لا يزال الناس من جميع أنحاء العالم يرغبون في القدوم لفتح مجتمعات. يأتون إلى هنا للدراسة ، يأتون إلى هنا للعمل ، يأتون إلى هنا لبناء حياة لعائلاتهم. إنهم ليسوا يائسين للاستقرار في الصين.

حان الوقت. إنه لأمر رائع أن أكون هنا اليوم. التوقيت مثالي. حان الوقت لكي تتحرك الدول الحرة. لن تقترب كل دولة من الصين بنفس الطريقة ، ولا ينبغي لها ذلك. يجب على كل أمة أن تتوصل إلى فهمها الخاص لكيفية حماية سيادتها ، وكيفية حماية ازدهارها الاقتصادي ، وكيفية حماية مُثُلها من مخالب الحزب الشيوعي الصيني.

لكني أدعو كل زعيم في كل دولة أن يبدأ بفعل ما فعلته أمريكا - للإصرار ببساطة على المعاملة بالمثل ، للإصرار على الشفافية والمساءلة من الحزب الشيوعي الصيني. إنه كادر من الحكام بعيدين عن التجانس.

وهذه المعايير البسيطة والقوية ستحقق الكثير. لوقت طويل سمحنا لـ CCP بتحديد شروط المشاركة ، ولكن لم يعد ذلك. يجب على الدول الحرة أن تحدد النغمة. يجب أن نعمل على نفس المبادئ.

علينا أن نرسم خطوطًا مشتركة في الرمال لا يمكن غسلها من خلال مساومات CCP أو بملاءاتهم. في الواقع ، هذا ما فعلته الولايات المتحدة مؤخرًا عندما رفضنا مزاعم الصين غير القانونية في بحر الصين الجنوبي بشكل نهائي ، حيث حثنا الدول على أن تصبح دولًا نظيفة حتى لا ينتهي الأمر بالمعلومات الخاصة لمواطنيها في متناول اليد. من الحزب الشيوعي الصيني. لقد فعلنا ذلك من خلال وضع المعايير.

الآن ، هذا صحيح ، إنه صعب. إنه صعب بالنسبة لبعض البلدان الصغيرة. إنهم يخشون أن يتم اصطيادهم. بعضهم لهذا السبب ببساطة لا يملكون القدرة والشجاعة للوقوف معنا في الوقت الحالي.

في الواقع ، لدينا حليف لنا في الناتو لم يقف بالطريقة التي يحتاجها فيما يتعلق بهونج كونج لأنهم يخشون أن تقيد بكين الوصول إلى السوق الصينية. هذا هو نوع الجبن الذي سيؤدي إلى فشل تاريخي ، ولا يمكننا تكراره.

لا يمكننا تكرار أخطاء السنوات الماضية. يتطلب التحدي الذي تمثله الصين مجهودًا وطاقة من الديمقراطيات - تلك الموجودة في أوروبا ، وتلك الموجودة في إفريقيا ، وتلك الموجودة في أمريكا الجنوبية ، وخاصة تلك الموجودة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ.

وإذا لم نتحرك الآن ، فإن الحزب الشيوعي الصيني سيؤدي في النهاية إلى تآكل حرياتنا وتقويض النظام القائم على القواعد الذي عملت مجتمعاتنا بجد لبنائه. إذا قمنا بثني الركبة الآن ، فقد يكون أطفالنا تحت رحمة الحزب الشيوعي الصيني ، الذي تمثل أفعاله التحدي الأساسي اليوم في العالم الحر.

الأمين العام شي ليس مقدرا له أن يطغى داخل الصين وخارجها إلى الأبد ، ما لم نسمح بذلك.

الآن ، الأمر لا يتعلق بالاحتواء. لا تشتري ذلك. يتعلق الأمر بتحد جديد معقد لم نواجهه من قبل. تم إغلاق الاتحاد السوفياتي عن العالم الحر. الصين الشيوعية موجودة بالفعل داخل حدودنا.

لذلك لا يمكننا مواجهة هذا التحدي بمفردنا. إن الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي ودول مجموعة السبع ومجموعة العشرين وقوتنا الاقتصادية والدبلوماسية والعسكرية مجتمعة كافية بالتأكيد لمواجهة هذا التحدي إذا وجهناه بوضوح وبشجاعة كبيرة.

ربما حان الوقت لتجمع جديد من الدول ذات التفكير المماثل ، تحالف جديد من الديمقراطيات.

لدينا الأدوات. وأنا أعلم أننا يمكن أن نفعل ذلك. الآن نحن بحاجة إلى الإرادة. أقتبس من الكتاب المقدس ، أسأل "أرواحنا ترغب ولكن جسدنا ضعيف؟"

إذا لم يتغير العالم الحر - لم يتغير ، فإن الصين الشيوعية ستغيرنا بالتأكيد. لا يمكن العودة إلى الممارسات السابقة لأنها مريحة أو لأنها مريحة.

إن تأمين حرياتنا من الحزب الشيوعي الصيني هو مهمة عصرنا ، وأمريكا في وضع مثالي لقيادتها لأن مبادئنا التأسيسية تمنحنا هذه الفرصة.

كما أوضحت في فيلادلفيا الأسبوع الماضي ، عندما كنت واقفًا وأحدق في قاعة الاستقلال ، تأسست أمتنا على أساس أن جميع البشر يمتلكون حقوقًا معينة غير قابلة للتصرف.

ومن واجب حكومتنا تأمين تلك الحقوق. إنها حقيقة بسيطة وقوية. لقد جعلنا منارة الحرية للناس في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الأشخاص داخل الصين.

في الواقع ، كان ريتشارد نيكسون محقًا عندما كتب في عام 1967 أن "العالم لا يمكن أن يكون آمنًا حتى تتغير الصين". الآن الأمر متروك لنا للاستماع إلى كلماته.


الولايات المتحدة تعلن أنها سوف تعترف بالصين الشيوعية - التاريخ

ملفات الأمانة التنفيذية لوزارة الخارجية: المجموعة 63D351: سلسلة NSC 64

تقرير إلى مجلس الأمن القومي من قبل وزارة الخارجية 1

مذكرة من السكرتير التنفيذي إلى مجلس الأمن القومي حول “موقف الولايات المتحدة فيما يتعلق الهند الصينية

ويقدم التقرير المرفق من قبل وزارة الخارجية حول هذا الموضوع طيه للنظر فيه على وجه السرعة من قبل مجلس الأمن القومي ووزير الخزانة.

يوصى ، إذا اعتمد المجلس ووزير الخزانة ، التقرير المرفق ، برفع التقرير إلى الرئيس للنظر فيه مع التوصية بالموافقة على الاستنتاجات الواردة فيه وتوجيه تنفيذها من قبل جميع الإدارات والوكالات التنفيذية المناسبة. حكومة الولايات المتحدة بتنسيق من وزير الخارجية.

مشروع تقرير مجلس الأمن القومي

موقف الولايات المتحدة فيما يتعلق بالهند الصينية

1. اتخاذ قرار بشأن جميع الإجراءات الأمريكية الممكنة لحماية أمنها في الهند الصينية ومنع توسع العدوان الشيوعي في تلك المنطقة.

2. من المسلم به أن التهديد بالعدوان الشيوعي على الهند الصينية ليس سوى مرحلة واحدة من الخطط الشيوعية المتوقعة للاستيلاء على جنوب شرق آسيا بالكامل. من المفهوم أن بورما ضعيفة داخليًا ويمكن غزوها دون معارضة قوية أو حتى أنه يمكن تخريب حكومة بورما. ومع ذلك ، تعد الهند الصينية أكثر المناطق المهددة على الفور. وهي أيضًا المنطقة الوحيدة المتاخمة للصين الشيوعية التي تضم جيشًا أوروبيًا كبيرًا ، والذي دخل الآن إلى جانب القوات المحلية في صراع مسلح مع قوى العدوان الشيوعي. يجب النظر إلى قرار احتواء التوسع الشيوعي على حدود الهند الصينية كجزء من دراسة أوسع لمنع العدوان الشيوعي في أجزاء أخرى من جنوب شرق آسيا. 3. تم الاستيلاء على جزء كبير من الحركة القومية الهندية الصينية في عام 1945 من قبل هو تشي مينه ، الفيتنامي الذي عمل تحت أسماء مستعارة مختلفة كعميل شيوعي لمدة ثلاثين عامًا. لقد اجتذب العناصر غير الشيوعية وكذلك الشيوعية لدعمه. في عام 1946 ، حاول ، لكنه فشل ، في الحصول على موافقة فرنسية على الاعتراف به كرئيس لحكومة فيتنام. ومنذ ذلك الحين وجه جيش حرب العصابات في غارات على منشآت وخطوط اتصالات فرنسية. وجدت القوات الفرنسية التي كانت تحاول استعادة القانون والنظام نفسها في مواجهة خصم حازم يقوم بتصنيع أسلحة فعالة محليًا ، والذي تلقى إمدادات من الأسلحة من مصادر خارجية ، ولم يكن لديه أي رأس مال أو مقر دائم وكان قادرًا على تعطيل ومضايقة أي منطقة تقريبًا داخل فيتنام (Tonkin و Annam و Cochin-china) متى شاءت. 4. منذ استسلام اليابان ، أوضحت الولايات المتحدة للحكومة الفرنسية أنه يجب تلبية التطلعات القومية المشروعة لشعب الهند الصينية ، وأن العودة إلى الحكم الاستعماري قبل الحرب غير ممكنة. أوضحت وزارة الخارجية للحكومة الفرنسية أنه كان من الضروري ، ومن الضروري ، إنشاء ودعم الحكومات في الهند الصينية خاصة في فيتنام ، تحت قيادة قادة قادرين على جذب أتباع القوميين غير الشيوعيين الذين انجرفوا إلى هُو لقضاياهم. الحركة الشيوعية تشي مينه في غياب أي حركة قومية غير شيوعية لتخطيط تطلعاتهم. 5 - في محاولة لإرساء الاستقرار بالوسائل السياسية ، حيث لم تنجح التدابير العسكرية ، أي عن طريق جذب القوميين غير الشيوعيين ، الذين هم الآن أتباع هوشي منه ، إلى دعم القادة الوطنيين المناهضين للشيوعية ، أبرمت الحكومة الفرنسية اتفاقات مع حكومتا مملكتي لاوس وكمبوديا لرفع وضعها من محميات إلى دول مستقلة داخل الاتحاد الفرنسي. تشكلت دولة فيتنام ، بمكانة مماثلة ، من المحميات الفرنسية السابقة تونكين وأنام ومستعمرة كوتشينشينا الفرنسية السابقة. تلقت كل ولاية درجة متزايدة من الأتمتة والسيادة. وأشار الفرنسيون إلى خطوات أخرى نحو الاستقلال. تم التصديق على الاتفاقيات من قبل الحكومة الفرنسية في 2 فبراير 1950. 6. اعترفت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة رسميًا بحكومات فيتنام ولاوس وكمبوديا في 7 فبراير 1950. وقوى غربية أخرى لديها ، أو ملتزمة بذلك. بطريقة مماثلة. لطالما لفتت الولايات المتحدة انتباه الدول الآسيوية غير الشيوعية إلى خطر العدوان الشيوعي الذي يهددها إذا لم يتم كبح التوسع الشيوعي في الهند الصينية. عندما يصبح هذا الخطر أكثر وضوحًا ، من المتوقع أن يتغلبوا على التردد الذي كان عليهم أن يعترفوا به ويدعموا الدول الثلاث الجديدة. لذلك نحن مستمرون في الضغط على تلك الدول للاعتراف بالدول الجديدة. في 18 يناير 1950 ، أعلنت الحكومة الشيوعية الصينية اعترافها بحركة هوشي منه كحكومة شرعية لفيتنام ، بينما في 30 يناير 1950 ، أعلنت الحكومة السوفيتية ، مع الحفاظ على العلاقات الدبلوماسية مع فرنسا ، اعترافها بالمثل. ٧ - وﻻ تتمتع دول فييت نام ، وﻻوس ، وكمبوديا المشكَّلة حديثا حتى اﻵن باستقرار سياسي أو قوة عسكرية كافية لمنع تسلل قوات هو تشي مينه إلى مناطقها. بينما يبدو أن القوات المسلحة الفرنسية مستخدمة بشكل فعال في الوقت الحاضر ، إلا أنها لا تستطيع أن تفعل أكثر من الحفاظ على الوضع الراهن. ومع ذلك ، فإن قوتهم البالغة حوالي 140.000 تمثل جيشًا في الوجود والحصن العسكري الوحيد في تلك المنطقة ضد التوسع الإضافي للعدوان الشيوعي سواء من القوى الداخلية أو الخارجية. 8. إن وجود القوات الشيوعية الصينية على طول حدود الهند الصينية يجعل من الممكن للأسلحة والمواد والقوات التحرك بحرية من الصين الشيوعية إلى منطقة تونكين الشمالية التي يسيطر عليها الآن هوشي منه. هناك بالفعل دليل على حركة الأسلحة. 9 - في الحالة الراهنة ، من المشكوك فيه أن تتمكن القوات الهندية الصينية والفرنسية المشتركة من احتواء قوات هو بنجاح إذا تم تعزيزها إما من خلال عبور القوات الشيوعية الصينية للحدود ، أو الأسلحة والمواد التي قدمها الشيوعيون من خارج الهند الصينية. تعزيز قوى هو.

10. من المهم للمصالح الأمنية للولايات المتحدة أن تتخذ جميع التدابير العملية لمنع المزيد من التوسع الشيوعي في جنوب شرق آسيا. الهند الصينية هي منطقة رئيسية في جنوب شرق آسيا وتتعرض لتهديد مباشر. 11. كان من المتوقع أن تقع البلدان المجاورة لتايلاند وبورما تحت السيطرة الشيوعية إذا كانت الهند الصينية تحت سيطرة حكومة يهيمن عليها الشيوعيون. عندئذٍ سيكون التوازن في جنوب شرق آسيا في خطر شديد. 12. وبناءً على ذلك ، ينبغي أن تعد وزارتا الخارجية والدفاع ، على سبيل الأولوية ، برنامجًا لجميع التدابير العملية المصممة لحماية المصالح الأمنية للولايات المتحدة في الهند الصينية.


الولايات المتحدة مقابل الصين: حقبة جديدة من منافسة القوى العظمى ، ولكن بدون حدود

واشنطن - عندما يلتقي الرئيس ترامب بالرئيس الصيني شي جين بينغ هذا الأسبوع لمناقشة القضايا التجارية الخلافية ، سيواجهان بعضهما البعض في دولة أخرى كانت ذات يوم المنافس التجاري الرئيسي للولايات المتحدة ، والتي يُنظر إليها على أنها تهديد للهيمنة الأمريكية.

لكن المنافسة بين الولايات المتحدة واليابان ، التي تستضيف قمة مجموعة العشرين هذا الأسبوع لأول مرة ، استقرت في صراع عادي بين الشركات بعد موجات من القلق الأمريكي في الثمانينيات. مرت اليابان بعقد من الركود ، وفي عام 2010 ، تجاوزتها الصين كثاني أكبر اقتصاد في العالم.

ومع ذلك ، لا توجد علامة على أن التنافس بين الولايات المتحدة والصين سيصل إلى نفس النوع من التوازن. لسبب واحد ، اليابان هي ديمقراطية لديها تحالف عسكري مع الولايات المتحدة ، في حين أن الصين دولة استبدادية تسعى على الأرجح إلى إزاحة الهيمنة العسكرية الأمريكية في غرب المحيط الهادئ. في منافسة الصين مع الولايات المتحدة ، استمرت الحرب التجارية الحقدية لمدة عام ، وتنزف قضايا الأمن القومي كل أسبوع لتتحول إلى قضايا اقتصادية. يضغط بعض كبار المسؤولين الأمريكيين من أجل "فصل" الاقتصادين.

أصبحت العناصر الرئيسية في العلاقات - العلاقات الاقتصادية والتجارية - غير مقيدة ، والقليل يتفقون على الخطوط العريضة المستقبلية للعلاقة أو حجم النزاعات.

بالنسبة للمسؤولين الأمريكيين ، تبدو المخاطر أكبر بكثير الآن مما كانت عليه في السباق مع اليابان. يقدر معظم الاقتصاديين أن الصين ستتفوق على الولايات المتحدة كأكبر اقتصاد خلال 10 إلى 15 عامًا. وينظر بعض كبار المسؤولين في واشنطن الآن إلى الصين على أنها منافس أيديولوجي صلب ، حيث لا يهدف الحزب الشيوعي إلى إخضاع المواطنين فحسب ، بل إلى نشر أدوات السيطرة الاستبدادية على مستوى العالم - لا سيما المراقبة والاتصالات وتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي - وإنشاء موطئ قدم عسكري عبر المحيطات و الجبال.

على الرغم من أن السيد ترامب يثني باستمرار على السيد شي - قال إنهم "سيظلون دائمًا أصدقاء" - إلا أن فكرة الصين كقوة طاغية خطيرة ، أقوى من الاتحاد السوفيتي ، أصبحت منتشرة بشكل متزايد في الإدارة. وقد أوضح ذلك وزير الخارجية مايك بومبيو خلال زيارة لهولندا ، كجزء من رحلة تستغرق أسبوعًا عبر أوروبا هذا الشهر تحدث فيها عن الصين في كل محطة.

صورة

وأبلغ مؤتمرا صحفيا في لاهاي "الصين لها أيضا نجاحات في هذه القارة تتطلب اهتمامنا." "تريد الصين أن تكون القوة الاقتصادية والعسكرية المهيمنة في العالم ، وتنشر رؤيتها الاستبدادية للمجتمع وممارساته الفاسدة في جميع أنحاء العالم."

دقت استراتيجية الأمن القومي التي أصدرها البيت الأبيض في كانون الأول (ديسمبر) 2017 ناقوس الخطر: كانت الولايات المتحدة تدخل من جديد حقبة من منافسة القوى العظمى ، حيث تريد الصين وروسيا "تشكيل عالم يتعارض مع القيم والمصالح الأمريكية". ولكن منذ ذلك الحين ، فشل السيد ترامب والمسؤولون الحكوميون ، المنصرفون عن إيران ومسائل السياسة الخارجية الأخرى ، في تحديد استراتيجية متماسكة.

وقد ترك ذلك مسؤولي الإدارة يكافحون من أجل تجميع نهج تجاه الصين يحتوي على عناصر المنافسة والاحتواء والمشاركة البناءة ، ولم يركز أي منهم بشكل حاد.

إن أقرب مستشاري السيد ترامب بشأن الصين منقسمون حول الاستراتيجيات. دفع كبار مسؤولي السياسة الخارجية ، جون آر بولتون والسيد بومبيو ، باتجاه سياسات صارمة ، كما فعل بيتر نافارو ، المستشار التجاري ومؤلف كتاب جدلي وفيلم وثائقي بعنوان "الموت من قبل الصين". في المعسكر المقابل يوجد أباطرة - من بينهم وزير الخزانة ستيفن منوشين وستيفن أ. شوارزمان وستيف وين.

يقوم البيروقراطيون من المستوى المتوسط ​​بصياغة أفكارهم الخاصة. تم عرض وجهة نظر الصراع الأيديولوجي المطول بعبارات صارخة من قبل Kiron Skinner ، رئيس التخطيط السياسي في وزارة الخارجية ، في حديث في واشنطن في 29 أبريل.

وقالت: "هذه معركة مع حضارة مختلفة حقًا وأيديولوجية مختلفة ، ولم يكن لدى الولايات المتحدة ذلك من قبل". "الاتحاد السوفيتي وتلك المنافسة ، بطريقة ما ، كانت معركة داخل الأسرة الغربية."

الآن ، قالت ، "هذه هي المرة الأولى التي يكون لدينا فيها منافس قوي غير قوقازي."

حاول العديد من المحللين تمييز ما إذا كانت الملاحظات الصارخة تشير إلى اتجاه سياسي جديد. يقول المسؤولون في السر أن الأمر ليس كذلك.

في حين كان هناك إشادة من الحزبين في واشنطن لخط الإدارة الأكثر صرامة - مع تدابير تتراوح من الرسوم الجمركية إلى عقوبات شركات التكنولوجيا الصينية - يقول النقاد إنهم يرون غموضًا استراتيجيًا بدون الاستراتيجية.

قالت جيسيكا تشين فايس ، أستاذة الحكومة في جامعة كورنيل التي تدرس السياسة والقومية الصينية: "يتم الآن خلط المكونات الاقتصادية والأمنية والتكنولوجية وحتى العلمية للعلاقة بين الولايات المتحدة والصين". "ما يثير قلق الكثيرين هو عدم القدرة على فك رموز مستويات مختلفة من المخاطر ومدى وسرعة جهود الفصل العشوائي بين الولايات المتحدة والصين."

تستند فكرة الفصل هذه على فرضية أن اقتصادين متشابكين للغاية يشكلان خطرًا أمنيًا كبيرًا على الولايات المتحدة. تسارعت عملية الربط عندما انضمت الصين إلى منظمة التجارة العالمية في عام 2001 وبدا في السنوات الأخيرة أنه لا رجوع فيه. لكن مستشاري ترامب التجاريين المتشددين يريدون من البلدين فك سلاسل التوريد الخاصة بهما ، مما يعني خروج بعض الشركات الأمريكية من الصين ، بينما يتوقف البعض الآخر عن بيع المكونات للشركات الصينية.

يركز السيد ترامب بشكل ضيق على خفض العجز التجاري مع الصين ، والذي يقول العديد من الاقتصاديين إنه ليس له معنى. لكن فرضه للرسوم الجمركية وعدم اليقين العام بشأن العلاقة الاقتصادية يجبران بعض الشركات الأمريكية على إعادة التفكير في استمرار العمليات في الصين. ويؤثر وضع الشركات الصينية ، ولا سيما هواوي ، الشركة العملاقة لتكنولوجيا الاتصالات ، على ما يسميه المسؤولون قائمة الكيانات لقطع الإمداد بالمكونات الأمريكية.

قال دانييل إم كليمان ، مدير برنامج أمن آسيا والمحيط الهادئ في مركز الأمن الأمريكي الجديد: "بعد فترة طويلة من العولمة والضغط على الكفاءات الاقتصادية ، ترى أن الأمن القومي يرتفع إلى الواجهة".

لم يمر هذا دون أن يلاحظه أحد في الصين. في ربيع هذا العام ، مع تصاعد التوترات التجارية ، بدأ التلفزيون الصيني الحكومي في عرض أفلام الحرب الكورية القديمة التي تصور العدوان الأمريكي. نشرت الصحف مقالات افتتاحية عن الحرب.

قال وانغ وين ، العميد التنفيذي لمعهد تشونغ يانغ للدراسات المالية في جامعة رينمين الصينية ، في مقابلة إن النموذج الجديد للعلاقات بين الولايات المتحدة والصين هو "قتال لكن لا ينكسر".

تداعيات الصراع آخذة في الاتساع. ألقى ضباط الأمن الصينيون القبض على رجلين كنديين بتهمة التجسس انتقاما على ما يبدو لاعتقال منغ وانزهو ، أحد كبار المسؤولين التنفيذيين في شركة هواوي ، في كندا ، بناء على طلب تسليم من الولايات المتحدة. مكتب التحقيقات الفدرالي تم إلغاء تأشيرات دخول العلماء الصينيين المشتبه في علاقتهم بالمخابرات.

يقول بعض المراقبين إنهم يخشون حدوث ذعر أحمر جديد.

"بدلاً من إعلان تهديد" المجتمع بأسره "من" حضارة "معادية ، سيكون من الحكمة أن يؤكد المسؤولون الأمريكيون على القيمة التي جلبها المهاجرون من الصين ودول أخرى ، أثناء وضع سياسات للحماية من سرقة الملكية الفكرية ،" قال فايس.

قضية هواوي هي محور المخاوف في واشنطن بشأن كل من الهيمنة الاقتصادية الصينية والتهديدات الأمنية. كانت إدارة ترامب تضغط على الدول لمنع هواوي من تطوير شبكات اتصالات الجيل الخامس 5G ، بحجة أنها تشكل خطرًا على الأمن القومي. وتنفي شركة هواوي الخاصة الاتهام.

لكن إحجام حتى الحلفاء المقربين عن تبني حظر ، باستثناء أستراليا ، يظهر كيف أن الدول غير راغبة في تعريض علاقاتها الاقتصادية مع الصين للخطر. يشمل ذلك اليابان ، حيث لم تصدر الحكومة حظرًا وتحاول تعزيز العلاقات مع الصين بطرق أخرى - في مجموعة العشرين في أوساكا ، يخطط رئيس الوزراء شينزو آبي لاستضافة عشاء للسيد شي.

كما كانت إدارة ترامب تضغط على الدول لرفض مشاريع البنية التحتية الصينية الخاصة بالحزام والطريق وما يسميه المسؤولون الأمريكيون "دبلوماسية الديون" ، وكانت النتائج متباينة.

تحاول بعض الشركات الأمريكية تجاوز الحدود التي وضعتها إدارة ترامب بشأن تعاملاتها مع الصين. على سبيل المثال ، وجدت شركات أشباه الموصلات أساسًا قانونيًا لتجاوز حظر وزارة التجارة على بيع المكونات إلى Huawei.

لكن الإدارة نفسها تسحب في بعض الأحيان اللكمات إلى الصين باسم العلاقات الاقتصادية - في إشارة إلى أن الأساس التقليدي للعلاقة لا يزال قائمًا إلى حد ما.

منذ العام الماضي ، ناقشت الإدارة فرض عقوبات على المسؤولين الصينيين لدورهم في تدريب مليون مسلم أو أكثر في منطقة شينجيانغ. على الرغم من أن السيد بومبيو ومسؤولين آخرين قد ضغطوا من أجل العقوبات ، إلا أن وزارة الخزانة بقيادة السيد منوتشين عارضتها خوفًا من عرقلة المحادثات التجارية. لذلك لم تتخذ الإدارة أي إجراء.

تعد انتهاكات الصين غير العادية لحقوق الإنسان في شينجيانغ أحد الأسباب الرئيسية وراء تخلي العديد من المسؤولين الأمريكيين عن أي فكرة عن تحول مستقبلي نحو الليبرالية داخل الحزب الشيوعي.

من جانبهم ، استغل المسؤولون الصينيون تصرفات إدارة ترامب ليقولوا إن الولايات المتحدة تحاول وقف صعود الصين. يوم الثلاثاء ، نشرت بيبولز ديلي ، صحيفة الحزب الشيوعي الرسمية ، تعليقًا حث فيه المواطنين على النضال من أجل كرامة الأمة.

وقالت الصحيفة: "يدرك الشعب الصيني بعمق أن قمع الحكومة الأمريكية للصين واحتوائها يمثل تحديًا خارجيًا يجب أن تتحمله الصين في تنميتها ونموها ، وهي عقبة يجب أن نتغلب عليها في التجديد الكبير للصين". الأمة الصينية ".


يريد المستمعون معرفة تاريخ العلاقات بين الولايات المتحدة والصين

يبدو أن الولايات المتحدة والصين على وشك خوض حرب تجارية. كاتب العمود والمعلق كوكي روبرتس يجيب على أسئلة المستمعين حول تاريخ العلاقات بين الولايات المتحدة والصين.

لقد سمعت ، بلا شك ، الكثير من الأحاديث مؤخرًا بأن الولايات المتحدة والصين على وشك الدخول في حرب تجارية. قد تبدو العلاقات بين البلدين سيئة. لكن قبل 50 عامًا ، كانوا أسوأ. على مدى عقود ، رفضت واشنطن حتى الاعتراف بالحكومة الشيوعية في الصين ، لكن كل ذلك تغير في عام 1972 عندما أعلن الرئيس ريتشارد نيكسون أنه ذاهب إلى الصين.

(الصوت المتزامن مع التسجيل المؤرشف)

ريتشارد نيكسون: لقد اتخذت هذا الإجراء بسبب اقتناعي الراسخ بأن جميع الدول ستستفيد من تقليل التوترات وتحسين العلاقات بين الولايات المتحدة وجمهورية الصين الشعبية.

كينغ: لذلك سنقوم بسؤال كوكي عن تاريخ العلاقات بين الولايات المتحدة والصين. المعلق Cokie Roberts يأخذ أسئلتك كل أسبوع حول الحكومة. لقد تحدثت إلى مضيفة مشاركتنا راشيل مارتن.

راشيل مارتن ، بيلين: صباح الخير ، كوكي.

كوكي روبرتس ، بيلين: مرحبًا راشيل.

مارتن: حسنًا ، يعود سؤالنا الأول إلى البداية. يأتي هذا من المستمعة إيلين مكلور (Ph) التي تريد أن تعرف ما يلي ، اقتباسًا ، "متى كانت أول مراسلات دبلوماسية رسمية بين الصين والولايات المتحدة؟"

روبرتس: حسنًا ، لم يكن التأسيس الرسمي الأول لعلاقات ثنائية كاملة حتى عام 1878 ، لكن الاتصالات الدبلوماسية بين البلدين تعود إلى ما قبل ذلك بكثير. وراحيل ، كان كل شيء عن التجارة. نحن لا نتحدث فقط عن التجارة لأول مرة (ضحك).

روبرتس:. مع الصين. حفلة شاي بوسطن - ما ألقوه في المرفأ كان شايًا صينيًا. لذلك كان موجودًا منذ فترة طويلة. كان الأمريكيون حريصين على إقامة تجارة خاصة بهم مع الصين بمجرد أن أصبحنا دولة. لذلك اجتمع التجار الأثرياء معًا ، وقاموا ببناء سفينة رائعة - إمبراطورة الصين - وأرسلوها في رحلة طولها 18000 ميل في عام 1794 إلى الصين. كانت مليئة بالجينسنغ للصينيين وبضعة شيكل من الفضة. عادت في العام التالي - السفينة فعلت - بالحرير والشاي وما نسميه الصين - الخزف ، الهوى.

روبرتس:. أطقم الشاي وما إلى ذلك. أحب الأمريكيون البضائع الصينية كثيرًا أكثر مما أحب الصينيون البضائع الأمريكية ، وكان هذا النمط صحيحًا منذ ذلك الحين.

مارتن: حسنًا ، نعلم أنه بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، كان العمال الصينيون يأتون بالفعل إلى الولايات المتحدة بالآلاف. كيف انتهى الأمر إلى التأثير على البلدين؟

روبرتس: حسنًا ، في البداية رحبنا بهم. كانوا يعملون في مناجم الذهب في ولاية كاليفورنيا. وبعد ذلك قاموا بالفعل ببناء خطوط السكك الحديدية للولايات المتحدة ، وخاصة السكك الحديدية العابرة للقارات. وكانت معاهدة بورلينجيم التي تم التصديق عليها في عام 1869 تتعلق أساسًا بالتجارة مرة أخرى ، لكنها شجعت أيضًا العمال الصينيين على القدوم إلى الولايات المتحدة. ولكن بعد ذلك كان لدينا واحدة من تلك الموجات المناهضة للهجرة. وصدرت قوانين الإقصاء الصينية عام 1882 ، التي جمدت أي هجرة من الصين. تمت كتابة أعمال الاستبعاد الأسوأ والأسوأ. وبعد ذلك ، أخيرًا ، تم رفعها خلال الحرب العالمية الثانية عندما أصبحت الصين حليفة.

مارتن: وبعد ذلك ، بالطبع ، سيطر الشيوعيون على الصين. ثم قطعت الولايات المتحدة الاتصالات حتى تلك الرحلة الشهيرة لريتشارد نيكسون ، الأمر الذي أدى إلى هذا السؤال.

جوليا جيفن: اسمي جوليا جيفين (فتاه). أنا من مقاطعة جاكسون بولاية واشنطن ، هل يمكنك مقارنة العلاقات الأمريكية مع الصين قبل وبعد زيارة نيكسون عام 1972 وما يصل إلى خمس سنوات؟

روبرتس: حسنًا ، قبل الزيارة ، لم يكن هناك حقًا - لا علاقات. كان على الصحفيين الحصول على جواز سفر كندي للدخول. ولكن بعد الافتتاح - أولاً ، قام وزير الخارجية كيسنجر برحلة سرية إلى الصين ، ثم رحلة نيكسون الشهيرة. ثم كانت هناك وفود أخرى - قادة مجلس الشيوخ ، وزعماء مجلس النواب ، بما في ذلك والدي - في عام 1972. ولكن قبل ذلك ، كانت التجارة تنمو بسرعة كبيرة بعد زيارة نيكسون - من 5 ملايين دولار في عام 1972 إلى 142 مليون دولار في عام 1978. الآن بالمناسبة ، 578 مليار.

مارتن: كوكي روبرتس. يمكنك طرح أسئلتك على Cokie حول كيفية عمل السياسة والحكومة. يمكنك مراسلتنا بهذه الأسئلة على [email protected] أو تغرد لنا باستخدام الهاشتاج #AskCokie. كوكي ، شكرا جزيلا.

روبرتس: من الجيد دائمًا التحدث إليك ، راشيل.

حقوق النشر والنسخ 2018 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل بواسطة شركة Verb8tm، Inc. ، إحدى مقاولي NPR ، ويتم إنتاجها باستخدام عملية نسخ ملكية تم تطويرها باستخدام NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو تنقيحه في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR & rsquos هو السجل الصوتي.


أمريكا تستسلم للصين

الولايات المتحدة غارقة في أزمة خلافة. هناك الكثير من الحديث الفضفاض عن اندلاع حرب أهلية أخرى بين مؤيدي الرئيس المنتخب جو بايدن والرئيس دونالد ترامب. عند حدوث ذلك ، يتصرف أعداء أمريكا ورسكو بجرأة ضد المصالح الأمريكية. كل لحظة ثمينة تضيع في تحديد أي من السبعين من العمر فاز بالبيت الأبيض في تشرين الثاني (نوفمبر) هي لحظة أخرى يواصل فيها الحزب الشيوعي الصيني مسيرته الطويلة نحو الهيمنة العالمية.

هيمنة الصين و rsquos لن تأتي في البداية في شكل غزو عسكري. تعد بكين قوة القرن الحادي والعشرين إلى حد كبير ، وسيبدو برنامجها لإزاحة الولايات المتحدة مختلفًا تمامًا عما جربه الاتحاد السوفيتي خلال الحرب الباردة. سوف تتحقق الهيمنة الصينية من خلال الممارسات التجارية والصناعية والتكنولوجية المتفوقة.

وقعت بكين مؤخرًا تحالفًا ثوريًا للتجارة الحرة مع العديد من القوى الآسيوية و mdashmeant بما في ذلك أستراليا و mdashmeant لزيادة تأثير الصين و rsquos على المحيطين الهندي والهادئ وتقليل نفوذ واشنطن و rsquos الذي تم الحصول عليه بشق الأنفس هناك. أعلنت الصين أنها حققت تفوقًا كميًا ونموذج mdasha لأي دولة أو شركة تسعى إلى الريادة في الحوسبة الكمومية. جادل العديد من التقنيين ، مثل Scott Amyx ، سابقًا بأن الحوسبة الكمومية يمكن أن تكون مدمرة للاقتصاد العالمي مثل محلج القطن أو السيارات. كل من يسيطر على هذه الصناعة الجديدة سيكتب مستقبل البشرية و rsquos.

ثم هناك & rsquos سباق الفضاء الجديد بين الولايات المتحدة والصين. أحدثت شركات الإطلاق الخاصة ، بما في ذلك SpaceX ، ثورة في قطاع الفضاء العام في أمريكا و rsquos. لكن الافتقار إلى الرؤية السياسية أو القيادة يعني أن المكاسب الحقيقية لأمريكا في الفضاء سوف تتحقق ببطء ، إن وجدت. كان الرئيس ترامب هو الزعيم الأمريكي الوحيد منذ عقود الذي بدا أنه يفهم وعود الفضاء وتحدياته. ومع ذلك ، لم تتبنى بقية الحكومة مطلقًا برنامج ترامب ورسكووس الفضائي القوي. الآن ، قد يكون الوقت قد فات.

إن برنامج NASA & rsquos Artemis ، الذي من المفترض أن يعيد الأمريكيين إلى القمر ، هباء ، عالقًا فيما يمكن أن تسميه أنواع هوليوود وجحيم التنمية. & rdquo السياسات التافهة وقيود الميزانية والجمود البيروقراطي منعت هذا البرنامج الأساسي من الانطلاق في الوقت المناسب. انطلاقًا من الملف الشخصي للأفراد الذين اختارهم الرئيس المنتخب بايدن لفريقه الانتقالي في وكالة ناسا ، يبدو أن برنامج Artemis سيقل أهمية بدرجة أكبر.

في هذه الأثناء ، لم يهبط الصينيون بمركبة جوالة على الجانب المظلم من القمر فحسب ، ولكنهم نجحوا الآن في استرداد الصخور القمرية و mdashthe للمرة الأولى منذ عقود التي تم فيها القيام بذلك. لا تنوي قيادة الصين ورسكووس التوقف عن المهام غير المأهولة إلى القمر. كانت مهمة Chang & rsquoe-5 الأخيرة (صاروخ الإطلاق الموضح أعلاه) مجرد دليل على أن الصين قد حققت نفس القدرات مثل الأمريكيين.

الآن ، سوف تتفوق الصين على أمريكا. قبل عامين ، أعلن Ye Peijian ، رئيس بعثة China & rsquos إلى القمر ، أن قادة الصين و rsquos ينظرون إلى القمر كما يفعلون في بحر الصين الجنوبي ، حيث يشبه المريخ جزيرة Huangyan. وفي الوقت نفسه ، تنحصر ناسا في التسول للحصول على المال لإنشاء بدلات فضاء جديدة لمهمتها القمرية.

قارن هذه الأحداث اليوم بالحرب الباردة. في الحرب الباردة بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، كانت المنافسة بين القوتين العظميين عميقة وكانت المخاطر وجودية. لم يكن هناك مجال من الحياة البشرية حيث لم يكن الصراع قائمًا وحيث لم يقاتل المقاتلون بكل ما كان عليهم الفوز به.

عندما تغلب الاتحاد السوفيتي على الأمريكيين من خلال الحصول على الإنسانية و rsquos أول قمر صناعي في المدار و mdashSputnikو [مدش]معظم الأمريكيين وقادتهم أصيبوا بالذعر بحق. بحلول الوقت الذي وضع فيه اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية أول إنسان في المدار ، كان قادة أمريكا ورسكووس يعلمون أنهم لا يستطيعون ببساطة أن يتجاهلوا الأمر ويقولوا بتكاسل ، & ldquo نحن & rsquoll نصل إلى هناك في النهاية أيضًا. & rdquo

ومع ذلك ، فإن هذا الموقف البائس الذي تغلب عليه الأمريكيون في الماضي و rsquos بسرعة هو بالضبط كيف استجاب الأمريكيون لمكاسب الصين و rsquos المثيرة للإعجاب على مدى السنوات القليلة الماضية. إنكار سوف لن الحفاظ على مكانة أمريكا و rsquos كقوة عظمى. الإرادة السياسية الحاسمة. ومع ذلك ، لا يزال قادة أمريكا ورسكووس يتشاجرون مع بعضهم البعض حول السياسات الحزبية التافهة. يضحك شي جين بينغ وقادة الصين ورسكووس ويسيرون.

لولا القيادة الرجولية لجون كينيدي وإعلانه في جامعة رايس عام 1962 أن الولايات المتحدة سترسل أول بشر إلى القمر بحلول نهاية ذلك العقد ، لكان السوفييت قد هزموا الأمريكيين في القمر العرق كذلك. لو حدث ذلك ، لكان تاريخ بقية الحرب الباردة سيجري بشكل مختلف. ربما لم تتحقق التكنولوجيا العرضية التي قدمها برنامج أبولو للولايات المتحدة في أمريكا. وبدلاً من ذلك ، كانت تلك المكاسب المثيرة للإعجاب تذهب إلى الاتحاد السوفيتي والهلاب ، وربما لم يحدث الانهيار الداخلي الحتمي للاتحاد السوفيتي.

بين الصين و rsquos اختراق في التفوق الكمي ومهامها القمرية الناجحة و mdashas وكذلك استراتيجيتها المحددة بوضوح لتحقيق الهيمنة في كل من قطاع التكنولوجيا الفائقة والفضاء و mdasht تجاهل القادة الأمريكيون لحظات متعددة سبوتنيك. الصين لديها الآن زخم في هذه الحرب الباردة الجديدة. إن عدم الاستقرار السياسي في أمريكا ورسكووس يؤدي فقط إلى تفاقم هذه الاتجاهات المخيفة.

ما هو مطلوب الآن هو التزام من الحزبين بالاستثمار في التكنولوجيا والقدرات التي ستسمح للولايات المتحدة بالقفز على الصينيين في المجالات الحرجة ، بما في ذلك الحوسبة الكمومية. يجب على القادة الأمريكيين أيضًا ضمان أن تظل الولايات المتحدة القوة الفضائية المهيمنة من خلال وضع رواد فضاء بشكل دائم على القمر والمريخ ، ونشر أسلحة فضائية دفاعية فوق الأرض.

كما أخبرني مستثمر من الصين ذات مرة ، "عندما يخوض الحمار والفيل حربًا على بعضهما البعض ، يستفيد القليل في بلدك. & rdquo يعد الانقسام الحزبي المرير في أمريكا اليوم مسؤولية استراتيجية. سيؤثر هذا التقسيم على السياسات التجارية والاقتصادية والتكنولوجية والفضائية لهذا البلد وفي الوقت الذي يلزم فيه الاتساق والقيادة من الحزبين في جميع هذه المجالات. حتى نعترف بتهديد الصين و rsquos وحشدنا كأمة واحدة ، فإن أمريكا و rsquos تستسلم للصين في الحرب الباردة الجديدة مضمونة.

Brandon J. Weichert هو مؤلف & ldquoWinning Space: How America Remains a Superpower "من موقع Republic Book Publishers. ويمكن متابعته عبر TwitterWeTheBrandon.


الصين الشيوعية ومستقبل العالم الحر

الحاكم ويلسون: حسنًا ، شكرًا جزيلاً لك كريس. الأكثر سخاء. لست متأكدًا من أن جدك سيتعرف علي.

إنه لمن دواعي سروري البالغ - بالإضافة إلى الترحيب بكم جميعًا في مسقط رأس ومكتبة نيكسون ، يسعدني جدًا أن أقدم لكم أميركيًا استثنائيًا موجود هنا في وقت غير عادي. لكن المتعة في تقديم ضيفنا الكرام ، كما أنني أرحب به ليس فقط في مكتبة نيكسون ، ولكني أرحب به في موطنه في مقاطعة أورانج. (تصفيق) هذا صحيح. ولد مايك بومبيو في مدينة أورانج. (تصفيق.)

التحق بمدرسة Los Amigos الثانوية في Fountain Valley ، حيث كان طالبًا ورياضيًا متميزًا. في الواقع ، لدي سلطة جيدة أنه من بين مشجعي أيام مجد كرة السلة في لوبو ، هناك صمت مهيب ينزل على الجمهور كلما ذكر اسم "بومبيو". (ضحك.)

كان السكرتير هو الأول في فصله في ويست بوينت. حصل على الجائزة باعتباره المتدرب الأكثر تميزًا. حصل على جائزة أخرى لأعلى إنجاز في الإدارة الهندسية. أمضى سنوات خدمته الفعلية ، سنوات جيشه ، في ألمانيا الغربية ، وكما قال ، كان يقوم بدوريات في الستار الحديدي قبل سقوط جدار برلين.

في عام 1988 - معذرة - تقاعد برتبة نقيب ، والتحق بكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، حيث كان محررًا في مجلة القانون. في عام 1988 ، عاد إلى ولاية كانساس ، مسقط رأس والدته ، وبدأ مسيرته المهنية الناجحة بشكل مذهل. تم انتخابه لعضوية مجلس النواب من كانساس في عام 2011 ، حيث سرعان ما اكتسب احترامًا كبيرًا لسمعته كواحد من أكثر أعضاء مجلس النواب اجتهادًا وذكاءًا - عفواً ، لجنة المخابرات بمجلس النواب.

في عام 2017 ، رشحه الرئيس ترامب لمنصب مدير المخابرات المركزية. وفي عام 2018 ، تم تعيينه كوزير خارجيتنا السبعين.

عليك أن تعترف ، هذه سيرة ذاتية رائعة. لذلك من المحزن أن هناك شيء واحد مفقود ، يمنعه من أن يكون مثاليًا. لو كان مايك فقط من مشاة البحرية. (ضحك.) لا تقلق ، سوف يصل.

مايك بومبيو رجل مخلص لعائلته. إنه رجل إيمان ، وهو رجل وطني أعظم وأسمى مبادئ. كانت إحدى أهم مبادراته في وزارة الخارجية هي إنشاء لجنة الحقوق غير القابلة للتصرف حيث ينصحه الأكاديميون والفلاسفة وعلماء الأخلاق بشأن حقوق الإنسان التي تستند إلى المبادئ التأسيسية لأمريكا ومبادئ الإعلان العالمي للحقوق لعام 1948.

إنه موجود هنا اليوم لسبب خاص للغاية. نقش على شاهد قبر الرئيس نيكسون هو جملة من خطاب تنصيبه الأول. يقول ، اقتباس ، "إن أعظم شرف يمكن أن يمنحه التاريخ هو لقب صانع السلام." حصل ريتشارد نيكسون على هذا اللقب. لقد حصل على هذا الشرف ليس فقط لأنه اعترف به حتى من قبل منتقديه باعتباره استراتيجيًا بارعًا في السياسة الخارجية ، ولكن كان أكثر من ذلك بكثير لأنه حصل عليها. لقد تعلم بصفته عضوًا في الكونغرس ، وسناتورًا ، ورئيسًا ، وكل يوم بعد ذلك كسفير للمواطن الخاص ، أن السلام لا يتحقق من خلال التوقيع على الوثائق والإعلان عن إنجاز المهمة. على العكس من ذلك ، كان يعلم أن السلام هو دائمًا عمل مستمر. كان يعلم أنه يجب الكفاح من أجل السلام وكسبه من جديد في كل جيل.

كانت رؤية الرئيس نيكسون وتصميمه وشجاعته هي التي فتحت الصين على أمريكا والعالم الغربي. كرئيس وطوال حياته ، عمل ريتشارد نيكسون على بناء علاقة مع الصين تقوم على المنافع والالتزامات المتبادلة التي تحترم المصالح الوطنية الأمريكية الأساسية.

اليوم ، نحن في أمريكا ملزمون بتقييم ما إذا كانت جهود الرئيس نيكسون وآماله في مثل هذه العلاقة قد تحققت أم لا أو ما إذا كان يتم تقويضها.

هذا هو السبب في أنه من الأهمية بمكان أن يختار ضيفنا الموقر ، الوزير بومبيو ، مكتبة نيكسون لإلقاء بيان سياسة الصين الرئيسي. وأعدكم أن يكون بيانًا بالوضوح الكامل يتم الإدلاء به بقوة وبإيمان لأنه يتسم بأهمية حاسمة.

سيداتي وسادتي ، إنه لشرف عظيم لي ويسعدني أن أرحب على هذه المنصة وإلى هذا الجمهور بضيفنا المحترم ، وزير خارجية الولايات المتحدة الأمريكية ، السيد مايكل آر بومبيو المحترم والرائع حقًا. (تصفيق.)

الوزير بومبيو: شكرا لك. شكرا لكم جميعا. شكرا لك ، محافظ ، على هذه المقدمة السخية جدا جدا. هذا صحيح: عندما تمشي في صالة الألعاب الرياضية تلك وتقول اسم "بومبيو" ، هناك همسة. كان لدي أخ ، مارك ، الذي كان جيدًا حقًا - لاعب كرة سلة جيد حقًا.

وماذا عن جولة أخرى من التصفيق لحرس الشرف الأزرق والطيار الأول كايلا هايسميث ، وتقديمها الرائع للنشيد الوطني؟ (تصفيق.)

شكرًا لك أيضًا للقس لوري على هذه الصلاة المؤثرة ، وأود أن أشكر هيو هيويت ومؤسسة نيكسون على دعوتك للتحدث في هذه المؤسسة الأمريكية المهمة. كان من الرائع أن تغني من قبل أحد أفراد القوات الجوية ، والذي قدمه أحد أفراد مشاة البحرية ، وسمحوا لرجل الجيش بالدخول أمام منزل رجل البحرية. (ضحك) كل شيء جيد.

إنه لشرف كبير أن أكون هنا في يوربا ليندا ، حيث بنى والد نيكسون المنزل الذي ولد فيه وترعرع فيه.

إلى جميع أعضاء مجلس إدارة Nixon Center والموظفين الذين جعلوا اليوم ممكنًا - إنه صعب في هذه الأوقات - شكرًا على جعل هذا اليوم ممكنًا بالنسبة لي ولفريقي.

يسعدنا أن يكون لدينا بعض الأشخاص المميزين بشكل لا يصدق في الجمهور ، بما في ذلك كريس ، الذي تعرفت عليه - كريس نيكسون. أود أيضًا أن أشكر تريشيا نيكسون وجولي نيكسون أيزنهاور على دعمهما لهذه الزيارة أيضًا.

أود أن أعترف بالعديد من المعارضين الصينيين الشجعان الذين انضموا إلينا هنا اليوم وقاموا برحلة طويلة.

وإلى جميع الضيوف الكرام - (تصفيق) - لجميع الضيوف الكرام الآخرين ، أشكركم على حضوركم. بالنسبة لأولئك منكم الذين دخلوا في الخيمة ، يجب أن تكون قد دفعت مبلغًا إضافيًا.

ولكم من يشاهدون البث المباشر ، شكرًا لكم على متابعتكم.

وأخيرًا ، كما ذكر الحاكم ، ولدت هنا في سانتا آنا ، ليست بعيدة جدًا من هنا. لديّ أختي وزوجها في الجمهور اليوم. شكرا لكم جميعا على الخروج. أراهن أنك لم تعتقد أبدًا أنني سأقف هنا.

ملاحظاتي اليوم هي المجموعة الرابعة من الملاحظات في سلسلة خطابات الصين التي طلبت من مستشار الأمن القومي روبرت أوبراين ومدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كريس وراي والمدعي العام بار أن يلقيها بجانبي.

كان لدينا هدف واضح للغاية ، مهمة حقيقية. كان الهدف منه شرح الجوانب المختلفة لعلاقة أمريكا مع الصين ، والاختلالات الهائلة في تلك العلاقة التي تراكمت على مدى عقود ، وتصميمات الحزب الشيوعي الصيني للهيمنة.

كان هدفنا هو توضيح أن التهديدات للأمريكيين التي تهدف سياسة الرئيس ترامب تجاه الصين إلى معالجتها واضحة وأن استراتيجيتنا لتأمين تلك الحريات راسخة.

تحدث السفير أوبراين عن الأيديولوجيا. تحدث مدير مكتب التحقيقات الفدرالي راي عن التجسس. تحدث المدعي العام بار عن الاقتصاد. والآن هدفي اليوم هو تجميع كل ذلك من أجل الشعب الأمريكي وتفصيل ما يعنيه تهديد الصين لاقتصادنا ، ولحريتنا ، وفي الواقع لمستقبل الديمقراطيات الحرة في جميع أنحاء العالم.

يصادف العام المقبل مرور نصف قرن على مهمة الدكتور كيسنجر السرية إلى الصين ، والذكرى الخمسين لرحلة الرئيس نيكسون ليست بعيدة جدًا في عام 2022.

كان العالم مختلفًا كثيرًا حينها.

تخيلنا أن التعامل مع الصين سينتج عنه مستقبلاً بوعود مشرقة من المجاملة والتعاون.

ولكن اليوم - ما زلنا اليوم نرتدي أقنعة ونشاهد ارتفاع عدد أجسام الوباء لأن الحزب الشيوعي الصيني فشل في الوفاء بوعوده للعالم. نقرأ كل صباح عناوين جديدة للقمع في هونغ كونغ وشينجيانغ.

نحن نرى إحصاءات مذهلة عن الانتهاكات التجارية الصينية التي كلفت الوظائف الأمريكية وتوجه ضربات هائلة للاقتصادات في جميع أنحاء أمريكا ، بما في ذلك هنا في جنوب كاليفورنيا.ونحن نشاهد جيشًا صينيًا ينمو أقوى وأقوى ، بل وأكثر تهديدًا.

سأردد الأسئلة التي تدق في قلوب وعقول الأمريكيين من هنا في كاليفورنيا إلى مسقط رأسي في ولاية كانساس وما وراءها:

ما الذي يجب على الشعب الأمريكي إظهاره الآن بعد مرور 50 عامًا على التعامل مع الصين؟

هل ثبت أن نظريات قادتنا التي اقترحت تطورًا صينيًا نحو الحرية والديمقراطية صحيحة؟

هل هذا هو تعريف الصين للوضع المربح للجانبين؟

وبالفعل ، وبشكل مركزي ، من وجهة نظر وزيرة الخارجية ، هل أمريكا أكثر أمانًا؟ هل لدينا احتمالية أكبر لسلام أنفسنا وسلام للأجيال التي ستتبعنا؟

انظر ، علينا أن نعترف بحقيقة صعبة. يجب أن نعترف بحقيقة قاسية يجب أن ترشدنا في السنوات والعقود القادمة ، وهي أنه إذا أردنا أن يكون لدينا قرن 21 حر ، وليس القرن الصيني الذي يحلم به شي جين بينغ ، فإن النموذج القديم للانخراط الأعمى مع الصين قد انتصر ببساطة. لا ينجزها. يجب ألا نستمر فيه ولا نعود إليه.

كما أوضح الرئيس ترامب ، نحن بحاجة إلى استراتيجية تحمي الاقتصاد الأمريكي ، بل وطريقتنا في الحياة. يجب أن ينتصر العالم الحر على هذا الاستبداد الجديد.

الآن ، قبل أن أبدو حريصًا جدًا على هدم إرث الرئيس نيكسون ، أريد أن أكون واضحًا أنه فعل ما كان يعتقد أنه الأفضل للشعب الأمريكي في ذلك الوقت ، وربما كان على حق.

لقد كان طالبًا لامعًا في الصين ، ومحاربًا باردًا شرسًا ، ومعجبًا كبيرًا بالشعب الصيني ، تمامًا كما أعتقد أننا جميعًا.

إنه يستحق ثناءً هائلاً لإدراكه أن الصين كانت مهمة للغاية بحيث لا يمكن تجاهلها ، حتى عندما كانت الأمة ضعيفة بسبب وحشية الشيوعية التي فرضتها على نفسها.

في عام 1967 ، في منطقة مشهورة جدا الشؤون الخارجية مقالًا ، أوضح نيكسون استراتيجيته المستقبلية. هذا ما قاله:

قال: "بالنظر إلى المنظور البعيد ، لا يمكننا ببساطة أن نترك الصين إلى الأبد خارج أسرة الأمم ... لا يمكن أن يكون العالم آمنًا حتى تتغير الصين. وبالتالي ، فإن هدفنا - بقدر ما نستطيع ، يجب أن نؤثر على الأحداث. يجب أن يكون هدفنا إحداث التغيير ".

وأعتقد أن هذه هي العبارة الرئيسية من المقالة بأكملها: "للحث على التغيير".

لذلك ، مع تلك الرحلة التاريخية إلى بكين ، أطلق الرئيس نيكسون إستراتيجيتنا للمشاركة. لقد سعى بنبل إلى عالم أكثر حرية وأمانًا ، وكان يأمل في عودة الحزب الشيوعي الصيني لهذا الالتزام.

مع مرور الوقت ، افترض صانعو السياسة الأمريكيون بشكل متزايد أنه كلما أصبحت الصين أكثر ازدهارًا ، فإنها ستنفتح ، وستصبح أكثر حرية في الداخل ، وستشكل تهديدًا أقل في الخارج ، وستكون أكثر ودية. أنا متأكد من أن كل شيء بدا حتمياً للغاية.

لكن عصر الحتمية هذا قد ولى. نوع الانخراط الذي سعينا وراءه لم يجلب نوع التغيير داخل الصين الذي كان الرئيس نيكسون يأمل في إحداثه.

الحقيقة هي أن سياساتنا - وسياسات الدول الحرة الأخرى - أعادت إحياء اقتصاد الصين الفاشل ، فقط لرؤية بكين تعض الأيدي الدولية التي كانت تغذيها.

فتحنا أذرعنا للمواطنين الصينيين ، فقط لرؤية الحزب الشيوعي الصيني يستغل مجتمعنا الحر والمفتوح. أرسلت الصين دعاة إلى مؤتمراتنا الصحفية ، ومراكزنا البحثية ، ومدارسنا الثانوية ، وكلياتنا ، وحتى في اجتماعات رابطة الآباء والمعلمين.

لقد قمنا بتهميش أصدقائنا في تايوان ، التي ازدهرت فيما بعد لتصبح ديمقراطية قوية.

لقد منحنا الحزب الشيوعي الصيني والنظام نفسه معاملة اقتصادية خاصة ، فقط لرؤية الحزب الشيوعي الصيني يصر على الصمت بشأن انتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها كثمن لدخول الشركات الغربية إلى الصين.

حدد السفير أوبراين بعض الأمثلة قبل أيام فقط: قامت شركة ماريوت ، وأمريكان إيرلاينز ، ودلتا ، ويونايتد بإزالة الإشارات إلى تايوان من مواقع الويب الخاصة بشركاتهم ، حتى لا تثير غضب بكين.

في هوليوود ، ليس بعيدًا عن هنا - مركز الحرية الإبداعية الأمريكية ، والحكام الذين نصبوا أنفسهم للعدالة الاجتماعية - يمارسون الرقابة الذاتية حتى أكثر الإشارات غير المواتية إلى الصين.

يحدث قبول الشركة هذا لـ CCP في جميع أنحاء العالم أيضًا.

وكيف نجح هذا الولاء المؤسسي؟ هل يكافأ التملق؟ سأعطيكم اقتباس من الخطاب الذي ألقاه الجنرال بار ، المدعي العام بار. في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي ، قال إن "الطموح النهائي لحكام الصين ليس التجارة مع الولايات المتحدة. إنها غارة على الولايات المتحدة ".

سرقت الصين ملكيتنا الفكرية الثمينة وأسرارنا التجارية ، مما تسبب في [1] ملايين الوظائف في جميع أنحاء أمريكا.

فقد امتص سلاسل التوريد بعيدًا عن أمريكا ، ثم أضاف عنصرًا مصغرًا مصنوعًا من السخرة.

لقد جعل الممرات المائية الرئيسية في العالم أقل أمانًا للتجارة الدولية.

قال الرئيس نيكسون ذات مرة إنه يخشى أنه خلق "فرانكشتاين" من خلال فتح العالم للحزب الشيوعي الصيني ، وها نحن هنا.

الآن ، يمكن لأصحاب النوايا الحسنة مناقشة سبب سماح الدول الحرة بحدوث هذه الأشياء السيئة طوال هذه السنوات. ربما كنا ساذجين بشأن سلالة الصين الخبيثة من الشيوعية ، أو انتصارًا بعد انتصارنا في الحرب الباردة ، أو رأسماليًا جبانًا ، أو خدعنا حديث بكين عن "صعود سلمي".

مهما كان السبب - مهما كان السبب ، أصبحت الصين اليوم استبدادية بشكل متزايد في الداخل ، وأكثر عدوانية في عداءها للحرية في كل مكان آخر.

وقد قال الرئيس ترامب: كفى.

لا أعتقد أن الكثير من الناس على جانبي الممر يشككون في الحقائق التي عرضتها اليوم. لكن حتى الآن ، يصر البعض على أن نحافظ على نموذج الحوار من أجل الحوار.

الآن ، لنكون واضحين ، سنواصل الحديث. لكن المحادثات مختلفة هذه الأيام. لقد سافرت إلى هونولولو الآن قبل أسابيع قليلة للقاء يانغ جيتشي.

لقد كانت نفس القصة القديمة - الكثير من الكلمات ، ولكن حرفيًا لا يوجد عرض لتغيير أي من السلوكيات.

كانت وعود يانغ ، مثل العديد من الوعود التي قطعها الحزب الشيوعي الصيني من قبله ، فارغة. أعتقد أن توقعاته كانت أنني سأستسلم لمطالبهم ، لأنه بصراحة هذا ما فعلته العديد من الإدارات السابقة. لم أفعل ، والرئيس ترامب لن يفعل ذلك أيضًا.

كما أوضح السفير أوبراين جيدًا ، علينا أن نتذكر أن نظام الحزب الشيوعي الصيني هو نظام ماركسي لينيني. الأمين العام شي جين بينغ مؤمن حقيقي بإيديولوجية شمولية مفلسة.

إنها هذه الأيديولوجية ، وهذه الأيديولوجية هي التي تنبئ برغبته المستمرة منذ عقود في الهيمنة العالمية للشيوعية الصينية. لم يعد بإمكان أمريكا تجاهل الاختلافات السياسية والأيديولوجية الأساسية بين بلدينا ، تمامًا كما لم يتجاهلها الحزب الشيوعي الصيني أبدًا.

قادتني خبرتي في لجنة المخابرات بمجلس النواب ، ثم بصفتي مديرًا لوكالة المخابرات المركزية ، وسنتين أو أكثر كوزير للخارجية الأمريكية إلى هذا الفهم المركزي:

هذه هي الطريقة الوحيدة - الطريقة الوحيدة لتغيير الصين الشيوعية حقًا هي التصرف ليس على أساس ما يقوله القادة الصينيون ، ولكن كيف يتصرفون. ويمكنك أن ترى استجابة السياسة الأمريكية لهذا الاستنتاج. قال الرئيس ريغان إنه تعامل مع الاتحاد السوفيتي على أساس "الثقة ولكن التحقق". عندما يتعلق الأمر بـ CCP ، أقول إنه يجب علينا عدم الثقة والتحقق. (تصفيق.)

نحن ، الدول المحبة للحرية في العالم ، يجب أن نحث الصين على التغيير ، تمامًا كما أراد الرئيس نيكسون. يجب علينا حث الصين على التغيير بطرق أكثر إبداعًا وحزمًا ، لأن تصرفات بكين تهدد شعبنا وازدهارنا.

يجب أن نبدأ بتغيير نظرة شعبنا وشركائنا إلى الحزب الشيوعي الصيني. علينا أن نقول الحقيقة. لا يمكننا التعامل مع هذا التجسد للصين كدولة طبيعية ، تمامًا مثل أي دولة أخرى.

نحن نعلم أن التجارة مع الصين ليست مثل التجارة مع دولة طبيعية تحترم القانون. تهدد بكين الاتفاقيات الدولية باعتبارها - تتعامل مع الاقتراحات الدولية على أنها - أو الاتفاقيات على أنها اقتراحات ، كقنوات للهيمنة العالمية.

ولكن بالإصرار على شروط عادلة ، كما فعل ممثلنا التجاري عندما حصل على المرحلة الأولى من اتفاقنا التجاري ، يمكننا إجبار الصين على أن تحسب حسابًا لسرقة الملكية الفكرية وسياساتها التي أضرت بالعمال الأمريكيين.

نحن نعلم أيضًا أن التعامل مع شركة مدعومة من CCP يختلف عن التعامل مع شركة كندية على سبيل المثال. إنهم لا يخضعون للمجالس المستقلة ، والعديد منهم مدعوم من الدولة ، وبالتالي لا يحتاجون إلى السعي لتحقيق الأرباح.

هواوي خير مثال على ذلك. توقفنا عن التظاهر بأن Huawei هي شركة اتصالات بريئة ظهرت للتو للتأكد من أنه يمكنك التحدث إلى أصدقائك. لقد أطلقنا عليه ما هو عليه - تهديد حقيقي للأمن القومي - واتخذنا الإجراءات وفقًا لذلك.

نحن نعلم أيضًا أنه إذا استثمرت شركاتنا في الصين ، فقد تدعم عن قصد أو عن غير قصد الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي يرتكبها الحزب الشيوعي.

وهكذا قامت وزارتا الخزانة والتجارة لدينا بفرض عقوبات على القادة والكيانات الصينية وإدراجهم في القائمة السوداء التي تضر وتنتهك أبسط الحقوق الأساسية للناس في جميع أنحاء العالم. عملت العديد من الوكالات معًا على تقديم استشارات الأعمال للتأكد من أن الرؤساء التنفيذيين لدينا على علم بكيفية تصرف سلاسل التوريد الخاصة بهم داخل الصين.

نعلم أيضًا ، أننا نعلم أيضًا أنه ليس كل الطلاب والموظفين الصينيين مجرد طلاب وعمال عاديين يأتون إلى هنا لكسب القليل من المال واكتساب بعض المعرفة لأنفسهم. الكثير منهم يأتون إلى هنا لسرقة ملكيتنا الفكرية وإعادة هذه الملكية إلى بلدهم.

وواصلت وزارة العدل ووكالات أخرى بقوة معاقبة مرتكبي هذه الجرائم.

نحن نعلم أن جيش التحرير الشعبي ليس جيشا عاديا أيضا. والغرض منه هو دعم الحكم المطلق لنخب الحزب الشيوعي الصيني وتوسيع الإمبراطورية الصينية ، وليس حماية الشعب الصيني.

ولذا كثفت وزارة دفاعنا من جهودها ، وحرية عمليات الملاحة في جميع أنحاء بحر الصين الشرقي وبحر الصين الجنوبي ، وفي مضيق تايوان أيضًا. ولقد أنشأنا قوة فضائية للمساعدة في ردع الصين عن العدوان على تلك الحدود النهائية.

وكذلك أيضًا ، بصراحة ، قمنا ببناء مجموعة جديدة من السياسات في وزارة الخارجية للتعامل مع الصين ، ودفع أهداف الرئيس ترامب للعدالة والمعاملة بالمثل ، لإعادة كتابة الاختلالات التي نمت على مدى عقود.

هذا الأسبوع فقط ، أعلنا إغلاق القنصلية الصينية في هيوستن لأنها كانت مركزًا للتجسس وسرقة الملكية الفكرية. (تصفيق.)

لقد عكسنا ، قبل أسبوعين ، ثماني سنوات من التقلبات فيما يتعلق بالقانون الدولي في بحر الصين الجنوبي.

لقد طالبنا الصين بمواءمة قدراتها النووية مع الحقائق الاستراتيجية في عصرنا.

وقد انخرطت وزارة الخارجية - على كل المستويات ، في جميع أنحاء العالم - مع نظرائنا الصينيين ببساطة للمطالبة بالعدالة والمعاملة بالمثل.

لكن نهجنا لا يمكن أن يقتصر فقط على الصرامة. من غير المرجح أن يحقق ذلك النتيجة التي نرغب فيها. يجب علينا أيضًا إشراك وتمكين الشعب الصيني - شعب ديناميكي محب للحرية ومتميز تمامًا عن الحزب الشيوعي الصيني.

يبدأ ذلك بالدبلوماسية الشخصية. (تصفيق). لقد قابلت رجال ونساء صينيين يتمتعون بالموهبة والاجتهاد أينما ذهبت.

لقد قابلت الأويغور والكازاخيين الذين فروا من معسكرات الاعتقال في شينجيانغ. لقد تحدثت مع قادة الديمقراطية في هونغ كونغ ، من الكاردينال زين إلى جيمي لاي. قبل يومين في لندن ، التقيت بالمناضل من أجل الحرية في هونغ كونغ ناثان لو.

وفي الشهر الماضي في مكتبي ، سمعت قصص ناجين من ميدان تيانانمين. واحد منهم هنا اليوم.

كان وانغ دان طالبًا رئيسيًا لم يتوقف أبدًا عن النضال من أجل الحرية من أجل الشعب الصيني. السيد وانغ ، هل يمكنك الوقوف حتى نتعرف عليك؟ (تصفيق.)

كما يوجد معنا اليوم والد حركة الديمقراطية الصينية وي جينغ شنغ. أمضى عقودًا في معسكرات العمل الصينية بسبب دعوته. السيد وي ، هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ (تصفيق.)

لقد نشأت وخدمت وقتي في الجيش خلال الحرب الباردة. وإذا كان هناك شيء واحد تعلمته ، فغالبًا ما يكذب الشيوعيون. أكبر كذبة يروونها هي التفكير في أنهم يتحدثون باسم 1.4 مليار شخص يخضعون للمراقبة والقمع والخوف من التحدث علانية.

بل على العكس تماما. يخشى الحزب الشيوعي الصيني من آراء الشعب الصيني الصادقة أكثر من أي خصم ، ولديه سبب - باستثناء فقدان قبضته على السلطة.

فكر فقط كم سيكون العالم أفضل - ناهيك عن الأشخاص داخل الصين - إذا تمكنا من سماع آراء الأطباء في ووهان وسُمح لهم بدق ناقوس الخطر بشأن اندلاع رواية جديدة الفيروس.

لعقود عديدة ، تجاهل قادتنا ، وقللوا من أهمية كلمات المنشقين الصينيين الشجعان الذين حذرونا من طبيعة النظام الذي نواجهه.

ولا يمكننا تجاهله بعد الآن. إنهم يعرفون ، مثلهم مثل أي شخص آخر ، أنه لا يمكننا أبدًا العودة إلى الوضع الراهن.

لكن تغيير سلوك الحزب الشيوعي الصيني لا يمكن أن يكون مهمة الشعب الصيني وحده. على الدول الحرة أن تعمل للدفاع عن الحرية. إنه أبعد ما يكون عن السهولة.

لكن لدي إيمان بأننا نستطيع فعل ذلك. لدي إيمان لأننا فعلناه من قبل. نحن نعلم كيف ستسير الامور

لدي إيمان لأن الحزب الشيوعي الصيني يكرر بعض الأخطاء نفسها التي ارتكبها الاتحاد السوفيتي - عزل الحلفاء المحتملين ، وكسر الثقة في الداخل والخارج ، ورفض حقوق الملكية وسيادة القانون التي يمكن التنبؤ بها.

لدي ايمان. لدي إيمان بسبب اليقظة التي أراها بين الدول الأخرى التي تعرف أنه لا يمكننا العودة إلى الماضي بنفس الطريقة التي نفعل بها هنا في أمريكا. لقد سمعت هذا من بروكسل ، إلى سيدني ، إلى هانوي.

والأهم من ذلك كله ، لدي إيمان بأنه يمكننا الدفاع عن الحرية بسبب الجاذبية اللطيفة للحرية نفسها.

انظر إلى سكان هونغ كونغ الذين يطالبون بالهجرة إلى الخارج بينما يشدد الحزب الشيوعي الصيني قبضته على تلك المدينة الفخورة. يلوحون بالأعلام الأمريكية.

هذا صحيح ، هناك اختلافات. على عكس الاتحاد السوفيتي ، فإن الصين مندمجة بعمق في الاقتصاد العالمي. لكن بكين تعتمد علينا أكثر من اعتمادنا عليها. (تصفيق.)

انظر ، أنا أرفض فكرة أننا نعيش في عصر الحتمية ، وأن بعض الفخ تم تحديده مسبقًا ، وأن تفوق الحزب الشيوعي الصيني هو المستقبل. نهجنا ليس محكوم عليه بالفشل لأن أمريكا في حالة انحدار. كما قلت في ميونيخ في وقت سابق من هذا العام ، لا يزال العالم الحر يربح. نحتاج فقط أن نصدقه ونعرفه ونفتخر به. لا يزال الناس من جميع أنحاء العالم يرغبون في القدوم لفتح مجتمعات. يأتون إلى هنا للدراسة ، يأتون إلى هنا للعمل ، يأتون إلى هنا لبناء حياة لعائلاتهم. إنهم ليسوا يائسين للاستقرار في الصين.

حان الوقت. إنه لأمر رائع أن أكون هنا اليوم. التوقيت مثالي. حان الوقت لكي تتحرك الدول الحرة. لن تقترب كل دولة من الصين بنفس الطريقة ، ولا ينبغي لها ذلك. يجب على كل أمة أن تتوصل إلى فهمها الخاص لكيفية حماية سيادتها ، وكيفية حماية ازدهارها الاقتصادي ، وكيفية حماية مُثُلها من مخالب الحزب الشيوعي الصيني.

لكني أدعو كل زعيم في كل دولة أن يبدأ بفعل ما فعلته أمريكا - للإصرار ببساطة على المعاملة بالمثل ، للإصرار على الشفافية والمساءلة من الحزب الشيوعي الصيني. إنه كادر من الحكام بعيدين عن التجانس.

وهذه المعايير البسيطة والقوية ستحقق الكثير. لوقت طويل سمحنا لـ CCP بتحديد شروط المشاركة ، ولكن لم يعد ذلك. يجب على الدول الحرة أن تحدد النغمة. يجب أن نعمل على نفس المبادئ.

علينا أن نرسم خطوطًا مشتركة في الرمال لا يمكن غسلها من خلال مساومات CCP أو بملاءاتهم. في الواقع ، هذا ما فعلته الولايات المتحدة مؤخرًا عندما رفضنا مزاعم الصين غير القانونية في بحر الصين الجنوبي بشكل نهائي ، حيث حثنا الدول على أن تصبح دولًا نظيفة حتى لا ينتهي الأمر بالمعلومات الخاصة لمواطنيها في متناول اليد. من الحزب الشيوعي الصيني. لقد فعلنا ذلك من خلال وضع المعايير.

الآن ، هذا صحيح ، إنه صعب. إنه صعب بالنسبة لبعض البلدان الصغيرة. إنهم يخشون أن يتم اصطيادهم. بعضهم لهذا السبب ببساطة لا يملكون القدرة والشجاعة للوقوف معنا في الوقت الحالي.

في الواقع ، لدينا حليف لنا في الناتو لم يقف بالطريقة التي يحتاجها فيما يتعلق بهونج كونج لأنهم يخشون أن تقيد بكين الوصول إلى السوق الصينية. هذا هو نوع الجبن الذي سيؤدي إلى فشل تاريخي ، ولا يمكننا تكراره.

لا يمكننا تكرار أخطاء السنوات الماضية. يتطلب التحدي الذي تمثله الصين مجهودًا وطاقة من الديمقراطيات - تلك الموجودة في أوروبا ، وتلك الموجودة في إفريقيا ، وتلك الموجودة في أمريكا الجنوبية ، وخاصة تلك الموجودة في منطقة المحيطين الهندي والهادئ.

وإذا لم نتحرك الآن ، فإن الحزب الشيوعي الصيني سيؤدي في النهاية إلى تآكل حرياتنا وتقويض النظام القائم على القواعد الذي عملت مجتمعاتنا بجد لبنائه. إذا قمنا بثني الركبة الآن ، فقد يكون أطفالنا تحت رحمة الحزب الشيوعي الصيني ، الذي تمثل أفعاله التحدي الأساسي اليوم في العالم الحر.

الأمين العام شي ليس مقدرا له أن يطغى داخل الصين وخارجها إلى الأبد ، ما لم نسمح بذلك.

الآن ، الأمر لا يتعلق بالاحتواء. لا تشتري ذلك. يتعلق الأمر بتحد جديد معقد لم نواجهه من قبل. تم إغلاق الاتحاد السوفياتي عن العالم الحر. الصين الشيوعية موجودة بالفعل داخل حدودنا.

لذلك لا يمكننا مواجهة هذا التحدي بمفردنا. إن الأمم المتحدة وحلف شمال الأطلسي ودول مجموعة السبع ومجموعة العشرين وقوتنا الاقتصادية والدبلوماسية والعسكرية مجتمعة كافية بالتأكيد لمواجهة هذا التحدي إذا وجهناه بوضوح وبشجاعة كبيرة.

ربما حان الوقت لتجمع جديد من الدول ذات التفكير المماثل ، تحالف جديد من الديمقراطيات.

لدينا الأدوات. وأنا أعلم أننا يمكن أن نفعل ذلك. الآن نحن بحاجة إلى الإرادة. أقتبس من الكتاب المقدس ، أسأل "أرواحنا ترغب ولكن جسدنا ضعيف؟"

إذا لم يتغير العالم الحر - لم يتغير ، فإن الصين الشيوعية ستغيرنا بالتأكيد. لا يمكن العودة إلى الممارسات السابقة لأنها مريحة أو لأنها مريحة.

إن تأمين حرياتنا من الحزب الشيوعي الصيني هو مهمة عصرنا ، وأمريكا في وضع مثالي لقيادتها لأن مبادئنا التأسيسية تمنحنا هذه الفرصة.

كما أوضحت في فيلادلفيا الأسبوع الماضي ، عندما كنت واقفًا وأحدق في قاعة الاستقلال ، تأسست أمتنا على أساس أن جميع البشر يمتلكون حقوقًا معينة غير قابلة للتصرف.

ومن واجب حكومتنا تأمين تلك الحقوق. إنها حقيقة بسيطة وقوية. لقد جعلنا منارة الحرية للناس في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك الأشخاص داخل الصين.

في الواقع ، كان ريتشارد نيكسون محقًا عندما كتب في عام 1967 أن "العالم لا يمكن أن يكون آمنًا حتى تتغير الصين". الآن الأمر متروك لنا للاستماع إلى كلماته.

اليوم الخطر واضح.

واليوم تحدث اليقظة.

اليوم يجب على العالم الحر أن يستجيب.

لا يمكننا أبدا العودة إلى الماضي.

بارك الله فيكم جميعا.

بارك الله في الشعب الصيني.

وليبارك الله شعب الولايات المتحدة الأمريكية.

السيد هيويت: شكرا لك سيدي الأمين. الرجاء الجلوس. أنا هيو هيويت ، رئيس المكتبة ، وقد وجه الوزير بومبيو بعض الأسئلة بلطف بينما كنت أستمع. شكرا لانضمامك إلينا ، السيد الوزير ، في مكتبة نيكسون.

سؤالي الأول يتعلق بسياق زيارة الرئيس عام 1972. لقد ذكرت أن الاتحاد السوفييتي كان منعزلاً ، لكنه كان خطيراً. ذهب إلى جمهورية الصين الشعبية في عام 1972 لمحاولة التحالف ودمج المصالح معهم ضد الاتحاد السوفيتي وكان ناجحًا.

هل تقدم روسيا الآن فرصة للولايات المتحدة لإقناعها بالدخول في المعركة لتكون صريحة بلا هوادة بشأن الحزب الشيوعي الصيني؟

الوزير بومبيو: لذلك أعتقد أن هناك تلك الفرصة. ولدت هذه الفرصة من العلاقة والعلاقة الطبيعية بين روسيا والصين ، ويمكننا أن نفعل شيئًا أيضًا. هناك أماكن نحتاج فيها للعمل مع روسيا. اليوم - أو غدًا ، أعتقد أن فرقنا ستكون على الأرض مع الروس الذين يعملون في حوار استراتيجي على أمل إنشاء الجيل التالي من اتفاقيات الحد من التسلح مثلما فعل ريغان. إنه في مصلحتنا ، إنه في مصلحة روسيا. لقد طلبنا من الصينيين المشاركة. لقد رفضوا حتى الآن. نأمل أن يغيروا رأيهم.

هذا النوع من الأشياء - قضايا الانتشار هذه ، هذه التحديات الإستراتيجية الكبيرة - إذا عملنا جنبًا إلى جنب مع روسيا ، فأنا مقتنع بأنه يمكننا جعل العالم أكثر أمانًا. ولذا هناك - أعتقد أن هناك مكانًا لنا للعمل مع الروس لتحقيق نتيجة أكثر احتمالية للسلام ليس فقط للولايات المتحدة ولكن للعالم.

السيد هيويت: وضع الرئيس نيكسون أيضًا قدرًا كبيرًا من الأهمية في العلاقات الشخصية على مدار سنوات عديدة مع الأفراد. يمكن أن يؤدي ذلك إلى الخطأ. من المعروف أن الرئيس بوش أخطأ في الحكم على فلاديمير بوتين وقال ذلك بعد ذلك. لقد قابلت الرئيس شي كثيرًا. هل السكرتير العام للحزب الشيوعي الصيني شخص يمكننا التعامل معه على أساس شفاف وموثوق برأيك بناء على دبلوماسيتك الشخصية معه؟

الوزير بومبيو: لذا فإن الاجتماعات التي عقدتها والاجتماع الذي عقده الرئيس - لدينا - كانت محادثات جيدة وصريحة. إنه أقوى زعيم للصين منذ ماو. كما أنه قام من نواحٍ عديدة بإزالة الطابع المؤسسي للحزب الشيوعي الصيني ، وبالتالي منحه المزيد من القدرات والسلطة.

لكن هيو ، أعتقد أن طريقة التفكير في الأمر هي كيف تحدثت عن هذا اليوم: إنه يتعلق بالأفعال. وهكذا كيف يقيم المرء نظرائه الذين يجلسون عبر الطاولة منهم - من المهم التفكير في كيفية إيجاد تفاهمات مشتركة وإحراز تقدم. لكن في النهاية ، لا يتعلق الأمر بما يقوله شخص ما أو الاتفاق الذي يوقعه ، ولكن هل هم على استعداد للقيادة ، للقيام بالأشياء التي التزموا بها؟ هل هم مستعدون للوفاء بوعودهم؟

وقد شاهدنا - شاهدنا هذه الصين تبتعد عن وعودها للعالم في هونغ كونغ ، وشاهدناها - وعد الأمين العام شي الرئيس أوباما في حديقة الورود في عام 2015 بأنه لن يقوم بعسكرة بحر الصين الجنوبي . و Google بحر الصين الجنوبي والأسلحة سترى وعدًا آخر ينكسر.

لذا في النهاية ، من وجهة نظري ، من المهم جدًا مشاهدة كيف يتصرف القادة وكيف يقودون أكثر مما تعتقد عندما يكون لديك فرصة للتحدث معهم عبر الهاتف أو مقابلتهم شخصيًا.

السيد هيويت: السيد الوزير ، قلت إن هذا ليس احتواء. لقد سمعت ذلك بوضوح شديد. لقد قرأت الخطب الثلاث السابقة للسفير أوبراين ، المدير راي ، المدعي العام بار ، والآن استمع إليكم عن كثب. إنه ليس احتواء ، لكنه صريح شامل إلى حد ما ، متعدد الأبعاد ، موضوعي بلا هوادة. هل هذا خطير في عالم لم يعتاد الحديث بوضوح عن مواضيع حساسة؟

الوزير بومبيو: تجربتي ، وأعتقد أن تجربة الرئيس ترامب أيضًا في حياته كرجل أعمال ، هي أفضل سياسة دائمًا الصراحة الحقيقية ، وتحديد الأماكن التي لديك فيها خط أحمر ، وتحديد الأماكن التي لديك اهتمام حقيقي بها ، وتوضيح ما إذا كانت هناك أماكن حيث لا يمكنك ذلك ، وهناك أشياء يمكنك العمل عليها جنبًا إلى جنب.

أعتقد أن الخطر الحقيقي يأتي من سوء الفهم وسوء التواصل والفشل في أن تكون صادقًا بشأن الأشياء التي تهمك ، لأن الآخرين سينتقلون إلى تلك المساحة ثم ينشأ الخلاف. أعتقد أن العالم سيكون أكثر أمانًا عندما يكون لديك قادة مستعدين للصدق بشأن الأشياء المهمة ومستعدون للحديث عن الأشياء التي تكون أمتهم على استعداد للقيام بها لتأمين تلك المصالح. ويمكنك تقليل المخاطر من خلال هذه المحادثات طالما أنك صادق بشأنها.

لذلك أنا - لا ، لا أعتقد أنه أمر خطير. أعتقد أن الأمر عكس ذلك تمامًا.

السيد هيويت: لقد قلت أيضًا - وأنا متأكد من أن الخطاب سيعرف باسم "عدم الثقة ولكن التحقق" - عندما لا تثق ولكن تتحقق ، فإن التحقق من المقدمات لا يزال ممكنًا. لا يزال من الممكن عمل الاتفاقيات والتحقق منها بشكل صحيح؟

الوزير بومبيو: نعم ، لا يزال بإمكانك فعل ذلك. يجب أن تكون كل دولة مستعدة لقدر معين من التطفل المرتبط بذلك. وليس من طبيعة الأنظمة الشيوعية السماح بالشفافية داخل بلادهم. وهذا ما تم القيام به من قبل. لقد كان لدينا - لدينا اتفاقيات للحد من التسلح مع الاتحاد السوفيتي حصلنا على التحقق الذي كان كافياً لضمان حماية المصالح الأمريكية. أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك مرة أخرى. آمل أن نتمكن من القيام بذلك بشأن هذه - أعني أن الحزب الشيوعي الصيني لديه عدة مئات من الرؤوس النووية. هذه قوة عالمية جادة. وإلى الحد الذي يمكننا أن نجد فيه أرضية مشتركة ، مجموعة مشتركة من التفاهمات لتقليل مخاطر وجود يوم سيء حقًا للعالم ، يجب علينا القيام بذلك ، وسيتطلب الاتفاق والتحقق.

السيد هيويت: السفير ريتشارد هاس ، الذي يشغل الآن منصب رئيس مجلس العلاقات الخارجية ، قال مؤخرًا - ربما كان بالأمس ، وربما كان هذا الصباح قد رأيته هذا الصباح وهو يستعد - اقتباسًا ، "الوزير بومبيو لا يتحدث عن الصين ولكن للحزب الشيوعي الصيني كما لو كانت هناك صين منفصلة عن الحزب. هذا يهدف إلى إثارة العداء وجعل الدبلوماسية مستحيلة. إنه موقف يجب أن يتخذه كبير الدبلوماسيين الأمريكيين ما لم يكن هدفه هو ضمان فشل الدبلوماسية ". هل هذا هدفك

الوزير بومبيو: (ضحك) آه ، يا إلهي. من الصعب البدء. هنا من أين سأبدأ: إنه لمن دواعي سروري بعض الشيء أن يصرح شعب الصين بأنهم ليسوا كائنات ذات تفكير حر ، وأنهم ليسوا أشخاصًا عقلانيين تم إعطاؤهم - أعني ، لقد تم صنعهم أيضًا في صورة الله الحق. لديهم كل القدرات التي يمتلكها أي شخص في العالم. لذا فإن الاعتقاد بطريقة ما أنه يجب علينا تجاهل أصوات شعب الصين يبدو لي نهجًا خاطئًا. صحيح أن الحزب الشيوعي الصيني هو حكم الحزب الواحد. ولذا سنتعامل مع الحزب الشيوعي الصيني كرئيس دولة للصين ، ونحن بحاجة إلى ذلك ، ونحتاج إلى الانخراط في حوار. لكن يبدو لي أننا سنهين أنفسنا وشعب الصين إذا تجاهلناهم.

السيد هيويت: الآن ، ركز السفير أوبراين ، الذي أشرت إلى خطابه ، بشدة على أيديولوجية الماركسية اللينينية. كان من الغريب تقريبًا سماع تلك المحادثة مرة أخرى ، فقد اختفت من مفرداتنا. هل يحتاج الشعب الأمريكي ، وخاصة وسائل الإعلام الأمريكية ، إلى إعادة تعريف نفسه بما يعتقده الماركسيون اللينينيون ، لأن الحزب الشيوعي الصيني يؤمن به حقًا؟

الوزير بومبيو: أنا دائما أقع في المشاكل ، هيو ، عندما أعلق على وسائل الإعلام. لذلك سأقول هذا كثيرًا: بالنسبة لأولئك منا الذين عاشوا وشاهدوا ولاحظوا ، هناك دول ماركسية لينينية أخرى اليوم أيضًا - ورأوا - يعتقدون - لديهم فهم وفهم مركزي لكيفية تفاعل الناس وكيف يجب أن تتفاعل المجتمعات. ومن المؤكد أن الحالة اليوم هي التي تؤمن بها القيادة في الصين.

يجب أن نعترف بذلك ، ويجب أن نتأكد من أننا لا نعتقد للحظة أنهم لا يصدقون ذلك. هذا هو موضوع خطاب السفير أوبراين. لقد كانت الحقيقة - كانت الاعتراف بأنهم يؤمنون بها والإدراك أنه يتعين علينا الرد بطريقة تعكس فهمنا للطريقة التي ينظرون بها إلى العالم.

السيد هيويت: دعونا لا نتحدث عن الإعلام الأمريكي. أريد أن أتحدث عن الإعلام الصيني للحظة. إنهم عدوانيون ، على أقل تقدير ، وهم الآن يدافعون بقوة ، على سبيل المثال ، TikTok. سؤال صغير ضمن سؤال كبير: هل يمكن تسليح TikTok؟ هل هذا مثال على ما يحدث؟ وبشكل عام ، أصبحت وسائل الإعلام الصينية أكثر عدوانية بكثير مما رأيته منذ 30 عامًا منذ أن كنت في المكتبة في أول مرة أشاهدها فيها. هل هذا شيء لاحظته أيضًا؟

الوزير بومبيو: نعم ، إنهم عدوانيون للغاية. قطعتان لهذا ، واحدة تضغط عليها. الأول هو أنني سأصفه كوسيطهم التكنولوجي. دون إفراد أي عمل معين ، فإن وجهة نظرنا لهذه الشركات هي أننا لسنا مع الشركة أو ضدها ، فنحن نتأكد من أننا نحمي المعلومات التي تخص كل واحد منكم - سجلاتك الصحية ، ووجهك إذا كان وجهك برنامج التعرف ، عنوانك. كل الأشياء التي تهتم بها وتريد التأكد من عدم امتلاكها للحزب الشيوعي الصيني ، تقع على عاتقنا مسؤولية التأكد من أن الأنظمة التي تستخدمها لا تمنحهم حق الوصول إلى ذلك. وبالتالي ، سواء كانت الجهود التي بذلناها ضد Huawei أو العمل الذي نقوم به في شركات البرمجيات الأخرى ، فإن المهمة الأمريكية هي حماية الشعب الأمريكي ومعلوماتهم.

الجزء الثاني من هذا يتعلق - بما سأسميه وسائل الإعلام التي ترعاها الدولة في الصين ومعلوماتهم المضللة. يجب أن تعرف - وهذا هو المكان الذي أشعر فيه بالقلق بشأن وسائل الإعلام الأمريكية أيضًا - فهذه مؤسسات إعلامية ترعاها الدولة وتتلقى رسائلها من الحزب الشيوعي الصيني كل يوم. عندما تلتقط المؤسسات الأمريكية تلك الوقائع المنظورة وتنقلها إلى الأمام ، فإنها في الواقع تروج للدعاية الصينية ، ويجب علينا جميعًا أن نكون حكماء في ذلك.

كان هناك افتتاحية في اوقات نيويورك بالأمس من قبل شخص لديه رؤية واضحة مناقضة لأسلوب الحياة الأمريكي. اوقات نيويورك أدارها بشكل مباشر دون تعليق ، وإعادة توجيهها - وإن كان ذلك في قسم الرأي ، ولكن في نشر الدعاية الصينية. هذا بالتأكيد ليس مفيدًا عندما يخبرون أعضاء مجلس الشيوخ من أركنساس أنهم لا يستطيعون التحدث ببساطة عن أمريكا وحرية أمريكا في نفس المنفذ الإعلامي.

السيد هيويت: لقد ذكرت أن الكثير من الشركات الأمريكية - وقد ذكرت هوليوود على وجه التحديد - لديها علاقات متبادلة عميقة مع الاقتصاد الصيني. لذلك لا أريد أن أتحدث عن القوة الناعمة ، أريد أن أتحدث عن التهدئة الناعمة. أحد الشخصيات الرياضية المفضلة لدي ، ليبرون جيمس ، يصمت عندما تأتي الصين. في فيلم Top Gun الجديد ، تم نزع البقع التايوانية واليابانية من سترة مافريك. لن يكونوا في Top Gun 2 بل كانوا في Top Gun 1. ماذا تقول ليس لهؤلاء الأفراد ، ولكن لكل من لديه أضواء أمريكية مسلطة حول مسؤوليتهم في أن يكونوا صريحين بشأن جمهورية الصين الشعبية؟

الوزير بومبيو: إليك سؤالنا: سؤالنا هو ما إذا كنت تدعي أنك تهتم بحقوق الإنسان أو العدالة الاجتماعية أو هذه الأشياء ، إذا كنت تجعل هذا الجزء من لاهوت شركتك ، فعليك أن تكون متسقًا. ولا يمكنك أن تكون ثابتًا إذا كنت تعمل هناك في الصين دون التحدث والاعتراف بما يفعله الحزب الشيوعي الصيني في أجزاء معينة من بلدهم - الاضطهاد الذي يحدث. انظر ، يجب على كل قائد عمل أن يتخذ قرارات بنفسه. يجب أن يكونوا قادرين على التعايش مع القرارات التي يتخذونها. لقد أبرزت القليل.

أود ببساطة أن أسأل هذا: إذا كنت تدير كيانًا وكان على حكومة الولايات المتحدة أن تخبرك أنه لا يمكنك فعل شيء ما ، ضع رمزًا معينًا في فيلمك أو ضع اسمًا معينًا في قائمتك - إذا أخبرناك هذا ، كما تقول ، لا ، هذا غير مناسب ، وبالطبع لن يكون مناسبًا. يبدو لي أنه إذا سمحت للحزب الشيوعي الصيني أن يقيدك بهذه الطريقة ، فسيكون من الصعب عليك العودة إلى المنزل ليلاً.

السيد هيويت: سؤالان آخران ، السيد الأمين. (تصفيق) لأنها ساخنة ودافئة ، والجميع هنا تحت أشعة الشمس لفترة من الوقت. أنت من خريجي West Point ، وكما أشار الحاكم ويلسون ، رقم واحد ، لذلك قد يكون هذا صعبًا عليك. لكننا ، كما كانت أثينا ، قوة بحرية. أمريكا قوة بحرية. ومثل سبارتا ، الصين قوة برية. ألا يتعين علينا تغيير الطريقة التي نتعامل بها مع الإنفاق الدفاعي للتركيز على مواردنا البحرية أكثر من التركيز على موارد جيشنا؟

الوزير بومبيو: أوه ، هذا صعب على رجل الجيش أن يقول. (ضحك.)

السيد هيويت: أنا أعرف.

الوزير بومبيو: أنت تقتلني. اسمع ، سأترك للوزير إسبر تفاصيل هذا ، لكن يمكنني - إليكم ما يمكنني قوله. عندما حدد الرئيس ترامب إستراتيجيتنا للأمن القومي في وقت مبكر من الإدارة ، حددنا لأول مرة الصين بطريقة مختلفة جوهريًا عما فعلناه - هذا ليس حزبيًا - لعقود.

كان ذلك مهمًا لأن ذلك كان إشارة لنا جميعًا ، سواء كانت وزارة الخارجية أو وزارة الدفاع ، بأننا بحاجة إلى إعادة توجيه - إعادة توجيه أصولنا. لذا ، نعم ، لقد رأيت وزارة الدفاع تبدأ في فعل ذلك. هذه أشياء كبيرة يجب تحويلها. هذه الميزانيات متعددة السنوات. يستغرق بعض الوقت.

ولكن إذا نظرت إلى كيفية قيام الوزير إسبر والرئيس ترامب بوضع قدراتنا العسكرية - ليس فقط القدرات التكتيكية والتشغيلية والإستراتيجية ، ولكن قدراتنا السيبرانية وقدراتنا الفضائية - إذا نظرت إلى كيفية تفكيرنا في هذا الأمر والإنفاق. الموارد في العام الثاني والثالث والرابع والخامس ، أعتقد أنك ستلاحظ أن تركيزنا قد تحول بشكل كبير.

هذا لا يعني أن جهودنا لحماية أمريكا من الإرهاب وراءنا. لا يزال لدينا عمل لنفعله هناك. لكنني أعتقد أن تحدي القوة العظمى الذي يطرح نفسه هو شيء أدركناه ونبدأ في التأكد من أننا نخصص أموالك - موارد دافعي الضرائب التي لدينا - للأهداف المناسبة لتحقيق الأمن الأمريكي.

السيد هيويت: سؤالي الأخير يتعلق بوزير الخارجية السابق ، جورج مارشال. ألقى خطابًا في عام 1947 في جامعتك ، هارفارد ، دعا فيه جميع دول العالم إلى الاعتراف بأن العالم يمر بأزمة واختيار جانب. وأكد لهم في ذلك العنوان الشهير أنه إذا اخترت الجانب الأمريكي في أوروبا (غير مسموع) ، فيمكنك الاعتماد على أمريكا.

لذا ، عندما وجهت النداء الذي فعلته اليوم ، ليس فقط لأوروبا ، حيث من السهل نسبيًا أن تكون صريحًا ، على الرغم من أن النرويج وجدت أنه ليس صريحًا ، ولكن لتايوان واليابان وفيتنام وكل - أستراليا ، كل دول تلك المنطقة - هل يمكنهم الاعتماد على أمريكا بالطريقة التي يمكن بها للأشخاص المعارضين للاتحاد السوفيتي الاعتماد على تأكيدات جورج مارشال في عام 1947؟

الوزير بومبيو: بلا شك ، بلا شك ، هيو. الشيء الوحيد الذي سأقوله هو متى - لغة "اختيار جانب" هذه منطقية بالنسبة لي ، لكني أفكر في اختيار جانب بشكل مختلف عن اختيار أمريكا أو اختيار الصين. أعتقد أن الجانبين ، التقسيم - القمصان والجلود ، إذا صح التعبير - بين الحرية والاستبداد. أعتقد أن هذا هو القرار الذي نطلب من كل من هذه الدول اتخاذه. (تصفيق.)

وإليكم الأخبار السارة عن ذلك. النبأ السار هو أن القيادة الأمريكية غالبًا ما تأخذ في هذه الحالات. حسب وجهة نظرك ، يجب أن يعرفوا أن أمريكا ستكون هناك من أجلهم. لقد رأيت المد يتحول. في غضون ثلاث سنوات ونصف فقط من إدارتنا ، شاهدت دولًا أخرى لديها خجل أقل ، وأصبحت أكثر استعدادًا للدفاع عن حرياتها وحريات شعوبها. نحن لا نطلب منهم أن يفعلوا هذا لأمريكا. نطلب منهم أن يفعلوا ذلك من أجل وطنهم وأمتهم - الحرية والاستقلال وحماية حقوق شعبهم.

وعندما نفعل ذلك ونخبرهم أن أمريكا ستكون هناك ، فأنا واثق جدًا في النهاية أن هذا عالم سيصبح مع العمل الجاد المطبق عالمًا يحكمه نظام قائم على القواعد ، وحرية سيتم تأمين الشعب الأمريكي.

السيد هيويت: السيد الوزير ، أشكرك على انضمامك إلينا هنا اليوم.

الوزير بومبيو: شكرا لك.

السيد هيويت: أرجو أن تنضموا إلي في شكر السكرتير. (تصفيق.)


محتويات

جمهورية البرازيل الاتحادية الولايات المتحدة الأمريكية
معطف الاذرع
علم
القارة جنوب امريكا أمريكا الشمالية
تعداد السكان 210,620,000 325,013,000
منطقة 8،516،000 كم 2 (3،288،000 ميل مربع) (86 ٪ من حجم الولايات المتحدة) 9،826،630 كم 2 (3،794،066 ميل مربع)
الكثافة السكانية 24.66 / كم 2 (63.1 / sq mi) 31 / كم 2 (80 / sq mi)
عاصمة برازيليا واشنطن العاصمة.
اكبر مدينة ساو باولو - 12،040،000 (21،242،939 مترو) نيويورك - 8،491،079 (20،092،883 مترو)
حكومة جمهورية دستورية رئاسية اتحادية جمهورية دستورية رئاسية اتحادية
أول رئيس دولة الإمبراطور بيدرو الأول الرئيس جورج واشنطن
رئيس الحكومة الحالي الرئيس جاير بولسونارو الرئيس جو بايدن
اللغات الرسمية البرتغالية لا شيء على المستوى الفيدرالي (اللغة الإنجليزية بحكم الواقع)
الناتج المحلي الإجمالي (الاسمي) 2.139 تريليون دولار أمريكي (10224 دولار للفرد) [3] 18.569 تريليون دولار أمريكي (57468 دولار للفرد) [3]
سفير نيستور فورستر تود سي تشابمان

تعديل التاريخ المبكر

بعد نقل البلاط الملكي البرتغالي إلى ريو دي جانيرو وفتح الموانئ لاحقًا أمام السفن الأجنبية ، كانت الولايات المتحدة ، في عام 1815 ، أول دولة تنشئ قنصلية في البرازيل ، وتحديداً في ريسيفي ، بيرنامبوكو. [4] كانت أيضًا أول دولة تعترف بإعلان البرازيل عام 1822 استقلالها عن البرتغال عام 1824. كان الاعتراف باستقلال دول الأمريكتين عن عواصمها الأوروبية بمثابة سياسة للولايات المتحدة ، والتي كانت تأمل في تقويض النفوذ الأوروبي في المنطقة . [ بحاجة لمصدر ]

تضررت العلاقات بين البلدين في عام 1864 ، أثناء الحرب الأهلية الأمريكية ، عندما هاجمت سفينة حربية تابعة للاتحاد واستولت عليها في ميناء باهيا البرازيلي. هذا الحدث ، المسمى حادثة باهيا ، دفع الحكومة البرازيلية إلى الادعاء بأن بحرية الاتحاد تصرفت بشكل غير قانوني وانتهكت حياد البرازيل.

خلال القرن التاسع عشر والنصف الأول من القرن العشرين ، اقتصر التفاعل بين الاثنين على المنتديات متعددة الأطراف ، مثل مؤتمر الدول الأمريكية. في أول مؤتمر للبلدان الأمريكية في عام 1890 ، العديد من دول الأمريكتين والولايات المتحدةوتضمنت البرازيل ، وناقشت سلسلة من مشاريع التكامل الإقليمي. وتراوحت تلك من التكامل العسكري إلى التكامل الاقتصادي. خططت الولايات المتحدة لإنشاء كتلة اقتصادية لعموم أمريكا ومعادية لأوروبا ، واتحاد جمركي. كان يعني تعليق الرسوم الجمركية الخارجية المطبقة على التجارة بين أمريكا ولكن ليس على التجارة الأوروبية الأمريكية.

أطاحت الثورة البرازيلية عام 1930 بأصحاب مزارع البن من حكم الأوليغارشية وجلبت الطبقة الوسطى الحضرية إلى السلطة والمصالح التجارية التي عززت التصنيع والتحديث. أدى الترويج القوي للصناعة الجديدة إلى قلب الاقتصاد بحلول عام 1933 ، وشجع المستثمرين الأمريكيين. قرر قادة البرازيل في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي أن الهدف الضمني للسياسة الخارجية للأرجنتين هو عزل البرازيل الناطقة بالبرتغالية عن الجيران الناطقين بالإسبانية ، وبالتالي تسهيل توسع النفوذ الاقتصادي والسياسي الأرجنتيني في أمريكا الجنوبية. والأسوأ من ذلك ، كان الخوف من أن يشن جيش أرجنتيني أقوى هجومًا مفاجئًا على الجيش البرازيلي الأضعف. لمواجهة هذا التهديد ، أقامت البرازيل روابط أوثق مع الولايات المتحدة. في غضون ذلك ، تحركت الأرجنتين في الاتجاه المعاكس. [5]

تحرير الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت البرازيل حليفًا قويًا للولايات المتحدة وأرسلت جيشها للقتال ضد ألمانيا ، حتى عندما أغرقت الغواصات الألمانية السفن البرازيلية. قدمت الولايات المتحدة 100 مليون دولار من أموال Lend Lease مقابل استخدام المطارات لنقل القوات والإمدادات عبر المحيط الأطلسي ، والقواعد البحرية لمحاربة الغواصات. في تناقض حاد ، كانت الأرجنتين محايدة رسميًا وفضلت في بعض الأحيان ألمانيا. [6]

البرازيل - الولايات المتحدة زادت التفاعلات خلال الحرب العالمية الثانية. في عام 1942 ، خلال الانتداب الرئاسي الأول لخيتوليو فارغاس (1930-1945) ، قدمت البرازيل بعض المساهمات إلى الحلفاء - الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة - ضد قوى المحور. أدى ذلك إلى إنشاء الاتحاد البرازيلي-الأمريكي المشترك. لجنة الدفاع ، التي ترأسها جيمس جاريش أورد وعملت على تعزيز العلاقات العسكرية بين البلدين ، مما قلل من احتمالية هجمات المحور على الشحن الأمريكي أثناء سفر الجنود عبر المحيط الأطلسي إلى إفريقيا وأوروبا ، وتقليل نفوذ المحور في الجنوب. أمريكا. [7]

منحت البرازيل مؤقتًا للولايات المتحدة بعض المساحة في شمال شرق البرازيل حتى تتمكن الدولة الواقعة في أمريكا الشمالية من إطلاق طائراتها لمحاربة المحور في أوروبا وإفريقيا (الساحل الشمالي الشرقي البرازيلي هو أقصى نقطة في الشرق في الأمريكتين). انظر أيضًا "ذراع التطويل الثاني". في عام 1944 ، أرسلت البرازيل أيضًا القوة الاستكشافية البرازيلية ليقودها الجيش الأمريكي في أوروبا. كان فارغاس سعيدًا بوعد فرانكلين روزفلت بمنح البرازيل مقعدًا دائمًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ، وهو الوعد الذي لم تتمكن الولايات المتحدة من الوفاء به لاحقًا بسبب مقاومة الاتحاد السوفيتي والمملكة المتحدة.

فتحت رئاسة يوريكو غاسبار دوترا (1946-1951) فترة وجيزة من الحكم الديمقراطي بعد الإطاحة بجيتوليو فارغاس. أثناء إدارة دوترا ، كانت السياسة الخارجية للبرازيل متوافقة بشكل وثيق مع سياسة الولايات المتحدة. حظر دوترا الحزب الشيوعي البرازيلي (PCB) في عام 1947 وقطع العلاقات مع الاتحاد السوفيتي. على عكس القومية الاقتصادية لسلفه ، فتح البلاد أمام الاستثمارات الأجنبية ، ومعظمها من الولايات المتحدة. ومع ذلك ، فإن عودة جيتليو فارغاس إلى السلطة في عام 1951 - الآن بطريقة ديمقراطية - تشير إلى فتور في العلاقات وعودة إلى القومية الاقتصادية. ألقى فارغاس باللوم على الولايات المتحدة في الإطاحة به في عام 1945 وناشد القومية البرازيلية ، وهو شعور كان ينمو في العديد من القطاعات ، بما في ذلك القوات المسلحة. في ولاية فارغاس الجديدة ، عادت التوترات القديمة مع رأس المال الأجنبي بكامل قوتها - خاصة بعد محاولته تنفيذ مشروع قانون منع إرسال 90٪ من رأس المال المنتج في البلاد إلى البنوك الدولية. نتيجة للعديد من الفضائح في ولايته الثانية - فضائح الفساد ، والتوترات مع الجيش وما إلى ذلك - انتحر فارغاس في عام 1954. وترك وراءه رسالة انتحارية ، وصية كارتا، حيث أشار إلى تشويه وسائل الإعلام والضغط من البنوك الأجنبية على أنه اللوم في اكتئابه ووفاته.

تحرير الحرب الباردة

في عام 1956 تولى جوسيلينو كوبيتشيك منصبه (1956-1961). مثل فارغاس ، كان كوبيتشيك لديه سياسة اقتصادية مؤيدة للصناعات. أطلق عليها اسم "التنمية الوطنية". ولكن على عكس خطة فارغاس (وعلى الرغم من اسم السياسة الخاص بها) ، كان Kubitschek مفتوحًا لاستثمارات رأس المال الأجنبي. على الرغم من أنه عزز العلاقات مع أمريكا اللاتينية وأوروبا ، سعى كوبيتشيك أيضًا إلى تحسين العلاقات مع الولايات المتحدة. جذبت سياسته الاقتصادية استثمارات مباشرة ضخمة من قبل رأس المال الأجنبي ، والتي جاء معظمها من الولايات المتحدة ، كما اقترح خطة طموحة لمساعدة الولايات المتحدة الإنمائية في أمريكا اللاتينية ، عملية عموم أمريكا. وجدت الإدارة المنتهية ولايتها للرئيس دوايت أيزنهاور أن الخطة ليست ذات فائدة ، لكن إدارة الرئيس جون إف كينيدي خصصت الأموال في عام 1961 للتحالف من أجل التقدم.

هدأت العلاقات مرة أخرى قليلاً بعد أن تولى الرئيس جانيو كوادروس منصبه. لقد حكم لبضعة أشهر فقط في عام 1961. كان كوادروس محافظًا منقطع النظير ، وحصلت حملته على دعم من UDN ، أكبر حزب يميني في البرازيل آنذاك ، والذي تحول بعد خمس سنوات إلى ARENA ، الديكتاتورية العسكرية. حفل. لكن سياسة كوادروس الخارجية - المسماة "السياسة الخارجية المستقلة" - أدت بسرعة إلى تآكل دعمه المحافظ. في محاولة لإقامة شراكات تجارية جديدة ، حاول الرئيس البرازيلي إقامة علاقات أوثق مع بعض الدول الشيوعية. وشمل ذلك كوبا. دعمت كوادروس فيدل كاسترو علنًا خلال غزو خليج الخنازير بقيادة الولايات المتحدة. زار الدولة الكاريبية بعد الحدث ، وعندما رد الثوري الكوبي إرنستو "تشي" جيفارا بالزيارة ، تم تكريمه بأعلى وسام برازيلي. نتيجة لعدم الاستقرار السياسي داخل البلاد - وهو أمر أثاره انفصاله عن UDN والتوتر مع الجيش - استقال كوادروس. في ذلك الوقت ، كان نائب الرئيس جواو جولارت في مهمة دبلوماسية في الصين الشيوعية.

في ذلك العام ، تولى جولارت منصبه (1961-1964). ومع ذلك ، فقد استمر عدم الاستقرار السياسي في ارتفاع - لأن جولارت لم يحافظ فقط على سياسة كوادروس الخارجية غير العادية (التي وصفتها الصحافة البرازيلية بأنها "اختراق شيوعي") ، ولكنه أظهر أيضًا خطًا يساريًا واضحًا في الشؤون الداخلية. كان لديه موقف مؤيد للنقابات العمالية ورفع الحد الأدنى للأجور (الذي كان كوادروس شديد التقشف مالياً قد ضغط عليه سابقاً). بحلول نهاية عام 1963 ، خفضت الولايات المتحدة علاقاتها مع البرازيل وخفضت مساعداتها للبلاد. كانت مخاوف واشنطن من أن تتحول البرازيل إلى قوة ناشئة غير منحازة مثل مصر. لكن تلك المخاوف تبددت في 31 مارس / آذار 1964. وفي ذلك اليوم أطاح انقلاب عسكري بالحكومة المدنية. حل محله نظام عسكري صديق للولايات المتحدة.

دعم الحكومة الأمريكية للانقلاب

على الرغم من عدم اعتراف الحكومة الأمريكية بذلك مطلقًا ، فقد قدمت الولايات المتحدة سرا الأسلحة وغيرها من أشكال الدعم لمخططي الانقلاب العسكري. وثائق حكومية أمريكية صدرت في 31 مارس 2004 ، الذكرى الأربعين للانقلاب البرازيلي ، تكشف الدور الأمريكي. على سبيل المثال ، أظهر شريط صوتي صدر في ذلك اليوم الرئيس الأمريكي ليندون جونسون (1963-1969) وهو يوجه مساعديه في البرازيل بهذه الكلمات: "أعتقد أننا يجب أن نتخذ كل خطوة ممكنة ، وأن نكون مستعدين للقيام بكل شيء يتعين علينا القيام به." كانت إدارة كينيدي بقيادة سلف جونسون جون ف. كينيدي (1961-1963) ، الذي قُتل عام 1963 ، مهندس الانقلاب. [8] كان الرئيس كينيدي قد بدأ الاستعدادات للانقلاب في يوليو 1962. [8] ربما كان سفير الولايات المتحدة في البرازيل ، لينكولن جوردون ، من إدارة كينيدي ، أكثر السلطات الأمريكية حماسة مؤيدة للانقلاب. عقد لينكولن وكبير مستشاري أمريكا اللاتينية ريتشارد ن. متحمس للانقلاب. كشف شريط صوتي تم إصداره في الذكرى الخمسين للانقلاب في عام 2014 أن روبرت كينيدي قد وصف جولارت بأنه "سياسي" ماكر "والذي" يتصور أنه يمسك بنا من الحمار ". [8]

قبل أربعة أيام من الانقلاب ، كتب جوردون عملاء وكالة المخابرات المركزية يوضح بالتفصيل كيف يجب أن تساعد الولايات المتحدة المتآمرين: "إذا كان نفوذنا سيساعد في تجنب كارثة كبرى هنا - والتي قد تجعل البرازيل الصين في الستينيات. - هذا هو المكان الذي أؤمن فيه أنا وجميع مستشاري الكبار بضرورة تقديم دعمنا ". وللتأكيد على نجاح الانقلاب ، أوصى جوردون "باتخاذ الإجراءات في أقرب وقت ممكن للتحضير للتسليم السري لأسلحة من أصل غير أمريكي ، لتكون متاحة لمؤيدي كاستيلو برانكو في ساو باولو". في برقية لاحقة ، رفعت عنها السرية في فبراير 2004 ، اقترح جوردون أن تكون هذه الأسلحة "موضوعة مسبقًا قبل أي اندلاع للعنف" ، لاستخدامها من قبل الوحدات شبه العسكرية و "الجيش الصديق ضد الجيش المعادي إذا لزم الأمر". لإخفاء الدور الأمريكي ، أوصى جوردون بتسليم الأسلحة عبر "غواصة لا تحمل علامات ليتم تفريغها ليلاً في مناطق شاطئية منعزلة في ولاية ساو باولو جنوب سانتوس". [9]

في عام 2001 ، نشر جوردون كتابًا —فرصة البرازيل الثانية: في طريقها نحو العالم الأول- على التاريخ البرازيلي منذ الانقلاب العسكري. في ذلك نفى دوره في القضية. فيما يتعلق بأهمية غوردون لحركة الانقلاب ، قال جيمس إن. جرين ، وهو برازيلي أمريكي ، في مقابلة مع موقع برازيلي: "غيّر [غوردون] تاريخ البرازيل ، لأنه أعطى الضوء الأخضر لذلك تقدم الجيش بالانقلاب في عام 1964. وأوضح أنه في حالة تقدم الانقلاب ، فإن الولايات المتحدة ستعترف به على الفور ، وهو أمر أساسي [للمخططين] ". [10] أشادت وسائل الإعلام ، في كل من البرازيل والولايات المتحدة ، بالانقلاب. [11]

اعترفت الولايات المتحدة على الفور بالحكومة المؤقتة الجديدة. في يوم الانقلاب ، رست فرقة عمل بحرية أمريكية بالقرب من ميناء فيتوريا. قدمت إدارة جونسون (وصندوق النقد الدولي) قروضًا كبيرة لحكومة كاستيلو برانكو الجديدة (1964-1967).

علاقات الحكومة الأمريكية مع الحكومة العسكرية Edit

تبنى الرئيس العسكري الجديد سياسة التوافق التام تقريبًا مع الولايات المتحدة. أكد الجنرال جوراسي ماجالهايس ، وزير العلاقات الخارجية في إدارة كاستيلو برانكو ، أن "ما هو جيد للولايات المتحدة ، هو خير للبرازيل". وفقًا لهذا الفكر ، اتخذ كاستيلو برانكو سلسلة من السياسات الموالية لأمريكا في كل من الأجندات الخارجية والداخلية: في عام 1964 قطع العلاقات مع كوبا والصين في عام 1965 وأرسل قوات إلى سانتو دومينغو لدعم احتلال الولايات المتحدة للولايات المتحدة. جمهورية الدومينيكان عارض إنشاء ، اقترحته تشيلي ، لمنطقة تجارة أمريكا اللاتينية من شأنها أن تستبعد الولايات المتحدة ودافع عن إنشاء قوة سلام أمريكية ، وهي قوة عسكرية لعموم أمريكا تتكون من وحدات عسكرية من الجميع. دول في الأمريكتين. ستكون القوة على رأس منظمة الدول الأمريكية ، وستكون وظيفتها الأساسية التدخل في أي دولة في المنطقة حيث يوجد خطر اندلاع ثورة يسارية.

عند تشكيل فريقه الاقتصادي ، أخذ كاستيلو برانكو بعين الاعتبار النصيحة التي أعطاها له المسؤولون الأمريكيون. هذا ، كما يرى المرء في دلالة وزارة التخطيط لروبرتو كامبوس ، وهو اقتصادي نقدي تلقى تعليمه في الولايات المتحدة. جنبا إلى جنب مع وزير المالية أوتافيو بولهيس ، نفذ كامبوس إصلاحات لخفض التضخم وجعل البيئة البرازيلية أكثر انفتاحًا على رأس المال الأجنبي. وشمل ذلك: خفض الإنفاق العام ، وزيادة الضرائب على المستهلكين ، وتجميد الأجور لخفض التضخم ، وعمليات الخصخصة الضخمة ، والقضاء على القيود المفروضة على تحويلات رأس المال للبنوك الأجنبية ، والتخفيضات الضريبية للأرباح متعددة الجنسيات ، وسحب الإعانات والتشريعات التي تحمي الصناعات الوطنية من المنافسة الأجنبية. [ بحاجة لمصدر ]

من 82٪ في عام 1963 ، انخفض التضخم السنوي إلى 22.5٪ في عام 1967. وفي عام 1966 ، بلغ عجز الموازنة 1.1٪ من الناتج المحلي الإجمالي ، من 3.2٪ في عام 1964 ، لذلك ، إذا أخذنا بعين الاعتبار أهداف مثل هذه السياسات الاقتصادية ، فإنها يمكن اعتبارها فعالة. لكنهم لم يحظوا بشعبية في كل من المجتمع الأوسع والقطاعات القومية للجيش. واتهم الأخير الفريق الاقتصادي بالبيع (entreguistas) عازمة على تدمير الصناعات الوطنية وتسليم البلاد إلى الشركات الأمريكية متعددة الجنسيات. غالبًا ما ظهرت مثل هذه الاتهامات في الصحافة البرازيلية ، والتي ظلت في الغالب بدون رقابة خلال الفترة 1964-1967. نسب الجمهور للحكومة الأمريكية نفوذاً سياسياً هائلاً على النظام البرازيلي ، وهو انطباع تم تجسيده في حملة وهمية بدأها الفكاهي أوتو لارا ريسيندي ، الذي كان شعاره: "كفى مع الوسطاء - لينكولن جوردون لمنصب الرئيس!" اشتكى جوردون نفسه من تورط المستشارين الأمريكيين في "كل قرار غير شعبي تقريبًا يتعلق بالضرائب والرواتب والأسعار". [ بحاجة لمصدر ]

كانت العواقب الاجتماعية لهذه الخطة الاقتصادية ، PAEG ، سلبية. على الرغم من انخفاض التضخم ، إلا أنه لا يزال مرتفعًا بالنسبة للمعايير الدولية. وبالاقتران مع سياسات تجميد الأجور ، تسببت في انخفاض الدخل الحقيقي للبرازيليين انخفاضًا حادًا - بنحو 25٪ - من عام 1963 إلى عام 1967. ونتيجة لذلك ، ارتفع معدل سوء التغذية ووفيات الأطفال. بدأت النخبة الصناعية البرازيلية أيضًا في الانقلاب على الحكومة ليس فقط التي تضررت من الانفتاح المفاجئ للسوق ، ولكن أيضًا التشديد النقدي المطبق في ظل PAEG أدى إلى تجفيف الائتمان وتسبب في ركود في الإنتاج.

الفشل الشامل لمثل هذه الإصلاحات المعارضة المتزايدة التي واجهتها إدارة كاستيلو برانكو ، حتى بين القطاعات التي دعمتها سابقًا قربها من الحكومة الأمريكية وتسامحها الملحوظ في محاربة اليساريين "التخريبيين": كل هذا أدى إلى الصعود بعد كاستيلو. وفاة برانكو ، لمجموعة مختلفة من الحكام ، واحد من شأنه أن يغير المسار السياسي والاقتصادي للبرازيل وعلاقاتها مع الولايات المتحدة [ بحاجة لمصدر ]

بعد وفاته عام 1967 ، خلف الجنرال أرتور دا كوستا إي سيلفا كاستيلو برانكو. تلقى Costa e Silva دعمًا من الصناعيين البرازيليين ومن الجناح القومي للجيش ، وهو قطاع أكثر عددًا من كاستيليستاس، أنصار كاستيلو برانكو. يُشاع أنه ، حتى قبل تولي كوستا إي سيلفا منصبه ، طالب من السفير الأمريكي لينكولن جوردون بمغادرة البرازيل قبل أن يتولى الجنرال الرئاسة. وقد تم استفزاز ذلك من خلال محاولة مزعومة من قبل جوردون لإقناع كوستا إي سيلفا بعدم تغيير سياسات كاستيلو برانكو الاقتصادية وإعادة تأسيس سياسات الدولة والتنموية التي فرضها سابقًا الرؤساء المدنيون السابقون. تم استبدال جوردون بالسفير جون دبليو توثيل. مع الضوء الأخضر من وزارة الخارجية الأمريكية ، نفذ توثيل عملية توبسي ، وهو إجراء يهدف إلى تقليل عدد الموظفين الأمريكيين العاملين في سفارة الولايات المتحدة في برازيليا. كما أوضح في مقال نُشر في طبعة عام 1972 من جريدة السياسة الخارجية أصبحت مجلة "omnipresen [ce]" لموظف السفارة الأمريكية في المشهد السياسي البرازيلي سببًا للغضب بين الجماهير المعادية لأمريكا بشكل متزايد والجيش البرازيلي ، والتي أشارت ، منذ أن حلت كوستا إي سيلفا محل كاستيلو برانكو ، ستتبع الدولة استراتيجيتها الخاصة في الأمور السياسية والاقتصادية. [12]

ظلت إدارة نيكسون (1969-1973) إيجابية في الغالب تجاه الديكتاتورية البرازيلية. أثار النمو المرتفع خلال سنتي كوستا إي سيلفا وميديشي الآمال القومية البرازيلية لدور دولي أكبر - آمال كانت الولايات المتحدة تدعمها ، حيث كانت البرازيل لا تزال تُعتبر واحدة من أكثر الدول النامية تعاطفاً مع الولايات المتحدة. ومع ذلك ، كان هناك تبريد في كلا الجانبين. من جانب الولايات المتحدة ، كان هذا بسبب مخاوف من الارتباط بانتهاكات حليفها. كما أنه أزعج الولايات المتحدة من مخاطر الاختطاف المتزايدة التي واجهها سفرائها ودبلوماسيونها في الأراضي البرازيلية خلال تلك السنوات. تم استفزاز تكتيكات ميديشي للقمع ضد النشطاء اليساريين من خلال أعمال العصابات الاشتراكية الحضرية التي بدأت في الازدهار بعد انقلاب عام 1964. كان الدبلوماسيون الأمريكيون أحد الأهداف المفضلة لمثل هذه الجماعات.

أما بالنسبة للجانب البرازيلي ، فقد تعلق التبريد بالعديد من العوامل. كان أحدها حرب فيتنام والهزيمة القادمة ، ولكن الواضحة بالفعل ، للولايات المتحدة ، وهو حدث من شأنه أن يسهل الحد من التعاون مع الدولة الواقعة في أمريكا الشمالية. كانت العوامل الأخرى:

  • نية تعزيز مكانة الدولة من خلال إقامة شراكات جديدة وإدخال قيم جديدة في سياستها الخارجية. كانت الحكومة البرازيلية تأمل في لعب دور دولي أكبر. يعتقد القوميون أنه يجب تحقيق ذلك من خلال أن يصبحوا قادة بين الدول النامية. للقيام بذلك ، كان على البرازيل أن تخفف روابطها مع القوة الرأسمالية العظمى والعالم المتقدم بشكل عام. كانت "العالم الثالث" علامة مميزة لخطاب وزارة الخارجية. تم السعي إلى تقارب أكبر مع إفريقيا والشرق الأوسط. في المنتديات الاقتصادية متعددة الأطراف ، عملت الدبلوماسية البرازيلية ، التي تسعى إلى تعزيز مصالحها الاقتصادية كدولة نامية ، في تآزر مع الهند وحركة عدم الانحياز الأوسع في تبني موقف تعديلي تجاه الدول الغنية. تم إدراج عدم التدخل كقيمة أساسية في السياسة الخارجية للبرازيل - ليس فقط كوسيلة لقوادة الدول النامية الأخرى ، ولكن أيضًا لحماية البرازيل نفسها من النقد فيما يتعلق بسياساتها الداخلية. ونتيجة لذلك ، بدأت في معارضة إعادة إنشاء قوة السلام الأمريكية (التي تم حلها بحلول عام 1967).
  • قضية الانتشار النووي. رفضت البرازيل التوقيع على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. وجادلت بأن المعاهدة كانت تمييزية لأنها قسمت العالم بشكل غير مبرر إلى نوعين مختلفين من الدول: أولاً ، الدول التي يمكن الوثوق بها لاستخدام أسلحتها بشكل مسؤول. كانت هذه بالضبط نفس البلدان التي كانت قد أثبتت نفسها بالفعل في ذلك الوقت كدول تمتلك أسلحة نووية: الولايات المتحدة ، والاتحاد السوفيتي ، والمملكة المتحدة ، وفرنسا ، والصين. وثانيًا ، كان هناك بقية العالم ، الدول التي سيتعين عليها التخلي عن إمكانية تطوير التكنولوجيا النووية وتخصيب اليورانيوم بمفردها. انتهى الأمر بالحكومة البرازيلية إلى رفض معاهدة حظر الانتشار النووي باعتبارها انتهاكًا للسيادة.

على الرغم من ذلك ، في حين أن معظم الدول الأوروبية ، مثل بريطانيا العظمى وفرنسا ، رفضت القيام بذلك ، كانت البرازيل واحدة من الدول الغربية القليلة التي صوتت إلى جانب الولايات المتحدة ضد انضمام جمهورية الصين الشعبية إلى الأمم المتحدة ، لدعم حليف الولايات المتحدة. جمهورية الصين في قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2758 لعام 1971. [13]

شكلت إدارة جيزل (1974-1979) فتورًا واضحًا في العلاقات البرازيلية الأمريكية.عندما بدأت الولايات المتحدة في تطبيق رسوم جمركية عالية على السلع المصنعة البرازيلية ، بحث إرنستو جيزل عن شركاء تجاريين جدد. كان يبحث عن هؤلاء في الغالب في دول العالم الثالث الأخرى (في إفريقيا ، على سبيل المثال). ولكن على عكس كوستا إي سيلفا وميديشي ، بدأ جيزل في الوصول إلى الدول الشيوعية أيضًا. في عام 1975 ، قبل أربع سنوات من الولايات المتحدة ، أعادت البرازيل العلاقات الدبلوماسية مع الصين. وسرعان ما اعترفت باستقلال أنغولا وموزمبيق الناطقين بالبرتغالية ، وهما دولتان أفريقيتان جاء استقلالهما عن الحكم البرتغالي من خلال الثورات الاشتراكية التي ساعدتها كوبا والاتحاد السوفيتي. في عام 1975 ، صوتت البرازيل لصالح القرار 3379 ، وهو قرار للأمم المتحدة برعاية الدول الإسلامية والذي ساوى بين الصهيونية والعنصرية. صوتت دولتان أخريان فقط من أمريكا اللاتينية - كوبا والمكسيك - لصالح مشروع القانون. وبدعمها على حساب إسرائيل ، التي كانت بالفعل حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة في ذلك الوقت ، كانت نية البرازيل تسعى إلى توثيق العلاقات مع الدول العربية الغنية بالنفط. بحلول ذلك الوقت ، استوردت البرازيل 80٪ من النفط الذي كانت تستهلكه. على هذا النحو ، فقد تأثرت بشكل كبير بأزمة النفط عام 1973 ، وهو حدث كان له تأثير سلبي هائل على الحساب الجاري للبرازيل وشكل تهديدًا كبيرًا لنموها السريع خلال سنوات ميديشي.

عندما حلت إدارة كارتر محل إدارة جيرالد فورد ، ظهرت مسألتان أخريان حساستان للغاية - حقوق الإنسان والانتشار النووي - في مقدمة العلاقات بين الحكومة الأمريكية والبرازيل.

في عام 1975 أبرمت البرازيل وألمانيا الغربية اتفاقية تعاون في مجال الطاقة النووية للأغراض السلمية. وكان الاتفاق يقضي بنقل الدورة الكاملة لتوليد الطاقة النووية ومصنع المفاعلات النووية إلى البرازيل. سيمكن المصنع الإنتاج المستقل للمفاعلات النووية في أقرب وقت ممكن في عام 1978.

عارضت الولايات المتحدة الاتفاقية. في مارس 1977 ، اتخذ جيمي كارتر إجراءات ضد كل من البرازيل وألمانيا: ضغط على بنكين أمريكيين ، بنك تشيس مانهاتن وبنك إكسيمبانك ، لتعليق جميع أنشطة التمويل التي تم التفاوض عليها مع البرازيل ، ووقف توريد اليورانيوم المخصب إلى ألمانيا. وأراد أن يجبر كلا البلدين إما على التخلي عن الاتفاقية أو مراجعتها لإفساح المجال لإدخال ضمانات شاملة مماثلة لتلك التي وضعتها معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية. كما أراد إلغاء بناء مصانع المفاعلات النووية.

في أوائل الثمانينيات ، تركز التوتر في العلاقات الأمريكية البرازيلية على المسائل الاقتصادية. يلوح في الأفق الانتقام من الممارسات التجارية غير العادلة ويهدد الصادرات البرازيلية من الصلب وعصير البرتقال وطائرات الركاب والأحذية والمنسوجات. عندما تولى الرئيس سارني منصبه في عام 1985 ، عادت إلى السطح قضايا سياسية ، مثل صادرات الأسلحة البرازيلية إلى ليبيا وإيران. أدى تعليق الديون الخارجية للبرازيل ورفضها التوقيع على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى جعل الولايات المتحدة تضع البرازيل على قائمتها السوداء ، وبالتالي تقييد وصول البرازيل إلى بعض التقنيات الأمريكية.

عودة نهاية الحرب الباردة إلى الديمقراطية في البرازيل

عند توليه منصبه في مارس 1990 ، سعى الرئيس كولور إلى تقارب سريع مع الولايات المتحدة من أجل البدء في سياسة عدوانية لإدخال البرازيل في الاقتصاد العالمي ووضعها على طاولة مفاوضات القوى العالمية. حافظت إدارة فرانكو على موقف مستقل واستجابت بفتور لمقترحات إدارة كلينتون بشأن منطقة تجارة حرة في أمريكا اللاتينية.

تحرير القرن الحادي والعشرين

كانت علاقات الولايات المتحدة مع حكومة كاردوسو من 1995 إلى 2002 جيدة. قام كاردوزو برحلة ناجحة للغاية إلى واشنطن ونيويورك في عام 1995 وكانت إدارة كلينتون متحمسة للغاية فيما يتعلق بإقرار التعديلات الدستورية التي فتحت الاقتصاد البرازيلي أمام زيادة المشاركة الدولية. [ بحاجة لمصدر ]

أصبحت إدارة بوش تنظر إلى البرازيل كشريك قوي يجب السعي لتعاونه من أجل حل المشاكل الإقليمية والعالمية. وتشمل القضايا التي تهم البرازيل والولايات المتحدة مكافحة المخدرات والإرهاب ، وأمن الطاقة ، والتجارة ، والقضايا البيئية ، وحقوق الإنسان ، وفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز. [14]

في أعقاب هجمات 11 سبتمبر / أيلول عام 2001 ، كانت البرازيل أول من اقترح الاحتجاج بمعاهدة البلدان الأمريكية للمساعدة المتبادلة ، والمعروفة أيضًا باسم معاهدة ريو ، والتي تنص على أن "الهجوم المسلح على عضو واحد يعتبر هجومًا على الجميع. . " تم تفعيل المعاهدة في 19 سبتمبر في اجتماع لوزراء خارجية نصف الكرة الغربي في منظمة الدول الأمريكية. في 1 أكتوبر ، صرح الرئيس كاردوسو أن الولايات المتحدة لم تطلب دعمًا عسكريًا برازيليًا وأن البرازيل لا تنوي تقديم أي دعم. [15] على الرغم من الدعم الأولي للبرازيل للولايات المتحدة ، إلا أنها لم تختر الانضمام بنشاط إلى الحرب على الإرهاب وتحت حكم الرئيس لولا ، عارضت بشدة حرب العراق التي شنتها إدارة بوش. [16]

في 20 حزيران (يونيو) 2003 ، قام الرئيس لولا بزيارة رسمية إلى الولايات المتحدة ، وقرر هو والرئيس بوش "إقامة علاقة [ثنائية] أوثق وأقوى نوعياً". في 6 نوفمبر 2005 ، زار الرئيس بوش برازيليا وأعاد الزعيمان التأكيد على العلاقات الجيدة بين البلدين وتعهدا بالعمل معا لدفع السلام والديمقراطية واختتام ناجح لجولة الدوحة لمحادثات التجارة العالمية. وشكر الرئيس بوش البرازيل لممارستها القيادة في العالم وفي نصف الكرة الأرضية ، بما في ذلك دور البرازيل في قوة حفظ السلام في هايتي (مينوستا) ، والجهود العالمية للسيطرة على فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز. [17]

بعد وفاة أسامة بن لادن في عام 2011 ، قال وزير الخارجية البرازيلي أنطونيو باتريوتا: "نحن قلقون للغاية من حدوث أعمال انتقامية. نأمل ألا يؤدي هذا الحدث إلى هجوم". [18] لكنه أضاف أنه "مهم وإيجابي" مع مطالبة العالم العربي بزيادة حرية التعبير. وتابع: "بقدر ما كان تنظيم القاعدة وأسامة بن لادن ولا يزالان وراء الاستراتيجيات السياسية التي تعطي الأولوية لأعمال الإرهاب ، لا يمكن للحكومة البرازيلية إلا أن تعبر عن تضامننا مع الضحايا ومع أولئك الذين يسعون لتحقيق العدالة". [19]

بينما عززت البرازيل علاقاتها الاستراتيجية مع خصوم الولايات المتحدة اللدودين مثل إيران وكوبا وفنزويلا وروسيا ، وأعربت عن اعترافها بفلسطين كدولة غير عضو (وهو ما عارضته الولايات المتحدة) ، فقد ظلت وسطية نسبيًا ، تتبنى موقفًا محايدًا وغير - الموقف التدخلي في معظم القضايا الدولية ، مثل الامتناع عن التصويت على قرار مجلس الأمن الدولي رقم 1973 الذي يسمح بالتدخل العسكري في ليبيا التي مزقتها الحرب.

في مارس 2019 ، أعلن الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو في البيت الأبيض أن المواطنين الأمريكيين ، بالإضافة إلى المواطنين اليابانيين والمواطنين الكنديين والمواطنين الأستراليين ، لن يحتاجوا بعد الآن إلى تأشيرة سفر لزيارة البلاد لمدة تصل إلى فترتين لمدة 90 يومًا لكل منهما. عام ، يبدأ في يونيو 2019 ، من أجل الترويج للسياحة. [20] لم ترد الولايات المتحدة بالمثل على هذه السياسة. [21]

في أكتوبر 2020 ، قال الرئيس البرازيلي جايير بولسونارو إن العلاقات البرازيلية الأمريكية ارتقت إلى "أفضل لحظة لها على الإطلاق. [22]

في مارس 2021 ، تم الكشف عن محاولة الولايات المتحدة إقناع البرازيل بعدم شراء لقاح Sputnik V COVID-19 ، خوفًا من "النفوذ الروسي" في أمريكا اللاتينية. أشار التقرير السنوي لعام 2020 الصادر عن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية بالولايات المتحدة إلى استخدام مكتب الشؤون العالمية لإقناع البرازيل برفض لقاح COVID-19. هذا لم يمنع كونسورتيوم من الحكام البرازيليين في بعض الولايات من توقيع اتفاقية شراء 37 مليون جرعة. [23]

خلال اجتماعهما الأول في واشنطن في 14 مارس 2009 ، ناقش الرئيس الأمريكي باراك أوباما ونظيره البرازيلي ، الرئيس آنذاك لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، الاقتصاد والطاقة والبيئة وقضية حضانة صبي أمريكي نُقل إلى البرازيل. . [24] قال أوباما بعد الاجتماع: "لقد كنت معجبًا كبيرًا بالبرازيل ومعجبة كبيرة بالقيادة التقدمية والتطلعية التي أظهرها الرئيس لولا في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية وفي جميع أنحاء العالم". وأضاف "لدينا صداقة قوية للغاية بين البلدين ولكن يمكننا دائما أن نجعلها أقوى". [25] [26]

أثار أوباما ووزيرة الخارجية هيلاري كلينتون ومجلس النواب الأمريكي وغيرهم من المسؤولين ووسائل الإعلام الكبرى قضية اختطاف الأطفال من الولايات المتحدة إلى البرازيل. اعتبارًا من ديسمبر 2009 ، هناك 66 طفلًا أمريكيًا أخذهم أحد والديهم للعيش في البرازيل. في حين أن البرازيل ملزمة بموجب اتفاقية لاهاي بشأن الجوانب المدنية للاختطاف الدولي للأطفال بإعادة كل طفل إلى الولايات المتحدة ، فإنها لم تفعل ذلك. بموجب المعاهدة ، لا يمكن لأحد الوالدين الهروب من الولاية القضائية القانونية حيث يقيم الطفل - "محل إقامته المعتاد" - للتسوق في مكان أكثر ملاءمة للمحكمة في بلد آخر للطعن في الحضانة. [27] [28]

أعربت البرازيل مؤخرًا عن استيائها من موقف الولايات المتحدة بالاعتراف بنتائج الانتخابات الرئاسية في هندوراس. [29] البرازيل ترفض نتيجة الانتخابات في هندوراس. [30]

اعتبارًا من عام 2012 ، اختلفت البرازيل والولايات المتحدة حول السياسة النقدية ، [31] ولكن استمرت العلاقة الإيجابية بينهما. [32]

وفقا ل الأوقات المالية تقرير خاص عن العلاقات بين البرازيل والولايات المتحدة ، وصفت العلاقات الثنائية بأنها ودية تاريخيًا ، على الرغم من حدوث نوبات من الإحباط مؤخرًا. [33] أثار الرئيس البرازيلي السابق ، لولا دا سيلفا ، شكوك الولايات المتحدة في عام 2010 عندما حاول التدخل إلى جانب تركيا في النزاع حول برنامج إيران النووي. [33] جنبًا إلى جنب مع الرئيسة السابقة للبرازيل ، ديلما روسيف ، كان "حزب العمال الحاكم" صديقًا تقليديًا للأنظمة التي تعتبرها الولايات المتحدة غير مستساغة ، مثل كوبا وفنزويلا تحت حكم هوجو شافيز المتوفى مؤخرًا. [33] طوال ذلك كله ، ومع ذلك ، استمرت التجارة في النمو ، حيث ارتفعت من 28 مليار دولار في عام 2002 إلى ما يقرب من 77 مليار دولار في عام 2012 ، مع وجود فائض قدره 11.6 مليار دولار لصالح الولايات المتحدة. [33] كما تحسن التعاون الدفاعي. حافظت الولايات المتحدة على طلبها للطائرات الهجومية الخفيفة البرازيلية ، والتي تمثل أول عقد من نوعه للبرازيل مع جيش الولايات المتحدة. [33] "وقعت شركة Embraer البرازيلية للطائرة اتفاقية تعاون مع شركة Boeing لتطوير طائرة نقل عسكرية بمحرك نفاث. وقد عزز هذا التطلعات في واشنطن بأن الولايات المتحدة قد تفوز في النهاية بعقد لتزويد القوات الجوية البرازيلية مع المقاتلين ". [33] في مارس 2020 ، وقعت الحكومة الأمريكية اتفاقية مع الحكومة البرازيلية لتطوير مشاريع دفاعية. ستكون الشركات المعنية قادرة على الاستفادة من التمويل من صندوق أبحاث الدفاع الأمريكي. [34]

فضيحة المراقبة الجماعية تحرير

البرازيل والولايات المتحدة. توترت العلاقات في يوليو 2013 عندما كتب جلين غرينوالد سلسلة من المقالات في البرازيل يا جلوبو كشفت صحيفة أن البرازيل كانت واحدة من أكبر أهداف برنامج المراقبة الجماعية لوكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA). [35] شجبت الحكومة البرازيلية أنشطة وكالة الأمن القومي وقالت إنها ستنظر في إحالة القضية إلى الأمم المتحدة.

في 1 سبتمبر 2013 ، كشفت شبكة Globo البرازيلية أن برنامج التجسس التابع للوكالة استهدف بشكل مباشر اتصالات الرئيسة روسيف وكبار مساعديها. [36] تم الكشف عن القصة بواسطة جلين غرينوالد بناءً على وثائق وكالة الأمن القومي التي سربها إدوارد سنودن. [37] وصفت الوثائق كيف استخدمت وكالة الأمن القومي برامج الكمبيوتر الخاصة بها للوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني والمكالمات الهاتفية والرسائل النصية لروسيف ومساعديها. في 2 سبتمبر 2013 ، دعت روسيف إلى اجتماع طارئ مع كبار أعضاء حكومتها لمناقشة ما تم الكشف عنه. [38] تم استدعاء السفير الأمريكي في برازيليا ، توماس شانون ، إلى وزارة الخارجية البرازيلية لشرح التجسس الأمريكي. ودعت الحكومة البرازيلية إلى عقد مؤتمر صحفي للتنديد بهذا العمل باعتباره "انتهاكًا غير مقبول للسيادة" والإعلان عن أنها طلبت تفسيرًا فوريًا من الحكومة الأمريكية. [39]

في 5 سبتمبر 2013 ، أعلنت الحكومة البرازيلية أنها ألغت رحلة إلى واشنطن قام بها فريق من المساعدين الذين كانوا سيعدون زيارة الدولة لروسيف إلى الولايات المتحدة في أكتوبر. [37] تم النظر إلى الإلغاء على أنه علامة أخرى على أن العلاقات بين البلدين أصبحت متوترة بشكل متزايد بشأن هذه القضية. [37] التقى الرئيس روسيف بالرئيس أوباما على هامش قمة مجموعة العشرين في سانت بطرسبرغ ، روسيا ، لمناقشة الحادث. في مؤتمر صحفي قبل مغادرتها إلى برازيليا ، كشفت روسيف المحادثة التي أجرتها مع الرئيس أوباما ، قائلة إنها أعربت عن "سخطها الشخصي وسخط بلدي بشأن التجسس المزعوم ضد الحكومة والسفارات والشركات والمواطنين البرازيليين من قبل وكالة الأمن القومي". من الولايات المتحدة." وفقًا لروسيف ، أخبرت الرئيس أوباما أن البرازيل ستثير هذه القضية في الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى ، وستقترح قواعد وإجراءات تتعلق بإدارة الإنترنت من أجل وقف برامج المراقبة الجماعية. [40]

في 24 سبتمبر 2013 ، ألقى روسيف خطابًا افتتاحيًا في الجمعية العامة للأمم المتحدة أدان فيه أساليب جمع المعلومات الاستخبارية للولايات المتحدة بشكل عام ولكن بشكل خاص للمواطنين البرازيليين والشركات والمسؤولين الحكوميين. [41] [42]

تحرير رد الفعل

اعتبر مايكل شيفتر ، رئيس منظمة الحوار بين الأمريكيين ، أن الكشف عن "ضربة قاصمة للجهود المبذولة لزيادة الثقة بين البلدين" ، وأضاف أن "العلاقة البرازيلية الأمريكية كانت تحت التهديد". [37]

في كلمته أمام الجلسة الافتتاحية للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2014 ، انتقد روسيف بشدة استراتيجية الولايات المتحدة لتشكيل تحالف دولي لمواجهة الضربات العسكرية لتقدم تنظيم الدولة الإسلامية في العراق وسوريا (داعش) ، وحث على التفاوض بدلاً من القوة. هذا الموقف ، وصمت البرازيل في مواجهة الغزو الروسي وضم شبه جزيرة القرم قد يقللان من احتمالية تحقيق البرازيل لرغبتها الطويلة الأمد في الفوز بمقعد دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. [43]

في يونيو 2015 ، التقى الرئيس باراك أوباما والرئيس البرازيلي روسيف بعد عامين تقريبًا من إلغاء روسيف زيارة دولة نادرة لواشنطن بعد الكشف عن أن البرازيل كانت هدفًا لبرامج التجسس الأمريكية. كانت الولايات المتحدة تبحث عن التجارة الثنائية والاستثمار منذ أن تجاوزت الصين الولايات المتحدة كأكبر شريك تجاري للبرازيل. سافر روسيف إلى نيويورك للقاء المصرفيين الاستثماريين وإلى وادي السيليكون لحشد الأعمال من أجل صناعة تكنولوجيا المعلومات في البرازيل. تحسنت العلاقات بين الولايات المتحدة والبرازيل منذ ذلك الحين ، ولا تزال الولايات المتحدة بالفعل المستثمر الرئيسي في البرازيل في كل من الاستثمار الأجنبي المباشر وعدد معاملات الاندماج والاستحواذ [44] [45] [46] [47]

الزيارات الملكية والرئاسية من البرازيل إلى الولايات المتحدة [48] [49] [50]


شاهد الفيديو: شي جينبينغ في مئوية الحزب الشيوعي: الشعب الصيني نهض