We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
رفيق D-Day ، إد. جين بنروز. مجموعة مختارة من ثلاثة عشر مقالة منفصلة حول جوانب مختلفة من أراضي D-Day ، من التخطيط الأولي إلى النصب التذكارية لما بعد الحرب ؛ هذا عمل ممتاز يضع هبوط D-Day في السياق. نقطة انطلاق ممتازة لأي شخص يرغب في معرفة المزيد عن عملية Overlord ، ولكن نطاق مواضيعها الواسع يعني أنه من المحتمل أن يكون ذا قيمة لأي شخص مهتم بالموضوع. [شاهد المزيد]
يستعد الحلفاء ليوم النصر
في 5 يونيو 1944 ، أسقط أكثر من 1000 قاذفة بريطانية 5000 طن من القنابل على بطاريات المدافع الألمانية الموضوعة في منطقة هجوم نورماندي ، بينما تعبر 3000 سفينة من الحلفاء القناة الإنجليزية استعدادًا لغزو نورماندي & # x2014D-Day.
تم تأجيل يوم غزو فرنسا المحتلة مرارًا وتكرارًا منذ مايو ، ويرجع ذلك في الغالب إلى سوء الأحوال الجوية والعقبات التكتيكية الهائلة التي ينطوي عليها ذلك. أخيرًا ، على الرغم من الظروف الجوية غير المثالية & # x2014 أو ربما بسببها & # x2014 ، قرر الجنرال أيزنهاور في 5 يونيو تعيين اليوم التالي باعتباره D-Day ، وهو إطلاق أكبر عملية برمائية في التاريخ. علم آيكي أن الألمان يتوقعون تأجيلات إلى ما بعد السادس ، على وجه التحديد لأن الأحوال الجوية كانت لا تزال سيئة.
من بين هؤلاء الألمان الواثقين من أن غزو الحلفاء لا يمكن سحبه في السادس كان المشير إروين روميل ، الذي كان لا يزال يناقش التكتيكات مع المشير كارل روندستيدت. كان Runstedt مقتنعًا بأن الحلفاء سيأتون في أضيق نقطة في القناة ، بين Calais و Dieppe Rommel ، باتباع حدس هتلر ، يعتقد أنه سيكون نورماندي. كان أكبر مخاوف روميل & # x2019 هو أن الدونية الجوية الألمانية ستمنع الدفاع الكافي على الأرض ، وكانت خطته لمقابلة الحلفاء على الساحل & # x2014 قبل أن تتاح الفرصة للحلفاء للوصول إلى الشاطئ. بدأ رومل في بناء عوائق وحقول ألغام تحت الماء ، وانطلق إلى ألمانيا للمطالبة من هتلر شخصيًا بمزيد من فرق الدبابات في المنطقة.
أدى سوء الأحوال الجوية وأمرًا بالحفاظ على الوقود إلى توقف الكثير من القوات الجوية الألمانية في 5 يونيو ، وبالتالي كانت رحلاتها الاستطلاعية متقطعة. في تلك الليلة ، شن أكثر من 1000 قاذفة بريطانية هجومًا هائلاً على بطاريات المدافع الألمانية على الساحل. في الوقت نفسه ، توجه أسطول من الحلفاء إلى شواطئ نورماندي في عملية نبتون ، في محاولة للاستيلاء على ميناء شيربورج. لكن هذا لم يكن كل شيء. من أجل خداع الألمان ، تم تشغيل عمليات زائفة بواسطة المظليين الوهميين وتم إسقاط أجهزة تشويش الرادار في مناطق رئيسية استراتيجيًا لجعل شاشات الرادار الألمانية تعتقد أن هناك قافلة تابعة للحلفاء تتحرك بالفعل. نجح أحد المظلات الوهمية في سحب فوج مشاة ألماني كامل بعيدًا عن موقعه على بعد ستة أميال فقط من شواطئ نورماندي الفعلية. كل هذا الجهد كان لتشتيت الدفاعات الألمانية وإفساح المجال لعملية أفرلورد ، غزو الحلفاء لنورماندي.
رؤوس جسور D-Day في منتصف الليل ، 6-7 يونيو 1944 - التاريخ
أوماها بيتش
بدأ التخطيط لـ D-Day في عام 1943. كان الروس يطلبون منذ عام 1942 من الحلفاء فتح جبهة ثانية ضد النازيين ، لكن الجواب الأولي كان غزو شمال إفريقيا. عارض البريطانيون الهبوط في فرنسا مبكرًا وحثوا على التأجيل. أخيرًا ، تم تحديد مايو 1944 كتاريخ للهجوم. تم تسمية الغزو باسم عملية أفرلورد. لمدة عام تقريبًا ، تم نقل تدفق مستمر من الرجال والمواد إلى إنجلترا استعدادًا للغزو. استعدت 39 فرقة متحالفة ، و 22 أمريكية و 12 بريطانية و 3 كندية وواحدة بولندية وفرنسية ، للغزو. كجزء من الخطط ، أنشأ الحلفاء جيوشًا وهمية لإبقاء الألمان في حالة تخمين حول مكان الغزو. مع عدم وجود ميناء قريب من قبل الألمان ، لم يكن الألمان يتوقعون أن تكون نورماندي موقعًا للغزو.
بسبب نقص سفن الإنزال ، تأخر الغزو من مايو حتى يونيو. تم تحديد الغزو في الخامس من يونيو ، لكن سوء الأحوال الجوية أجبر الغزو على تأجيله ليوم واحد. في الشهر الذي سبق الغزو ، قصفت قوات الحلفاء الجوية أهدافًا في جميع أنحاء فرنسا في محاولة لجعل من الصعب على الألمان تعزيز قواتهم.
تضمنت قوات الغزو 6939 سفينة و 1213 سفينة حربية و 4126 سفينة إنزال و 736 سفينة دعم و 864 سفينة تجارية. في منتصف الليل ، بدأت طائرات بريطانية وكندية وأمريكية في مهاجمة أهداف حول الساحل والداخل. كجزء من العمليات ، تم إنزال القوات المحمولة جواً خلف الخطوط ، الذين تم تكليفهم إما بالاستيلاء على الجسور والتقاطعات الرئيسية أو تدميرها. أخطأ العديد من القوات المحمولة جواً أهدافهم عند الهبوط ، لكن فشل بعض القوات في الهبوط في المواقع الصحيحة أربك الألمان الذين لم يكونوا متأكدين من مكان الهجوم الرئيسي. سمح تدمير سابق لمحطة الرادار الألمانية للأسطول بالبقاء غير مكتشفة حتى الساعة 2 صباحًا.
تم تقسيم الغزو إلى عدد من المواقع المختلفة. كان أحدهما شاطئ يوتا. هناك هبطت المشاة الرابعة على بعد 2000 ياردة جنوب الهدف المقصود بسبب التيار القوي. اتضح أن الموقع الخاطئ هو موقع جيد. لأنهم هبطوا في الجنوب لم يحققوا أهدافهم في اليوم الأول ، لكن بحلول الليل كانوا قد هبطوا 21000 جندي وتكبدوا 179 ضحية فقط.
كان شاطئ أوماها أكثر الشواطئ التي تم الدفاع عنها بشدة ، وهناك واجهت القوات صعوبة في الهبوط. عندما وصلوا إلى الأرض لأول مرة ، غالبًا ما تم تثبيطهم من قبل القوات الألمانية. العديد من سفن الإنزال للدبابات لم تصل أبدًا إلى الشاطئ. ببطء ، سمح العدد الهائل من قوات الحلفاء بدعم قوي من السفن البحرية في الخارج للقوات الأمريكية من فرقي المشاة الأول والتاسع والعشرين بالتحرك ببطء بعيدًا عن الشاطئ وقهر المرتفعات أعلاه. بلغ عدد الضحايا في اليوم الأول في أوماها 2000 جندي واستغرق الأمر حتى اليوم الثالث من الغزو لتحقيق أهداف D-day جميعًا في شاطئ Omaha
بدأ الغزو في جولد بيتش بعد ذلك بقليل بسبب الاختلاف في المد والجزر. شمل الشاطئ منازل محصنة ، لكن سرعان ما تم تطهيرها من قبل قوات الفرقة الثلاثين البريطانية. كان هناك أيضًا مدافع ثقيلة تم وضعها بالقرب من الشاطئ ، ثلاثة منها تم تدميرها بنيران بحرية مباشرة ، والرابعة بواسطة عبوات وضعت في الجزء الخلفي من أحد المواقع. بحلول نهاية اليوم ، كان كل من الشاطئ والمرتفعات أعلاه في أيدي البريطانيين.
كانت فرقة X البريطانية مسؤولة عن الاستيلاء على Sword Beach ، معظمها برمائي
وصلت الدبابات إلى الشاطئ ، مما وفر غطاءًا للمشاة. كان الشاطئ مغطى بالعقبات التي أدت إلى إبطاء التقدم ، ولكن ببطء قامت القوات التي انضمت إليها القوات الفرنسية قريبًا بإخلاء الشاطئ. خلال النهار تكبد الجنود الذين استولوا على شاطئ السيف 1000 ضحية.
كان لدى الحلفاء جميعًا 10000 ضحية في D-Day مع تأكيد وفاة 4414. ومع ذلك ، هبطت 160 ألف جندي من قوات الحلفاء خلال اليوم الأول. في حين لم يتم تحقيق أي من أهداف اليوم الأول ، بحلول نهاية يونيو ، تم إنزال 800000 رجل إضافي بجميع معداتهم ولم يوقفوا قوات الحلفاء المجهزة بشكل أفضل ، كان الألمان يأملون فقط في إبطائهم.
رؤوس جسور D-Day في منتصف الليل ، 6-7 يونيو 1944 - التاريخ
في السادس من يونيو عام 1944 ، نزل أكثر من 150 ألف جندي من قوات الحلفاء على شواطئ نورماندي بفرنسا في أكبر غزو بحري في التاريخ. عند وصولهم عن طريق البحر والجو ، كافح الجنود والبحارة والطيارون الأمريكيون ضد الصعاب الهائلة لتأمين رؤوس الجسور ، وفي النهاية ، لاستعادة فرنسا وقلب مجرى الحرب. أطلقت أحداث & ldquoD-Day & rdquo الحلفاء في طريقهم إلى النصر ، على الرغم من أنها جاءت بتكلفة هائلة وقرابة 6000 ضحية أمريكية.
في عام 2019 ، نحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لإنزال النورماندي. كثير من الذين شاركوا في الغزو ، إن لم يكن معظمهم ، لم يعودوا معنا. ننتقل الآن إلى التواريخ الشفوية والمذكرات والصور والمذكرات والأعمال الفنية لفهم ما عاشوه بشكل أفضل. أدناه ، نقدم 12 مجموعة تمثل مجموعة واسعة من الأفراد الذين لولاهم لما كان D-Day ناجحًا: الجنود والبحارة والأطباء والممرضات والمهندسون والطيارون والمقاتلون المتمرسون وأولئك الذين لم يسبق لهم المشاركة في القتال من قبل.
بالإضافة إلى ذلك ، ندعوك لمشاهدة & ldquoD-Day Journes: Personal Geographies of D-Day، & rdquo خريطة القصة التي تؤرخ الرحلات الفردية لأربعة من قدامى المحاربين في D-Day. تجمع خريطة القصة بين النص والصور ومحتوى الوسائط المتعددة و mdash بما في ذلك الحروف الرقمية واللقطات والخرائط ومقابلات التاريخ الشفوي و mdash لتجربة مستخدم غامرة. راقب رحلات أربعة رجال شهدوا شخصيًا غزو نورماندي و mdashand وألق نظرة على حياتهم قبل 6 يونيو 1944 وفي يومه وبعده. اتبع هذا الرابط للوصول إلى خريطة القصة. [قراءة سلسلة المدونات] [قراءة البيان الإخباري]
محتويات
في يونيو 1940 ، انتصر الزعيم الألماني أدولف هتلر فيما أسماه "أشهر انتصار في التاريخ" - سقوط فرنسا. [21] تم إجلاء أكثر من 338000 جندي من قوات الحلفاء إلى إنجلترا إلى إنجلترا (بما في ذلك الكثير من قوة المشاة البريطانية (BEF)) في إخلاء دونكيرك (27 مايو إلى 4 يونيو). [22] أبلغ المخططون البريطانيون رئيس الوزراء ونستون تشرشل في 4 أكتوبر أنه حتى بمساعدة دول الكومنولث الأخرى والولايات المتحدة ، لن يكون من الممكن استعادة موطئ قدم في أوروبا القارية في المستقبل القريب. [23] بعد غزو المحور للاتحاد السوفيتي في يونيو 1941 ، بدأ الزعيم السوفيتي جوزيف ستالين بالضغط من أجل جبهة ثانية في أوروبا الغربية. رفض تشرشل لأنه شعر أنه حتى بمساعدة أمريكا لم يكن لدى البريطانيين القوات الكافية لمثل هذه الضربة ، [24] وكان يرغب في تجنب الهجمات الأمامية المكلفة مثل تلك التي حدثت في السوم وباشنديل في الحرب العالمية الأولى. 25] تم طرح خطتين مؤقتتين تحملان الاسم الرمزي عملية Roundup و Operation Sledgehammer لعامي 1942-1943 ، لكن البريطانيين لم يعتبروا أيًا منهما عمليًا أو من المحتمل أن ينجحا. [26] بدلاً من ذلك ، وسع الحلفاء نشاطهم في البحر الأبيض المتوسط ، وأطلقوا غزو شمال إفريقيا الفرنسية في نوفمبر 1942 ، وغزو صقلية في يوليو 1943 ، وغزو إيطاليا في سبتمبر. [27] زودت هذه الحملات القوات بخبرة قيمة في الحرب البرمائية. [28]
اتخذ الحاضرون في مؤتمر ترايدنت بواشنطن في مايو 1943 قرارًا بشن غزو عبر القنوات في العام المقبل. [29] فضل تشرشل دفع قوات الحلفاء الرئيسية إلى ألمانيا من مسرح البحر الأبيض المتوسط ، لكن الأمريكيين ، الذين كانوا يوفرون الجزء الأكبر من الرجال والمعدات ، تغلبوا عليه. [30] تم تعيين اللفتنانت جنرال البريطاني فريدريك إي مورجان رئيسًا للأركان ، القائد الأعلى للحلفاء (COSSAC) ، لبدء التخطيط التفصيلي. [29] كانت الخطط الأولية مقيدة بعدد سفن الإنزال المتاحة ، والتي تم الالتزام بمعظمها بالفعل في البحر الأبيض المتوسط والمحيط الهادئ. [31] جزئيًا بسبب الدروس المستفادة في غارة دييب في 19 أغسطس 1942 ، قرر الحلفاء عدم مهاجمة ميناء بحري فرنسي شديد الدفاع في أول هبوط لهم. [32] كما سلط الفشل في دييب الضوء على الحاجة إلى المدفعية الكافية والدعم الجوي ، وخاصة الدعم الجوي القريب ، والسفن المتخصصة القادرة على السفر بالقرب من الشاطئ. [33] المدى التشغيلي القصير للطائرات البريطانية مثل Spitfire و Typhoon حد بشكل كبير من عدد مواقع الهبوط المحتملة ، حيث يعتمد الدعم الجوي الشامل على وجود طائرات في السماء لأطول فترة ممكنة. [34] اعتبر مورغان أربعة مواقع لعمليات الإنزال: بريتاني ، وشبه جزيرة كوتنتين ، ونورماندي ، وباس دي كاليه. نظرًا لأن بريتاني وكوتنتين هما شبه جزيرة ، كان بإمكان الألمان قطع تقدم الحلفاء في برزخ ضيق نسبيًا ، لذلك تم رفض هذه المواقع. [35]
كانت منطقة Pas de Calais ، وهي أقرب نقطة في أوروبا القارية لبريطانيا ، هي موقع مواقع إطلاق صواريخ V-1 و V-2 ، التي كانت لا تزال قيد التطوير. [د] اعتبرها الألمان منطقة الهبوط الأولية الأكثر احتمالًا ، وبالتالي جعلوها المنطقة الأكثر تحصينًا [36] ومع ذلك ، فقد قدمت للحلفاء فرصًا قليلة للتوسع نظرًا لأن المنطقة تحدها العديد من الأنهار والقنوات. [37] من ناحية أخرى ، فإن عمليات الإنزال على جبهة واسعة في نورماندي ستسمح بتهديدات متزامنة ضد ميناء شيربورج والموانئ الساحلية إلى الغرب في بريتاني ، وهجوم بري تجاه باريس وفي النهاية إلى ألمانيا. لذلك اختار الحلفاء نورماندي كموقع للهبوط. [38] أخطر عيب في ساحل نورماندي - الافتقار إلى مرافق الموانئ - يمكن التغلب عليه من خلال تطوير الموانئ الاصطناعية. [39]
خطط طاقم COSSAC لبدء الغزو في 1 مايو 1944. [37] تم قبول المسودة الأولية للخطة في مؤتمر كيبيك في أغسطس 1943. تم تعيين الجنرال دوايت دي أيزنهاور قائدًا لقوة الاستطلاع العليا المتحالفة (SHAEF). [40] عُيِّن الجنرال برنارد مونتغمري قائدًا للمجموعة الحادية والعشرين للجيش ، والتي تضم جميع القوات البرية المشاركة في الغزو. [41] في 31 ديسمبر 1943 ، رأى أيزنهاور ومونتغومري لأول مرة خطة COSSAC ، التي اقترحت الإنزال البرمائي من خلال ثلاثة أقسام ، مع وجود قسمين آخرين في الدعم. أصر الجنرالان على الفور على توسيع نطاق الغزو الأولي إلى خمسة أقسام ، مع نزول محمولة جواً من قبل ثلاثة أقسام إضافية ، للسماح بالعمليات على جبهة أوسع وتسريع الاستيلاء على ميناء شيربورج. تطلب هذا التوسع الكبير الحصول على سفن إنزال إضافية ، مما تسبب في تأجيل الغزو لمدة شهر حتى يونيو 1944. [41] في نهاية المطاف ، أرسل الحلفاء 39 فرقة إلى معركة نورماندي: 22 أمريكيًا ، و 12 بريطانيًا ، وثلاثة كنديين ، وواحدًا. بولندي وفرنسي واحد ، يبلغ مجموعهما أكثر من مليون جندي. [42] [43] [هـ]
خطة غزو الحلفاء تحرير
"أفرلورد" هو الاسم المخصص لإنشاء مسكن واسع النطاق في القارة. [44] المرحلة الأولى ، الغزو البرمائي وتأسيس موطئ قدم آمن ، كانت تسمى عملية نبتون. [39] للحصول على التفوق الجوي المطلوب لضمان غزو ناجح ، أطلق الحلفاء حملة قصف (أطلق عليها اسم عملية بوينت بلانك) لاستهداف إنتاج الطائرات الألمانية وإمدادات الوقود والمطارات. بموجب خطة النقل ، تم قصف البنية التحتية للاتصالات والطرق والسكك الحديدية لقطع شمال فرنسا ولزيادة صعوبة إحضار التعزيزات. كانت هذه الهجمات واسعة الانتشار لتجنب الكشف عن الموقع الدقيق للغزو. [39] تم التخطيط لعمليات الخداع المفصلة لمنع الألمان من تحديد توقيت ومكان الغزو. [45]
تم تقسيم ساحل نورماندي إلى سبعة عشر قطاعًا ، باستخدام أسماء رمزية أبجدية تهجئة - من Able ، غرب أوماها ، إلى Roger على الجانب الشرقي من Sword. تمت إضافة ثمانية قطاعات أخرى عندما تم تمديد الغزو ليشمل ولاية يوتا في شبه جزيرة Cotentin. تم تقسيم القطاعات إلى شواطئ تم تحديدها من خلال الألوان الأخضر والأحمر والأبيض. [46]
تصور مخططو الحلفاء عمليات الإنزال المنقولة عن طريق البحر بقطرات محمولة جواً: بالقرب من كاين على الجانب الشرقي لتأمين جسور نهر أورن ، وشمال كارنتان على الجانب الغربي. كان الهدف الأولي هو الاستيلاء على Carentan و Isigny و Bayeux و Caen. كان على الأمريكيين ، الذين تم تعيينهم للهبوط في يوتا وأوماها ، قطع شبه جزيرة Cotentin والاستيلاء على مرافق الميناء في Cherbourg. كان على البريطانيين في Sword and Gold ، والكنديين في Juno ، الاستيلاء على Caen وتشكيل خط أمامي من Caumont-l'Éventé إلى الجنوب الشرقي من Caen من أجل حماية الجناح الأمريكي ، أثناء إنشاء المطارات بالقرب من كاين. إن امتلاك كاين والمناطق المحيطة بها من شأنه أن يمنح القوات الأنجلو-كندية منطقة انطلاق مناسبة للاندفاع جنوبًا للاستيلاء على بلدة فاليز. سيتم إنشاء مسكن آمن ومحاولة للسيطرة على جميع الأراضي التي تم الاستيلاء عليها شمال خط أفانش-فاليز خلال الأسابيع الثلاثة الأولى. ثم تتأرجح جيوش الحلفاء لليسار للتقدم نحو نهر السين. [47] [48] [49]
تم تقسيم أسطول الغزو ، بقيادة الأدميرال سير بيرترام رامزي ، إلى فرقة العمل البحرية الغربية (تحت قيادة الأدميرال آلان جي كيرك) التي تدعم القطاعات الأمريكية وفرقة المهام البحرية الشرقية (تحت قيادة الأدميرال السير فيليب فيان) في القطاعين البريطاني والكندي. [50] [51] تتألف القوات الأمريكية من الجيش الأول ، بقيادة الفريق عمر برادلي ، من الفيلق السابع (يوتا) والفيلق الخامس (أوماها). على الجانب البريطاني ، تولى اللفتنانت جنرال مايلز ديمبسي قيادة الجيش الثاني ، والذي تم بموجبه تعيين فيلق XXX للذهب وأنا فيلق جونو وسورد. [52] كانت القوات البرية تحت القيادة العامة لمونتجومري ، وتم تعيين القيادة الجوية للقائد الجوي المارشال السير ترافورد لي مالوري. [53] ضم الجيش الكندي الأول أفراد ووحدات من بولندا وبلجيكا وهولندا. [3] كما شاركت دول الحلفاء الأخرى. [54]
تحرير الاستطلاع
نفذت القوات الجوية للحلفاء أكثر من 3200 طلعة استطلاعية للصور من أبريل 1944 حتى بداية الغزو. تم التقاط صور للخط الساحلي على ارتفاع منخفض للغاية لإظهار الغزاة التضاريس والعقبات على الشاطئ والهياكل الدفاعية مثل المخابئ ومواقع المدافع. لتجنب تنبيه الألمان إلى موقع الغزو ، كان لا بد من القيام بهذا العمل على الساحل الأوروبي بأكمله. تم أيضًا تصوير التضاريس الداخلية والجسور ومواقع القوات والمباني ، في كثير من الحالات من عدة زوايا ، لإعطاء الحلفاء أكبر قدر ممكن من المعلومات. [55] أعضاء فرق الإرشاد بالعمليات المشتركة أعدوا سرًا خرائط تفصيلية للميناء ، بما في ذلك عمليات قياس الأعماق. [56]
أنتج نداء للحصول على صور وبطاقات بريدية لأوروبا تم الإعلان عنه على بي بي سي أكثر من عشرة ملايين عنصر ، بعضها أثبتت فائدته. ساعدت المعلومات التي جمعتها المقاومة الفرنسية في توفير تفاصيل حول تحركات قوات المحور وتقنيات البناء المستخدمة من قبل الألمان للمخابئ والمنشآت الدفاعية الأخرى. [57]
تم تشفير العديد من رسائل الراديو الألمانية باستخدام آلة Enigma وتقنيات التشفير الأخرى وتم تغيير الرموز بشكل متكرر. عمل فريق من قواطع الشفرات المتمركزين في بلتشلي بارك على كسر الرموز في أسرع وقت ممكن لتوفير معلومات مسبقة عن الخطط الألمانية وتحركات القوات. أطلقت المخابرات العسكرية البريطانية على هذه المعلومات اسم Ultra Intelligence حيث لا يمكن توفيرها إلا إلى أعلى مستوى من القادة. رمز إنجما الذي استخدمه المشير غيرد فون روندستيدت ، Oberbefehlshaber تم كسر الغرب (القائد الأعلى غرب OB West) ، قائد الجبهة الغربية ، بحلول نهاية مارس. غيرت المخابرات الألمانية رموز إنجما مباشرة بعد إنزال الحلفاء في 6 يونيو ولكن بحلول 17 يونيو تمكن الحلفاء مرة أخرى من قراءتها باستمرار. [58]
تحرير التكنولوجيا
استجابة للدروس المستفادة في كارثة دييب ريد ، طور الحلفاء تقنيات جديدة للمساعدة في ضمان نجاح أفرلورد. لاستكمال القصف الأولي في البحر والهجمات الجوية ، تم تجهيز بعض زوارق الإنزال بالمدفعية والمدافع المضادة للدبابات لتوفير نيران داعمة قريبة. [59] قرر الحلفاء عدم مهاجمة أي من الموانئ الفرنسية المحمية بشدة ، وقد صمم مخططو COSSAC منفذين صناعيين ، يطلق عليهما موانئ Mulberry. تتألف كل مجموعة من حاجز أمواج خارجي عائم ، وقيسونات خرسانية داخلية (تسمى حواجز الأمواج فينيكس) والعديد من الأرصفة العائمة. [60] تم استكمال موانئ التوت بملاجئ الحصار (التي يطلق عليها اسم "عنب الثعلب"). [61] مع توقع صعوبة أو استحالة الحصول على الوقود في القارة ، بنى الحلفاء "خط أنابيب تحت المحيط" (PLUTO). كان من المقرر مد الأنابيب المطورة خصيصًا بقطر 3 بوصات (7.6 سم) تحت القناة من جزيرة وايت إلى شيربورج بواسطة D-Day plus 18. أدت المشكلات الفنية والتأخير في الاستيلاء على Cherbourg إلى أن خط الأنابيب لم يكن يعمل حتى 22 سبتمبر. تم وضع خط ثان من Dungeness إلى Boulogne في أواخر أكتوبر. [62]
بنى الجيش البريطاني سلسلة من الدبابات المتخصصة ، الملقبة بـ Hobart's Funnies ، للتعامل مع الظروف المتوقعة خلال حملة نورماندي. تم تطوير هذه الدبابات تحت إشراف اللواء بيرسي هوبارت ، وتم تعديلها خصيصًا للدبابات M4 شيرمان وتشرشل. ومن الأمثلة على ذلك دبابة شيرمان كراب (المجهزة بمدفع منجم) ، وتشرشل كروكودايل (دبابة رمي اللهب) ، وحاملة منحدر مدرع ، والتي يمكن أن تستخدمها الدبابات الأخرى كجسر لتوسيع نطاق الجدران البحرية أو للتغلب على عقبات أخرى. [63] في بعض المناطق ، كانت الشواطئ تتكون من طين ناعم لا يتحمل وزن الخزانات. سوف يتغلب خزان "البكرة" على هذه المشكلة عن طريق نشر لفة من الحصير فوق السطح الناعم وترك المادة في مكانها كطريق لمزيد من الخزانات التقليدية. [64] تم تعديل المهندسين الملكيين للمركبات المدرعة (AVREs) للقيام بالعديد من المهام ، بما في ذلك مد الجسور وإطلاق شحنات كبيرة في علب الأقراص. [65] دبابة Duplex-Drive (خزان DD) ، وهو تصميم آخر تم تطويره بواسطة مجموعة هوبارت ، كان عبارة عن خزان برمائي ذاتي الدفع يتم الاحتفاظ به طافيًا باستخدام شاشة قماشية مقاومة للماء منفوخة بالهواء المضغوط. [66] تم غمر هذه الدبابات بسهولة ، وفي يوم الإنزال ، غرق الكثير منها قبل الوصول إلى الشاطئ ، خاصة في أوماها. [67]
تحرير الخداع
في الأشهر التي سبقت الغزو ، أجرى الحلفاء عملية الحارس الشخصي ، وهي الاستراتيجية الشاملة المصممة لتضليل الألمان فيما يتعلق بتاريخ ومكان عمليات إنزال الحلفاء الرئيسية. [68] تضمنت عملية الثبات Fortitude North ، وهي حملة تضليل باستخدام حركة لاسلكية مزيفة لقيادة الألمان إلى توقع هجوم على النرويج ، [69] و Fortitude South ، وهي خداع كبير مصمم لخداع الألمان للاعتقاد بأن عمليات الإنزال ستستغرق مكان في باس دي كاليه في يوليو. تم اختراع أول مجموعة وهمية للجيش الأمريكي ، يفترض أنها تقع في كينت وساسكس تحت قيادة اللفتنانت جنرال جورج س.باتون. بنى الحلفاء دبابات وهمية ، وشاحنات ، ومراكب إنزال ، ووضعوها بالقرب من الساحل. تحركت عدة وحدات عسكرية ، بما في ذلك الفيلق الكندي الثاني والفرقة الكندية الثانية ، إلى المنطقة لتعزيز الوهم بأن قوة كبيرة كانت تتجمع هناك. [45] [70] بالإضافة إلى بث حركة راديو مزيفة ، تم توجيه الرسائل الإذاعية الحقيقية من 21st Army Group أولاً إلى كنت عبر الخط الأرضي ثم بثها ، لإعطاء الألمان انطباع بأن معظم قوات الحلفاء كانت متمركزة هناك . [71] ظل باتون متمركزًا في إنجلترا حتى 6 يوليو ، وبالتالي استمر في خداع الألمان للاعتقاد بأن هجومًا ثانيًا سيحدث في كاليه. [72] كان الأفراد العسكريون والمدنيون على حد سواء مدركين للحاجة إلى السرية ، وكانت قوات الغزو معزولة قدر الإمكان ، خاصة في الفترة التي سبقت الغزو مباشرة. أُعيد جنرال أمريكي إلى الولايات المتحدة في عار بعد الكشف عن موعد الغزو في إحدى الحفلات. [45]
اعتقد الألمان أن لديهم شبكة واسعة من الجواسيس العاملين في المملكة المتحدة ، ولكن في الواقع ، تم القبض على جميع عملائهم ، وأصبح بعضهم عملاء مزدوجين يعملون لصالح الحلفاء كجزء من نظام Double-Cross. قام العميل المزدوج خوان بوجول غارسيا ، وهو معارض إسباني للنازيين معروف بالاسم الرمزي "غاربو" ، بتطوير شبكة مزيفة من المخبرين على مدى العامين اللذين سبقا D-Day ، والتي اعتقد الألمان أنهم كانوا يجمعون المعلومات الاستخبارية نيابة عنهم. في الأشهر التي سبقت D-Day ، أرسل بوجول مئات الرسائل إلى رؤسائه في مدريد ، وهي رسائل أعدتها بشكل خاص المخابرات البريطانية لإقناع الألمان بأن الهجوم سيأتي في يوليو في كاليه. [71] [73]
تم تدمير العديد من محطات الرادار الألمانية على الساحل الفرنسي من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني استعدادًا لعمليات الإنزال. [74] في الليلة التي سبقت الغزو ، في عملية Taxable ، أسقط السرب 617 ("Dambusters" الشهير) شرائط من "النافذة" ، وهي رقائق معدنية فسرها مشغلو الرادار الألمان على أنها قافلة بحرية تقترب من Cap d'Antifer (حوالي 80 كم من عمليات الإنزال الفعلية D-Day). وعزز هذا الوهم مجموعة من السفن الصغيرة التي تسحب بالونات وابل. رقم 218 السرب سلاح الجو الملكي البريطاني كما أسقط "نافذة" بالقرب من بولوني سور مير في عملية Glimmer. في الليلة نفسها ، نشرت مجموعة صغيرة من مشغلي الخدمات الجوية الخاصة (SAS) مظليين وهميين فوق لوهافر وإيزيني. دفعت هذه الدمى الألمان إلى الاعتقاد بوقوع هجوم جوي إضافي. [75]
البروفات وتحرير الأمن
جرت التدريبات على إنزال أوفرلورد في وقت مبكر من يوليو 1943. [76] نظرًا لأن الشاطئ القريب يشبه موقع الإنزال المخطط له في نورماندي ، تم إخلاء بلدة سلابتون في ديفون في ديسمبر 1943 ، واستولت عليها القوات المسلحة باسم موقع للتمارين التدريبية التي تضمنت استخدام زوارق الإنزال وإدارة عوائق الشاطئ. [77] أسفر حادث النيران الصديقة هناك في 27 أبريل 1944 عن مقتل ما يصل إلى 450 شخصًا. [78] في اليوم التالي ، مات ما يقدر بنحو 749 جنديًا وبحارًا أمريكيًا عندما فاجأت زوارق الطوربيد الألمانية أعضاء قوة الهجوم "يو" أثناء إجراء تمرين النمر. [79] [80] كما تم إجراء تمارين على زوارق الإنزال والذخيرة الحية في مركز التدريب المشترك في إنفيراري في اسكتلندا. [81] تم إجراء التدريبات البحرية في أيرلندا الشمالية ، وتمرنت الفرق الطبية في لندن وأماكن أخرى على كيفية التعامل مع موجات الخسائر المتوقعة. [82] أجرى المظليون تدريبات ، بما في ذلك انخفاض كبير في مظاهرة في 23 مارس 1944 لاحظها تشرشل وأيزنهاور ومسؤولون كبار آخرون. [83]
اعتبر مخططو الحلفاء أن المفاجأة التكتيكية عنصر ضروري في خطة الإنزال. [84] تم تقديم المعلومات الخاصة بالتاريخ الدقيق والموقع لعمليات الإنزال إلى أعلى مستويات القوات المسلحة فقط. تم عزل الرجال في مناطق حشدهم في نهاية مايو ، دون مزيد من التواصل مع العالم الخارجي. [85] تم إحاطة القوات باستخدام الخرائط التي كانت صحيحة في كل التفاصيل باستثناء أسماء الأماكن ، ولم يتم إخبار معظمهم عن وجهتهم الفعلية حتى وصلوا إلى البحر بالفعل. [86] أدى التعتيم الإخباري في بريطانيا إلى زيادة فعالية عمليات الخداع. [45] تم حظر السفر من وإلى جمهورية أيرلندا ، كما تم تقييد الحركة داخل عدة كيلومترات من ساحل إنجلترا. [87]
تحرير التنبؤ بالطقس
حدد مخططو الغزو مجموعة من الشروط فيما يتعلق بتوقيت الغزو ، معتبرين فقط بضعة أيام في كل شهر مناسبة. كان البدر مرغوبًا فيه ، لأنه سيوفر الإضاءة لطياري الطائرات ولديه أعلى المد والجزر. أراد الحلفاء جدولة عمليات الإنزال قبل الفجر بوقت قصير ، في منتصف الطريق بين المد المنخفض والعالي ، مع اقتراب المد. وهذا من شأنه تحسين رؤية العوائق التي وضعها العدو على الشاطئ مع تقليل مقدار الوقت الذي كان على الرجال قضاؤه. مكشوفة في العراء. كما تم وضع معايير محددة لسرعة الرياح والرؤية والغطاء السحابي. [88] اختار أيزنهاور مبدئيًا يوم 5 يونيو كتاريخ للهجوم ، ومع ذلك ، في 4 يونيو ، كانت الظروف غير مناسبة بشكل واضح للهبوط بسبب الرياح العاتية والبحار العاتية التي جعلت من المستحيل إطلاق مركبة هبوط ، كما أن السحب المنخفضة ستمنع الطائرات من العثور عليها. أهدافهم. [89]
بحلول مساء يوم 4 يونيو ، توقع فريق الأرصاد الجوية التابع للحلفاء ، برئاسة كابتن المجموعة جيمس ستاج من سلاح الجو الملكي ، أن الطقس سوف يتحسن بشكل كافٍ بحيث يمكن أن يستمر الغزو في 6 يونيو. التقى أيزنهاور وكبار القادة الآخرين في مقرهم في ساوثويك هاوس في هامبشاير لمناقشة الوضع. [90] كان الجنرال مونتجومري واللواء والتر بيدل سميث ، رئيس أركان أيزنهاور ، حريصين على شن الغزو. كان الأدميرال بيرترام رامزي مستعدًا للالتزام بسفنه ، بينما أعرب قائد القوات الجوية المارشال ترافورد لي مالوري عن قلقه من أن الظروف ستكون غير مواتية لطائرات الحلفاء. بعد الكثير من النقاش ، قرر أيزنهاور أن الغزو يجب أن يستمر. [91] كانت سيطرة الحلفاء على المحيط الأطلسي تعني أن خبراء الأرصاد الجوية الألمان لم يتمكنوا من الوصول إلى نفس القدر من المعلومات مثل الحلفاء حول أنماط الطقس القادمة. [74] كما توقع مركز الأرصاد الجوية Luftwaffe في باريس أسبوعين من الطقس العاصف ، ترك العديد من قادة الفيرماخت مناصبهم لحضور المناورات الحربية في رين ، وتم منح الرجال في العديد من الوحدات إجازة. [92] عاد المارشال إروين روميل إلى ألمانيا في عيد ميلاد زوجته ولمقابلة هتلر في محاولة للحصول على المزيد من بانزرز. [93]
لو قام أيزنهاور بتأجيل الغزو ، فإن الفترة المتاحة التالية مع المزيج الصحيح من المد والجزر (ولكن بدون البدر المرغوب فيه) كانت بعد أسبوعين ، من 18 إلى 20 يونيو. كما حدث ، خلال هذه الفترة ، كان الغزاة قد واجهوا عاصفة كبيرة استمرت أربعة أيام ، بين 19 و 22 يونيو ، مما جعل عمليات الإنزال الأولية مستحيلة. [89]
الاستعدادات والدفاعات الألمانية
كان لدى ألمانيا النازية 50 فرقة في فرنسا والبلدان المنخفضة ، مع 18 فرقة أخرى متمركزة في الدنمارك والنرويج. [و] خمسة عشر فرقة كانت في طور التشكيل في ألمانيا ، لكن لم يكن هناك احتياطي إستراتيجي. [94] ودافع الجيش الخامس عشر تحت قيادة منطقة كاليه جينيرال أوبيرست (العقيد العام) هانز فون سالموت ، ونورماندي من قبل الجيش السابع بقيادة جينيرال أوبيرست فريدريش دولمان. [95] [96] الخسائر القتالية طوال الحرب ، لا سيما على الجبهة الشرقية ، تعني أن الألمان لم يعد لديهم مجموعة من الشباب القادرين على السحب منها. كان الجنود الألمان الآن في المتوسط أكبر بست سنوات من نظرائهم الحلفاء. كان العديد في منطقة نورماندي أوستليجونين (فيالق شرقية) - مجندون و "متطوعون" من تركستان ، [97] روسيا ومنغوليا وأماكن أخرى. لقد زودهم الفيرماخت بشكل أساسي بمعدات تم الاستيلاء عليها غير موثوقة كانوا يفتقرون إليها النقل الآلي. [98] التشكيلات التي وصلت لاحقًا ، مثل فرقة الدبابات الـ 12 هتلروجيند، كانوا ، في الغالب ، أصغر سنا وأفضل تجهيزًا وتدريبًا بكثير من القوات الثابتة المتمركزة على طول الساحل. [99]
في أوائل عام 1944 ، تم إضعاف OB West بشكل كبير من خلال نقل الأفراد والعتاد إلى الجبهة الشرقية. أثناء الهجوم السوفيتي دنيبر - الكاربات (24 ديسمبر 1943 - 17 أبريل 1944) ، أُجبرت القيادة الألمانية العليا على نقل كامل فيلق الدبابات الثاني من فرنسا ، والذي يتكون من فرقتي SS Panzer 9 و 10 ، بالإضافة إلى المشاة 349. الفرقة ، كتيبة الدبابات الثقيلة 507 وكتيبة البنادق الهجومية 311 و 322 من طراز StuG. أخيرًا ، تم حرمان القوات الألمانية المتمركزة في فرنسا من 45827 جنديًا و 363 دبابة ومدافع هجومية ومدافع ذاتية الدفع مضادة للدبابات. [100] كان هذا أول نقل رئيسي للقوات من فرنسا إلى الشرق منذ إنشاء توجيه الفوهرر 51 ، والذي لم يعد يسمح بأي عمليات نقل من الغرب إلى الشرق. [101] كانت هناك أيضًا عمليات نقل إلى الجبهة الإيطالية: اشتكى فون روندستيد من إرسال العديد من أفضل وحداته في "مهمة أحمق" إلى إيطاليا ، قائلاً إنه "جنون. كان يجب إخلاء تلك الحذاء المخيف لبلد ما. كان ينبغي أن نحمل جبهة لائقة مع بعض الانقسامات على حدود جبال الألب ". [102]
وصلت فرقة بانزر SS الأولى Leibstandarte SS Adolf Hitler ، 9 و 11 و 19 و 116 ، إلى جانب فرقة SS Panzer الثانية "Das Reich" ، إلى فرنسا فقط في مارس-مايو 1944 لتجديدها على نطاق واسع بعد تعرضها لأضرار بالغة خلال دنيبر عملية الكاربات. سبعة من 11 فرقة بانزر أو بانزرغرينادير المتمركزة في فرنسا كانت لا تزال غير عاملة بشكل كامل أو كانت متحركة جزئيًا في أوائل يونيو 1944. [103]
تحرير الجدار الأطلسي
انزعج من الغارات على سانت نازير ودييب في عام 1942 ، أمر هتلر ببناء التحصينات على طول ساحل المحيط الأطلسي ، من إسبانيا إلى النرويج ، للحماية من غزو الحلفاء المتوقع. لقد تصور وجود 15000 نقطة تمركز فيها 300000 جندي ، ولكن بسبب النقص ، لا سيما في الخرسانة والقوى العاملة ، لم يتم بناء معظم النقاط القوية. [104] نظرًا لكونه موقعًا متوقعًا لغزو الحلفاء ، فقد تم الدفاع عن باس دي كاليه بشدة. [104] في منطقة نورماندي ، تركزت أفضل التحصينات في مرافق الموانئ في شيربورج وسان مالو. [105]
أدى تقرير من Rundstedt إلى هتلر في أكتوبر 1943 بشأن الدفاعات الضعيفة في فرنسا إلى تعيين روميل للإشراف على بناء المزيد من التحصينات على طول جبهة الغزو المتوقعة ، والتي امتدت من هولندا إلى شيربورج. [104] [106] تم تكليف روميل بقيادة مجموعة الجيش B التي أعيد تشكيلها حديثًا ، والتي تضمنت الجيش السابع والجيش الخامس عشر والقوات التي تحرس هولندا. [107] [108] جعل هيكل القيادة المتشابك لألمانيا النازية من الصعب على روميل إنجاز مهمته. لم يُسمح له بإعطاء أوامر لمنظمة تود ، التي كان يقودها وزير التسليح ألبرت سبير ، لذلك كان عليه في بعض الأماكن تكليف جنود للقيام بأعمال البناء. [105]
اعتقد روميل أن ساحل نورماندي يمكن أن يكون نقطة هبوط محتملة للغزو ، لذلك أمر ببناء أعمال دفاعية واسعة النطاق على طول هذا الشاطئ. بالإضافة إلى مواضع المدافع الخرسانية في النقاط الإستراتيجية على طول الساحل ، أمر بوضع أوتاد خشبية وحوامل ثلاثية القوائم وألغام وعوائق كبيرة مضادة للدبابات على الشاطئ لتأخير اقتراب زورق الإنزال وإعاقة حركة الدبابات. . [109] توقع أن يهبط الحلفاء عند ارتفاع المد حتى يقضي المشاة وقتًا أقل مكشوفًا على الشاطئ ، وأمر بوضع العديد من هذه العوائق عند ارتفاع المد. [88] التشابك من الأسلاك الشائكة ، والأفخاخ المتفجرة ، وإزالة الغطاء الأرضي جعل الاقتراب خطيرًا على المشاة. [109] بناءً على أمر روميل ، تضاعف عدد الألغام على طول الساحل ثلاث مرات. [105] بالنظر إلى التفوق الجوي للحلفاء (4029 طائرة للحلفاء مخصصة للعمليات في نورماندي بالإضافة إلى 5،514 طائرة مخصصة للقصف والدفاع ، مقابل 570 طائرة من طراز Luftwaffe المتمركزة في فرنسا والبلدان المنخفضة [88]) ، حصص مفخخة معروفة باسم روميلسبارجيل تم إنشاء (هليون روميل) في المروج والحقول لردع عمليات الإنزال الجوي. [105]
احتياطيات المحمول تحرير
اعتقاد روميل أن أفضل فرصة للألمان هي وقف الغزو على الشاطئ ، طلب أن يتمركز الاحتياطيات المتنقلة - وخاصة الدبابات - بالقرب من الساحل قدر الإمكان. يعتقد روندستيدت والجنرال ليو جير فون شويبنبورغ (قائد مجموعة بانزر الغربية) وكبار القادة الآخرين أنه لا يمكن وقف الغزو على الشواطئ. دافع جير عن عقيدة تقليدية: إبقاء تشكيلات بانزر مركزة في موقع مركزي حول باريس وروين ونشرها فقط عندما يتم تحديد رأس جسر الحلفاء الرئيسي. وأشار جير أيضًا إلى أن الدروع المتمركزة بالقرب من الساحل تضررت في الحملة الإيطالية من جراء القصف البحري. كان رأي روميل أنه بسبب التفوق الجوي الساحق للحلفاء ، لن تكون الحركة على نطاق واسع للدبابات ممكنة بمجرد بدء الغزو. اتخذ هتلر القرار النهائي: ترك ثلاثة أقسام تحت قيادة جير وأعطى روميل السيطرة التشغيلية لثلاث فرق دبابات كاحتياطي. تولى هتلر السيطرة الشخصية على أربعة أقسام كاحتياطي إستراتيجي ، بحيث لا يتم استخدامها بدون أوامره المباشرة. [110] [111] [112]
أنت على وشك الشروع في الحملة الصليبية الكبرى ، التي ناضلنا من أجلها هذه الأشهر العديدة. عيون العالم مسلطة عليك. آمال وصلوات الأشخاص المحبين للحرية في كل مكان تسير معك. بصحبة حلفائنا الشجعان وإخواننا في السلاح على جبهات أخرى ، ستحققون تدمير آلة الحرب الألمانية ، والقضاء على الاستبداد النازي على الشعوب المضطهدة في أوروبا ، وتحقيق الأمن لأنفسنا في عالم حر.
بحلول مايو 1944 ، وصل 1.5 مليون جندي أمريكي إلى المملكة المتحدة. [57] تم إيواء معظمهم في معسكرات مؤقتة في جنوب غرب إنجلترا ، وعلى استعداد للانتقال عبر القناة إلى القسم الغربي من منطقة الهبوط. تم تكديس القوات البريطانية والكندية في أماكن أبعد شرقًا ، وانتشرت من ساوثهامبتون إلى نيوهافن ، وحتى على الساحل الشرقي للرجال الذين سيصادفون في موجات لاحقة. أكد نظام معقد يسمى التحكم في الحركة أن الرجال والمركبات غادروا في الموعد المحدد من عشرين نقطة انطلاق. [85] اضطر بعض الرجال إلى ركوب مركبهم قبل حوالي أسبوع من المغادرة. [114] اجتمعت السفن عند نقطة التقاء (الملقبة بـ "ميدان بيكاديللي") جنوب شرق جزيرة وايت لتتجمع في قوافل لعبور القناة. [115] بدأت كاسحات الألغام في تطهير الممرات مساء يوم 5 يونيو ، [89] وغادر ألف قاذفة قبل الفجر لمهاجمة الدفاعات الساحلية. [116] غادرت حوالي 1200 طائرة إنجلترا قبل منتصف الليل بقليل لنقل ثلاث فرق محمولة جواً إلى مناطق هبوطها خلف خطوط العدو قبل عدة ساعات من هبوط الشاطئ. [117] تم تعيين أهداف الفرقة الأمريكية 82 و 101 المحمولة جواً في شبه جزيرة كوتنتين غرب يوتا. تم تعيين الفرقة البريطانية السادسة المحمولة جواً للاستيلاء على الجسور السليمة فوق قناة كاين ونهر أورني. [118] تم تكليف كتيبة SAS الرابعة الفرنسية الحرة المكونة من 538 رجلًا بأهداف في بريتاني (عملية Dingson ، عملية Samwest). [119] [120] تم نقل حوالي 132000 رجل عن طريق البحر في D-Day ، و 24000 آخرين جاءوا عن طريق الجو. [85] بدأ القصف البحري الأولي في الساعة 5:45 صباحًا واستمر حتى 06:25 من خمس سفن حربية وعشرين طرادًا وخمسة وستين مدمرة وشاشتين. [85] [121] بدأت المشاة بالوصول إلى الشواطئ حوالي الساعة 06:30. [122]
تحرير الشواطئ
تم دفع المراكب التي تحمل فرقة المشاة الرابعة الأمريكية التي هاجمت يوتا بواسطة التيار إلى مكان على بعد حوالي 1800 متر (2000 ياردة) جنوب منطقة الهبوط المقصودة. واجهت القوات مقاومة خفيفة ، حيث تكبدت أقل من 200 ضحية.[123] [124] فشلت جهودهم للدفع إلى الداخل بعيدًا عن أهدافهم في اليوم الأول ، لكنهم تمكنوا من التقدم حوالي 4 أميال (6.4 كم) ، واتصلوا بالفرقة 101 المحمولة جواً. [48] [125] لم تكن عمليات الإنزال المحمولة جواً غرب يوتا ناجحة جدًا ، حيث هبط 10٪ فقط من المظليين في مناطق الهبوط الخاصة بهم. كان جمع الرجال معًا في وحدات قتالية أمرًا صعبًا بسبب النقص في أجهزة الراديو وبسبب التضاريس ، بسياجها وجدرانها الحجرية ومستنقعاتها. [126] [127] استولت الفرقة 82 المحمولة جواً على هدفها الأساسي في Sainte-Mère-Église وعملت على حماية الجناح الغربي. [128] أدى فشلها في الاستيلاء على معابر النهر في نهر ميرديريت إلى تأخير إغلاق شبه جزيرة كوتنتين. [129] ساعدت الفرقة 101 المحمولة جواً في حماية الجناح الجنوبي واستولت على القفل على نهر دوف في لا باركويت ، [127] لكنها لم تستولي على الجسور القريبة المخصصة في اليوم الأول. [130]
في Pointe du Hoc ، كانت مهمة مائتي رجل من كتيبة رينجر الثانية ، بقيادة المقدم جيمس رودر ، هي تسلق المنحدرات التي يبلغ طولها 30 مترًا (98 قدمًا) بالحبال والسلالم لتدمير بطارية البندقية الموجودة هناك. أثناء تعرضهم لإطلاق النار من أعلى ، تسلق الرجال الجرف ، فقط ليكتشفوا أن المدافع قد تم سحبها بالفعل. حدد رينجرز الأسلحة ، غير المحروسة ولكنها جاهزة للاستخدام ، في بستان على بعد حوالي 550 مترًا (600 ياردة) جنوب النقطة ، وقاموا بتعطيلها. تحت الهجوم ، أصبح الرجال في النقطة معزولين ، وتم القبض على بعضهم. بحلول فجر يوم D + 1 ، لم يكن لدى Rudder سوى 90 رجلاً قادرين على القتال. لم تأت الإغاثة حتى D + 2 ، عندما وصل أفراد من كتيبة الدبابات 743. [131]
تم تعيين أوماها ، القطاع الأكثر دفاعًا ، إلى فرقة المشاة الأولى الأمريكية ، مدعومة بقوات من فرقة المشاة التاسعة والعشرين الأمريكية. [124] [132] واجهوا فرقة المشاة 352 ، بدلاً من الفوج الواحد المتوقع. [133] أجبرت التيارات القوية العديد من المراكب على الإنزال شرق موقعها المقصود أو أخرتهم. كانت الخسائر أكبر من جميع عمليات الإنزال الأخرى مجتمعة ، حيث تعرض الرجال للنيران من المنحدرات أعلاه. [134] أدت مشاكل تنظيف الشاطئ من العوائق إلى مطالبة المسؤول عن الشاطئ بوقف المزيد من عمليات إنزال المركبات في الساعة 08:30. وصلت مجموعة من المدمرات في هذا الوقت تقريبًا لتقديم نيران المدفعية الداعمة. [135] كان الخروج من أوماها ممكنًا فقط عبر خمسة أخاديد ، وبحلول وقت متأخر من الصباح بالكاد وصل ستمائة رجل إلى الأرض المرتفعة. بحلول الظهر ، عندما تسببت نيران المدفعية في خسائرها وبدأت ذخيرة الألمان في النفاد ، تمكن الأمريكيون من إخلاء بعض الممرات على الشواطئ. كما بدأوا أيضًا في إزالة سحوبات دفاعات العدو حتى تتمكن المركبات من التحرك بعيدًا عن الشاطئ. [١٣٦] تم توسيع رأس الجسر الهش خلال الأيام التالية ، وتم تحقيق أهداف D-Day بواسطة D + 3. [137]
في الذهب ، جعلت الرياح العاتية الظروف صعبة لمركبة الإنزال ، وهبطت الدبابات البرمائية DD بالقرب من الشاطئ أو مباشرة على الشاطئ بدلاً من أبعد من ذلك كما هو مخطط لها. [138] فشلت الهجمات الجوية في إصابة نقطة اللحامل القوية ، واستمرت مدفعها عيار 75 ملم في إلحاق الضرر حتى الساعة 16:00. على الجانب الغربي ، استولت الكتيبة الأولى ، فوج هامبشاير على أرومانش (الموقع المستقبلي لمولبيري "ب") ، وتم إجراء اتصال على الجانب الشرقي مع القوات الكندية في جونو. [139]
تأخر إنزال المشاة في جونو بسبب أمواج البحر الهائجة ، ووصل الرجال قبل دروعهم الداعمة ، وعانوا من العديد من الضحايا أثناء النزول. لقد أخطأ معظم القصف البحري الدفاعات الألمانية. على الرغم من هذه الصعوبات ، قام الكنديون بسرعة بتطهير الشاطئ وإنشاء مخرجين للقرى أعلاه. أدى التأخير في أخذ Bény-sur-Mer إلى الازدحام على الشاطئ ، ولكن بحلول الليل ، غطت رؤوس جسور Juno و Gold المتجاورة مساحة 12 ميلاً (19 كم) وعمق 7 أميال (10 كم). [140] كان الضحايا في جونو 961 رجلاً. [141]
على السيف ، نجحت 21 دبابة من أصل 25 دبابة DD في الوصول بأمان إلى الشاطئ لتوفير غطاء للمشاة ، الذين بدأوا في النزول في الساعة 07:30. قاموا بسرعة بتطهير الشاطئ وإنشاء عدة مخارج للدبابات. في ظروف الرياح ، جاء المد بسرعة أكبر من المتوقع ، مما جعل مناورة الدروع صعبة. [142] تقدمت الكتيبة الثانية ، مشاة كينغز شروبشاير الخفيفة سيرًا على الأقدام إلى مسافة كيلومترات قليلة من كاين ، ولكن اضطروا إلى الانسحاب بسبب نقص دعم الدروع. [143] في الساعة 16:00 ، شنت فرقة بانزر الألمانية 21 هجومًا مضادًا بين السيف وجونو ونجحت تقريبًا في الوصول إلى الساحل. لقد واجهوا مقاومة شديدة من فرقة المشاة الثالثة البريطانية وسرعان ما تم استدعاؤهم للمساعدة في المنطقة الواقعة بين كاين وبايو. [144] [145]
تم جلب المكونات الأولى لموانئ Mulberry عبر D + 1 وكانت الهياكل قيد الاستخدام للتفريغ بحلول منتصف يونيو. [61] شيد البريطانيون أحدهما في أرومانش ، بينما شيد الأمريكيون الآخر في أوماها. عطلت العواصف الشديدة في 19 يونيو هبوط الإمدادات ودمرت ميناء أوماها. [146] تمكن ميناء أرومانش الذي تم ترميمه من استقبال حوالي 6000 طن من العتاد يوميًا وكان قيد الاستخدام المستمر خلال الأشهر العشرة التالية ، ولكن تم نقل معظم الشحنات عبر الشواطئ حتى تم تطهير ميناء شيربورج من الألغام والعوائق في 16 تموز. [147] [148]
بلغ عدد ضحايا الحلفاء في اليوم الأول ما لا يقل عن 10000 ، مع تأكيد مقتل 4414. [149] فقد الألمان 1000 رجل. [150] دعت خطط غزو الحلفاء إلى الاستيلاء على كارنتان ، وسانت لو ، وكاين ، وبايو في اليوم الأول ، مع ربط جميع الشواطئ (باستثناء يوتا) بخط أمامي من 10 إلى 16 كيلومترًا (6 إلى 10 ميل) من الشواطئ لم يتم تحقيق أي من هذه الأهداف. [48] لم تكن رؤوس الجسور الخمسة متصلة حتى 12 يونيو ، وفي ذلك الوقت كان الحلفاء يحتفظون بجبهة يبلغ طولها حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) وعمقها 24 كيلومترًا (15 ميلًا). [151] كان الهدف الرئيسي كاين لا يزال في أيدي الألمان في نهاية يوم النصر ولن يتم الاستيلاء عليه بالكامل حتى 21 يوليو. [152] عبر ما يقرب من 160.000 جندي القناة الإنجليزية في 6 يونيو ، وكان أكثر من مليوني جندي من قوات الحلفاء في فرنسا بحلول نهاية أغسطس. [153]
تحرير شيربورج
في الجزء الغربي من المسكن ، كان على القوات الأمريكية احتلال شبه جزيرة Cotentin ، وخاصة Cherbourg ، والتي من شأنها أن توفر للحلفاء ميناء بمياه عميقة. تميزت التضاريس خلف يوتا وأوماها بقوس ، مع سياج شائك على سدود بارتفاع 3 إلى 4 أقدام (0.91 إلى 1.2 متر) مع وجود خندق على كلا الجانبين. [154] كانت العديد من المناطق محمية بشكل إضافي بواسطة حفر البنادق ونقاط المدافع الرشاشة. [155] كانت معظم الطرق ضيقة جدًا بالنسبة للدبابات. [154] غمر الألمان الحقول الواقعة خلف ولاية يوتا بمياه البحر لمسافة تصل إلى 2 ميل (3.2 كم) من الساحل. [156] تضمنت القوات الألمانية في شبه الجزيرة فرقة المشاة 91 و 243 و 709 فرق المشاة الثابتة. [157] بواسطة D + 3 ، أدرك قادة الحلفاء أن شيربورج لن يتم الاستيلاء عليها بسرعة ، وقرروا قطع شبه الجزيرة لمنع أي تعزيزات أخرى. قام الجنرال جي لوتون كولينز ، قائد الفيلق السابع ، بتعيين فرقة المشاة التاسعة المخضرمة لهذه المهمة. وصلوا إلى الساحل الغربي لجزيرة Cotentin في 17 يونيو ، وقطعوا Cherbourg. [159] الفرقة التاسعة ، التي انضمت إليها فرقتا المشاة الرابعة والتاسعة والسبعون ، سيطرت على شبه الجزيرة في قتال عنيف من 19 يونيو تم القبض على شيربورج في 26 يونيو. بحلول هذا الوقت ، كان الألمان قد دمروا مرافق الموانئ ، والتي لم يتم إعادتها إلى العمل بشكل كامل حتى سبتمبر. [160]
تحرير كاين
القتال في منطقة كاين مقابل 21 بانزر ، فرقة الدبابات الـ 12 هتلروجيند ووحدات أخرى سرعان ما وصلت إلى طريق مسدود. [161] أثناء عملية Perch ، حاول XXX Corps التقدم جنوبًا نحو مونت بينكون لكنه سرعان ما تخلت عن النهج المباشر لصالح هجوم كماشة لتطويق كاين. قام XXX Corps بتحرك جانبي من Tilly-sur-Seulles باتجاه Villers-Bocage مع جزء من الفرقة المدرعة السابعة ، بينما حاولت I Corps تمرير كاين إلى الشرق. تم إيقاف هجوم I Corps بسرعة واستولت XXX Corps لفترة وجيزة على Villers-Bocage. تم نصب كمين لعناصر متقدمة من القوة البريطانية ، مما أدى إلى بدء معركة فيليرز بوكاج لمدة يوم كامل ثم معركة الصندوق. أُجبر البريطانيون على الانسحاب إلى تيلي سور سول. [162] [163] بعد تأخير بسبب العواصف من 17 إلى 23 يونيو ، بدأت عملية إبسوم في 26 يونيو ، وهي محاولة من الفيلق الثامن للتأرجح ومهاجمة كاين من الجنوب الغربي وإنشاء رأس جسر جنوب أودون. [164] على الرغم من أن العملية فشلت في الاستيلاء على كاين ، فقد تكبد الألمان العديد من الخسائر في الدبابات بعد تكليف كل وحدة بانزر متاحة بالعملية. [165] تم فصل روندستيدت في 1 يوليو وتم استبداله باسم OB West بالمارشال غونتر فون كلوج بعد ملاحظة أن الحرب قد ضاعت الآن. [166] تم قصف الضواحي الشمالية لكاين مساء يوم 7 يوليو ثم تم احتلالها شمال نهر أورن في عملية شارنوود في 8-9 يوليو. [167] [168] استولت عملية الأطلسي وعملية جودوود على بقية كاين والأراضي المرتفعة إلى الجنوب من 18 إلى 21 يوليو ، عندما كانت المدينة على وشك التدمير. [169] نجا هتلر من محاولة اغتيال في 20 يوليو. [170]
الاختراق من رأس جسر تحرير
بعد تأمين الأراضي في شبه جزيرة Cotentin جنوبًا حتى سان لو ، أطلق الجيش الأمريكي الأول عملية كوبرا في 25 يوليو وتقدم جنوباً إلى أفرانش بحلول 1 أغسطس. [171] أطلق البريطانيون عملية Bluecoat في 30 يوليو لتأمين فاير وأرض مونت بينكون المرتفعة. [172] تم تفعيل الجيش الأمريكي الثالث بقيادة اللفتنانت جنرال باتون في 1 أغسطس ، وسرعان ما استولى على معظم بريتاني والأراضي حتى جنوب لوار ، بينما واصل الجيش الأول الضغط شرقًا باتجاه لومان لحماية جناحهم. بحلول 3 أغسطس ، كان باتون والجيش الثالث قادرين على ترك قوة صغيرة في بريتاني والتوجه شرقا نحو التركيز الرئيسي للقوات الألمانية جنوب كاين. [173] خلال اعتراضات كلوج ، أمر هتلر في 4 أغسطس بشن هجوم مضاد (عملية لوتيتش) من فاير باتجاه أفرانش. [174]
بينما توغل الفيلق الكندي الثاني جنوبًا من كاين باتجاه فاليز في عملية توتاليز في 8 أغسطس ، [175] أدرك برادلي ومونتغمري أن هناك فرصة لجزء كبير من القوات الألمانية للوقوع في مصيدة فاليز. واصل الجيش الثالث تطويقه من الجنوب ، ووصل إلى ألونسون في 11 أغسطس. على الرغم من استمرار هتلر في الإصرار حتى 14 أغسطس على أن قواته يجب أن تهاجم الهجوم المضاد ، بدأ كلوج وضباطه في التخطيط للانسحاب باتجاه الشرق. [176] أعاقت القوات الألمانية بشدة إصرار هتلر على اتخاذ جميع القرارات الرئيسية بنفسه ، مما ترك قواته بدون أوامر لفترات تصل إلى 24 ساعة بينما تم إرسال المعلومات ذهابًا وإيابًا إلى مقر إقامة الفوهرر في أوبيرسالزبيرج في بافاريا. [177] في مساء يوم 12 أغسطس ، سأل باتون برادلي عما إذا كانت قواته يجب أن تستمر في اتجاه الشمال لسد الفجوة وتطويق القوات الألمانية. رفض برادلي لأن مونتغمري كان قد كلف بالفعل الجيش الكندي الأول بأخذ المنطقة من الشمال. [178] [179] واجه الكنديون مقاومة شديدة واستولوا على فاليز في 16 أغسطس. تم إغلاق الفجوة في 21 أغسطس ، محاصرة 50000 جندي ألماني ولكن أكثر من ثلث الجيش الألماني السابع وبقايا تسعة من فرق بانزر الإحدى عشر قد هربوا إلى الشرق. [180] تم انتقاد اتخاذ القرار في مونتغمري فيما يتعلق بفاليز جاب في ذلك الوقت من قبل القادة الأمريكيين ، وخاصة باتون ، على الرغم من أن برادلي كان أكثر تعاطفًا واعتقد أن باتون لن يكون قادرًا على سد الفجوة. [181] كانت هذه القضية موضع نقاش كبير بين المؤرخين ، حيث وُجهت انتقادات للقوات الأمريكية والبريطانية والكندية. [182] [183] [184] أعفى هتلر كلوج من قيادته لقيادة أو بي ويست في 15 أغسطس واستبدله بالمارشال والتر موديل. انتحر كلوج في 19 أغسطس بعد أن علم هتلر بتورطه في مؤامرة 20 يوليو. [185] [186] بدأ غزو جنوب فرنسا (عملية دراجون) في 15 أغسطس. [187]
انتفضت المقاومة الفرنسية في باريس ضد الألمان في 19 أغسطس. [188] أراد أيزنهاور في البداية تجاوز المدينة لملاحقة أهداف أخرى ، ولكن وسط تقارير عن أن المواطنين كانوا يعانون من الجوع ونية هتلر المعلنة لتدميرها ، أصر ديغول على ضرورة أخذها على الفور. [189] وصلت القوات الفرنسية من الفرقة المدرعة الثانية بقيادة الجنرال فيليب لوكليرك من الغرب في 24 أغسطس ، بينما ضغطت فرقة المشاة الرابعة الأمريكية من الجنوب. استمر القتال المشتت طوال الليل ، وبحلول صباح يوم 25 أغسطس تم تحرير باريس. [190]
استمرت العمليات في القطاعين البريطاني والكندي حتى نهاية الشهر. في 25 أغسطس ، قاتلت الفرقة الأمريكية المدرعة الثانية طريقها إلى Elbeuf ، حيث اتصلت بالفرق المدرعة البريطانية والكندية. [191] تقدمت فرقة المشاة الكندية الثانية إلى فوريت دي لا لوند في صباح يوم 27 أغسطس. كانت المنطقة تحت سيطرة اللواءين الكنديين الرابع والسادس وتكبد اللواءان الكنديان العديد من الضحايا على مدار ثلاثة أيام حيث خاض الألمان عملية تأخير في التضاريس المناسبة تمامًا للدفاع. انسحب الألمان في 29 أغسطس ، وانسحبوا فوق نهر السين في اليوم التالي. [191] بعد ظهر يوم 30 أغسطس ، عبرت فرقة المشاة الكندية الثالثة نهر السين بالقرب من إلبوف ودخلت روان في استقبال مبتهج. [192]
تولى أيزنهاور القيادة المباشرة لجميع قوات الحلفاء البرية في 1 سبتمبر. قلقًا بشأن الهجمات المضادة الألمانية والعتاد المحدود الذي يصل إلى فرنسا ، قرر مواصلة العمليات على جبهة واسعة بدلاً من محاولة الدفع الضيق. [193] حدث ارتباط قوات نورماندي مع قوات الحلفاء في جنوب فرنسا في 12 سبتمبر كجزء من الحملة على خط سيغفريد. [194] في 17 سبتمبر ، أطلق مونتغمري عملية ماركت جاردن ، وهي محاولة فاشلة من قبل القوات الأنجلو أمريكية المحمولة جواً للاستيلاء على الجسور في هولندا للسماح للقوات البرية بعبور نهر الراين إلى ألمانيا. [193] تباطأ تقدم الحلفاء بسبب المقاومة الألمانية ونقص الإمدادات (خاصة الوقود). في 16 ديسمبر ، شن الألمان هجوم آردين ، المعروف أيضًا باسم معركة الانتفاخ ، آخر هجوم كبير لهم في الحرب على الجبهة الغربية. بدأت سلسلة من الإجراءات السوفيتية الناجحة مع هجوم فيستولا أودر في 12 يناير. انتحر هتلر في 30 أبريل عندما اقتربت القوات السوفيتية منه Führerbunker في برلين ، واستسلمت ألمانيا في 7 مايو 1945. [195]
كانت عمليات الإنزال في نورماندي أكبر غزو بحري في التاريخ ، مع ما يقرب من 5000 سفينة هبوط وهجوم ، و 289 سفينة مرافقة ، و 277 كاسحة ألغام. [115] سارعوا بنهاية الحرب في أوروبا ، وسحبوا قوات كبيرة بعيدًا عن الجبهة الشرقية التي ربما كانت ستؤدي لولا ذلك إلى إبطاء التقدم السوفيتي. كان فتح جبهة أخرى في أوروبا الغربية بمثابة ضربة نفسية هائلة للجيش الألماني ، الذي كان يخشى تكرار الحرب على جبهتين في الحرب العالمية الأولى. كما بشرت عمليات الإنزال في نورماندي ببدء "السباق نحو أوروبا" بين القوات السوفيتية والقوى الغربية التي يعتبرها بعض المؤرخين بداية الحرب الباردة. [196]
نبع النصر في نورماندي من عدة عوامل. تم الانتهاء جزئيًا من الاستعدادات الألمانية على طول الجدار الأطلسي قبل وقت قصير من إعلان D-Day Rommel أن البناء لم يكتمل إلا بنسبة 18 في المائة في بعض المناطق حيث تم تحويل الموارد في مكان آخر. [197] كانت عمليات الخداع التي نفذت في عملية الثبات ناجحة ، مما جعل الألمان مضطرين للدفاع عن مساحة شاسعة من الساحل. [198] حقق الحلفاء التفوق الجوي وحافظوا عليه ، مما يعني أن الألمان لم يتمكنوا من إجراء ملاحظات حول الاستعدادات الجارية في بريطانيا ولم يتمكنوا من التدخل عن طريق هجمات القاذفات. [199] تعطلت البنية التحتية للنقل في فرنسا بشدة بسبب قاذفات الحلفاء والمقاومة الفرنسية ، مما جعل من الصعب على الألمان إحضار التعزيزات والإمدادات. [200] كان الكثير من قصف المدفعية الافتتاحي بعيدًا عن الهدف أو لم يكن مركّزًا بدرجة كافية لإحداث أي تأثير ، [201] لكن الدرع المتخصص كان يعمل جيدًا باستثناء أوماها ، حيث قدم دعمًا مدفعيًا وثيقًا للقوات عند نزولها على الشواطئ. [202] كان عدم الحسم والتعقيد المفرط في هيكل القيادة للقيادة الألمانية عاملاً في نجاح الحلفاء. [203]
تحرير الحلفاء
من D-Day حتى 21 أغسطس ، هبط الحلفاء 2052.299 رجلًا في شمال فرنسا. كانت تكلفة حملة نورماندي باهظة لكلا الجانبين. [13] بين 6 يونيو ونهاية أغسطس ، تكبدت الجيوش الأمريكية 124394 ضحية ، من بينهم 20668 قتلوا. [ز] عانت الجيوش الأمريكية 10128 جندي في عداد المفقودين. [13] الضحايا داخل الجيشين الكندي الأول والجيش البريطاني الثاني تم تقديرهم بـ 83045: 15995 قتيلًا و 57996 جريحًا و 9054 مفقودًا. [ح] من هؤلاء ، بلغت الخسائر الكندية 18444 ، مع 5021 قتيلاً في المعركة. [204] خسرت القوات الجوية المتحالفة ، بعد أن نفذت 480317 طلعة جوية لدعم الغزو ، 4101 طائرة و 16714 طيارًا (8.536 عضوًا من سلاح الجو الأمريكي و 8178 تحلقًا تحت قيادة سلاح الجو الملكي البريطاني). [13] [205] عانى جنود المظلات الفرنسيون الأحرار من 77 قتيلاً و 197 جريحًا ومفقودًا. [206] قدرت خسائر دبابات الحلفاء بحوالي 4000 ، مع تقسيم الخسائر بالتساوي بين الجيوش الأمريكية والبريطانية / الكندية. [14] يختلف المؤرخون اختلافًا طفيفًا عن إجمالي الخسائر خلال الحملة ، حيث بلغ إجمالي الخسائر 225،606 [207] [208] والأعلى عند 226،386. [209] [210]
تحرير ألمانيا
أبلغت القوات الألمانية في فرنسا عن خسائر بلغت 158،930 رجلًا بين D-Day و 14 أغسطس ، قبل بدء عملية Dragoon في جنوب فرنسا. [211] أثناء القتال في جيب فاليز ، فقد 50.000 رجل ، قُتل منهم 10.000 وأسر 40.000. [14] تختلف المصادر عن إجمالي الضحايا الألمان. نيكلاس زيتيرلينج ، عند فحص السجلات الألمانية ، يضع إجمالي عدد الضحايا الألمان الذين عانوا في نورماندي ويواجهون إنزال دراغون 288.695. [15] توصلت مصادر أخرى إلى تقديرات أعلى: 400.000 (200.000 قتيل أو جريح و 200000 أسير) ، [195] 500.000 (290.000 قتيل أو جريح ، 210.000 أسير) ، [11] إلى 530.000 إجمالاً. [16]
لا توجد أرقام دقيقة بخصوص خسائر الدبابات الألمانية في نورماندي. شارك في المعركة حوالي 2300 دبابة وبندقية هجومية ، منها 100 إلى 120 فقط عبرت نهر السين في نهاية الحملة. [11] بينما أبلغت القوات الألمانية عن تدمير 481 دبابة فقط بين D-day و 31 July ، [211] يشير البحث الذي أجراه قسم الأبحاث العملياتية رقم 2 في 21st Army Group إلى أن الحلفاء دمروا حوالي 550 دبابة في يونيو ويوليو [212] و 500 أخرى في أغسطس ، [213] من إجمالي 1050 دبابة دمرت ، بما في ذلك 100 دمرت بالطائرات.[214] بلغت خسائر Luftwaffe 2127 طائرة. [17] بحلول نهاية حملة نورماندي ، تم جعل 55 فرقة ألمانية (42 مشاة و 13 بانزر) معارك غير فعالة ، وتم حل سبعة من هذه الفرق. بحلول سبتمبر ، كان لدى OB West 13 فرقة مشاة فقط ، و 3 فرق بانزر ، و 2 لواء بانزر تم تصنيفها على أنها قتالية فعالة. [215]
المدنيين والمباني التراثية الفرنسية تحرير
أثناء تحرير نورماندي ، قُتل ما بين 13632 و 19890 مدنيًا فرنسيًا ، [20] وأصيب أكثر بجروح خطيرة. [19] بالإضافة إلى أولئك الذين لقوا حتفهم خلال الحملة ، يقدر أن 11.000 إلى 19.000 نورمان قُتلوا خلال قصف ما قبل الغزو. [19] قُتل ما مجموعه 70 ألف مدني فرنسي خلال الحرب. [19] استمرت الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة في إلحاق إصابات بالسكان النورمان بعد نهاية الحملة. [216]
قبل الغزو ، أصدرت SHAEF تعليمات (لاحقًا أساس بروتوكول اتفاقية لاهاي الأول لعام 1954) تؤكد على الحاجة إلى قصر التدمير على مواقع التراث الفرنسي. هذه المواقع ، المسماة في قوائم الشؤون المدنية الرسمية للآثار ، لم يكن من المقرر استخدامها من قبل القوات ما لم يتم الحصول على إذن من المستويات العليا في سلسلة القيادة. [217] ومع ذلك ، تعرضت أبراج الكنائس والمباني الحجرية الأخرى في جميع أنحاء المنطقة للتلف أو الدمار لمنع استخدامها من قبل الألمان. [218] بُذلت جهود لمنع عمال إعادة الإعمار من استخدام أنقاض الأنقاض المهمة لإصلاح الطرق والبحث عن القطع الأثرية. [219] تم تخزين نسيج بايو والكنوز الثقافية الهامة الأخرى في شاتو دو سورش بالقرب من لومان منذ بداية الحرب ، وبقيت سليمة. [220] احتفظت القوات الألمانية المحتلة أيضًا بقائمة من المباني المحمية ، لكن نيتها كانت الحفاظ على المرافق في حالة جيدة لاستخدامها كسكن من قبل القوات الألمانية. [219]
دمر القتال والتفجيرات العديد من المدن والبلدات في نورماندي. بحلول نهاية معركة كاين ، لم يكن هناك سوى 8000 حي صالح للعيش لما يزيد عن 60.000 نسمة. [218] من بين 18 كنيسة مدرجة في كاين ، تعرضت أربع لأضرار جسيمة وخمس دمرت ، بالإضافة إلى 66 أثرية أخرى مدرجة. [220] في مقاطعة كالفادوس (موقع رأس جسر نورماندي) ، أصبح 76000 مواطن بلا مأوى. من بين 210 يهوديًا في كاين قبل الحرب ، نجا واحد فقط من الحرب. [221]
كان النهب مصدر قلق ، حيث شاركت جميع الأطراف - الألمان المنسحبون ، والحلفاء الغازون ، والسكان الفرنسيون المحليون يستغلون الفوضى. [219] لم تتغاضى قوات الحلفاء عن أعمال النهب مطلقًا ، وعوقب أي من الجناة الذين تبين أنهم ينهبون. [222]
لا تزال شواطئ نورماندي معروفة بأسماء رموز الغزو. الأماكن المهمة بها لوحات أو نصب تذكارية أو متاحف صغيرة ، وتتوفر كتب إرشادية وخرائط. لا تزال بعض النقاط القوية الألمانية محفوظة في Pointe du Hoc ، على وجه الخصوص ، لم يتغير كثيرًا منذ عام 1944. لا تزال بقايا ميناء Mulberry B موجودة في البحر في Arromanches. العديد من المقابر الكبيرة في المنطقة بمثابة المثوى الأخير للعديد من جنود الحلفاء والألمان الذين قتلوا في حملة نورماندي. [223]
فوق القناة الإنجليزية على خدعة في شاطئ أوماها ، استضافت مقبرة ونصب نورماندي الأمريكية العديد من الزوار كل عام. يغطي الموقع 172.5 فدانًا ويحتوي على رفات 9388 قتيلًا عسكريًا أمريكيًا ، قُتل معظمهم خلال غزو نورماندي والعمليات العسكرية التي أعقبت ذلك في الحرب العالمية الثانية. ومن بين هذه القبور قبور أطقم سلاح الجو في الجيش أسقطت فوق فرنسا في وقت مبكر من عام 1942 وأربع نساء أمريكيات. [224]
غزو D-Day: ما هو D-Day وماذا حدث في 6 يونيو 1944؟
في 6 يونيو 1944 ، بدأ غزو أوروبا وراء أكبر قوة هبوط شهدها العالم على الإطلاق.
بدأ الغزو ، الذي أصبح يُعرف باسم D-Day ، باسم عملية Neptune ، وهي جزء من عملية Overlord التي كانت الاسم الرمزي لغزو الحلفاء لشمال غرب أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية.
قام الجنرال الأمريكي دوايت ديفيد أيزنهاور ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا ، إلى جانب القادة العسكريين في بريطانيا ، بتخطيط وتوجيه الغزو.
سيكون أيزنهاور هو الذي سيقول للجنود إنه "يثق ثقة كاملة" في "شجاعة الرجال وتفانيهم في أداء الواجب والمهارة في المعركة".
إذن ماذا حدث في ذلك اليوم؟ إليك ما تم الكشف عنه بعد منتصف ليل 6 حزيران (يونيو) 1944 مباشرةً.
بدأت العملية في الساعة 12:15 صباحًا في 6 يونيو 1944 ، عندما بدأ أكثر من 13000 أمريكي من الفرقة 82 و 101 المحمولة جواً بالمظلات خلف الخطوط الألمانية.
بعد حوالي ثلاث ساعات ، بدأت قاذفات الحلفاء في ضرب الخطوط الألمانية بالقرب من الشريط البالغ طوله 50 ميلًا على طول ساحل نورماندي في فرنسا.
كان القصف بلا هوادة في بعض الأحيان. وفقًا للمؤرخين ، سيتم إسقاط 7 ملايين رطل من القنابل بنهاية اليوم.
بعد ساعتين ، في الخامسة صباحًا ، بدأت سبع سفن حربية و 18 طرادات و 43 مدمرة قصفًا بحريًا للساحل. استمر الهجوم قرابة 90 دقيقة ، مما أدى إلى هبوط القوات الذي بدأ في الساعة 6:31 صباحًا.
اتجهت قوات الحلفاء - المكونة من القوات الأمريكية والكندية والبريطانية - إلى الشاطئ على طول 50 ميلاً من الخط الساحلي الذي تم تقسيمه إلى خمس مناطق إنزال - يوتا وأوماها وجولد وجونو وسورد.
استولت القوات الأمريكية على يوتا وأوماها ، وهبط الكنديون في جونو واستولت القوات البريطانية على الذهب والسيف.
كم عدد الأشخاص الذين شاركوا في غزو D-Day؟
كان هناك 160.000 جندي من قوات الحلفاء - من هذا العدد ، 73.000 من الأمريكيين.
ما هو عدد الضحايا؟ تشير التقديرات إلى مقتل 4500 من قوات الحلفاء في الغزو. قُتل أكثر من 2000 أمريكي في شاطئ أوماها وحده.
الارقام • حلقت 1600 طائرة بغطاء بينما هبطت القوات على الشواطئ. • تم تنفيذ 14674 طلعة جوية في 6 يونيو 1944. • تم إسقاط 127 طائرة للحلفاء أو تحطمها. • شاركت في الغزو 1213 سفينة قتالية بحرية ، و 4126 سفينة إنزال ومراكب إنزال ، و 736 سفينة إضافية ، و 864 سفينة تجارية. • تم توزيع 50.000 جندي ألماني على طول منطقة الإنزال. • 172.5 فدان في مقبرة نورماندي الأمريكية هي واحدة من 14 مقبرة عسكرية أمريكية دائمة في الحرب العالمية الثانية على أرض أجنبية. • كان من المتوقع مقتل 10000 جندي من قوات الحلفاء في ذلك اليوم ، قتل أقل من نصف هذا العدد في الغزو.
تذكر الذبيحة
في الذكرى الأربعين للغزو ، ألقى الرئيس رونالد ريغان واحدة من أكثر الخطب المؤثرة التي ألقيت على الإطلاق في حفل ذكرى D-Day ، متذكرًا "أولاد Pointe du Hoc" ، وهم مجموعة من Army Rangers الذين أخذوا نقطة عالية على طول Omaha شاطئ. هذا هو الخطاب:
"الأمريكيون قادمون": ضرب الجنود شواطئ نورماندي في D-Day في عام 1944
في 6 يونيو 1944 ، كان باتريوت يحمل رسالة لأدولف هتلر زعيم الحزب النازي في ألمانيا.
قال العنوان الموجود على يسار التسمية الرئيسية ، "ليلة سعيدة ، هير هتلر: الأمريكيون قادمون!"
في ذلك اليوم خلال الحرب العالمية الثانية ، اجتاح الجنود شواطئ نورماندي ، فرنسا ، لبدء تحرير أوروبا الغربية المحتلة من ألمانيا.
في D-Day ، نزل أكثر من 160.000 جندي من قوات الحلفاء على 50 ميلاً من الشواطئ في نورماندي بفرنسا لمحاربة ألمانيا النازية.
تحمل القوات الهجومية الأمريكية معدات كاملة ، وتتحرك إلى شاطئ أوماها بيتش ، على الساحل الشمالي لفرنسا في 6 يونيو 1944 ، أثناء غزو الحلفاء لساحل نورماندي. (AP Photo) الصحافة المرتبطة
من history.com: & quot الغزو كان أحد أكبر الهجمات العسكرية البرمائية في التاريخ وتطلب تخطيطًا مكثفًا. قبل يوم النصر ، أجرى الحلفاء حملة خداع واسعة النطاق تهدف إلى تضليل الألمان بشأن هدف الغزو المقصود. بحلول أواخر أغسطس 1944 ، تم تحرير شمال فرنسا بالكامل ، وبحلول الربيع التالي ، هزم الحلفاء الألمان. سميت عمليات الإنزال في نورماندي ببداية نهاية الحرب في أوروبا. & quot
كان عدد القتلى هائلاً - قُتل أو جُرح أكثر من 9000 جندي ، لكن تضحياتهم سمحت لأكثر من 100000 جندي ببدء الضرب البطيء والصعب في جميع أنحاء أوروبا ، لهزيمة قوات الكراك Adolf Hitler & # x27s ، ووفقًا لموقع www.army.mil / د يوم /.
أفادت وكالة الصحافة المتحدة ، أن قوات الغزو الأمريكية والبريطانية والكندية هبطت في شمال غرب فرنسا اليوم ، وأنشأت رؤوس جسور في نورماندي ، وبحلول المساء كانت & # x27 قد تجاوزت أول خمس أو ست حواجز & # x27 في أعظم هجوم برمائي في كل العصور. & quot
الجنرال دوايت د.أيزنهاور & # x27s ترتيب اليوم:
& quot الجنود والبحارة والطيارين من قوة المشاة المتحالفة. أنت على وشك الشروع في الحملة الصليبية الكبرى ، التي ناضلنا من أجلها هذه الأشهر العديدة. عيون العالم مسلطة عليك. يسير معك أمل وصلوات الأشخاص المحبين للحرية في كل مكان. بصحبة حلفائنا الشجعان وإخواننا في السلاح على جبهات أخرى ، ستحققون تدمير آلة الحرب الألمانية ، والقضاء على الاستبداد النازي على الشعوب المضطهدة في أوروبا ، وتحقيق الأمن لأنفسنا في عالم حر.
مهمتك لن تكون مهمة سهلة. إن عدوك مدرب جيداً ومجهز تجهيزاً جيداً وصعب القتال. سيقاتل بوحشية.
لكن هذا هو عام 1944! لقد حدث الكثير منذ انتصار النازية في 1940-41. ألحقت الأمم المتحدة الألمان بهزائم كبيرة ، في معركة مفتوحة ، رجل لرجل. لقد قلل هجومنا الجوي بشكل خطير من قوتهم في الجو وقدرتهم على شن حرب على الأرض. لقد منحتنا جبهاتنا الداخلية تفوقًا ساحقًا في أسلحة وذخائر الحرب ، ووضعت تحت تصرفنا احتياطيات كبيرة من الرجال المقاتلين المدربين. لقد تحول المد! يسير الرجال الأحرار في العالم معًا لتحقيق النصر.
لدي ثقة كاملة في شجاعتك وتفانيك في العمل ومهارتك في المعركة. لن نقبل بأقل من النصر الكامل.
حظا طيبا وفقك الله. ولنسأل بركة الله تعالى على هذا المسعى العظيم النبيل
وينينج التاريخ
في ساعات الصباح الباكر من يوم 6 يونيو 1944 ، علم سكان منطقة الفحم في ولاية بنسلفانيا و # 8217 الأخبار الهامة أن قوات الحلفاء قد بدأت غزو هتلر & # 8217s & # 8220 حصن أوروبا. & # 8221 تحولت الأفكار والصلاة إلى الأولاد المحليين الذين كانوا يشاركون في واحدة من أكبر العمليات العسكرية في تاريخ البشرية.
فيما يلي رسائل وقصص توضح كيف استجابت المجتمعات في جميع أنحاء منطقة الفحم في يوم النصر.
في كاربونديل ، أصدر العمدة ويليام ل. موناهان إعلانًا يحث فيه المتاجر في تلك المدينة على الإغلاق في الساعة 3:15 مساءً. م. كما أوصى بأن الصناعات والمصانع غير العاملة في الحرب تستغرق بعض الوقت في نفس الساعة للسماح للموظفين بالتمنى بصمت لجنودنا بالتوفيق في هجومهم على القوات النازية.
أقيمت طقوس خاصة في كنائس كاربونديل الليلة الماضية. أقيمت قداس خاص بعيد النصر بعد ظهر أمس بعد إطلاق صفارات وقرع الأجراس في كنيسة القديس لوقا الأسقفية.
– تريبيون ،سكرانتون ، 7 يونيو 1944
بزغ فجر D-Day في فريلاند مشرقًا وواضحًا في الساعة 5:46 صباحًا. م ، كشمس برتقالية صفراء ، كانت قد أرسلت قبل ست ساعات أشعتها فوق القوات الأمريكية التي تدفع شواطئ شمال فرنسا ، وتلقي نظرة خاطفة على أسطح المنازل في بلدة هادئة وهادئة. بعد عشر دقائق ، تحركت في السماء وأخفت وجهها المشرق خلف غطاء أزرق قاتم.
فقط من يستيقظون مبكرًا ورجال نوبات ليلية يذهبون إلى منازلهم للنوم على علم بالغزو. لم تنفجر الصفارات وكانت أجراس الكنائس تدق.
توقف الرجال الذين يذهبون إلى العمل في مناجم الفحم القريبة في وكالة أنباء Fairchild & # 8217s للحصول على النسخ الأولى من Standard-Sentinel. لم يكن هناك سوى عدد قليل من العاملين في جريدة الصباح قد أوقفوا شحن الأوراق الأولى ، بدون أخبار D-Day ، من أجل إخراج طبعة خاصة مع ومضات اللحظة الأخيرة. بحلول الساعة 6:30 ، وصلت الإصدارات الأخيرة بتفاصيل جديدة وتم انتزاعها بسرعة.
إلى جانب أن الغزو كان مفاجأة للألمان المتوترين ، فقد وضع الهدوء على العديد من سكان الجانب الشمالي الذين كانوا يحددون تواريخ الغزو منذ الأول من مايو. بقدر ما يمكن تعلمه ، لم يخمن أحد 6 يونيو.
إن الإنذارات الكاذبة في الأسابيع الأخيرة ، والقصف المستمر لألمانيا من الجو دون أي دليل خارجي على الغزو القادم ، جعلت بعض Siders يشعر أنه لن يكون هناك غزو من الغرب ، وأن جهد الحلفاء الرئيسي سيكون في إيطاليا و البلقان. أنهت أخبار اليوم و # 8217 هذه المعتقدات.
كما تحركت جيوش الأمم المتحدة ، التي تغذيها مصانع الولايات المتحدة القوية والاستخبارات المشتركة والعمل والإدارة الأمريكية ، إلى المسار التاريخي لجيوش الغزو في شمال فرنسا على أقصر طريق إلى برلين. عرف سكان فريلاند ونورث سايد أن المئات من أولادهم كانوا يشاركون في الجو وعلى الأرض في تحطيم أسوار التعصب والاستبداد النازي والفاشي.
– المتحدث العادي ،هازلتون 7 يونيو 1944
ظهر الاهتمام بأخبار غزو الحلفاء للساحل الفرنسي في هازلتون اليوم بأشكال عديدة.
أحضر العديد من الأشخاص أجهزة الراديو المحمولة الخاصة بهم إلى أماكن عملهم للاستماع إليها من حين لآخر ، وأخذ بعض عمال المناجم مجموعاتهم في المناجم حيث كانوا يبقون على علم بالأخبار الواردة من رأس جسر نورماندي.
تحول عمال المناجم إلى العمل كالمعتاد وتم تشغيل جميع مناجم الفحم باستثناء إيفانز في بيفر ميدوز ، حيث كان العمل في بناء جيوب الفحم الجديدة ضروريًا للتعليق.
– المتحدث العادي ، هازلتون ، 6 يونيو ، 1944
كشف مسح تم إجراؤه اليوم عن خدمات الكنيسة بالأمس عندما وردت أنباء عن بدء اندفاع الحلفاء إلى أوروبا ، أن نسبة كبيرة من سكان هازلتون و 8217 ذهبوا إلى الكنيسة للصلاة من أجل النصر والأمن للأولاد الذين اقتحموا رؤوس جسور القناة.
أفاد الوزراء أن تدفقًا ثابتًا من الأشخاص ذهبوا إلى الكنائس في جميع ساعات النهار وأن الحضور في العديد من الخدمات الرسمية الليلة الماضية كان كبيرًا جدًا ، بما يتوافق مع إقبال صلاة الأحد.
في إحدى الكنائس ، وجد الوزير أن البواب لم يعلم بـ "D-Day & # 8221" وارتدى رداء الحمام لفتح الصرح. وأثناء قيامه بذلك ، بدأ تدفق الأشخاص الذين يأتون للصلاة أو التأمل. علق الوزراء على الغرباء الكثيرين الذين أتوا إلى الكنائس.
حظي أحد الصروح بإقبال كبير من أولئك الذين ذهبوا إلى الكنيسة في الصباح لدرجة أن الوزير دعا إلى خدمات رسمية رحب بها أولئك الذين جاؤوا للصلاة والتأمل.
الليلة الماضية ، أعطيت بعض التجمعات خدمات منتظمة مع الجوقة الكاملة في الخدمة.
التقى هازلتون بيوم الغزو في إطار ذهني رصين. كانت أجهزة الراديو تعمل في العديد من المنازل طوال اليوم وتم استخدام الأجهزة المحمولة في العديد من المكاتب وأماكن العمل & # 8230
– المتحدث العادي ،هازلتون 7 يونيو 1944
جبل الكرمل
لاحظ سكان الجالية مع الصلاة الإعلان الهام عن عبور القوات الأمريكية والإنجليزية والكندية القناة وهبطت على ساحل نورماندي بفرنسا. بدأ الغزو بين منتصف الليل و 1: 30 أ. م. جاء الإعلان الرسمي عبر الراديو في الساعة 3:32 صباحاً. م ، (عصرنا).
في عدد لا يحصى من المنازل في جميع أنحاء المجتمع ، كان الآباء والأمهات ، الذين لديهم أبناء & # 8220 هناك ، & # 8221 على ركبهم ، يصلون من أجل أحبائهم ونجاح الغزو.
ذهب الكثيرون إلى العمل هذا الصباح بقلوب ثقيلة وعقول مضطربة ، وأفكارهم في تلك القناة بعيدة. سيطر عليهم صمت غريب وهم يتجهون إلى طريقهم المرهق. تبادلوا كلمات قليلة ، إن وجدت ، باستثناء & # 8220 هل سمعت ، بدأ الغزو؟ & # 8221
أفاد ثلاثمائة موظف من Pre-Vue Sport Wear، Inc. و 31 North Spruce و 150 موظفًا من Sunbury Manufacturing & # 8216 Company ، Sixth and Locust ، وبعد سماعهم بالغزو ، قرروا الذهاب إلى الكنيسة ثم اذهب للمنزل…
– جبل الكرمل البند ، جبل الكرمل 6 يونيو 1944
& # 8220D-Day Meditation & # 8211 سمة من سمات المشاهد التي سُنت في الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية والمعابد اليهودية والمعابد اليهودية في جميع أنحاء هذه المنطقة أمس هو هذا المنظر للفتيات الصغيرات اللواتي يحملن مسابح في أيديهن ، ويقدمن صلوات خاصة في كاتدرائية القديس بطرس رقم 8217 في الاحتفال بيوم النصر & # 8221 & # 8211 سكرانتون تريبيون
قوبلت أخبار غزو الحلفاء الذي طال انتظاره لأوروبا بهدوء في وادي لاكاوانا أمس وتميزت بالطقوس الجليلة في الكنائس في جميع أنحاء المنطقة خلال النهار والليلة الماضية.
قادمة في ساعة مبكرة من صباح أمس ، وجدت الأخبار التي تفيد بأن الحلفاء قد هبطوا في فرنسا عددًا قليلاً من الأشخاص في منطقة سكرانتون في الشوارع ، ولم تصل تريبيون إلى الجمهور في الصباح حتى تلقت غالبية سكان المنطقة المعلومات ...
عمليا ، قامت جميع الكنائس البالغ عددها أكثر من 150 كنيسة وتجمعاتها التي يبلغ مجموعها أكثر من 50000 شخص بأداء خدمة D-Day الخاصة الليلة الماضية ...
رنين صفارات المصنع وقرع أجراس الكنائس أمس الساعة 3:15 مساءً. كان يشير رسميًا إلى يوم الصلاة وكان من المفترض أن يدعو الأشخاص إلى التأمل المبجل ، أوضح القس السيد وودز ...
"الآن وقد حانت ساعة الغزو لأوروبا التي يسيطر عليها النازيون ، فمن المناسب والملائم أن نتوقف قليلاً ونتأمل في الحدث المهم الذي نحن بصدده.
لذلك دعونا جميعًا نذهب إلى دور العبادة الخاصة بنا ونصلي إلى الله القدير للحصول على المساعدة والإرشاد في هذه الساعة الحاسمة. دعونا جميعًا نعقد العزم على مواصلة جهودنا بقوة أكبر في شراء السندات ، وفي مصانع الحرب وفي كل نشاط من شأنه أن يساعد في الحرب.
دعونا نعرض أعلامنا كرمز إلى أننا متحدون في هذا اليوم العظيم ".
عمدة سكرانتون هوارد ج.سنودون
بينما كان سكان المنطقة يتابعون أخبار الحرب بأكبر قدر من القلق ، فإن المئات من الأمهات والآباء والزوجات والأحباء من رجال المنطقة الذين عُرف عنهم أنهم يقيمون في إنجلترا يذرفون الكثير من الدموع خلال لحظات القلق. وقد لوحظ أن الكثير منهم راكع في التأمل في الكنائس المحلية خلال قداس الليلة الماضية.
تم تزيين المنازل في الأقسام السكنية في جميع أنحاء المدينة بالأعلام الأمريكية وتم نشر النجوم والمشارب في وقت لاحق من اليوم أمام أماكن العمل في سنترال سيتي & # 8230
أقيمت طقوس مشتركة بين المصلين في معبد ماديسون أفينيو ومعبد إسرائيل في المعبد الأخير الليلة الماضية. الحاخام آرثر ت. بوخ وكانتور ويليام س. هورن. كما أقيمت خدمة خاصة في معبد Linden Street وحضرها أعضاء Sandy Weisburger Post ، رقم 165 ، وقدامى المحاربين اليهود. أجرى الحاخام هنري غوترمان الخدمات ...
– تريبيون ، سكرانتون ، 7 يونيو 1944
بالتزامن مع إعلان الغزو ، تم فتح الكنائس في بوتسفيل ومعظم البلدات في جميع أنحاء المقاطعة اليوم للصلاة من أجل نجاحها.
دقت أجراس العديد من الكنائس معلنة أن الساعة التي طال انتظارها قد وصلت وبمجرد أن بدأ الجمهور يتدفق هناك في واحد أو اثنين لتقديم مناشدات على الركبة المنحنية. كانت هناك إثارة شديدة لكنها مكبوتة وحل محله الهدوء تدريجيًا حيث جلبت التقارير الإخبارية والإذاعية تقارير مشجعة ، مما أعطى الأمل في استجابة الصلوات ...
– بوتسفيل جمهوري بوتسفيل ، 6 يونيو ، 1944
الدموع والهتافات والإثارة والرضا عن الذات & # 8211 ولكن قبل كل شيء ، اختلطت الصلاة & # 8211 معًا في شيناندواه والمناطق المجاورة اليوم عندما اندلعت أنباء الغزو الذي طال انتظاره لهتلر & # 8217s & # 8220 غير قابلة للقهر & # 8221 حصن في أوروبا مع صدى مدوي. العالم بأسره.
تلقى الرجال والنساء والأطفال الرسائل الخاطفة الأولى عندما نهضوا من أسرتهم على فترات مختلفة ، وتحول المئات أولاً إلى الصلاة والكنيسة ، حيث يمكن العثور على الجواب الوحيد للنصر والسلام.
وقد لوحظ أن سكان هذه المنطقة التزموا الصمت وهم يذهبون للعبادة والعمل والمدرسة. لم يكن هناك احتفال صاخب ، لأن الأمهات والأخوات والزوجات لم يفكرن إلا في أبنائهن وإخوانهن وأزواجهن وأحبائهن الذين هم في هذه اللحظة بالذات في خضم معركة على أرض أجنبية. & # 8220Isn & # 8217t رائع؟ & # 8221 سمعها الكثيرون ، فقط ليتم عبوره مع & # 8220Isn & # 8217t إنه أمر فظيع؟ & # 8221
كانت هناك تعبيرات متنوعة عن المفاجأة والسعادة والقلق والخوف حيث هزت كلمة & # 8220invasion & # 8221 أسس الكون. كان معظم الناس متحفظين ، وفقًا للتقارير ، وهم يعرفون جيدًا جدية المناسبة ، مدركين أن أي شيء يمكن أن يحدث الآن ، ومع ذلك يأملون على أمل أن كل شيء سوف يسير على ما يرام ، & # 8220 وفقًا للخطة ... "
– إيفنينج هيرالد ،شيناندواه 6 يونيو 1944
ويلكس بار
استيقظ سكان وايومنغ فالي اليوم للاستماع بعبارات محددة ، الأخبار التي تم التهامس بها والتلميح إليها لأشهر في كل دائرة عائلية حيث يتواجد الرجال المقاتلون في الخارج.
كما هو الحال في موجة كبيرة ، رمزية لموجة الرجال والذخائر والمواد الحربية التي تجتاح الآن القناة إلى فرنسا ، تدفق الآلاف من الأشخاص من الجبهة الداخلية ، الذين يمثلون كل عقيدة وعرق ودين ، إلى كنائس وادي وايومنغ لتقديمها دعاء للقوات المقاتلة ...
فيما يلي بعض أهم النقاط التي تلخص آثار أنباء الغزو منذ فجر هذا الصباح:
أعلن المشرف أ.ي بيكون أن مدارس مدينة ويلكس-بار تم فصلها بعد الجلسات الصباحية في الساعة 11 صباحًا اليوم من أجل السماح للأطفال بالانضمام إلى والديهم في أماكن العبادة.
ظلت جميع متاجر المدينة المركزية الخاضعة للسلطة القضائية لجمعية تجار Wilkes-Barre Wyoming Valley Merchants مغلقة حتى ظهر اليوم وفقًا لجدول زمني محدد مسبقًا حتى يتمكن الموظفون من حضور الخدمات ...
تم تأجيل مباراة البيسبول بين ويلكس بار وألباني المقرر إجراؤها في آرتيليري بارك ...
أشارت لمحات أخرى عن تأثير أحدث تطورات الحرب على الجبهة الداخلية: انتعاش التداول المكثف في البورصات المحلية في مشتريات سندات الحرب الأمريكية في البنوك ومكاتب البريد التي تزيّن شوارع المدينة المركزية مع النجوم و "سترايبس" و "سترايبس" ورفعت الألوان فوق صفائح "هونر رول" طوفان من المكالمات الهاتفية إلى مكاتب الجريدة اليومية لتأكيد أنباء الغزو.
– زعيم التايمز ويلكس بار ، ويلكس باريه 6 يونيو 1944
أعضاء فرع الصليب الأحمر لوادي وايومنغ الذين كانوا ينظمون حملة التبرع بالدم في ويلكس بار في 6 يونيو 1944.
صورة مميزة: شابات يصلن في سكرانتون ، بنسلفانيا في 6 يونيو 1944
كم عدد القوات المشاركة؟
شارك ما يصل إلى 7000 سفينة ومركبة إنزال ، حيث نقلت ما مجموعه 156000 رجل و 10000 مركبة إلى الشواطئ الخمسة على طول امتداد ساحل نورماندي المختار بعناية.
لم تكن عمليات الإنزال ممكنة لولا دعم القوات الجوية والبحرية الهائلة ، والتي كانت أقوى بكثير من القوات الألمانية.
ولكن في D-Day وحده ، مات ما يصل إلى 4400 جندي من قوات التحالف المشتركة. جرح أو فقد حوالي 9000.
إجمالي الخسائر الألمانية في ذلك اليوم غير معروف ، لكن يقدر بما يتراوح بين 4000 و 9000 رجل.
كما لقي آلاف المدنيين الفرنسيين حتفهم نتيجة الغارات التي شنتها قوات التحالف بشكل رئيسي.
اعترفت صحيفتان فقط بمقاطعة رينفيل بأن D-Day في 8 يونيو 1944
نشرت صحيفتان فقط في مقاطعة رينفيل عنوانًا ذكر العبارة & # 8220D-Day & # 8221 في 8 يونيو 1944 ، بما في ذلك The Franklin Tribune و Sacred Heart News. يصادف اليوم ، 6 حزيران (يونيو) 2019 ، الذكرى الخامسة والسبعين لهذه المعركة سيئة السمعة في الحرب العالمية الثانية. اقرأ المقالات التالية أدناه!
نشر فرانكلين تريبيون في 8 يونيو 1944
فرانكلين تريبيون 8 يونيو 1944
أذهلت الأمة صباح الثلاثاء بإعلان إذاعي عن غزو قوات الحلفاء للقناة الإنجليزية إلى شمال فرنسا و # 8211 ، يثير غياب معارضة Arial و U-Boat تكهنات بأن هتلر ربما نصب فخًا & # 8211
في حين أن غزو الحلفاء لأوروبا كان ينتظر بفارغ الصبر لبعض الوقت ، شعر الناس في البلاد بالذهول صباح الثلاثاء عندما قاموا بضبط برامجهم الإذاعية الصباحية المفضلة ووجدوا بدلاً من ذلك أنهم تم ضبطهم على بث الأخبار التي تصنع تاريخ العالم & # 8220D & # 8221 Day و & # 8220H & # 8221 Hour من التاريخ ، وكان هذا الغزو لشمال فرنسا على قدم وساق.
بحلول الوقت الذي نهض فيه معظم الناس في ذلك الصباح وقاموا بتشغيل أجهزة الراديو الخاصة بهم ، كان رأس الشاطئ الأول على الأراضي الفرنسية قد تم ترسيخه جيدًا في مرحلته الأولى وكان جنود الحلفاء ينتشرون في الريف للتخلص من أي مقاومة قد يجلبها العدو إلى العمل. في محاولة لسد طريقهم قبل أن تتمكن المدفعية والإمدادات المحمولة من البحر من الاستقرار أو الهبوط.
عمليا ، تم تحويل جميع البرامج التجارية الإذاعية طوال يوم الثلاثاء لإفساح المجال أمام ومضات الأخبار التي تأتي باستمرار من منطقة الحرب والتعليقات والتفسيرات التي قدمها الصحفيون المتمرسون في مكان الحادث.
تم أخذ روما وخطوط المعركة جنوب هناك خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه & # 8211a النصر الذي كان حتى ذلك الوقت يعتبر ذا أهمية كبيرة ، لكن يبدو أن روما تم الاستيلاء عليها دون إلحاق الضرر بتلك المدينة القديمة ، ولم تتلقى إشعارًا يذكر بعد بدء الغزو الشمالي.
كانت الأخبار القادمة من جبهات الغزو تفتقر إلى حد كبير إلى التفاصيل الملموسة. لكن يمكن للمرء أن يستنتج أن الغزو استلزم حقًا عدة رؤوس جسور تمتد خمسين ميلاً على طول ساحل نورماندي. نظرًا لأن رؤوس الجسور هذه أصبحت آمنة مؤقتًا ، انتشر الجنود إلى الداخل لمواجهة أي هجمات مضادة من قبل العدو ، ولجعل عمليات الإنزال هذه على اتصال ببعضها البعض.
كانت مدينة كينز ، التي تقع على بعد تسعة أميال جنوب مكان الإنزال المركزي ، أول بلدة يتم الاستيلاء عليها ، وهنا أيضًا التقى الحلفاء بمعارضة هائلة استمرت طوال يوم الأربعاء.
حيث لا يزال هتلر & # 8217s يتباهى & # 8220Luftwaffe & # 8221 لغزًا. هناك تكهنات حول إمكانية قيام الألمان بالتفكير في فخ بمجرد وصول الحلفاء إلى أحد الخطوط المحصنة بشدة والتي توقعها الألمان لتدمير الغزو.
سقوط روما ومسار الجيش الإيطالي الألماني وضع متصنعًا قويًا أمام هتلر ، والجيش الروسي في الشرق يمثل تهديدًا حقيقيًا. من المحتمل أن يجيب هذا على السؤال حول مكان تواجد القوات الجوية الألمانية. أي تحول كبير وتركيز للقوات الجوية للعدو من شأنه أن يترك بعض القطاعات الأخرى عرضة للهجوم.
تشير آخر التقارير التي صدرت مساء الأربعاء قبل الذهاب للصحافة إلى أن المعركة على النقاط الساحلية الشمالية تسير بشكل مرض ووفقًا للجدول الزمني. يقود جيش مونتغمري & # 8217s الجيش الألماني غير المنظم شمالًا من روما باتجاه الحدود الجنوبية لفرنسا ويستعد الجيش الروسي لهجوم كبير آخر في البلقان.
نُشرت أخبار القلب المقدس في 8 يونيو 1944
الثلاثاء 6 يونيو هو & # 8216D-Day & # 8217 & # 8211 هبوط ناجح بواسطة الحلفاء على Cherbourg Beachhead
جاء الانطلاق لما يعتبره الكثيرون البداية الحقيقية للحرب الأوروبية فجر الثلاثاء (حوالي منتصف الليل في عصرنا) عندما أفرغت 4000 سفينة بحرية و & # 8220Air قطارات & # 8221 من طائرات النقل قوات الحلفاء على طول 100 ميل الجبهة بين شيربورج ولوهافر ، فرنسا.
نجح الجنود الإنجليز والكنديون والأمريكيون المتمركزون في بريطانيا على الفور في تطهير شواطئ مقاومة العدو ، بمساعدة قوة قتالية رائعة سمعت. هبطت قوات المظلات إلى الداخل للقضاء على مواقع دفاع العدو ، بينما استمرت رحلات السفن والطائرات عبر القناة في اليوم التالي لجلب التعزيزات.
في وقت مبكر من يوم الخميس ، استولت قوات الغزو على بايو ، وهي بلدة كاتدرائيّة يبلغ عدد سكانها 9000 نسمة في قاعدة شبه جزيرة شيربورج. في هذه الأثناء ، كان القتال العنيف يدور في كاين جنوب شرق بايو ، وفي سانت ميري إجليز ، قبالة أحد رؤوس الشواطئ الرئيسية أسفل شيربورج.
بينما كان متحدث عسكري نازي قد بث يوم الثلاثاء أن الغزو جاء & # 8220 فقط حيث توقعناه ، & # 8221 أحداث اليوم أثبتت عكس ذلك. تتزايد المقاومة الألمانية بشكل مطرد منذ بدء الهجوم الأول ، مما يشير إلى أن العدو قد فاجأ عندما بدأت عمليات الإنزال. هناك أدلة على أن القيادة العليا الألمانية فقدت الاتصال بقوات دفاعها في منطقة شاربورج يوم الثلاثاء ، وكانت تبحث عبثًا عن معلومات حول التقدم الدقيق للقتال.
النازيون يفرون من إيطاليا
طغى غزو فرنسا على انتصار قوات الحلفاء في إيطاليا ، التي استولت على روما يوم الأحد بمقاومة قليلة من الجيوش الألمانية ، وبحلول يوم الثلاثاء كانت تلاحق فلول كيسيلرينج والجيشين العاشر والرابع على بعد 40 ميلاً شمال المدينة الأبدية.
أعلن الجنرال السير هارولد ألكساندر ، القائد العام للحملة الإيطالية للحلفاء ، الأربعاء أنه تم كسر قوة الجيوش الألمانية & # 8221.
أمام أسوأ قتال
من المتوقع حدوث أسوأ المعارك في فرنسا في أي لحظة نظم فيها الألمان قوتهم الجوية والبرية لمواجهة المواجهة. منع الطقس السيئ المعركة الجوية من التطور ، ومن المتوقع أن ينزل الحلفاء في هولندا وبلجيكا وربما أبعد من الشمال. نصح الجنرال دوايت دي أيزنهاور ، قائد الغزو ، سكان الدول المحتلة بانتظار الإشارة منه قبل محاولة اتخاذ إجراء ضد الألمان.
وفي الوقت نفسه ، فإن الهدوء المؤقت على الجبهة الروسية ، حيث تم استخدام القواعد الجوية الأمريكية في الأسبوعين الماضيين ، يحمل احتمالات مروعة لهجوم جديد من الشرق. النازيون لا يخفون خطورة محنتهم.
أوليفيا تايمز جورنال نشرت في 8 يونيو 1944.
مع دخول غزو أوروبا يومه الثالث ، قامت قوات الحلفاء بتطهير وتعزيز رؤوس جسورها على جبهة طولها 60 ميلاً واستولت على مدينة بايو المحصنة بالنازية في شبه جزيرة نورماندي.
قال المسؤولون صباح اليوم إن قوات الغزو البريطانية والأمريكية والكندية كانت & # 8220 تعمل بشكل أفضل من المتوقع ، & # 8221 في مواجهة الهجمات المضادة المدرعة الشرسة من قبل الاحتياطيات الألمانية.
بدأ الهبوط على جبهة ساحلية بطول 60 ميلاً في نورماندي بشمال فرنسا يوم الثلاثاء عندما بدأت التقارير الإذاعية عن بدء الغزو في الوصول إلى سكان أوليفيا.
الغزو الذي شمل 4000 مركبة مائية عبرت القناة الإنجليزية ، إلى جانب قوة داعمة قوامها 11000 طائرة ، واجه معارضة طفيفة في البداية ، حيث كان يعتقد أن الألمان قد غفوا.
ومع ذلك ، مع تقدم العمليات ، سمع أوليفيانز ، الذين ظلوا على مقربة من أجهزة الراديو الخاصة بهم منذ يوم الثلاثاء ، عن المعارضة الألمانية القوية.
من المتوقع أن تزداد حدة القتال مع بدء المزيد من احتياطيات العدو ضد الحلفاء المتقدمين.
اجتمع الجنرال دوايت أيزنهاور ، القائد الأعلى ، والأدميرال السير بيرترام رامزي ، قائد قوات الحلفاء البحرية ، لمدة 4 ساعات ونصف قبالة ساحل الغزو أمس.
بالنسبة للجزء الأكبر ، أخذ سكان أوليفيا أخبار الغزو بهدوء ولم يكن هناك أي ضجة أو صفارات.
أبقى رجال الأعمال على أجهزة الراديو في متاجرهم ومتاجرهم الثلاثاء والأمس ، حيث كانوا يحصلون على تقارير دقيقة بدقيقة عن التقدم المحرز في العملية العملاقة.
ورفعت الأعلام الأمريكية أمام معظم المحلات التجارية التي أقيمت في القرية يوم الثلاثاء.
سعى قساوسة أوليفيا إلى صلاة المواطنين المحليين نيابة عن نجاح الغزو ، وأقيمت صلاة منظمة في الكنيسة الميثودية مساء الثلاثاء.
بدلاً من الهتاف بأخبار بداية معركة أوروبا ، قبلها أوليفيون ، وكذلك الجماهير في جميع أنحاء الأمة ، بشكل قاتم ، وتغلغل الجدية الصارمة في المجتمع منذ وصول التقارير الأولى إلى هنا.
مما لا شك فيه أن المئات من شبان رينفيل ، بما في ذلك العديد من أوليفيا ، يشاركون بنشاط في جهود الإنزال الأولية وسيتم إرسال العديد من الشبان الآخرين إلى منطقة المعركة في غضون الأيام القليلة المقبلة.
آباء وزوجات وإخوة وأخوات وأطفال وأصدقاء هؤلاء الرجال ينتظرون بفارغ الصبر كلمة نجاح تعهداتهم.
نُشر في أخبار القلب المقدس في 29 يونيو 1944
